EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
"long established" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
geographical | geografische |
gdpr | avg |
organizations | organisaties |
established | gevestigd |
eu | eu |
processing | verwerken |
citizens | burgers |
activities | activiteiten |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
on | op |
may | is |
apply | toepassing |
but | |
their | hun |
depending | afhankelijk |
are | zijn |
EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
established | gevestigde |
companies | bedrijven |
risk | risico |
behind | achterop |
fall | vallen |
metrics | metingen |
key | belangrijkste |
the | de |
below | een |
that | dat |
digital | digitale |
getting | aan |
transformation | transformatie |
needed | behoefte |
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
grey | grijze |
connection | verbinding |
whmcs | whmcs |
panel | paneel |
established | vastgesteld |
is | is |
notice | kennisgeving |
the | de |
account | account |
button | knop |
to | om |
ensure | zorgen |
information | informatie |
press | druk |
that | dat |
as long as | zolang |
properly | correct |
you | u |
EN Sonos continues to lead the market with its long-established and well-developed system.
NL De tijd van muziek luisteren in slechts één kamer met een slinger aan kabels, is voorbij.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
sonos | muziek |
and | luisteren |
with | met |
EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?
NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ongoing | doorlopend |
happen | voorkomen |
established | gevestigd |
history | geschiedenis |
is | is |
long | lange |
project | project |
will | zullen |
a | een |
with | met |
on | tijdens |
EN Switzerland has a long history of respecting privacy and has established a legal framework to protect it
NL Zwitserland heeft een lange geschiedenis voor wat betreft het respecteren van de privacy en heeft een wettelijk kader om het te beschermen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
switzerland | zwitserland |
long | lange |
history | geschiedenis |
respecting | respecteren |
framework | kader |
privacy | privacy |
to | om |
legal | voor |
protect | beschermen |
a | een |
of | van |
and | en |
EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
museums | museum |
the | de |
a | unieke |
as | als |
with | met |
EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.
NL Naast de Bisse Vieux ligt tegenwoordig een mooie en populaire wandelroute. De suone is allang niet meer alleen belangrijk voor de landbouw: ze is uitgegroeid tot de toeristische attractie van Nendaz.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
beautiful | mooie |
popular | populaire |
farming | landbouw |
the | de |
and | en |
only | alleen |
not | niet |
for | voor |
a | een |
also | naast |
of | van |
EN At our headquarters in the Netherlands, we’re part of the long-established Nedap family, which designs and develops clever, sustainable technology to solve today’s challenges.
NL Op ons hoofdkantoor in Nederland maken we deel uit van de al lang bestaande Nedap-familie, die slimme, duurzame technologie ontwerpt en ontwikkelt om de uitdagingen van vandaag op te lossen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
headquarters | hoofdkantoor |
nedap | nedap |
family | familie |
develops | ontwikkelt |
clever | slimme |
sustainable | duurzame |
technology | technologie |
the | de |
long | lang |
in | in |
challenges | uitdagingen |
netherlands | nederland |
to | om |
and | en |
EN A positive user experience is established when they don?t have to wait for long for any content
NL Er ontstaat een positieve gebruikerservaring wanneer zij niet lang op de inhoud hoeven te wachten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
positive | positieve |
long | lang |
user experience | gebruikerservaring |
have to | hoeven |
content | inhoud |
wait | wachten |
they | de |
a | een |
when | wanneer |
EN The Vase20 by Dechem Studio is simply a long-established glass-making decoration piece combined with modern design.
NL De Vase20 van Dechem Studio is een traditioneel handgeblazen glazen object gecombineerd met modern design.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
studio | studio |
modern | modern |
design | design |
glass | glazen |
is | is |
the | de |
combined | met |
simply | een |
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
valid | geldige |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
obligations | verplichtingen |
treatment | behandeling |
personal data | persoonsgegevens |
period | periode |
or | of |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
retain | bewaren |
a | een |
and | en |
by | door |
as long as | zolang |
will | wordt |
have | hebben |
determined | bepaald |
of | van |
established | vastgesteld |
law | voor |
that | die |
from | uit |
EN Technology long used in automatic doors – opening and closing at the press of a button – is now becoming established in increasingly more areas
NL Technologie die al lang gebruikt wordt in automatische deuren - het openen en sluiten via een druk op de knop - is gangbaarder geworden binnen meer en meer toepassingen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
long | lang |
automatic | automatische |
doors | deuren |
technology | technologie |
is | is |
in | in |
used | gebruikt |
and | en |
becoming | geworden |
the | de |
button | knop |
more | meer |
opening | openen |
press | druk |
a | een |
EN Sonos continues to lead the market with its long-established and well-developed system.
NL De tijd van muziek luisteren in slechts één kamer met een slinger aan kabels, is voorbij.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
sonos | muziek |
and | luisteren |
with | met |
EN Switzerland has a long history of respecting privacy and has established a legal framework to protect it
NL Zwitserland heeft een lange geschiedenis voor wat betreft het respecteren van de privacy en heeft een wettelijk kader om het te beschermen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
switzerland | zwitserland |
long | lange |
history | geschiedenis |
respecting | respecteren |
framework | kader |
privacy | privacy |
to | om |
legal | voor |
protect | beschermen |
a | een |
of | van |
and | en |
EN At our headquarters in the Netherlands, we’re part of the long-established Nedap family, which designs and develops clever, sustainable technology to solve today’s challenges.
