Contratar traductor Soy traductor

Traducir "inspired to take" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "inspired to take" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de inspired to take

"inspired to take" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

inspired geïnspireerd geïnspireerde
take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

Traducción de Inglés a Neerlandés de inspired to take

Inglés
Neerlandés

EN Get inspired by well-known entrepreneurial speakers on Monday November 8! This event is all about getting inspired by the stories of several entrepreneurs

NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen

Inglés Neerlandés
november november
on op
about om
all te
several een

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

Inglés Neerlandés
palettes kleurenpaletten
inspired geïnspireerd
sizes maten
available beschikbaar
nature natuur
the de
by door
using met behulp van

EN Winterly look inspired by a Norwegian pattern in a fashionable colour combination inspired by snow-covered fir tree forests

NL Winter look geïnspireerd door Noors patroon in modieuze kleurencombinatie uit besneeuwde dennenbossen

Inglés Neerlandés
inspired geïnspireerd
norwegian noors
pattern patroon
in in
look look
by door

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

Inglés Neerlandés
palettes kleurenpaletten
inspired geïnspireerd
sizes maten
available beschikbaar
nature natuur
the de
by door
using met behulp van

EN Inspired by his two travels in the Arctic, Yann Kersalé offers us a polar collection inspired by the light reflected on the ice

NL Geïnspireerd door zijn twee reizen in de Arctische gebieden, biedt Yann Kersalé ons een poolcollectie geïnspireerd op het licht dat wordt weerkaatst op het ijs

Inglés Neerlandés
inspired geïnspireerd
travels reizen
ice ijs
in in
on op
the de
light licht
by door
offers biedt
two twee
us ons
a een

EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

Inglés Neerlandés
inspired geïnspireerd
opinel opinel
tradition traditie
bon bon
collections collecties
chic chic
superb prachtige
identity identiteit
table table
the de
at the same time tegelijkertijd
in merk
own eigen
by door
a een
also en
form vormen
of van

EN Inspired by the charms of Paris with the warm hospitality inherent to Queenstown, be mesmerized by its stylish combination of French antique elegance and locally inspired design

NL Laat u verrassen door de smaakvolle combinatie van Franse elegantie en lokale avant garde

Inglés Neerlandés
locally lokale
elegance elegantie
the de
combination combinatie
and en
french franse
by door
of van

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!

EN Inspired to take up snowboarding by his nephew

NL Zijn neef bracht hem op het idee om te snowboarden

Inglés Neerlandés
snowboarding snowboarden
to om
his het

EN Watch and learn how to make a flipbook online. Upload your PDF or get inspired by our complex template gallery. Take advantage of our interactive features and animate your publication with just a few clicks.

NL Kijk en leer hoe u online een flipbook kunt maken. Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij. Profiteer van onze interactiefuncties en animeer uw publicatie met slechts een paar klikken.

Inglés Neerlandés
flipbook flipbook
online online
pdf pdf
complex complexe
template sjabloon
gallery galerij
publication publicatie
clicks klikken
take advantage of profiteer
upload upload
or of
our onze
with met
learn en
by door
of van
and leer

EN At the end of the night, people can take home any sheets of paper or textile decorated with their personally created dyes, as well as some of the leftover dishes. Inspired by the workshop and ready for more experimentation.

NL Aan het einde van de avond kunnen mensen papier en stof versierd met hun zelfgemaakte verf meenemen naar huis. Geïnspireerd door de workshop en klaar om verder te experimenteren.

Inglés Neerlandés
night avond
paper papier
decorated versierd
inspired geïnspireerd
workshop workshop
ready klaar
people mensen
the de
can kunnen
more verder
the end einde
by door
and en
their hun
of van
take meenemen

EN With its iconic, luggage-inspired detailing, the collection of sunglasses offers a new take on functional luxury.

NL Met zijn iconische op bagage geïnspireerde details, is de collectie zonnebrillen een nieuwe variant van functionele luxe.

Inglés Neerlandés
sunglasses zonnebrillen
functional functionele
luxury luxe
luggage bagage
inspired geïnspireerde
the de
a een
on op
collection collectie
of van
offers zijn

EN Take a look at these exciting construction projects, and be inspired by their smart implementation.

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.

Inglés Neerlandés
smart smart
these deze
construction ontwerp
look als
a verschillende

EN Take a look at these exciting construction projects, and be inspired by their smart implementation.

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.

Inglés Neerlandés
smart smart
these deze
construction ontwerp
look als
a verschillende

EN Begin by getting to know Grace. She talks through her career in the arts and the influences that have inspired her along the way. Then take a look at what you can expect from the course.

