Contratar traductor Soy traductor

Traducir "mentoring students" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "mentoring students" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de mentoring students

"mentoring students" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

students cursisten cursussen docenten en ervaring hebben kan kennis leerlingen programma student studenten vinden wat zien

Traducción de Inglés a Neerlandés de mentoring students

Inglés
Neerlandés

EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.

NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.

Inglés Neerlandés
club club
committee commissie
students studenten
entrepreneurship ondernemerschap
the de
he hij
where waar
and en

EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.

NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.

Inglés Neerlandés
advisor adviseur
phase fase
theatre theater
performance performance
education onderwijs
fund fonds
currently momenteel
arts kunst
is is
the de
he hij
for voor
and en
from tot

EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.

NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.

Inglés Neerlandés
club club
committee commissie
students studenten
entrepreneurship ondernemerschap
the de
he hij
where waar
and en

EN Students who want to connect with fellow students can use the meet up functionality within the free Uni-Life app: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

NL Studenten die in contact willen komen met medestudenten kunnen gratis gebruik maken van de meet up functionaliteit binnen de App Unilife: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

Inglés Neerlandés
students studenten
https https
the de
up up
free gratis
use gebruik
connect contact
functionality functionaliteit
app app
with met
to willen
can kunnen

EN ‘For students in the Dutch Bachelor's degree programme, it didn’t really apply, but it did for Master’s students as well as PhD students and postdocs

NL ‘Dat was voor de studenten van de Nederlandstalige bachelor niet zo van toepassing, maar wel in de master en zeker ook onder promovendi en postdocs

Inglés Neerlandés
students studenten
in in
degree van de
the de
apply toepassing
for voor
but
did dat
and en
as wel

EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.

NL De eerste stap is het proberen om een voet tussen de deur te krijgen. Om de vaardigheden van onze werknemers te ontwikkelen zijn er verschillende begeleidingsprogramma’s opgestart om loopbaanontwikkeling aan te bieden en carrièregroei te ondersteunen.

Inglés Neerlandés
foot voet
skills vaardigheden
employees werknemers
support ondersteunen
is is
the de
to om
further te
door deur
provide bieden
step stap
our onze
and en
development ontwikkelen

EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.

NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.

Inglés Neerlandés
quarter kwartaal
expand breiden
networks netwerk
employees werknemers
opportunity mogelijkheid
people mensen
the de
to om
advice advies
professional professionele
provide geven
questions vragen
and en
their hun
from uit
a een
every te
in stellen
with met

EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!

NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!

Inglés Neerlandés
premium premium
skills vaardigheden
technical technische
certifications certificering
teams teams
people mensen
job werk
development ontwikkeling
on op
training opleiding
are bestaan
our onze
learn en

EN Your group will have access to all course materials, mentoring and coaching sessions and are able to track progress on the BioHack Academy wiki. 

NL Je groep heeft toegang tot al het cursusmateriaal, mentorschap en coachingsessies en kan de voortgang volgen op de Bio Hack Academy-wiki.

Inglés Neerlandés
group groep
access toegang
academy academy
wiki wiki
course materials cursusmateriaal
your je
the de
on op
track volgen
and en
will kan
to tot
progress voortgang

EN 13 weeks of project mentoring  

NL 13 weken werken aan je eigen project, met begeleiding van mentors

Inglés Neerlandés
weeks weken
project project
of van

EN Dr. Byrd is a speaker, panelist, and facilitator at professional conferences. Her current research interests include academic libraries and emotional intelligence, mentoring, and diversity.

NL Dr. Byrd is spreker, panellid en facilitator op vakcongressen. Haar huidige onderzoeksinteresses omvatten academische bibliotheken en emotionele intelligentie, mentoring en diversiteit.

Inglés Neerlandés
dr dr
speaker spreker
academic academische
libraries bibliotheken
emotional emotionele
intelligence intelligentie
diversity diversiteit
is is
current huidige
professional op
and en

EN Main part of that effort is the support and mentoring of these collaborations through overcoming knowledge gaps and providing required skills as well as learning and sharing these experiences with the public.

NL Hierbij zijn de grootste bijdrages de ondersteuning en begeleiding van deze samenwerkingen door kennisuitwisseling, het aanreiken van de vereiste vaardigheden en het delen van de ervaringen met het publiek.

Inglés Neerlandés
collaborations samenwerkingen
required vereiste
skills vaardigheden
sharing delen
experiences ervaringen
the de
main grootste
public publiek
part van de
of van
and en
providing zijn
with met

EN The value of science: Mobility Mentoring® and the EFFECT program

NL De waarde van wetenschap: Mobility Mentoring® en het EFFECT-programma

Inglés Neerlandés
value waarde
science wetenschap
effect effect
program programma
the de
and en
of van

EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?

