EN At UvA Talen you can learn two types of Portuguese: European Portuguese (as spoken in Portugal) and Brazilian Portuguese (as spoken in Brazil)
"least spoken" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN At UvA Talen you can learn two types of Portuguese: European Portuguese (as spoken in Portugal) and Brazilian Portuguese (as spoken in Brazil)
NL Bij UvA Talen kunt u twee variaties van het Portugees leren: standaard-Portugees (zoals het wordt gesproken in Portugal) en Braziliaans-Portugees (Portugees uit Brazilië)
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you’ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
NL Doe online mee met Splashtop op Super Summit! Op Super Summit hoort u verhalen, inzichten en ideeën die het minst worden besproken, maar die veel meer aandacht moeten hebben
Inglés | Neerlandés |
---|---|
join | . |
splashtop | splashtop |
online | online |
stories | verhalen |
insights | inzichten |
ideas | ideeën |
least | minst |
summit | summit |
and | en |
super | super |
to | mee |
out | op |
be | worden |
the | het |
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
NL Doe online mee met Splashtop op Super Summit! Op Super Summit hoort u verhalen, inzichten en ideeën die het minst worden besproken, maar die veel meer aandacht moeten hebben
Inglés | Neerlandés |
---|---|
join | . |
splashtop | splashtop |
online | online |
stories | verhalen |
insights | inzichten |
ideas | ideeën |
least | minst |
summit | summit |
and | en |
super | super |
to | mee |
out | op |
you | u |
be | worden |
the | het |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
active | actieve |
server | server |
amount | hoeveelheid |
the | de |
with | bij |
how | hoeveel |
each | elke |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
numerical | numerieke |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
amount | hoeveelheid |
active | actieve |
server | server |
the | de |
track | track |
each | elke |
with | met |
of | van |
EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).
NL Als u het zich kunt veroorloven, moet u er eigenlijk alle belangrijke TLD's voor aanschaffen - in ieder geval .com en .net (TLD is slechts het deel van een domein dat na de punt komt).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
afford | veroorloven |
actually | eigenlijk |
major | belangrijke |
after | na |
and | en |
you | u |
is | is |
domain | domein |
the | de |
net | net |
all | alle |
that | dat |
for | voor |
can | kunt |
part | deel |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn
Inglés | Neerlandés |
---|---|
problem | probleem |
london | londen |
entrepreneurship | ondernemerschap |
least | minst |
committed | toegewijd |
successful | succesvol |
i | ik |
in | in |
is | is |
people | mensen |
the | de |
usually | meestal |
are | zijn |
and | en |
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
padi | padi |
divers | duikers |
specialty | specialty |
instructor | instructor |
scuba | scuba |
diver | diver |
instructors | instructors |
master | master |
and | en |
to | om |
be | worden |
five | vijf |
who | die |
have | hebben |
all | alle |
at | te |
EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!
NL Met een gratis ontwikkelaccount van RAIDBOXES kun je tenminste 3 WordPress projecten parallel ontwikkelen gedurende minstens drie maanden en dat volledig gratis!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wordpress | wordpress |
parallel | parallel |
raidboxes | raidboxes |
projects | projecten |
free | gratis |
develop | ontwikkelen |
months | maanden |
you can | kun |
for | gedurende |
three | drie |
with | met |
a | een |
of | van |
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
padi | padi |
divers | duikers |
specialty | specialty |
instructor | instructor |
scuba | scuba |
diver | diver |
instructors | instructors |
master | master |
and | en |
to | om |
be | worden |
five | vijf |
who | die |
have | hebben |
all | alle |
at | te |
EN Have taught at least one complete Tec 60 CCR Diver course and issued at least one Tec 60 CCR Diver certification
NL Minimaal één volledige Tec 60 CCR Diver-cursus hebben gegeven en minstens één Tec 60 CCR Diver-brevet hebben uitgeschreven
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tec | tec |
ccr | ccr |
diver | diver |
course | cursus |
and | en |
complete | volledige |
have | hebben |
one | één |
EN For those traveling over 55 years of age, Sunparks offers you the senior offer :- If at least one adult, is older than 55 years of age during your stay- You will be staying outside school holidays- You are booking at least 2 months in advance
NL Bovendien hebben wij een speciaal aanbod voor iedereen van 55+:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
for | voor |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
rank | rang |
tracker | tracker |
competitive | concurrerende |
scale | schaal |
on | op |
the | de |
keyword | trefwoord |
keywords | trefwoorden |
and | en |
but | |
a | een |
of | van |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
active | actieve |
server | server |
amount | hoeveelheid |
the | de |
with | bij |
how | hoeveel |
each | elke |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
numerical | numerieke |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
amount | hoeveelheid |
active | actieve |
server | server |
the | de |
track | track |
each | elke |
with | met |
of | van |
EN This loan is suitable for businesses with revenues of at least €5,000,000 and a financing requirement of at least €1,000,000.
