EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.
"levels of pressure" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.
NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
exclusive | exclusieve |
applying | toepassen |
pressure | druk |
compact | compact |
material | materiaal |
system | systeem |
in | in |
the | de |
high | hoge |
to | om |
highest | hoogste |
levels | niveau |
this | dit |
consists | bestaat uit |
and | en |
achieve | bereiken |
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
Inglés | Neerlandés |
---|---|
students | studenten |
can | kunnen |
levels | niveaus |
or | of |
level | niveau |
the | de |
in | in |
pay | betalen |
three | drie |
as | zoals |
two | twee |
with | met |
spanish | spaans |
languages | talen |
for | voor |
EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3
NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3
Inglés | Neerlandés |
---|---|
blood | bloeddruk |
is | is |
on | op |
the | de |
relying | vertrouwen op |
high | hoge |
for | voor |
can | kan |
but | |
and | en |
a | enkele |
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.
NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schoepen- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
range | variëren |
technologies | technologieën |
and | en |
to | tot |
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
regular | regelmatige |
synonymous | synoniem |
recommended | aanbevolen |
manual | handleiding |
low | lage |
is | is |
the | de |
values | waarden |
with | op |
from | uit |
EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame
NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook
Inglés | Neerlandés |
---|---|
carbon | carbon |
resin | hars |
pressure | druk |
frame | frame |
the | de |
to | om |
in | in |
prevent | voorkomen |
without | zonder |
and | en |
high | hoge |
this | deze |
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors
NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schotten- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
range | variëren |
technologies | technologieën |
and | en |
to | tot |
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.
NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
reliable | betrouwbaar |
type | soort |
personnel | personeel |
wearing | dragen |
clothing | kleding |
is | is |
system | systeem |
can | kan |
must | moet |
ship | leveren |
a | een |
which | en |
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
regular | regelmatige |
synonymous | synoniem |
recommended | aanbevolen |
manual | handleiding |
low | lage |
is | is |
the | de |
values | waarden |
with | op |
from | uit |
EN Pressure cookers are a huge hit every holiday season - specifically, Instant Pot pressure cookers - so, of course, retailers are marking them down for
NL Snelkookpannen zijn een enorme hit elk vakantieseizoen - in het bijzonder, Instant Pot snelkookpannen - dus, natuurlijk, retailers zijn korting op hen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
huge | enorme |
hit | hit |
instant | instant |
pot | pot |
retailers | retailers |
so | dus |
down | in |
of | bijzonder |
of course | natuurlijk |
a | een |
are | zijn |
them | hen |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
NL Als u met een drukgevoelig tekentablet werkt, kunt u Pendruk in- of uitschakelen. Wanneer deze optie is ingeschakeld, neemt de breedte af bij een hogere pendruk.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
working | werkt |
increase | hogere |
width | breedte |
or | of |
is | is |
the | de |
option | optie |
in | in |
with | bij |
if | als |
you | u |
pen | een |
when | wanneer |
EN It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.
NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
levels | niveaus |
pressure | druk |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to add | voegen |
to | om |
hold | houden |
a | een |
by | door |
and | en |
that | die |
with | met |
EN It is a cardioid dynamic mic with a frequency range of 30Hz to 17kHz. There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.
NL Het is een cardioïde dynamische microfoon met een frequentiebereik van 30Hz tot 17kHz. Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cardioid | cardioïde |
dynamic | dynamische |
is | is |
mic | microfoon |
great | goede |
a | een |
there | er |
with | met |
of | van |
and | en |
high | hoge |
will | kan |
EN It is a cardioid dynamic mic with a frequency range of 30Hz to 17kHz. There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.
NL Het is een cardioïde dynamische microfoon met een frequentiebereik van 30Hz tot 17kHz. Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cardioid | cardioïde |
dynamic | dynamische |
is | is |
mic | microfoon |
great | goede |
a | een |
there | er |
with | met |
of | van |
and | en |
high | hoge |
will | kan |
EN It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.
NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
levels | niveaus |
pressure | druk |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to add | voegen |
to | om |
hold | houden |
a | een |
by | door |
and | en |
that | die |
with | met |
EN In the first case, the draw is as dynamic as possible, due to powerful raises and pressure on opponents; in the second case, the participant simply levels the bets and passes at every opportunity
NL In het eerste geval is de draw zo dynamisch mogelijk, door krachtige raises en druk op de tegenstanders; in het tweede geval levelt de deelnemer gewoon de inzetten en past bij elke gelegenheid
Inglés | Neerlandés |
---|---|
dynamic | dynamisch |
possible | mogelijk |
powerful | krachtige |
pressure | druk |
opponents | tegenstanders |
participant | deelnemer |
simply | gewoon |
opportunity | gelegenheid |
is | is |
on | op |
the | de |
at | elke |
in | in |
and | en |
second | tweede |
to | door |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
separate | aparte |
raise | verhogen |
i | ik |
your | je |
in | in |
the | de |
have to | hoeft |
hot | heet |
microphone | microfoon |
a | een |
post | post |
EN The microphone setup screen is where things get interesting. Again you can adjust the gain and see your levels. There?s a gray shaded region that guides you on where your audio levels should peak.