NL Begin met het leren kennen van Grace. Ze vertelt over haar carrière in de kunsten en de invloeden die haar gaandeweg hebben geïnspireerd. Kijk dan eens wat je van de cursus kunt verwachten.

Inglés Neerlandés
begin begin
grace grace
arts kunsten
influences invloeden
inspired geïnspireerd
expect verwachten
career carrière
in in
course cursus
the de
a eens
to know kennen
way van de
you can kunt
she ze
and leren
have hebben
what wat

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!

Inglés Neerlandés
templates sjablonen
crowd massa
examples voorbeelden
choose kies
website website
professional professionele
the de
best beste
a zich
websites websites
learn en
that die
and leer

EN Inspired to take up snowboarding by his nephew

NL Zijn neef bracht hem op het idee om te snowboarden

Inglés Neerlandés
snowboarding snowboarden
to om
his het

EN Watch and learn how to make a flipbook online. Upload your PDF or get inspired by our complex template gallery. Take advantage of our interactive features and animate your publication with just a few clicks.

NL Kijk en leer hoe u online een flipbook kunt maken. Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij. Profiteer van onze interactiefuncties en animeer uw publicatie met slechts een paar klikken.

Inglés Neerlandés
flipbook flipbook
online online
pdf pdf
complex complexe
template sjabloon
gallery galerij
publication publicatie
clicks klikken
take advantage of profiteer
upload upload
or of
our onze
with met
learn en
by door
of van
and leer

EN An exquisite Palm Jumeirah restaurant & lounge embodying boho chic and elegance. Take your pick of delectable Mediterranean-inspired dishes and the very freshest of seafood under a cooling canopy of softly blowing sails.

NL Voortreffelijk restaurant en lounge van Palm Jumeirah, met een bohemien-chique en elegante uitstraling. Kies uit heerlijke Mediteraan geïnspireerde gerechten en verse zeevruchten onder een verkoelende overkapping van zacht wuivende zeilen.

Inglés Neerlandés
palm palm
lounge lounge
pick kies
seafood zeevruchten
sails zeilen
inspired geïnspireerde
restaurant restaurant
chic chique
dishes gerechten
and en
a een
under onder

EN Employees feel inspired and encouraged when they are able to take control of their own careers

NL Werknemers voelen zich geïnspireerd en aangemoedigd als ze hun eigen loopbaan in eigen hand kunnen nemen

Inglés Neerlandés
feel voelen
inspired geïnspireerd
encouraged aangemoedigd
employees werknemers
and en
they ze
own eigen
take nemen
when als
their hun

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

Inglés Neerlandés
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN Atlassian, inspired by the Greek Titan, is registered as a business name.

NL Atlassian, geïnspireerd op de Griekse Titaan, wordt als bedrijfsnaam geregistreerd.

Inglés Neerlandés
atlassian atlassian
inspired geïnspireerd
registered geregistreerd
the de
as als
is wordt

EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.

NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.

Inglés Neerlandés
translate je
ideas ideeën
trello trello
templates sjablonen
community community
inspired geïnspireerde
use gebruiken
for voor
into in
with op
every elke

EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back. 

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

Inglés Neerlandés
inspired geïnspireerd
started begon
document documenteren
travels reizen
on op
instagram instagram
by door
her haar
and en
she ze
never is

EN Get inspired by exploring success stories.

NL Laat je inspireren door de vele succesverhalen.

Inglés Neerlandés
get de
by door
success stories succesverhalen

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

Inglés Neerlandés
mission missie
people mensen
experiences ervaringen
soul ziel
our onze
to om
day dag
by door
every elke
introducing met
them ze
lives leven

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.

NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.

Inglés Neerlandés
library bibliotheek
barre barre
exercises oefeningen
inspired geïnspireerd
the de
body lichaam
with op
and en

EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.

NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.

Inglés Neerlandés
class les
pilates pilates
exercises oefeningen
balance balans
posture houding
inspired geïnspireerde
improve verbeteren
to om
and en
consists bestaat uit
this deze

EN From the very start, we’ve been humbled and inspired by the response to our software.

NL Vanaf het allereerste begin zijn we vernederd en geïnspireerd door de reactie op onze software.

Inglés Neerlandés
start begin
inspired geïnspireerd
software software
the de
our onze
and en
to vanaf
by door
been op

EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.

NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.

Inglés Neerlandés
cardioid cardioïde
condenser condensator
tuned afgestemd
kinds soorten
inspired geïnspireerd
u u
is is
extremely extreem
the de
low laag
with op
a een
of van
it het

EN Let your customers get inspired by directly shopping the look

NL Inspireer je klanten door de look direct te shoppen

Inglés Neerlandés
customers klanten
directly direct
shopping shoppen
your je
the de
by door

EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution

NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing

Inglés Neerlandés
hugely enorm
successful succesvolle
visualisation visualisatie
cause oorzaak
solution oplossing
is is
this dit
root een
and en
such de

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.

