Contratar traductor Soy traductor

Traducir "mangas" a Neerlandés

Mostrando 5 de 5 traducciones de la frase "mangas" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de mangas

Inglés
Neerlandés

EN Are you ready for manga? Well then: Totemo subarashī, yo! (Japanese for ‘super, great, amazing!’) Mangas are comics that are mostly produced in black and white and originate from Japan

NL Ben jij bereid voor manga? Dan zeggen wij: Totemo subarashī, yo! (Japans voor “geweldig, klasse, tof!”) Manga’s zijn meestal zwart-wit getekende strips die oorspronkelijk uit Japan komen

Inglés Neerlandés
ready bereid
manga manga
comics strips
mostly meestal
japanese japans
japan japan
produced zijn
then dan
black zwart
white wit
super voor

EN No worries if you’re hooked on color: Nowadays, single pictures in the Japanese style of comics and caricatures are also referred to as mangas as well as the usual picture stories

NL Geen angst als je van kleur houdt: vandaag de dag worden naast de beeldverhalen ook afzonderlijke illustraties in de Japanse stijl van comics en karikaturen aangeduid als manga’s

Inglés Neerlandés
style stijl
in in
the de
are worden
nowadays vandaag
no geen
and en
color kleur
of van
to ook

EN With mangas, it is typical to tell a story using lots of images and a little text

NL Bij manga’s is het gebruikelijk om met veel afbeeldingen en weinig tekst een verhaal te vertellen

Inglés Neerlandés
images afbeeldingen
is is
story verhaal
to om
with bij
text tekst
tell vertellen
lots te
little een
and en

EN If you want to draw mangas, you can use different color palettes comprising coordinating colors

NL Als je manga’s wilt tekenen, kun je verschillende kleurscala’s gebruiken met kleuren die op elkaar zijn afgestemd

Inglés Neerlandés
use gebruiken
you can kun
draw tekenen
colors kleuren
to elkaar
different verschillende
want wilt
if als

EN The water-based brush pens in the ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo, for example, are intended more for feminine mangas

NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo is bijvoorbeeld eerder voor vrouwelijke manga’s ontwikkeld

Inglés Neerlandés
dual dual
pen pen
feminine vrouwelijke
the de
for voor

Mostrando 5 de 5 traducciones