EN Mathilde enjoys her skiing days on La Berra just like in the old days.
"mathilde enjoys her" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN Mathilde enjoys her skiing days on La Berra just like in the old days.
NL Mathilde geniet van haar skidagen op La Berra zoals vroeger.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
la | la |
on | op |
like | zoals |
enjoys | geniet |
EN Mathilde enjoys her skiing days on La Berra just like in the old days.
NL Mathilde geniet van haar skidagen op La Berra zoals vroeger.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
la | la |
on | op |
like | zoals |
enjoys | geniet |
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
begin | beginnen |
shares | delen |
influences | invloeden |
inspired | geïnspireerd |
career | carrière |
to | om |
to know | kennen |
her | de |
and | leer |
EN Begin by getting to know Gabriela Niko. She shares her artistic journey that led her from clothing design to drawing traditional and digital portraits. Hear about her projects, her influences, and her sources of inspiration.
NL Je maakt kennis met Gabriela Niko. Ze deelt haar artistieke reis die haar leidde van kledingontwerp naar het tekenen van traditionele en digitale portretten. Je ontdekt haar projecten, invloeden en inspiratiebronnen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
shares | deelt |
journey | reis |
led | leidde |
traditional | traditionele |
digital | digitale |
portraits | portretten |
influences | invloeden |
projects | projecten |
drawing | tekenen |
and | en |
she | ze |
EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still
NL Zodra Mathilde op haar ski's staat, springt ze rond als een klein kind dat niet stil kan staan
Inglés | Neerlandés |
---|---|
small | klein |
child | kind |
on | op |
around | rond |
stand | staat |
still | stil |
she | ze |
a | een |
to | dat |
EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still
NL Zodra Mathilde op haar ski's staat, springt ze rond als een klein kind dat niet stil kan staan
Inglés | Neerlandés |
---|---|
small | klein |
child | kind |
on | op |
around | rond |
stand | staat |
still | stil |
she | ze |
a | een |
to | dat |
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
famous | beroemde |
standing | staat |
paris | parijs |
screen | scherm |
hands | handen |
pockets | zakken |
in | in |
french | franse |
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
discovering | ontdekken |
trails | paden |
connecting | verbinden |
landscapes | landschappen |
filling | invullen |
mental | mentale |
map | kaart |
inspires | inspireert |
seek | zoeken |
ways | manieren |
new | nieuwe |
and | en |
to | om |
what | wat |
ride | rijden |
all | te |
are | zijn |
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tells | vertelt |
career | loopbaan |
experience | ervaring |
influences | invloeden |
project | project |
design | design |
the | stelt |
and | en |
introducing | met |
she | ze |
about | over |
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
forest | bos |
influences | invloed |
jewelry | sieraden |
accessories | accessoires |
work | werk |
store | winkel |
etsy | etsy |
natural | natuurlijke |
on | op |
the | de |
surroundings | omgeving |
ocean | zee |
can | kunt |
found | vinden |
and | en |
EN Javiera will introduce herself and her project, Inspiratemirando. She’ll tell you about her professional career, her blog and the people that inspire her.
NL Je begint de cursus met Javiera, de maker van het Inspiratemirando-project. Hij zal je vertellen over zijn carrièrepad, zijn blog en de referenties die hem inspireren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
project | project |
tell | vertellen |
blog | blog |
inspire | inspireren |
the | de |
will | zal |
about | over |
that | die |
and | en |
professional | met |
EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
NL Haar kennis op het gebied van design, fotografie en illustratie bracht haar ertoe een lijn geborduurde kussens te creëren met haar eigen ontwerpen en karakters, gebaseerd op unieke verhalen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
experience | kennis |
photography | fotografie |
line | lijn |
characters | karakters |
stories | verhalen |
and | en |
unique | unieke |
own | eigen |
illustration | illustratie |
based | gebaseerd |
on | op |
create | creëren |
design | design |
designs | ontwerpen |
EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.
NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
Inglés | Neerlandés |
---|---|
attitude | houding |
posing | poseren |
sitting | zittend |
stairs | trap |
book | boek |
hand | hand |
surrounded | omringd |
dogs | honden |
separates | scheidt |
in | in |
the | de |
by | door |
never | nooit |
on | op |
and | en |
she | ze |
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lives | woont |
organization | organisatie |
financial | financiële |
in | in |
family | gezin |
as | als |
and | en |
for | voor |
she | ze |
dedicated | de |
to | zich |
EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide
NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers
Inglés | Neerlandés |
---|---|
free | vrije |
sharing | deelt |
enthusiasm | enthousiasme |
in | in |
time | tijd |
that | dat |
as | als |
no | geen |
knowledge | kennis |
she | ze |
and | en |
with | met |
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
independent | onafhankelijke |
illustrator | illustrator |
cozy | gezellige |
apartment | appartement |
quirky | eigenzinnige |
bad | slechte |
jokes | grappen |
is | is |
creating | creëren |
work | werk |
from | vanuit |
things | dingen |
into | in |
she | ze |
and | en |
EN Outside of work Harri enjoys traveling, socialising with her friends and planning her next adventure.