NL Op ons hoofdkantoor in Nederland maken we deel uit van de al lang bestaande Nedap-familie, die slimme, duurzame technologie ontwerpt en ontwikkelt om de uitdagingen van vandaag op te lossen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
headquarters | hoofdkantoor |
nedap | nedap |
family | familie |
develops | ontwikkelt |
clever | slimme |
sustainable | duurzame |
technology | technologie |
the | de |
long | lang |
in | in |
challenges | uitdagingen |
netherlands | nederland |
to | om |
and | en |
EN Sometimes your potential club members don't have time to follow-up with your club themselves. With our CRM for fitness clubs, you can make sure your sales reps are the difference force between just another guest and a long established gym member.
NL Soms hebben uw potentiële clubleden zelf geen tijd om uw club op te volgen. Met onze CRM voor fitnessclubs kunt u ervoor zorgen dat uw verkopers het verschil maken tussen een gewone gast en een langdurig lid van de club.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
club | club |
guest | gast |
follow | volgen |
sometimes | soms |
crm | crm |
the | de |
potential | potentiële |
time | tijd |
to | om |
member | lid |
another | van |
our | onze |
with | op |
for | voor |
sure | dat |
and | en |
you can | kunt |
have | hebben |
you | u |
difference | verschil |
EN After an amazingly cold night (helloo? spring?), it starts comfortably, through small towns and past some long-established shipyards, which - according
NL Na een verbazingwekkend koude nacht (hallo? lente?), begint het comfortabel, door kleine steden en langs een aantal lang gevestigde scheepswerven
Inglés | Neerlandés |
---|---|
amazingly | verbazingwekkend |
cold | koude |
night | nacht |
spring | lente |
starts | begint |
comfortably | comfortabel |
small | kleine |
towns | steden |
long | lang |
established | gevestigde |
after | na |
past | een |
and | en |
EN The Vase20 by Dechem Studio is simply a long-established glass-making decoration piece combined with modern design.
NL De Vase20 van Dechem Studio is een traditioneel handgeblazen glazen object gecombineerd met modern design.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
studio | studio |
modern | modern |
design | design |
glass | glazen |
is | is |
the | de |
combined | met |
simply | een |
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
valid | geldige |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
obligations | verplichtingen |
treatment | behandeling |
personal data | persoonsgegevens |
period | periode |
or | of |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
retain | bewaren |
a | een |
and | en |
by | door |
as long as | zolang |
will | wordt |
have | hebben |
determined | bepaald |
of | van |
established | vastgesteld |
law | voor |
that | die |
from | uit |
EN We might work together in an agile start-up environment or long-established company structures
NL Het kan zijn dat we samen werken in een aanpasbare opstartomgeving of in reeds lang gevestigde bedrijfsstructuren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
long | lang |
established | gevestigde |
work | werken |
in | in |
or | of |
we | we |
might | zijn |
together | het |
EN We might work together in an agile start-up environment or long-established company structures
NL Het kan zijn dat we samen werken in een aanpasbare opstartomgeving of in reeds lang gevestigde bedrijfsstructuren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
long | lang |
established | gevestigde |
work | werken |
in | in |
or | of |
we | we |
might | zijn |
together | het |
EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.
NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
a | wordt |
of | van |
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
grey | grijze |
connection | verbinding |
whmcs | whmcs |
panel | paneel |
established | vastgesteld |
is | is |
notice | kennisgeving |
the | de |
account | account |
button | knop |
to | om |
ensure | zorgen |
information | informatie |
press | druk |
that | dat |
as long as | zolang |
properly | correct |
you | u |
EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?
NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ongoing | doorlopend |
happen | voorkomen |
established | gevestigd |
history | geschiedenis |
is | is |
long | lange |
project | project |
will | zullen |
a | een |
with | met |
on | tijdens |
EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.
