Contratar traductor Soy traductor

Traducir "mashed bananas" a Neerlandés

Mostrando 39 de 39 traducciones de la frase "mashed bananas" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de mashed bananas

Inglés
Neerlandés

EN Floury potatoes are especially good for mashed potatoes, as they break down easily and can be made into mashed potatoes, which are not only popular with children.

NL Kruimelige aardappelen zijn vooral goed voor de puree, omdat ze gemakkelijk afbreken en er puree van gemaakt kan worden, die niet alleen populair is bij kinderen.

Inglés Neerlandés
break afbreken
easily gemakkelijk
popular populair
children kinderen
with bij
especially vooral
made gemaakt
can kan
good goed
and en
they ze
be worden

EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.

NL Super lekker en snel maak je eierstoof met aardappelpuree (ei fricassee) met ons recept! Romige aardappelpuree met erwten en wortelen.

Inglés Neerlandés
fast snel
recipe recept
egg ei
creamy romige
carrots wortelen
tasty lekker
super super
and en
with met

EN With this you can not only bake delicious sugar-free muffins for children's birthday parties, but also bind sugar-free crunchy muesli with mashed bananas

NL Je kunt er niet alleen heerlijke suikervrije muffins mee maken voor verjaardagsfeestjes van kinderen, maar je kunt geprakte bananen ook gebruiken om suikervrije krokante muesli te binden

Inglés Neerlandés
delicious heerlijke
bind binden
only alleen
you can kunt
but
also ook
for voor
with mee

EN With mixed-sex hermies, the bananas develop from within the female flower. As flowers can be very dense and bustling with growth, bananas can be very hard to spot. So regularly inspect your plants during the flowering stage.

NL Bij planten met gemengd geslacht ontwikkelen de banaantjes zich vanuit de vrouwelijke toppen. Vaak is het lastig om ze te vinden, omdat wiettoppen erg compact kunnen zijn. Inspecteer je planten dus regelmatig tijdens de bloeifase.

Inglés Neerlandés
female vrouwelijke
hard lastig
mixed gemengd
sex geslacht
spot is
regularly regelmatig
your je
plants planten
the de
develop ontwikkelen
to om
with bij
so dus
during tijdens
from vanuit
as omdat
can kunnen

EN If your itinerary includes Nuremberg, don't miss trying the popular "schaufele," a pork shoulder dish with mashed potatoes and plenty of gravy

NL Als je reisschema Neurenberg omvat, mis dan niet de populaire "schaufele", een schouderschotel met aardappelpuree en veel jus

Inglés Neerlandés
includes omvat
nuremberg neurenberg
your je
popular populaire
the de
dont niet
if als
with met
and en
a een

EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs

NL In feite zijn ze gebaseerd op aardappelpuree, die pan-ready wordt gemaakt met eieren, bloem en paneermeel

Inglés Neerlandés
eggs eieren
based on gebaseerd
made gemaakt
and en
they ze
on op

EN Emperor vegetables recipe with mashed potatoes and egg

NL Keizergroentenrecept met aardappelpuree en ei

Inglés Neerlandés
egg ei
and en
with met

EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower

NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool

Inglés Neerlandés
mix mix
children kinderen
egg ei
parts delen
carrots wortelen
and en
on op
a een
have hebben
their hun
contains bevat
this dit

EN With homemade mashed potatoes and quartered eggs

NL Met huisgemaakte aardappelpuree en in vieren gesneden eieren

Inglés Neerlandés
eggs eieren
and en
with met

EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)

NL Eierragout met aardappelpuree (eierfricassee)

Inglés Neerlandés
with met

EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits

NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.

Inglés Neerlandés
typical typische
remains blijft
aroma aroma
vegetarian vegetarische
after na
or of
the de
with bij
goes
dishes gerechten
as zoals
fits past
well goed
and en
to ook
that dat

EN Imperial vegetables with mashed potatoes

NL Keizerlijke groenten met aardappelpuree

Inglés Neerlandés
vegetables groenten
with met

EN Mashed potatoes with smoked tofu and savoy cabbage

NL Aardappelpuree met gerookte tofu en savooiekool

Inglés Neerlandés
tofu tofu
and en
with met

EN The fruit has been finely mashed, so it is nice and smooth

NL Het fruit is namelijk extra fijn gepureerd, waardoor er geen grove stukjes in zitten

Inglés Neerlandés
is is
fruit fruit
been in

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

Inglés Neerlandés
in in
located is
and en
for vooral

EN We are proud to say that all our bananas come from Rainforest Alliance accredited farms

NL We kunnen ook met trots meedelen dat onze bananen enkel uit ‘alliance accredited’ plantages in het regenwoud komen en we daarnaast 10% van onze winst aan liefdadigheid doneren

Inglés Neerlandés
proud trots
rainforest regenwoud
we we
come van
our in

EN There is no doubt that a volcano went absolutely bananas in this area

NL Het lijdt geen twijfel dat een vulkaan absoluut bananen op dit gebied ging

Inglés Neerlandés
doubt twijfel
volcano vulkaan
absolutely absoluut
area gebied
no geen
this dit
that dat
went een