NL In haar vrije tijd houdt Harri van reizen, afspreken met haar vrienden en haar volgende avontuur plannen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
enjoys | houdt |
traveling | reizen |
friends | vrienden |
planning | plannen |
adventure | avontuur |
and | en |
with | met |
next | volgende |
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lives | woont |
organization | organisatie |
financial | financiële |
in | in |
family | gezin |
as | als |
and | en |
for | voor |
she | ze |
dedicated | de |
to | zich |
EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide
NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers
Inglés | Neerlandés |
---|---|
free | vrije |
sharing | deelt |
enthusiasm | enthousiasme |
in | in |
time | tijd |
that | dat |
as | als |
no | geen |
knowledge | kennis |
she | ze |
and | en |
with | met |
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
independent | onafhankelijke |
illustrator | illustrator |
cozy | gezellige |
apartment | appartement |
quirky | eigenzinnige |
bad | slechte |
jokes | grappen |
is | is |
creating | creëren |
work | werk |
from | vanuit |
things | dingen |
into | in |
she | ze |
and | en |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
Inglés | Neerlandés |
---|---|
young | jonge |
hat | hoed |
enjoys | geniet |
mountains | bergen |
relaxing | ontspannende |
moments | momenten |
forest | bos |
stylish | stijlvol |
girl | meisje |
freedom | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
in | in |
people | mensen |
the | de |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
back | meer |
and | en |
of | buiten |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
Inglés | Neerlandés |
---|---|
young | jonge |
hat | hoed |
enjoys | geniet |
mountains | bergen |
relaxing | ontspannende |
moments | momenten |
forest | bos |
stylish | stijlvol |
girl | meisje |
freedom | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
woman | vrouw |
in | in |
people | mensen |
photo | foto |
the | de |
view | uitzicht |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
pro | pro |
back | meer |
and | en |
of | buiten |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
Inglés | Neerlandés |
---|---|
young | jonge |
hat | hoed |
enjoys | geniet |
forest | bos |
relaxing | ontspannende |
moments | momenten |
stylish | stijlvol |
girl | meisje |
freedom | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
in | in |
people | mensen |
the | de |
lake | meer |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
and | en |
of | buiten |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
Inglés | Neerlandés |
---|---|
young | jonge |
hat | hoed |
enjoys | geniet |
forest | bos |
relaxing | ontspannende |
moments | momenten |
stylish | stijlvol |
girl | meisje |
freedom | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
woman | vrouw |
in | in |
people | mensen |
photo | foto |
the | de |
lake | meer |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
pro | pro |
and | en |
view | uitzicht |
of | buiten |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
typical | typisch |
sort | soort |
knitting | breien |
or | of |
maybe | misschien |
enjoys | houdt |
a | een |
you | je |
person | persoon |
this | dit |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
typical | typisch |
sort | soort |
knitting | breien |
or | of |
maybe | misschien |
enjoys | houdt |
a | een |
you | je |
person | persoon |
this | dit |
EN Open Coffee Tilburg is back! Sandra Arink & Mathilde van der Pol of De Co-operatie provide the program.
NL Open Coffee Tilburg is weer terug! Sandra Arink & Mathilde van der Pol van De Co-operatie verzorgen het programma.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tilburg | tilburg |
sandra | sandra |
is | is |
open | open |
program | programma |
de | de |
EN Open Coffee Tilburg networks without membership. The program is provided by Sandra Arink & Mathilde van der Pol of De Co-operation.
NL Open Coffee Tilburg netwerkt zonder lidmaatschap. Het programma wordt verzorgd door Sandra Arink & Mathilde van der Pol van De Co-operatie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tilburg | tilburg |
membership | lidmaatschap |
sandra | sandra |
open | open |
program | programma |
without | zonder |
by | door |
provided | van |
de | de |
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
Inglés | Neerlandés |
---|---|
olympic | olympisch |
silver | zilver |
gold | goud |
x | x |
games | games |
win | overwinning |
is | is |
the | de |
on | op |
after | na |
a | ene |
EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud
NL Twee wedstrijden in één dag, de eerste verprutst, de tweede de overwinning – een extreme achtbaan van emoties. Mathilde Gremaud
EN After all the travelling and excitement of the competitions, I appreciate a small ski resort like La Berra even more. Mathilde Gremaud
NL Na alle drukte en het vele reizen, waardeer je een klein skigebied als La Berra des te meer. Mathilde Gremaud
Inglés | Neerlandés |
---|---|
travelling | reizen |
small | klein |
la | la |
after | na |
more | meer |
and | en |
a | een |
all | alle |
EN I still speed along the same forest trails that I did years ago. It’s like returning to my childhood. Mathilde Gremaud
NL Ik stuif tegenwoordig nog steeds over de bospaden van vroeger. Het is alsof je weer kind bent. Mathilde Gremaud
Inglés | Neerlandés |
---|---|
i | ik |
the | de |
like | alsof |
that | bent |
to | over |
EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud
NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud
Inglés | Neerlandés |
---|---|
days | dagen |
really | echt |
relax | ontspannen |
recharge | opladen |
batteries | batterijen |
my | mijn |
here | hier |
and | en |
gives | ik |
EN Open Coffee Tilburg is back! Sandra Arink & Mathilde van der Pol of De Co-operatie provide the program.