NL Mijnheer, ik moet met u samenwerken om mijn carrière onder uw mentorschap te starten, zodat ik een succesvolle carrière kan maken ...

Inglés Neerlandés
career carrière
successful succesvolle
i ik
you u
my mijn
can kan
your uw
a een
need to moet
with met
start starten
make te

EN Engage, develop, and retain your talent through high-impact employee mentoring programs

NL Fetcher is een cloudgebaseerd platform voor wervingsautomatisering dat is ontworpen om repetitieve taken te automatiseren, waaronder sourcing, het contact met kandidaten, het sorteren van sollicitanten en nog veel meer

Inglés Neerlandés
engage contact
and en
through te

EN Then I can help you! With one-on-one mentoring and workshops, we map out your development points and make a plan to lift them to a higher level.

NL Ik help je graag! Samen bepalen we je leerplan en tijdens 1-op-1 begeleiding of een workshop tillen we jouw werk naar een (nog) hoger niveau.

Inglés Neerlandés
i ik
workshops workshop
level niveau
your je
we we
higher hoger
and en
a een
then op
plan werk
on tijdens

EN In a 1 on 1 mentoring I like to answer all your questions to be able to grow as a wedding photographer!

NL In een 1-op-1 mentorsessie beantwoord ik al je vragen over bruidsfotografie en hoe je je verder kunt ontwikkelen in dit specialisme.

Inglés Neerlandés
grow ontwikkelen
in in
on op
i ik
your je
answer beantwoord
a een
to hoe

EN Our studio manager Evija takes us on a journey through her daily tasks which include studio planning, mentoring, and quality control

NL Onze studiomanager Evija neemt ons mee op een reis door haar dagelijkse taken, waaronder studioplanning, mentorschap en kwaliteitscontrole

Inglés Neerlandés
takes neemt
journey reis
daily dagelijkse
tasks taken
on op
her haar
our onze
a een
and en

EN But the more you sell, the more you earn.Amway provides mentoring, tools, and support to help you reach your personal goals

NL Maar hoe meer u verkoopt, hoe meer u verdient.Amway biedt coaching, hulpmiddelen en ondersteuning om u te helpen uw persoonlijke doelen te bereiken

Inglés Neerlandés
amway amway
provides biedt
sell verkoopt
but
and en
to om
goals doelen
more meer
reach bereiken
personal persoonlijke
the hoe
support ondersteuning
help helpen

EN 13 weeks of project mentoring  

NL 13 weken werken aan je eigen project, met begeleiding van mentors

Inglés Neerlandés
weeks weken
project project
of van

EN It was this idea that inspired employee-journey specialist Frans Vereijken (34) to set up the reverse mentoring program in the bank

NL Met dat idee zette employee journey specialist Frans Vereijken (34) het programma reverse mentoring op binnen de bank

Inglés Neerlandés
idea idee
specialist specialist
bank bank
employee employee
the de
program programma
in binnen

EN ‘I developed my knowledge and skills in reverse mentoring during my professional training and from personal interest

NL ‘Van oorsprong ben ik toegepast psycholoog en werkte ik in een jeugdinstelling, maar de mentale belasting van dat werk paste uiteindelijk niet bij mij

Inglés Neerlandés
i ik
and en
in in
reverse van
personal de
my mij

EN Through my role as the representative of young employees at Rabobank, I came into contact with local and regional bank directors and introduced the idea of reverse mentoring

NL Ik mocht ermee aan de slag met Erik als mentee

Inglés Neerlandés
i ik
the de
as als
with met
of aan

EN ‘I succeeded because I believed in the value of reverse mentoring and I knew how to implement it

NL ‘Doordat ik van mijn idee overtuigd was en wist hoe ik het wilde uitvoeren, lukte het om reverse mentoring binnen de bank op te zetten

Inglés Neerlandés
knew wist
implement uitvoeren
i ik
the de
to om
how hoe
in binnen
of van
and en

EN When you touch down in a new country we‘ll be right by your side; offering personal support, onboarding and local mentoring

NL Wanneer je in een nieuw land aankomt, staan we je terzijde; door persoonlijke ondersteuning, onboarding en lokale begeleiding aan te bieden

Inglés Neerlandés
onboarding onboarding
in in
new nieuw
country land
your je
local lokale
by door
and en
offering bieden
when wanneer
personal persoonlijke

EN When you touch down in a new country we‘ll be right by your side; offering personal support, onboarding and local mentoring

NL Waneer je in een nieuw land aankomt, staan we je terzijde; door persoonlijke ondersteuning, onboarding en lokale begeleiding aan te bieden

Inglés Neerlandés
onboarding onboarding
in in
new nieuw
country land
your je
local lokale
by door
and en
offering bieden
personal persoonlijke

EN One of these pilots is the Reverse Mentoring Programme

NL Eén van deze pilots is het Reverse Mentoring Programma

Inglés Neerlandés
programme programma
is is

EN Find out what's happening in Mentoring Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Begeleiden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Inglés Neerlandés
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Thanks to their varied activities, mentoring and the trust they placed in me, Olinn helped me develop professionally.

