Traducir "means enabling teams" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "means enabling teams" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de means enabling teams

Inglés
Neerlandés

EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.

NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.

Inglés Neerlandés
fair fair
organisation organisatie
assessed beoordeeld
degree mate
practical praktische
recommendations aanbevelingen
derived afgeleid
principles principes
on op
the de
define definiëren
basis een
will zullen
number aantal
be worden
to kunnen
of van

EN In part, that means enabling teams to get granular with help topics, tailoring them for their intended purpose.

NL Deels betekent dit dat teams in staat moeten worden gesteld om specifieker met Help-onderwerpen om te gaan en deze op maat moeten maken voor het doel waarvoor ze bedoeld zijn.

Inglés Neerlandés
teams teams
help help
topics onderwerpen
intended bedoeld
in in
for waarvoor
purpose doel
their en
with op
means betekent
them ze
in part deels

EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere

NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt

Inglés Neerlandés
sales sales
bynder bynder
europe europa
north noord
america amerika
dealers dealers
teams teams
is is
a een
tool tool
in in
and en
everywhere de

EN By means of this code, cookies are placed if you visit our website and have consented to the enabling of these plug-ins

NL Door middel van deze code worden cookies geplaatst indien je onze website bezoekt en toestemming hebt gegeven dat deze plug-ins ingeschakeld mogen zijn

Inglés Neerlandés
code code
cookies cookies
placed geplaatst
plug-ins plug-ins
means
website website
if indien
our onze
and en
are worden
by door

EN Enabling Taptic Chimes means your Apple Watch will vibrate and ping every time a new hour arrives.

NL Als je Taptic Chimes inschakelt, gaat je Apple Watch trillen en piepen telkens als er een nieuw uur aanbreekt.

Inglés Neerlandés
means
apple apple
your je
new nieuw
watch watch
will gaat
and en
a een
hour uur

EN As-a-service means delivered via the cloud, as opposed to an on-premise solution. Cloud-based communications offer greater flexibility, enabling users to adapt on the fly to an ever-changing business environment.

NL As-a-service betekent geleverd via de cloud, in tegenstelling tot een oplossing op locatie. Cloudgebaseerde communicatie biedt meer flexibiliteit, zodat gebruikers zich onmiddellijk kunnen aanpassen aan een steeds veranderende bedrijfsomgeving.

Inglés Neerlandés
cloud cloud
cloud-based cloudgebaseerde
communications communicatie
flexibility flexibiliteit
users gebruikers
ever steeds
delivered geleverd
solution oplossing
the de
changing veranderende
on op
to zodat
offer biedt
opposed tot
means betekent
a een

EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.

NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.

Inglés Neerlandés
sales sales
integrations integraties
spend besteden
less minder
your je
apps apps
time tijd
tasks taken
new nieuwe
and en
to zodat
more meer
on op
feature hebben
them ze

EN Enabling sales teams with integrated systems

NL Verkoopteams ondersteunen met geïntegreerde systemen

Inglés Neerlandés
integrated geïntegreerde
systems systemen
with met

EN Results Key assets are now readily available via a self-service approach enabling various internal teams to get to market faster and eliminate duplicate photoshoots and image versions

NL Resultaat De belangrijkste assets zijn nu direct beschikbaar via een self-service aanpak, waardoor verschillende interne teams sneller naar de markt kunnen gaan en dubbele fotoshoots en beeldversies kunnen elimineren

Inglés Neerlandés
results resultaat
key belangrijkste
assets assets
approach aanpak
teams teams
faster sneller
eliminate elimineren
duplicate dubbele
now nu
readily direct
available beschikbaar
internal interne
market markt
and en
via via

EN Push incoming feedback to your chat rooms in Google Chat and share insights with your teams in real-time. Decide which feedback is sent and when, enabling the right team to act fast.

NL Stuur inkomende feedback automatisch naar Google Chat en deel de inzichten direct met je collega?s. Bepaal zelf wanneer de feedback wordt verstuurd en naar wie.

Inglés Neerlandés
incoming inkomende
feedback feedback
google google
insights inzichten
decide bepaal
sent verstuurd
the de
is wordt
your je
chat chat
and en
when wanneer

EN Automatically transcribe online meetings and video conferences enabling your teams to collaborate and derive insights or simply keep a text log of your calls.

NL Transcribeer automatisch online vergaderingen en videovergaderingen, zodat uw teams kunnen samenwerken en inzichten kunnen afleiden of gewoon een tekstlogboek van uw gesprekken kunnen bijhouden.

Inglés Neerlandés
automatically automatisch
transcribe transcribeer
online online
teams teams
insights inzichten
calls gesprekken
meetings vergaderingen
to zodat
or of
collaborate samenwerken
and en
log bijhouden
simply een
of van

EN Enabling the marketing teams to create a dedicated site for a new brand, service, production or promotional offer with one mouse click.

