Contratar traductor Soy traductor

Traducir "likely to participate" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "likely to participate" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de likely to participate

"likely to participate" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

likely alle als blijven de doen gebruiken hebben hebt heeft hoe iets is kan kun je kunnen kunt maakt maken misschien moet moeten mogelijk of tot u vinden waar waarschijnlijk wat weten worden zal zeker zijn zoals zou zullen
participate deel deelname deelnemen meedoen

Traducción de Inglés a Neerlandés de likely to participate

Inglés
Neerlandés

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

Inglés Neerlandés
focus focus
global global
data-driven datagedreven
organisations organisaties
customers klanten
on op
data data
to om
more meer
and en
that dat
a keer
such te

EN False or misleading information about who can vote or participate in the census and what information must be provided to participate.

NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.

Inglés Neerlandés
vote stemmen
or of
information informatie
participate deelnemen
and en
to om
can kan
be worden
must moet
who wie

EN Plus, customer service team members will be more likely to embrace the company’s philosophy if they participate in the creation process.

NL Bovendien zorg je voor meer draagvlak onder klantenservicemedewerkers als je ze bij het denkwerk betrekt.

Inglés Neerlandés
service zorg
in bij
they ze
more meer
if als
the het

EN 84% of parents said they would be likely to participate in hands-on activities with their children if given directions, materials and a lesson plan.

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

Inglés Neerlandés
parents ouders
likely waarschijnlijk
activities activiteiten
children kinderen
given aangegeven
directions aanwijzingen
materials materiaal
if indien
participate deelnemen
and en
their hun
with met
of van
to krijgen
be zouden

EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.

NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.

Inglés Neerlandés
contest wedstrijd
likely waarschijnlijk
in dan
if als
you u
anything niet

EN The health sector is traditionally very important for the Belgian Development Cooperation. Healthy people are more likely to participate in the economy and therefore contribute to the development of their country.

NL De gezondheidssector is altijd zeer belangrijk geweest voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Gezonde mensen kunnen beter deelnemen aan het actieve leven en dus bijdragen aan de ontwikkeling van hun land.

Inglés Neerlandés
important belangrijk
belgian belgische
development ontwikkeling
people mensen
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
is is
healthy gezonde
country land
the de
very zeer
participate deelnemen
and en
their hun
for voor

EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.

NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.

Inglés Neerlandés
contest wedstrijd
likely waarschijnlijk
in dan
if als
you u
anything niet

EN The health sector is traditionally very important for the Belgian Development Cooperation. Healthy people are more likely to participate in the economy and therefore contribute to the development of their country.

NL De gezondheidssector is altijd zeer belangrijk geweest voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Gezonde mensen kunnen beter deelnemen aan het actieve leven en dus bijdragen aan de ontwikkeling van hun land.

Inglés Neerlandés
important belangrijk
belgian belgische
development ontwikkeling
people mensen
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
is is
healthy gezonde
country land
the de
very zeer
participate deelnemen
and en
their hun
for voor

EN 84% of parents said they would be likely to participate in hands-on activities with their children if given directions, materials and a lesson plan.

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

Inglés Neerlandés
parents ouders
likely waarschijnlijk
activities activiteiten
children kinderen
given aangegeven
directions aanwijzingen
materials materiaal
if indien
participate deelnemen
and en
their hun
with met
of van
to krijgen
be zouden

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

Inglés Neerlandés
podcast podcast
listeners luisteraars
netflix netflix
prime prime
less minder
exposed blootgesteld
tv tv
advertising reclame
or of
amazon amazon
they ze
subscribe abonneren
meaning wat betekent dat
more meer
be worden

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen

Inglés Neerlandés
javascript javascript
details details
is is
the de
website website
this dit
already al
so dus
about om
point moment
running op
that dat
more meer
additional extra

EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done

NL Betrokken medewerkers zijn minder snel afgeleid op het werk en gaan actief op zoek naar manieren om dingen te bereiken

Inglés Neerlandés
less minder
distracted afgeleid
ways manieren
to om
work werk
and en
with op
at te
things dingen
employee medewerkers
are zijn

EN Not only can they compare in detail each product, but they are also more likely to make the right purchase, boosting their opinion of the brand and making the customer more likely to return.

NL Dat geeft meer houvast om de juiste aankoop te doen, waardoor de waardering voor je merk en dienstverlening toeneemt en de kans dat klanten terugkomen groot is.

Inglés Neerlandés
purchase aankoop
customer klanten
the de
to om
can kans
brand merk
but
more meer
and en
of waardoor

EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.

NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.

Inglés Neerlandés
millennials millennials
say zegt
likely waarschijnlijk
reviews beoordelingen
purchase aankoop
or of
very zeer
read lezen
to ook
of van

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

Inglés Neerlandés
podcast podcast
listeners luisteraars
netflix netflix
prime prime
less minder
exposed blootgesteld
tv tv
advertising reclame
or of
amazon amazon
they ze
subscribe abonneren
meaning wat betekent dat
more meer
be worden

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

Inglés Neerlandés
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen

Inglés Neerlandés
javascript javascript
details details
is is
the de
website website
this dit
already al
so dus
about om
point moment
running op
that dat
more meer
additional extra

EN The better you know your customer – the type of products they like; when and how they’re likely to make a purchase; the types of messaging they respond to most – the more likely you are to make a sale.

NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.

Inglés Neerlandés
customer klant
likely waarschijnlijk
messaging berichten
respond reageren
like leuk
and en
the de
they ze
you je
purchase aankoop
better beter
types soorten
most meest
know kent
type soort
products producten
more groter
when wanneer
a een

EN Column chart showing percentage of requests loaded before DOM Content Loaded. Public CDN resources are most likely at 50% on desktop, whilst advertising resources are least likely at 7%

NL Kolomdiagram met het percentage verzoeken dat is geladen voordat DOM-inhoud is geladen. Openbare CDN-bronnen zijn hoogstwaarschijnlijk 50% op desktop, terwijl advertentiebronnen het minst waarschijnlijk zijn 7%

Inglés Neerlandés
percentage percentage
requests verzoeken
loaded geladen
dom dom
content inhoud
public openbare
cdn cdn
likely waarschijnlijk
desktop desktop
least minst
resources bronnen
on op
showing met
before voordat
are zijn

EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.

NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.

Inglés Neerlandés
industries bedrijfstakken
exactly exact
offer bieden
styles stijlen
better beter
the de
work werken
we wij
looking for zoeken
and en
on op
design designs
you bent
choose kiest
want je
more meer
what wat

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

Inglés Neerlandés
interesting interessante
grow breiden
designers ontwerpers
projects projecten
to om
and en
their hun

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN We needed to find a faster, easier way to participate in DevOps.”

NL We moesten een snellere, eenvoudigere manier vinden om deel te nemen aan DevOps.”

EN To participate, the user goes to the link http://www.adidas.de/takeyourchance#/ to register with their email address and date of birth

NL Om deel te nemen moesten zij zich via een link registreren met e-mailadres en geboortedatum

Inglés Neerlandés
goes
email mailadres
link link
de en
to om
of deel
register registreren
the zij

EN Must be a brand new Zendesk subscriber (previous or active paid customers may not participate)

NL Moet een nieuwe Zendesk-abonnee zijn (eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking).

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
subscriber abonnee
active actieve
paid betalende
customers klanten
or of
previous eerdere
not niet
a een

EN At least annually, engineers participate in secure code training covering

NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de

Inglés Neerlandés
annually jaar
engineers technici
code coderen
training training
in in
at de
secure veilig

EN All employees in those countries are eligible to participate.

NL Alle werknemers in die landen komen in aanmerking voor deelname.

Inglés Neerlandés
employees werknemers
countries landen
participate deelname
in in
all alle

EN Participate in fun challenges with the Tableau community

NL Neem deel aan leuke uitdagingen met de Tableau-community

Inglés Neerlandés
challenges uitdagingen
tableau tableau
community community
the de

EN I accept to participate in the IKKS Leather Story campaign

NL ik ga akkoord met deelname aan de Leather Story-campagne van IKKS

Inglés Neerlandés
i ik
participate deelname
ikks ikks
campaign campagne
the de
to aan

EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

Inglés Neerlandés
cloud cloud
advanced geavanceerde
checks controleert
reputation reputatie
file bestanden
device apparaat
the de
based gebaseerd
use gebruiken
on op
to om
of deel
in ervoor
and en
that die
you can kunt
you u
security beveiliging

EN Participate in research to refine requirements

NL Deelnemen aan onderzoek voor het verfijnen van vereisten

Inglés Neerlandés
participate deelnemen
research onderzoek
refine verfijnen
requirements vereisten
to aan

EN Participate in the work that Global Council is doing to learn more about the United Nations Sustainable Development Goals and how libraries can impact regional and global stability

NL U kunt deelnemen aan de activiteiten van Global Council om meer te weten te komen over de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en de impact die bibliotheken kunnen hebben op de stabiliteit in de regio's en de wereld om ons heen

Inglés Neerlandés
participate deelnemen
nations naties
sustainable duurzame
libraries bibliotheken
impact impact
stability stabiliteit
in in
united verenigde
the de
to om
learn en
more meer
can kunt

EN Participate in the development of the edubadges service for Belgium

NL Deelnemen aan de ontwikkeling van de edubadges-dienst voor België

Inglés Neerlandés
participate deelnemen
development ontwikkeling
belgium belgië
the de
service dienst
for voor
of van

EN about Participate in the development of the edubadges service for Belgium

NL over Deelnemen aan de ontwikkeling van de edubadges-dienst voor België

Inglés Neerlandés
participate deelnemen
development ontwikkeling
belgium belgië
the de
service dienst
for voor
about over
of van

EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

Inglés Neerlandés
challenge uitdaging
european europese
player speler
giants reuzen
in bij
cloud cloud
the de
ovhcloud ovhcloud
to betekent
participate deelnemen
a een
is worden
of van

EN The European labor market is struggling because of the economic crisis and an aging working population. How do we make sure everybody will be able to participate?

NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?

Inglés Neerlandés
european europese
participate meedoen
working druk
the de
we we
is staat
and en
be kan
will blijven
sure dat

EN Participate in Professional Learning master classes

NL Doe mee met masterclasses bij Professional Learning

Inglés Neerlandés
learning learning
in bij
professional met

EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

Inglés Neerlandés
participate deelnemen
points punten
leaderboard scorebord
contributors bijdragers
expert expert
people mensen
the de
how hoeveel
to om
status status
will zal
earn verdienen
and en
top op

EN To get a Cloud Fortified or Cloud Security Participant badge, apps must participate in this program.

NL Om een Cloud Fortified- of Cloud Security-deelnamebadge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.

Inglés Neerlandés
security security
participate deelnemen
cloud cloud
or of
apps apps
program programma
to om
this dit
must moeten
a een
get krijgen

EN To get a Cloud Fortified badge, apps must participate in this program.

NL Om een Cloud Fortified-badge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.

Inglés Neerlandés
badge badge
participate deelnemen
cloud cloud
apps apps
program programma
to om
this dit
must moeten
a een
get krijgen

EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.

NL Voor cloud-apps die deelnemen, introduceren we een nieuwe beveiligingsbadge op Marketplace, zodat klanten weloverwogen beveiligingsbeslissingen kunnen nemen.

Inglés Neerlandés
cloud cloud
apps apps
participate deelnemen
introducing introduceren
customers klanten
marketplace marketplace
on op
so zodat
we we
for voor
a een
can kunnen

EN Marketplace Partner apps: It depends on whether the vendor of the app has elected to participate in this offer

NL Marketplace Partner-apps: afhankelijk van of de leverancier van de app deelneemt aan deze aanbieding

Inglés Neerlandés
partner partner
offer aanbieding
marketplace marketplace
apps apps
the de
whether of
vendor leverancier
depends afhankelijk
app app
of van

EN LEARN focuses on contemporary education and heritage and explores experiential disciplines to help people meaningfully participate in society.

NL Learn ontwikkelt eigentijdse vormen van educatie en interactie om mensen in staat te stellen betekenisvol te participeren in de maatschappij.

Inglés Neerlandés
education educatie
people mensen
society maatschappij
in in
to om
on stellen
learn en

EN In addition, the lab organises exhibitions and workshops, and its members regularly participate in debates

NL Daarnaast organiseert het lab exposities en workshops, en nemen de leden geregeld deel aan debatten

Inglés Neerlandés
lab lab
organises organiseert
workshops workshops
regularly geregeld
debates debatten
in addition daarnaast
members leden
the de
and en

EN Participate in research activities to share your and your clients? needs

NL Deelname aan onderzoeksactiviteiten om de behoeften van jou en je klanten te delen

Inglés Neerlandés
participate deelname
clients klanten
needs behoeften
to om
your je
and en
share delen

EN Ask money from your viewers to participate in your webinar and earn money with your webinars in an easy way.

NL Vraag kijkers een geldbedrag om deel te nemen aan het webinar en verdien zo eenvoudig geld met je webinars.

Inglés Neerlandés
ask vraag
viewers kijkers
easy eenvoudig
your je
webinar webinar
and en
webinars webinars
money geld
to om
earn met

EN With webinars you have a large reach, every potential viewer can participate in your webinar

NL Met webinars heb je een enorm bereik, iedere geïnteresseerde kijker kan deelnemen aan je webinar

Inglés Neerlandés
reach bereik
viewer kijker
participate deelnemen
your je
can kan
webinars webinars
webinar webinar
a een
with met

EN With webinars you can receive up to 4000 participants for your event! Because everyone can participate from their own home or office, it is much more accessible than a physical event on location

NL Met webinars kun je tot wel 4000 deelnemers voor je evenement ontvangen! Omdat iedereen vanuit zijn eigen huis of kantoor mee kan doen, is het veel laagdrempeliger dan een fysiek evenement op locatie

Inglés Neerlandés
webinars webinars
participants deelnemers
event evenement
office kantoor
physical fysiek
your je
or of
is is
can kan
you can kun
receive ontvangen
location locatie
from vanuit
to mee
because omdat
everyone iedereen
on op
than dan
own eigen
a een
much veel
for voor

EN DeepL is neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution proceeding before a consumer arbitration board.

NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.

Inglés Neerlandés
willing bereid
obliged verplicht
deepl deepl
is is
nor of
to deel
a een
board voor

EN By choosing Olinn, you'll participate in the solidarity economy by creating jobs for people with disabilities

NL U neemt dan deel aan de solidaire economie, doordat voor mensen met een arbeidsbeperking banen worden gecreëerd

Inglés Neerlandés
economy economie
jobs banen
creating gecreëerd
people mensen
the de
for voor
in dan

Mostrando 50 de 50 traducciones