EN Hearty and healthy dishes will fuel your tour of Tanzania: coconut bean or plantain soups, fried bananas, beef or chicken kebabs, and rice or curried fish in coconut milk

NL Stevige en gezonde gerechten zullen uw rondreis door Tanzania van brandstof voorzien: kokosboon- of weegbree-soepen, gebakken bananen, runder- of kipkebabs en rijst of curried vis in kokosmelk

Inglés Neerlandés
healthy gezonde
dishes gerechten
fuel brandstof
tanzania tanzania
soups soepen
fried gebakken
rice rijst
fish vis
or of
in in
will zullen
and en
of van

EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas to Europe

NL Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade bananen in Europa introduceerde

Inglés Neerlandés
fair fair
europe europa
the de
company bedrijf
trade trade
first eersten
and en
of van

EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand

NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE

Inglés Neerlandés
port port
international international
offers biedt
brand merk
today vandaag
be be
the groene
only alleen
and en
under onder
but

EN Smoothie bowl with bananas and raspberries

NL Smoothiekom met bananen en frambozen

Inglés Neerlandés
and en
with met

EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!

NL De verandering voor een heerlijk ontbijt - een smoothiekom! ♥ Met bananen en frambozen, havervlokken, natuuryoghurt. Snel en lekker!

EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!

NL Het gezonde alternatief voor koekjes of chocolade! Een romige banaan-pindashake ♥ natuurlijk zoet met rijpe bananen. Romig met pindakaas en cashewnoten!

EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.

NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.

Inglés Neerlandés
oil olie
butter boter
prepared bereid
simple gemakkelijk
perfect perfecte
is is
the de
well goed
already al
two twee
without zonder
version versie
with met
then dan
very zeer
and en
cake cake
quite te

EN This is a real monkey paradise, everywhere bananas. Jeeee.. Get as much as possi?

NL Dit is een echt apenparadijs, overal bananen. Pak er zoveel mogelijk en probeer ?

Inglés Neerlandés
is is
real echt
get pak
this dit
a een
everywhere overal

EN Rather than developing obvious male organs, small banana-shaped anthers grow from the flowers. These "bananas" tend to be yellow, or more yellow than the rest of the flower, and extend outward.

NL In plaats van duidelijke mannelijke organen te ontwikkelen, groeien er kleine banaanvormige helmknoppen uit de toppen. Deze 'banaantjes' zijn meestal geel, of in ieder geval een stuk geler dan de rest van de top, en strekken zich naar buiten uit.

Inglés Neerlandés
small kleine
rest rest
grow groeien
or of
developing ontwikkelen
the de
yellow geel
of stuk
and en
rather in

EN Therefore, it?s important to continue checking the female flowers for bananas until the very end of the plant?s life cycle.

NL Daarom is het belangrijk om gedurende de volledige levenscyclus van je plant de vrouwelijke toppen op banaantjes te blijven controleren.

Inglés Neerlandés
important belangrijk
checking controleren
female vrouwelijke
life is
life cycle levenscyclus
end volledige
plant plant
the de
continue blijven
to om
for gedurende

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

Inglés Neerlandés
in in
located is
and en
for voor

EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas to Europe

NL Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade bananen in Europa introduceerde

Inglés Neerlandés
fair fair
europe europa
the de
company bedrijf
trade trade
first eersten
and en
of van

EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand

NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE

Inglés Neerlandés
port port
international international
offers biedt
brand merk
today vandaag
be be
the groene
only alleen
and en
under onder
but

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina

Inglés Neerlandés
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops gewassen
in in
way manier
family familie
on op
route route
located gelegen
based on gebaseerd
own eigen
de de
south zuiden

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina

Inglés Neerlandés
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops gewassen
in in
way manier
family familie
on op
route route
located gelegen
based on gebaseerd
own eigen
de de
south zuiden

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina

Inglés Neerlandés
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops gewassen
in in
way manier
family familie
on op
route route
located gelegen
based on gebaseerd
own eigen
de de
south zuiden

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina

Inglés Neerlandés
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops gewassen
in in
way manier
family familie
on op
route route
located gelegen
based on gebaseerd
own eigen
de de
south zuiden

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina

Inglés Neerlandés
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops gewassen
in in
way manier
family familie
on op
route route
located gelegen
based on gebaseerd
own eigen
de de
south zuiden

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina

Inglés Neerlandés
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops gewassen
in in
way manier
family familie
on op
route route
located gelegen
based on gebaseerd
own eigen
de de
south zuiden

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina

Inglés Neerlandés
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops gewassen
in in
way manier
family familie
on op
route route
located gelegen
based on gebaseerd
own eigen
de de
south zuiden

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina

Inglés Neerlandés
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops gewassen
in in
way manier
family familie
on op
route route
located gelegen
based on gebaseerd
own eigen
de de
south zuiden

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina

Inglés Neerlandés
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops gewassen
in in
way manier
family familie
on op
route route
located gelegen
based on gebaseerd
own eigen
de de
south zuiden

Mostrando 39 de 39 traducciones