NL Groeien in een groep als Olinn, het kan!

Inglés Neerlandés
in in
develop kan
the het

EN Mentoring sessions (you can bring together a larger group of mentors and mentees to start, then split each pair into a separate breakout room for one-on-one discussions)

NL Mentorsessies (je kunt een grotere groep mentoren en mentees samenbrengen om te beginnen en dan elk paar opsplitsen in een aparte ruimte voor persoonlijke gesprekken)

Inglés Neerlandés
separate aparte
larger grotere
group groep
room ruimte
to om
and en
for voor
into in
you can kunt
you persoonlijke
bring te
a paar
pair een

EN Do you want to move forward with your business? Scaleup Vlaanderen has developed a broad mentoring program for innovative digital scale-ups that are on the eve of an (international) growth acceleration.

NL Wil jij vooruitgaan met je onderneming? Scaleup Vlaanderen heeft een breed begeleidingsprogramma ontwikkeld voor innovatieve digitale scale-ups die aan de vooravond staan van een (internationale) groeiversnelling.

Inglés Neerlandés
business onderneming
developed ontwikkeld
broad breed
innovative innovatieve
international internationale
your je
the de
forward een
digital digitale
for voor
with met
to aan
has heeft
of van
are staan
that die

EN Students are used to conducting simple online searches that return a wide variety of information. Help students discover a broader range of library resources, such as print material, e-books and online databases, from a single search.

NL Leerlingen zijn gewend om eenvoudige online zoekopdrachten uit te voeren die een breed scale aan informatie opleveren. Help ze om met een zoekopdracht meer bibliotheekbronnen te vinden, zoals fysiek bronnenmateriaal, e-books en online databanken.

Inglés Neerlandés
students leerlingen
online online
wide breed
databases databanken
searches zoekopdrachten
information informatie
to om
and en
simple eenvoudige
as zoals
discover vinden
search zoekopdracht
used met
return een
are zijn
that die

EN These students used to run into access issues, and Kyle said, “Since we've gone to WMS, those types of questions or concerns I used to receive [or students saying], ‘I can't access this,’ have gone really down.”

NL Deze studenten hadden vroeger problemen met de toegang en Kyle zegt: "Sinds we op WMS zijn overgestapt, zijn dat soort vragen of zorgen die ik had [of studenten die dit meldden] "ik heb geen toegang", echt afgenomen."

Inglés Neerlandés
students studenten
used vroeger
access toegang
said zegt
wms wms
types soort
really echt
i ik
issues problemen
and en
or of
questions vragen
into op
since sinds
this dit

EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”

NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."

Inglés Neerlandés
implementing implementatie
wms wms
did gedaan
students studenten
intuitive intuïtief
great geweldig
after na
the de
and en
is is
we we
tasks taken
were konden
a een

EN With so many young entrepreneurial students in Brabant, we don't want to miss this opportunity to connect, inspire and help students, start-ups and entrepreneurs this week

NL Met zoveel jonge ondernemende studenten in Brabant willen we deze week deze kans niet missen om studenten, start-ups en ondernemers te verbinden, te inspireren en te helpen

Inglés Neerlandés
young jonge
students studenten
brabant brabant
opportunity kans
inspire inspireren
help helpen
entrepreneurs ondernemers
week week
in in
we we
dont niet
to om
and en
this deze
so zoveel
many te
connect verbinden

EN Effective August 30, 2021, education will mainly take place on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.

NL Vanaf 30 augustus 2021 vindt het onderwijs grotendeels op de campus plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.

Inglés Neerlandés
august augustus
education onderwijs
place plaats
campus campus
students studenten
staff medewerkers
updates informatie
situation situatie
faq faq
of course uiteraard
see bekijk
the de
we we
on op
our onze
and en
a een
safe veilige
for voor

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

Inglés Neerlandés
concurrent gelijktijdige
active actieve
students studenten
is is
on op
pay betaal
the de
based on gebaseerd
number aantal
for voor
pricing prijs
and en

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

Inglés Neerlandés
concurrent gelijktijdige
active actieve
students studenten
is is
on op
pay betaal
the de
based on gebaseerd
number aantal
for voor
pricing prijs
and en

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

Inglés Neerlandés
students studenten
the de
sites van
around van de
during tijd
present is

EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.

NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.

Inglés Neerlandés
research onderzoek
with bij
the de
won een
have hebben

EN Students in Motion (SIM): more than 1800 students of the Amsterdam University of Applied Sciences (domain Media, Creation and Information) worked a week long at their concepts for a mobile app together with specialists from Waag.

NL Timebank had in 2013 een tijdelijke consultancy desk bij Fablab Amsterdam.

Inglés Neerlandés
amsterdam amsterdam
in in
a een
with bij

EN For support with practical questions or just someone to talk to, students can also contact the social worker of Tilburg University; https://www.tilburguniversity.edu/students/social-worker

NL Voor ondersteuning bij praktische vragen of voor  een luisterend oor, kunnen studenten ook contact opnemen met de maatschappelijk werker van Tilburg University: https://www.tilburguniversity.edu/students/social-worker

Inglés Neerlandés
support ondersteuning
practical praktische
students studenten
tilburg tilburg
university university
https https
or of
social social
the de
contact contact
with bij
to opnemen
can kunnen
also ook
questions vragen
for voor
talk een
of van

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

Inglés Neerlandés
mind mind
helps helpt
students studenten
teachers docenten
complex complexe
problem probleem
map map
mind mapping mindmapping
foster bevorderen
collaboration samenwerking
communication communicatie
is is
the de
quickly snel
for voor
with met
and en
a een
even zelfs
more meer

EN Protect your students in case of dive accident (both scuba and freediving). You can activate these plans provided that you have a Pro or Dive Centre plan, or if you are a DAN Partner. You can register your students via your MyDAN.

NL Bescherm je cursisten in geval van een duikongeluk (zowel perslucht als freediving). Je kunt deze plannen afsluiten mits je een Pro of Duikcentrum plan hebt, of als je DAN Partner bent. Je kunt je cursisten registreren via je MyDan.

Inglés Neerlandés
protect bescherm
students cursisten
partner partner
register registreren
your je
in in
or of
case geval
pro pro
plan plan
plans plannen
you can kunt
provided van
a een
both zowel
and hebt

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

Inglés Neerlandés
students studenten
researchers onderzoekers
organisations organisaties
as well as zowel
including waaronder
are worden
and en
as als
among van
universities universiteiten
colleges hogescholen

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.

NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.

Inglés Neerlandés
ipads ipads
shared gedeeld
allow laat
students leerlingen
tapping tikken
photos foto
experience ervaring
in in
log in inloggen
use gebruik
where waar
on op
enjoy genieten
and en
they ze
device device
personalized persoonlijke
their hun
by door
upon van
left voor

EN During lectures none of the other students would sit next to me or in front of me, even though we had large lectures like Mechanics and Calculus together with Mechanical Engineering students

NL Tijdens college ging niemand naast of voor me zitten, hoewel we grote colleges hadden, zoals mechanica en calculus, tegelijk met studenten van Werktuigbouwkunde

Inglés Neerlandés
students studenten
large grote
me me
or of
we we
front voor
and en
other van
during tijdens
like zoals
with met
had hadden

EN Unfortunately the students had to take the exam online as well.’ In other years, students have investigated a fictitious plane crash somewhere on campus

NL Jammer voor de studenten was wel dat ze het tentamen ook online moesten doen.’ Ander jaren doen de studenten onderzoek naar een gefingeerde vliegcrash ergens op de campus

Inglés Neerlandés
students studenten
online online
somewhere ergens
campus campus
other ander
on op
the de
had to moesten
as wel
to ook
a een
years jaren

EN One of the most valuable ways to learn is to learn from each other. How do you get students to really actively do this? Have students submit and peer review creative videos, blogs and presentations.

NL Een van de belangrijkste manieren om te leren, is leren van elkaar. Maar hoe zorg je ervoor dat studenten dit écht actief doen? Laat studenten creatieve video's, blogs en presentaties indienen en peer reviewen.

Inglés Neerlandés
students studenten
actively actief
submit indienen
creative creatieve
videos videos
blogs blogs
presentations presentaties
ways manieren
is is
the de
to om
this dit
how hoe
other van
learn en
and leren

EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained

NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les

Inglés Neerlandés
students studenten
recorded opgenomen
the de
we we
with bij
video beeld
pre vooraf
to voorzien
by door
that die
questions vragen
our in

Mostrando 50 de 50 traducciones