NL € 5.000.000 met een financieringsbehoefte vanaf € 1.000.000.
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn
Inglés | Neerlandés |
---|---|
problem | probleem |
london | londen |
entrepreneurship | ondernemerschap |
least | minst |
committed | toegewijd |
successful | succesvol |
i | ik |
in | in |
is | is |
people | mensen |
the | de |
usually | meestal |
are | zijn |
and | en |
EN If you work an 8-hour workday, make sure your pomodoros for the day don't go over sixteen. If they do, postpone the least urgent/least important tasks for later in the week.
NL Als je een werkdag van 8 uur hebt, zorg er dan voor dat je aantal pomodoro’s voor die dag niet hoger zijn dan 16. Als dat wel het geval is, stel dan de minst dringende/minst belangrijke taken uit tot later in de week.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
least | minst |
urgent | dringende |
important | belangrijke |
your | je |
tasks | taken |
in | in |
week | week |
the | de |
hour | uur |
dont | niet |
sure | dat |
day | dag |
later | later |
for | voor |
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
Inglés | Neerlandés |
---|---|
efficient | efficiënt |
cms | cms |
web | webpagina |
generation | generatie |
less | minder |
in | in |
third | derde |
the | de |
result | een |
goes | |
other | andere |
pages | van |
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
web | webpagina |
third | derde |
the | de |
in | in |
less | minder |
result | een |
goes | |
other | andere |
pages | van |
generating | genereren |
more | meer |
at least | minste |
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
NL Het aantal stickers dat op een stickervel op maat past, is afhankelijk van het formaat van de stickers en het stickervel. Elk stickerontwerp moet minimaal 25 mm zijn en de stickers…
EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.
NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
easier | makkelijker |
focus | richten |
spoken | gesproken |
they | ze |
or | of |
on | op |
use | gebruiken |
just | alleen |
means | betekent |
more | meer |
music | zijn |
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
led | leidde |
business | zakelijke |
entrepreneurship | ondernemerschap |
graduate | afgestudeerd |
leadership | leadership |
academy | academy |
reincubate | reincubate |
is | is |
the | de |
to | om |
win | winnen |
highest | hoogste |
a | hij |
and | en |
of | van |
on | over |
EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
names | namen |
online | online |
episode | episode |
people | mensen |
to | om |
their | hun |
someone | iemand |
they | ze |
much | te |
so | dus |
more | meer |
will | zullen |
hear | horen |
once | eenmaal |
share | delen |
that | die |
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
reach | bereiken |
new | nieuwe |
publishing | publiceren |
spoken | gesproken |
content | content |
always | altijd |
your | je |
people | mensen |
you | zult |
between | tussen |
that | dat |
means | betekent |
by | door |
there | er |
isn | is |
many | veel |
both | zowel |
written | geschreven |
and | en |
EN Celebrating music, dance, art, performance and spoken word—there are events and festivals for everybody throughout the whole year
NL Het hele jaar door zijn er evenementen en festivals voor iedereen, met muziek, dans, kunst, optredens en spoken word
Inglés | Neerlandés |
---|---|
and | en |
there | er |
year | jaar |
events | evenementen |
music | muziek |
art | kunst |
dance | dans |
word | word |
for | voor |
are | zijn |
the | het |
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hard | moeilijk |
spoken | gesproken |
influence | beïnvloeden |
in | in |
we | we |
the | de |
where | waar |
to | elkaar |
how | hoeveel |
world | wereld |
there | er |
but | |
are | worden |
lot | te |
languages | talen |
they | ze |
and | en |
EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers
NL Alle 2678 talen zijn vertegenwoordigd en er wordt getoond waar ze vandaan komen, waar ze gesproken worden en wat het aantal sprekers is
Inglés | Neerlandés |
---|---|
spoken | gesproken |
speakers | sprekers |
where | waar |
all | alle |
they | ze |
and | en |
languages | talen |
are | worden |
EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.