NL Naast de Bisse Vieux ligt tegenwoordig een mooie en populaire wandelroute. De suone is allang niet meer alleen belangrijk voor de landbouw: ze is uitgegroeid tot de toeristische attractie van Nendaz.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
beautiful | mooie |
popular | populaire |
farming | landbouw |
the | de |
and | en |
only | alleen |
not | niet |
for | voor |
a | een |
also | naast |
of | van |
EN A positive user experience is established when they don?t have to wait for long for any content
NL Er ontstaat een positieve gebruikerservaring wanneer zij niet lang op de inhoud hoeven te wachten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
positive | positieve |
long | lang |
user experience | gebruikerservaring |
have to | hoeven |
content | inhoud |
wait | wachten |
they | de |
a | een |
when | wanneer |
EN This is a two-decade-long-established email marketing platform
NL Dit is een twee decennia lang bestaand e-mailmarketingplatform
Inglés | Neerlandés |
---|---|
long | lang |
is | is |
this | dit |
a | een |
two | twee |
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes
Inglés | Neerlandés |
---|---|
book | boek |
long | langere |
and | en |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
domain | domein |
is | is |
subdomain | subdomein |
or | of |
domains | domeinen |
root | root |
added | toegevoegd |
the | wordt |
something | iets |
long | lange |
of | van |
are | zijn |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
one-off | eenmalige |
awards | awards |
obvious | duidelijk |
we | we |
added | toegevoegd |
hundred | honderd |
find | vinden |
have | hebben |
are | zijn |
over | te |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
Inglés | Neerlandés |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN Long Beach diving board in long exposure
NL Duiker van het strand van Talloires in lange blootstelling
Inglés | Neerlandés |
---|---|
long | lange |
beach | strand |
exposure | blootstelling |
in | in |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
Inglés | Neerlandés |
---|---|
general | generaal |
let | laat |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
to | om |
a | een |
de | de |
go | gaan |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
august | augustus |
berlin | berlijn |
germany | duitsland |
athletes | atleten |
left | links |
jesse | jesse |
usa | vs |
break | pauze |
long | long |
in | in |
the | de |
and | en |
from | uit |
during | tijdens |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
Inglés | Neerlandés |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind
NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect
NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect
Inglés | Neerlandés |
---|---|
limited | beperkte |
long | lange |
active | actieve |
shaped | gevormde |
legs | benen |
effect | effect |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
or | of |
on | op |
work | werk |
travel | reizen |
perfectly | perfect |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
train | trein |
they | ze |
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs
NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
limited | beperkte |
sitting | zitten |
actively | actieve |
legs | benen |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
long | lange |
or | of |
in | bij |
work | werk |
travel | reizen |
the | de |
train | trein |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
products | producten |
during | tijdens |
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lasts | duurt |
battery | batterij |
ordinary | gewone |
minutes | minuten |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
up | opladen |
and | en |
number | aantal |
but | |
a | een |
of | van |
day | dag |
EN /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij
Inglés | Neerlandés |
---|---|
white | white |
p | p |
minutes | minuten |
lasts | duurt |
battery | batterij |
class | class |
txt | txt |
on | op |
up | opladen |
and | en |
a | een |
is | het |
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
parka | parka |
urban | urban |
casual | casual |
choose | kiest |
pockets | zakken |
hood | capuchon |
short | kort |
or | of |
without | zonder |
for | voor |
a | een |
with | met |
look | look |
long | lange |
EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.
NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ikks | ikks |
plain | effen |
regular | regular |
tastes | smaak |
elegantly | elegant |
long | lange |
shirt | t-shirt |
essential | onmisbaar |
short | korte |
in | in |
or | of |
t-shirt | shirt |
the | de |
easily | gemakkelijk |
fit | past |
you | u |
day | dag |
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
classic | klassieke |
plain | effen |
shirt | overhemd |
wardrobe | garderobe |
adding | voegen |
striped | gestreept |
long | lange |
less | beetje |
or | of |
the | de |
go | volgen |
to | toe |
by | door |
sure | te |
patterns | een |
with | met |
EN can be worn short or long sleeved, all season long. Team with a
NL wordt heel het seizoen door gedragen, met korte of lange mouwen. Te combineren met een
Inglés | Neerlandés |
---|---|
worn | gedragen |
short | korte |
sleeved | mouwen |
season | seizoen |
or | of |
long | lange |
all | te |
with | met |
a | een |
be | wordt |
EN Ideal for long travelling and long-haul flights, as well as extreme strain when sitting, standing and walking
NL Ideaal voor lange reizen en verre vluchten, evenals extreme belastingen tijdens zitten, staan en lopen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
travelling | reizen |
flights | vluchten |
extreme | extreme |
sitting | zitten |
standing | staan |
long | lange |
ideal | ideaal |
walking | lopen |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate
NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid
Inglés | Neerlandés |
---|---|
maintaining | onderhouden |
long | lange |
key | key |
your | je |
accounts | accounts |
requires | moet |
high | hoge |
a | een |
and | en |
combined | met |
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ride | rit |
endless | eindeloos |
mainland | vasteland |
amsterdam | amsterdam |
or | of |
in | in |
the | de |
long | lange |
longer | langere |
and | en |
of | stukken |
path | pad |
EN You asked for it... you got it! We made long stays affordable for all mobile citizens of the world. Book 5 (or more) continuous nights at any citizenM hotel selecting the 'long-stay flexible' rate ? and we'll chop up to 20% right off. Oh yes.
NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk 25%van de prijs af. Fijn, toch?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
affordable | betaalbaar |
book | boek |
nights | nachten |
hotel | hotel |
asked | vroeg |
flexible | flexible |
or | of |
rate | tarief |
long | lange |
the | de |
we | wij |
stay | verblijven |
you | toch |
for | voor |
more | meer |
and | en |
EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.
NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
long | lang |
wait | wachten |
started | beginnen |
we | we |
and | en |
to | om |
if | als |
really | te |
takes | duurt |
that | dat |
Mostrando 50 de 50 traducciones