NL De marketingteams in staat stellen om met één klik een speciale website te creëren voor een nieuw merk of product, een nieuwe service of een promotie.

Inglés Neerlandés
click klik
site website
service service
or of
the de
to om
brand merk
create creëren
a product
new nieuw
for voor
marketing promotie

EN Push incoming feedback to your chat rooms in Google Chat and share insights with your teams in real-time. Decide which feedback is sent and when, enabling the right team to act fast.

NL Stuur inkomende feedback automatisch naar Google Chat en deel de inzichten direct met je collega?s. Bepaal zelf wanneer de feedback wordt verstuurd en naar wie.

Inglés Neerlandés
incoming inkomende
feedback feedback
google google
insights inzichten
decide bepaal
sent verstuurd
the de
is wordt
your je
chat chat
and en
when wanneer

EN Jira Align connects the work that IT, Dev, and business teams are doing with the goals and OKRs of the organization as a whole, enabling executives to effectively manage their portfolio of projects with an outcomes-based approach.

NL Jira Align brengt het werk van IT-, Dev- en bedrijfsteams samen met de doelen en OKR's van de organisatie in zijn geheel, waardoor het management het portfolio van projecten effectief kan beheren met een resultaatgerichte aanpak.

Inglés Neerlandés
jira jira
align align
effectively effectief
portfolio portfolio
approach aanpak
goals doelen
organization organisatie
manage beheren
projects projecten
the de
work werk
a een
and en
are zijn

EN Our mission at Personio? To give HR teams time to focus on what really matters: people. We help automate people processes and free up time for more strategic work, enabling HR to go beyond HR.

NL Onze missie bij Personio? Om HR-teams de tijd te geven om zich te focussen op het allerbelangrijkste: de mensen. Wij helpen HR-processen te automatiseren en meer tijd vrij te maken voor strategische taken, zodat HR verder kan gaan dan HR alleen.

Inglés Neerlandés
teams teams
people mensen
help helpen
automate automatiseren
strategic strategische
mission missie
processes processen
time tijd
on op
free vrij
to zodat
enabling kan
go gaan
we wij
more verder
our onze
and en
to focus focussen

EN Our mission at Personio? To give HR teams time to focus on what really matters: people. We help automate people processes and free up time for more strategic work, enabling HR to go beyond HR.

NL Onze missie bij Personio? Om HR-teams de tijd te geven om zich te focussen op het allerbelangrijkste: de mensen. Wij helpen HR-processen te automatiseren en meer tijd vrij te maken voor strategische taken, zodat HR verder kan gaan dan HR alleen.

Inglés Neerlandés
teams teams
people mensen
help helpen
automate automatiseren
strategic strategische
mission missie
processes processen
time tijd
on op
free vrij
to zodat
enabling kan
go gaan
we wij
more verder
our onze
and en
to focus focussen

EN Automatically transcribe online meetings and video conferences enabling your teams to collaborate and derive insights or simply keep a text log of your calls.

NL Transcribeer automatisch online vergaderingen en videovergaderingen, zodat uw teams kunnen samenwerken en inzichten kunnen afleiden of gewoon een tekstlogboek van uw gesprekken kunnen bijhouden.

Inglés Neerlandés
automatically automatisch
transcribe transcribeer
online online
teams teams
insights inzichten
calls gesprekken
meetings vergaderingen
to zodat
or of
collaborate samenwerken
and en
log bijhouden
simply een
of van

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

Inglés Neerlandés
consent toestemming
respondents respondenten
easy eenvoudig
is is
form formulier
should moet
can kan
for voor
giving zijn
means betekent
by door
a een
also ook
that dat
of van
this dit

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

Inglés Neerlandés
consent toestemming
respondents respondenten
easy eenvoudig
is is
form formulier
should moet
can kan
for voor
giving zijn
means betekent
by door
a een
also ook
that dat
of van
this dit

EN "MindManager for Teams" means the Software’s interface with and availability on the cloud through the latest edition of the Microsoft Teams Application.

NL “MindManager voor Teams” betekent de interface van de Software en de beschikbaarheid ervan in de cloud via de nieuwste versie van de Microsoft Teams-toepassing.

EN It means building the necessary infrastructure to give teams the autonomy to build, deploy, and manage their products without having to rely too heavily on external teams.

NL Het betekent het opzetten van de benodigde infrastructuur om teams de autonomie te bieden om hun producten te bouwen, te implementeren en te beheren zonder dat ze te sterk afhankelijk zijn van externe teams.