NL Voor elke film worden de dialogen voor mannelijke en vrouwelijke acteurs opgeteld en de uitkomst is ernstig.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
film | film |
female | vrouwelijke |
are | worden |
each | elke |
the | de |
lines | is |
for | voor |
and | en |
EN Yes, We’ve spoken a little bit about the team. Are there any key attributes of the team that you’ve built around you that you think are essential to your business?
NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
attributes | kenmerken |
built | gebouwd |
business | bedrijf |
team | team |
key | belangrijke |
yes | ja |
spoken | gesproken |
you | u |
to | om |
there | er |
essential | essentieel |
that | dat |
little | een |
a little | beetje |
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...
Inglés | Neerlandés |
---|---|
paradise | paradijs |
variety | keuze |
is | is |
in | in |
buying | kopen |
watches | horloges |
products | producten |
switzerland | zwitserland |
a | een |
swiss | zwitsers |
and | bovendien |
superb | geweldige |
come | tot |
it | het |
most | goede |
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cantons | kantons |
the | de |
far | van de |
in | in |
switzerland | zwitserland |
of | deel |
spoken | gesproken |
swiss | zwitsers |
and | en |
are | worden |
four | van |
EN Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems
NL Na een lange periode van intensief onderzoek heeft het bedrijf nu twee van de meest gesproken talen van Azië toegevoegd, met een kwaliteit die andere automatische vertaalsystemen overstijgt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
long | lange |
intensive | intensief |
research | onderzoek |
quality | kwaliteit |
spoken | gesproken |
machine | automatische |
now | nu |
period | periode |
the | de |
added | toegevoegd |
company | bedrijf |
most | meest |
two | twee |
with | met |
other | andere |
a | een |
has | heeft |
languages | talen |
EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
today | vandaag |
introduces | introduceert |
ai | ai |
influential | invloedrijke |
deepl | deepl |
spoken | gesproken |
the | de |
best | beste |
services | van de |
two | twee |
and | en |
of | van |
languages | talen |
for | voor |
EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.
NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
collection | verzameling |
offered | aangeboden |
actually | eigenlijk |
covers | omvat |
spoken | gesproken |
is | is |
major | belangrijke |
international | internationale |
the | de |
as | aangezien |
by | door |
good | goed |
world | wereld |
languages | talen |
and | en |
EN The lessons in the courses are easy to understand. You have a host who speaks and instructs you in English, as well as one or two native speakers for explaining the spoken aspect of the language.
NL De lessen in de cursussen zijn gemakkelijk te begrijpen. Je hebt een gastheer die je Engels spreekt en instrueert, en een of twee moedertaalsprekers om het gesproken aspect van de taal uit te leggen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lessons | lessen |
host | gastheer |
in | in |
courses | cursussen |
easy | gemakkelijk |
or | of |
aspect | aspect |
the | de |
to | om |
spoken | gesproken |
speaks | spreekt |
two | twee |
understand | begrijpen |
language | taal |
a | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
for | leggen |
EN The collection of languages offered by Rocket Languages is actually pretty good as it covers most of the major, international and most popularly spoken languages in the world
NL De verzameling talen die door Rocket Languages wordt aangeboden, is eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste van de belangrijkste, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat
Inglés | Neerlandés |
---|---|
collection | verzameling |
offered | aangeboden |
actually | eigenlijk |
covers | omvat |
spoken | gesproken |
in | ter |
international | internationale |
world | wereld |
is | is |
of | van |
languages | talen |
good | goed |
by | door |
it | en |
major | belangrijkste |
most | de |
EN Our AudioText Editor™ allows for quick clean-up and makes searching and assimilating spoken-word data a breeze.
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
editor | editor |
quick | snel |
makes | maakt |
searching | zoeken |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN Looking for when a particular word or phrase that was spoken? Now you can. It's fast and easy to find key soundbites.