NL Open Coffee Tilburg is weer terug! Sandra Arink & Mathilde van der Pol van De Co-operatie verzorgen het programma.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tilburg | tilburg |
sandra | sandra |
is | is |
open | open |
program | programma |
de | de |
EN Open Coffee Tilburg networks without membership. The program is provided by Sandra Arink & Mathilde van der Pol of De Co-operation.
NL Open Coffee Tilburg netwerkt zonder lidmaatschap. Het programma wordt verzorgd door Sandra Arink & Mathilde van der Pol van De Co-operatie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tilburg | tilburg |
membership | lidmaatschap |
sandra | sandra |
open | open |
program | programma |
without | zonder |
by | door |
provided | van |
de | de |
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
Inglés | Neerlandés |
---|---|
olympic | olympisch |
silver | zilver |
gold | goud |
x | x |
games | games |
win | overwinning |
is | is |
the | de |
on | op |
after | na |
a | ene |
EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud
NL Twee wedstrijden in één dag, de eerste verprutst, de tweede de overwinning – een extreme achtbaan van emoties. Mathilde Gremaud
EN After all the travelling and excitement of the competitions, I appreciate a small ski resort like La Berra even more. Mathilde Gremaud
NL Na alle drukte en het vele reizen, waardeer je een klein skigebied als La Berra des te meer. Mathilde Gremaud
Inglés | Neerlandés |
---|---|
travelling | reizen |
small | klein |
la | la |
after | na |
more | meer |
and | en |
a | een |
all | alle |
EN I still speed along the same forest trails that I did years ago. It’s like returning to my childhood. Mathilde Gremaud
NL Ik stuif tegenwoordig nog steeds over de bospaden van vroeger. Het is alsof je weer kind bent. Mathilde Gremaud
Inglés | Neerlandés |
---|---|
i | ik |
the | de |
like | alsof |
that | bent |
to | over |
EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud
NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud
Inglés | Neerlandés |
---|---|
days | dagen |
really | echt |
relax | ontspannen |
recharge | opladen |
batteries | batterijen |
my | mijn |
here | hier |
and | en |
gives | ik |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
var | var |
july | juli |
la | la |
posing | poseren |
surrounded | omringd |
dogs | honden |
photo | foto |
jack | jack |
paris | paris |
france | frankrijk |
her | haar |
at | te |
face | gezicht |
home | thuis |
by | door |
in | in |
EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days
NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
british | britse |
actress | actrice |
honeymoon | huwelijksreis |
country | land |
childhood | jeugd |
husband | man |
november | november |
september | september |
in | in |
the | de |
days | dagen |
netherlands | nederland |
for | voor |
on | op |
five | vijf |
a | een |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
laura | laura |
lives | leeft |
stories | verhalen |
adventures | avonturen |
foreign | buitenlandse |
cities | steden |
bicycles | fietsen |
explore | verkent |
the | de |
on | op |
to | om |
local | omgeving |
three | drie |
and | en |
world | wereld |
in | ervoor |
she | ze |
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ikks | ikks |
expect | verwacht |
mood | humeur |
favourite | favoriete |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
sweater | trui |
or | of |
women | dames |
the | de |
woman | vrouw |
where | waar |
dont | niet |
suit | past |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
stephanie | stephanie |
modern | moderne |
dance | dans |
ballet | ballet |
time | tijd |
in | in |
to | om |
second | tweede |
for | voor |
and | en |
passion | passie |
she | ze |
great | les |
EN I took her to my room, put her in my bed, and hugged her until she stopped shaking.” The other guests had to wait
NL Ik nam haar mee naar mijn kamer, naar mijn bed en heb haar vastgehouden tot ze ophield met trillen.” De andere gasten moesten wachten
EN The bar is high ? higher ? highest for Sue Richardson. Business as usual isn?t her thing because it’s change that’s giving her energy. That explains her interesting career that......
NL Zelfs als student bedrijfskunde toonde Daan al een grote ambitie. Zijn parttime baan in de herenmode zette hem op weg naar het bedrijfsleven en de detailhandel. Na zijn studie is......
Inglés | Neerlandés |
---|---|
career | baan |
is | is |
the | de |
business | bedrijfsleven |
high | grote |
as | als |
because | in |
giving | zijn |
that | hem |
EN Her main view is that people are the greatest asset of an organisation, which is something she takes with her into her work at Waag.
NL Dit trekt ze door in haar werk bij Waag.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
work | werk |
waag | waag |
with | bij |
into | in |
she | ze |
the | dit |
EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.
NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
in | in |
workshops | workshops |
webinars | webinars |
channel | kanaal |
online | online |
entrepreneurs | ondernemers |
productivity | productiviteit |
projects | projecten |
efficiently | efficiënt |
youtube | youtube |
use | gebruiken |
manage | beheren |
to | om |
improve | verbeteren |
can | kunnen |
how | hoe |
and | en |
her | de |
she | ze |
Mostrando 50 de 50 traducciones