NL Het scherm voor het instellen van de microfoon is de plek waar het interessant wordt. Ook hier kun je de gain aanpassen en je niveaus zien. Er is een grijs gearceerd gebied dat je begeleidt op de plaats waar je audioniveaus het best tot hun recht komen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
setup | instellen |
interesting | interessant |
gain | gain |
levels | niveaus |
gray | grijs |
region | gebied |
peak | plek |
screen | scherm |
is | is |
on | op |
the | de |
microphone | microfoon |
your | je |
you can | kun |
that | dat |
where | waar |
and | en |
there | er |
a | een |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
program | programma |
platinum | platinum |
investment | investering |
atlassian | atlassian |
platform | platform |
strategy | strategie |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
gold | gold |
the | de |
is | bestaat |
three | drie |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
Inglés | Neerlandés |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
communicating | communiceren |
levels | niveaus |
digital | digital |
signal | signaal |
standard | standaard |
equipment | equipment |
decconnect | decconnect |
the | kon |
and | en |
on | op |
a | een |
both | zowel |
of | haar |
EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).
NL Vragen hebben voor alle scoreniveaus 1, 2, 3, 4 (toenemende moeilijkheidsgraad/jaar expertise).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
expertise | expertise |
questions | vragen |
years | jaar |
have | hebben |
all | alle |
for | voor |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
separate | aparte |
raise | verhogen |
i | ik |
your | je |
in | in |
the | de |
have to | hoeft |
hot | heet |
microphone | microfoon |
a | een |
post | post |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
Inglés | Neerlandés |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
communicating | communiceren |
levels | niveaus |
digital | digital |
signal | signaal |
standard | standaard |
equipment | equipment |
decconnect | decconnect |
the | kon |
and | en |
on | op |
a | een |
both | zowel |
of | haar |
EN Information related to your vehicle and how you drive it, such as time of start/stop, idling time, speed and speed distribution, distance driven, braking, cornering, acceleration, battery levels and status, engine load, engine throttle levels.
NL gegevens over uw voertuig en uw rijstijl, zoals start-/stoptijd, stationaire tijd, snelheid, snelheidsverdeling, gereden afstand, remmen, bochten, acceleratie, accuniveau en -status, motorbelasting en de stand van het gaspedaal.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
start | start |
speed | snelheid |
distance | afstand |
braking | remmen |
engine | motor |
status | status |
time | tijd |
information | gegevens |
vehicle | de |
as | zoals |
to | over |
of | ver |
stop | van |
and | en |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
program | programma |
platinum | platinum |
investment | investering |
atlassian | atlassian |
platform | platform |
strategy | strategie |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
gold | gold |
the | de |
is | bestaat |
three | drie |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams
NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
access | toegang |
easier | eenvoudiger |
solutions | oplossingen |
pressure | druk |
is | is |
teams | teams |
manage | beheren |
remote | afstand |
our | onze |
other | andere |
and | en |
which | de |
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pressure | druk |
faster | sneller |
requests | verzoeken |
reviews | reviews |
approvals | goedkeuringen |
results | resultaten |
helps | beheer |
teams | teams |
content | content |
workflow | workflow |
your | je |
to | om |
are | staan |
creative | creative |
and | en |
for | voor |
under | de |
out | te |
more | meer |
EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts
NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
geographic | geografische |
territories | gebieden |
pressure | druk |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
content | content |
to | om |
company | bedrijf |
creating | creëren |
and | en |
will | zal |
distributing | verspreiden |
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
creative | creatieve |
constant | voortdurend |
limited | beperkt |
bynder | bynder |
content | content |
workflows | workflows |
efficiencies | efficiëntie |
lifecycle | levenscyclus |
teams | teams |
resources | middelen |
creation | creatie |
the | de |
output | produceren |
to | om |
are | worden |
entire | gehele |
and | en |
more | meer |
with | met |
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
teams | teams |
constantly | voortdurend |
channels | kanalen |
pressure | druk |
engage | contact |
consumers | consument |
marketing | marketing |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
technologies | technologieën |
content | content |
relevant | relevante |
with | met |
and | en |
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
users | gebruikers |
expect | verwachten |
interactions | interacties |
businesses | bedrijven |
pressure | druk |
personalized | gepersonaliseerde |
the | de |
are | staan |
as | omdat |
and | en |
worldwide | over de hele wereld |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
major | grote |
provide | bezorgen |
and | en |
to | tot |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
Inglés | Neerlandés |
---|---|
global | internationale |
community | community |
built | opgebouwd |
photographer | fotograaf |
inspires | inspireert |
can | kan |
share | delen |
comments | reacties |
the | de |
and | en |
without | zonder |
pressure | druk |
professional | professional |
has | heeft |
a | een |
of | van |
EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pressure | druk |
share | delen |
timely | tijdig |
distributors | distributeurs |
service | service |
clients | klanten |
primarily | voornamelijk |
effectively | effectieve |
on | op |
global | internationale |
to | om |
regional | lokale |
find | en |
EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.
NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
transformation | transformatie |
pressure | druk |
organization | organisatie |
reality | reality |
worldwide | wereldwijd |
attention | aandacht |
while | terwijl |
every | elke |
digital | digitale |
gained | gekregen |
and | en |
on | zet |
augmented | augmented |
EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.
NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
accurately | nauwkeurig |
detect | detecteren |
diagnose | diagnosticeren |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
help | helpen |
learn | en |
you | u |
from | tot |
EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:
NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
better | beter |
address | aanpakken |
accurate | nauwkeurige |
blood | bloeddruk |
focusing | richten |
solutions | oplossingen |
patients | patiënten |
innovation | innovatieve |
on | op |
to | om |
and | en |
are | zijn |
help | helpen |
EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
libraries | bibliotheken |
faced | geconfronteerd |
rapidly | snel |
changing | veranderende |
environment | omgeving |
pressure | druk |
impact | impact |
needs | verwachtingen |
today | vandaag |
user | gebruikers |
to | om |
measure | meten |
are | worden |
a | een |
with | met |
and | en |
increasing | groeiende |
EN Undoubtedly, schools face increasing pressure to deliver more services with fewer financial and staffing resources
NL Scholen staan steeds meer onder druk om services te verlenen met minder financiële middelen en minder personeel
Inglés | Neerlandés |
---|---|
schools | scholen |
pressure | druk |
services | services |
fewer | minder |
financial | financiële |
staffing | personeel |
resources | middelen |
to | om |
more | meer |
and | en |
with | met |
EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.
NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
adding | toevoegen |
generations | generaties |
the | de |
future | toekomstige |
watch | watch |
working | werken |
and | en |
of | van |
EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible
NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
city | stad |
pressure | druk |
climate | klimaat |
craftsmanship | vakmanschap |
actually | daadwerkelijk |
sustainable | duurzame |
transition | transitie |
time | tijd |
is | is |
the | de |
we | we |
in | in |
possible | mogelijk |
life | leven |
a | een |
there | er |
EN There’s no pressure to upgrade and no credit card required to sign up.
NL Er is geen druk om te upgraden en je hebt voor het aanmelden geen credit card nodig.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pressure | druk |
upgrade | upgraden |
credit | credit |
sign up | aanmelden |
to | om |
required | hebt |
and | en |
no | geen |
sign | voor |
card | card |
EN There’s no pressure to upgrade—you can keep the free artist website as long as you like.
NL Je hoeft geen haast te maken met een upgrade: je kunt je gratis kunstenaarswebsite gebruiken zolang als je zelf wilt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
upgrade | upgrade |
you | je |
free | gratis |
as long as | zolang |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN Patients expect fast, personal, convenient support—and providers face increasing pressure to deliver value-based care
NL Patiënten verwachten snelle, persoonlijke en gemakkelijke ondersteuning, en zorgverleners staan steeds meer onder druk om zorg te leveren die waardevol is
Inglés | Neerlandés |
---|---|
patients | patiënten |
expect | verwachten |
personal | persoonlijke |
and | en |
increasing | steeds |
pressure | druk |
fast | snelle |
support | ondersteuning |
to | om |
care | zorg |
deliver | leveren |
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adapted | aangepast |
needs | behoeften |
includes | omvat |
targeted | gerichte |
functional | functionele |
legs | benen |
on | op |
range | assortiment |
body | lichaam |
the | de |
products | producten |
greater | grotere |
and | en |
for | voor |
to | ook |
of | van |
EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit
NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soft | zachte |
grip | grip |
elastic | elastische |
zones | zones |
improved | betere |
in | in |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
a | enkel |
EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures
NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling
Inglés | Neerlandés |
---|---|
prevent | voorkomen |
optimum | optimale |
moisture | vocht |
great | hoog |
they | ze |
with | met |
and | en |
of | een |
EN More character, more color, more pressure! wizardFX has it all: Use the Tape Machine for analog warmth or fat overdrive. The Bitcrusher offers authentic lo-fi sounds and the Tube Distortion ranges from light oversaturation or punchy distortion.
NL Meer karakter, meer kleur, meer druk - wizardFX heeft het allemaal. De Tape Machine voor analoge warmte of vette overdrive. De Bitcrusher voor authentieke lo-fi geluiden en de Tube Distortion voor lichte verzadiging of assertieve vervorming.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
character | karakter |
pressure | druk |
tape | tape |
machine | machine |
analog | analoge |
warmth | warmte |
sounds | geluiden |
distortion | vervorming |
or | of |
the | de |
light | lichte |
for | voor |
more | meer |
color | kleur |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traducciones