NL Ben je op zoek naar wanneer een bepaald woord of zin werd gesproken? Nu kun je dat wel. Het is snel en gemakkelijk om belangrijke soundbites te vinden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
particular | bepaald |
key | belangrijke |
or | of |
now | nu |
was | werd |
phrase | zin |
to | om |
you can | kun |
spoken | gesproken |
fast | snel |
easy | gemakkelijk |
that | dat |
when | wanneer |
word | woord |
a | een |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
find | en |
its | is |
EN While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
NL Hoewel snelle, betaalbare, geautomatiseerde transcriptie de sleutel is tot hun studie, kennen veel studenten zich ervan in het vermogen van Sonix om gesproken woordgegevens te organiseren en te assimileren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
fast | snelle |
affordable | betaalbare |
automated | geautomatiseerde |
key | sleutel |
ability | vermogen |
spoken | gesproken |
is | is |
students | studenten |
in | in |
to | om |
studies | studie |
organize | organiseren |
transcription | transcriptie |
are | zich |
and | en |
their | hun |
many | veel |
EN And because people search in the same way that they would ask a question, your spoken word explanations are more likely to appear at the top of search results.
NL En omdat mensen op dezelfde manier zoeken als ze een vraag zouden stellen, is de kans groter dat je gesproken woordverklaringen bovenaan de zoekresultaten verschijnen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
people | mensen |
way | manier |
your | je |
the | de |
appear | verschijnen |
spoken | gesproken |
search results | zoekresultaten |
and | en |
same | dezelfde |
question | vraag |
top | op |
because | omdat |
they | ze |
a | een |
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sonix | sonix |
works | werkt |
platforms | platforms |
adobe | adobe |
export | exporteren |
navigate | navigeren |
spoken | gesproken |
seamlessly | naadloos |
premiere | premiere |
transcript | transcript |
easier | gemakkelijker |
easily | eenvoudig |
pro | pro |
including | waaronder |
you can | kunt |
and | en |
EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.
NL Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
key | belangrijke |
phrases | zinnen |
spoken | gesproken |
edit | bewerk |
use | gebruik |
in | in |
your | je |
movie | film |
to | om |
easily | eenvoudig |
pros | pro |
simply | gewoon |
search | vinden |
and | en |
locate | de |
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sonix | sonix |
spoken | gesproken |
individually | individueel |
easy | eenvoudig |
navigate | navigeren |
efficiently | efficiënt |
transcripts | transcripties |
is | is |
your | je |
transcript | transcript |
better | beter |
the | de |
to | om |
will | zal |
makes | maakt |
much | te |
this | dit |
are | worden |
words | woorden |
word | woord |
life | leven |
and | en |
EN Let us transcribe your radio shows or podcast episodes in a matter of minutes so that search engines can better index your spoken word audio.
NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
let | laat |
transcribe | transcriberen |
minutes | minuten |
better | beter |
index | indexeren |
spoken | gesproken |
so | zodat |
or | of |
can | kunnen |
in | binnen |
search engines | zoekmachines |
your | uw |
EN Reading your notes can never truly recap 5,000+ spoken words
NL Het lezen van je notities kan nooit echt meer dan 5.000 gesproken woorden bevatten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
notes | notities |
truly | echt |
spoken | gesproken |
can | kan |
your | je |
never | nooit |
words | woorden |
reading | lezen |
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
imagine | stel je voor |
able | kunt |
mention | vermelding |
typing | typen |
link | link |
interest | interesse |
in | in |
audio | audio |
or | of |
on | op |
your | je |
was | werd |
exact | exacte |
phrase | zin |
spoken | gesproken |
clicking | klikken |
immediately | onmiddellijk |
word | woord |
a | een |
the | stel |
find | en |
by | door |
of | van |
EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
media | media |
exact | exacte |
moments | momenten |
or | of |
your | je |
the | de |
was | werd |
easily | eenvoudig |
phrase | zin |
spoken | gesproken |
when | wanneer |
search | zoek |
something | iets |
across | in |
certain | op |
EN You?ll get great sound for any spoken audio for under $70.
NL Je krijgt geweldig geluid voor elk gesproken geluid voor minder dan 70 dollar.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
great | geweldig |
get | krijgt |
spoken | gesproken |
sound | geluid |
you | je |
for | voor |
any | elk |
EN They also usually live in a country where the target language is spoken
NL Zowel de vertaler als de ingenieur is native speaker. Meestal leven zij ook in een land waar de doeltaal gesproken wordt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
usually | meestal |
country | land |
in | in |
is | is |
the | de |
where | waar |
spoken | gesproken |
also | ook |
a | een |
Mostrando 50 de 50 traducciones