Inglés Neerlandés
necessary benodigde
autonomy autonomie
heavily sterk
external externe
infrastructure infrastructuur
teams teams
deploy implementeren
manage beheren
the de
products producten
without zonder
means betekent
give zijn
their hun
and en
rely afhankelijk
too het

EN Product champions: Migration will change the way teams work, which means teams will need training, troubleshooting, and possibly workflow brainstorming help

NL Ervaren productgebruikers: migratie zorgt voor een verandering in de manier waarop teams werken

Inglés Neerlandés
migration migratie
change verandering
way manier
teams teams
work werken
means
the de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Inglés Neerlandés
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

Inglés Neerlandés
teams teams
it en
operations operaties
education onderwijs
for voor
strategy strategie
planning planning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Inglés Neerlandés
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

Inglés Neerlandés
cycling wielersport
technical technische
partner partner
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb
to om
world world
the de
we wij
and en
to support ondersteunen
are zijn

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Inglés Neerlandés
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teamsAls een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

Inglés Neerlandés
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

Inglés Neerlandés
assistance assistentie
local plaatselijke
teams teams
varies verschillen
station station
smoothly vlot
we we
is wordt
your je
journey reis
special de
our onze
goes
provided van
it en
by door
sure dat
with zonder

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Inglés Neerlandés
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Inglés Neerlandés
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Inglés Neerlandés
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Inglés Neerlandés
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Inglés Neerlandés
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Inglés Neerlandés
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Inglés Neerlandés
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

Inglés Neerlandés
etsy etsy
uses gebruikt
cookies cookies
experience ervaring
better betere
technologies technologieën
to om
give bieden
enabling mogelijk
and en
similar de
a volgende

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

Inglés Neerlandés
customers klanten
enabling kan
primary primaire
preventing voorkomen
unauthorized ongeoorloofd
industry branche
best best
practices practices
your je
we we
the de
data gegevens
to om
choose kiezen
access toegang
is staat
are worden
protecting beschermen
where waar
with met
by door
and en

EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.

NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.

Inglés Neerlandés
enabling mogelijk
effective effectief
a een
flexible flexibele
remote afstand
and en
work werken
ensuring zorgen voor
critical cruciaal

EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.

NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.

Inglés Neerlandés
erp erp
large grote
transform transformeren
finance financiën
and en
more te
to om
is staat
deliver leveren
this dit

EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.

Inglés Neerlandés
solutions oplossingen
deliver bieden
people people
experience experience
centric centraal
partners partners
development ontwikkeling
implementation implementatie
organizations organisaties
better betere
the de
to om
unit een
accelerate versnellen
why waarom
and en
join .

EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:

NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:

Inglés Neerlandés
dedicated speciaal
brings brengt
shared gedeelde
interests interesses
you je
community gemeenschap
people mensen
to zodat
our onze
with samen
a een

EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own advertising and banner templates for Facebook, Instagram, and other digital channels

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen

Inglés Neerlandés
reduce verminder
interruptions onderbrekingen
advertising reclame
banner banner
templates templates
facebook facebook
instagram instagram
digital digitale
channels kanalen
speed up versnel
production productie
other andere
own eigen
for voor
and en
by door

EN Tailor access and usage rights for different users, enabling better control and communication regarding how assets should be used

NL Toegangs- en gebruiksrechten aanpassen aan verschillende gebruikers en diensten, om beter te kunnen controleren en communiceren hoe de assets moeten worden gebruikt

Inglés Neerlandés
different verschillende
better beter
assets assets
users gebruikers
control controleren
used gebruikt
how hoe
communication communiceren
tailor aanpassen aan
for aan
and en
be worden
should moeten

EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director

NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director

Inglés Neerlandés
content content
went ging
people mensen
director director
branded branded
creative creative
organization organisatie
the de
entire hele
our in
by door

EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market

NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is

Inglés Neerlandés
help help
content content
consistency consistentie
enabling mogelijk
time time
quickly snel
faster snellere
to zodat
market marketing
and en
more meer

EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before

NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren

Inglés Neerlandés
increasing groeiende
technology technologie
organizations bedrijven
productive productiever
ever ooit
the de
enabling mogelijk
to om
more efficient efficiënter
and en
are zijn

EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own branded content—such as brochures, billboards, or point-of-sale advertising—for offline use

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen

Inglés Neerlandés
speed up versnel
reduce verminder
interruptions onderbrekingen
content content
brochures brochures
offline offline
production productie
and en
as zoals
own eigen
for voor
by door

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

Inglés Neerlandés
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

EN The leading multilingual plugin for WordPress, enabling seamless website translation.

NL Software voor innovatieve contentconnectiviteitsoplossingen voor naadloze directe integratie met meerdere systemen.

Inglés Neerlandés
seamless naadloze
for voor

Mostrando 50 de 50 traducciones