Inglés Neerlandés
library bibliotheek
barre barre
inspired geïnspireerd
improve verbeter
low low
impact impact
the de
with op
and en
of aan

EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.

NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.

Inglés Neerlandés
medical medische
technology technologie
inspired geïnspireerd
mission missie
enhance verbeteren
outcomes resultaten
patients patiënten
we we
every elke
global wereldwijde
by door
and en
for voor
their hun

EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

Inglés Neerlandés
global internationale
roles functies
mission missie
inspired geïnspireerde
community community
working werk
tableau tableau
i ik
and en
years jarenlang
the de
many zoveel
never nooit
passion passie
have heb
as als
day dag
a een
for voor
in tijdens
every iedere

EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

Inglés Neerlandés
inspired geïnspireerd
favourite favoriete
tableau tableau
authors auteurs
follow volg
public public
publish publiceren
visualisations visualisaties
add toevoegen
favourites favorieten
your je
on op
or of
receive ontvang
updates updates
new nieuwe
they ze
their hun
by door
when wanneer

EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.

NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.

Inglés Neerlandés
inspired geïnspireerd
dashboards dashboards
tableau tableau
public public
helps helpen
possible mogelijk
new nieuwe
techniques technieken
work werk
i ik
in in
the de
me me
my mijn
on op
by door
own eigen

EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.

NL Met Tableau kan iedereen geweldige visualisaties maken. Laat je inspireren door de eindeloze mogelijkheden.

Inglés Neerlandés
tableau tableau
amazing geweldige
visualisations visualisaties
endless eindeloze
the de
allows kan
possibilities mogelijkheden
by door

EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.

NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.

Inglés Neerlandés
data data
new nieuwe
ways manieren
innovation innovatie
perspectives perspectieven
discover ontdek
experiences ervaringen
your je
the de
challenges uitdagingen
others anderen
with bij
to om
how hoe
our onze
by door
of van
learn en
more meer
and leer

EN Be inspired by photos of the destinations we fly to and book your ticket to the city you've always dreamed of.

NL Laat u inspireren door foto's van de bestemmingen waar we naartoe vliegen en boek uw ticket naar de stad waar u altijd al van heeft gedroomd.

Inglés Neerlandés
photos fotos
destinations bestemmingen
fly vliegen
book boek
ticket ticket
always altijd
the de
we we
city stad
and en
by door
of van

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

Inglés Neerlandés
contributors bijdragers
the de
by door
coming van
and en
latest nieuwste

EN Get inspired by our commercial range of Poinsettia Superstars, Cyclamen and Princettia from week 44 to 46. For ‘Celebrate the Winter’,... Read more ...

NL Trots! Dat is het gevoel dat overheerst als er terug wordt gekeken op de afgelopen 70 jaar. Daar waar de... Lees meer...

Inglés Neerlandés
the de
winter jaar
read lees

EN Inspired by extensive user research and realized through our wide range of products and services, “Library on-demand” represents a vision for OCLC and for libraries to

NL De "on-demand bibliotheek" is de visie van OCLC voor bibliotheken die

Inglés Neerlandés
vision visie
oclc oclc
library bibliotheek
libraries bibliotheken
for voor
of van

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

Inglés Neerlandés
valuable waardevol
idea idee
inspired geïnspireerd
passionate gepassioneerd
is is
whether of
and en
years jaar
you can kunt
something iets
with met
five vijf
ten tien

EN from Paramount Pictures, inspired by the short story of Truman Capote.

NL van Paramount Pictures, gebaseerd op het gelijknamige korte verhaal van Truman Capote.

Inglés Neerlandés
paramount paramount
short korte
story verhaal
from gebaseerd

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon

Inglés Neerlandés
desire verlangen
series serie
inspired geïnspireerd
tales verhalen
growing groeiende
interest interesse
culture cultuur
sun zon
in in
the de
to om
my mijn
create maken
this dit
with met
a een
by door
of van

EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.

NL Geïnspireerd of wil je meer weten? Er is veel studiemateriaal beschikbaar waar je gebruik van kunt maken. Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.

Inglés Neerlandés
inspired geïnspireerd
or of
tips tips
more meer
there er
their hun
are beschikbaar
want je
learn en
share delen

EN Unique for Tilburg! A selection from the InScience Film Festival Nijmegen will be shown in the Cinecitta cinema. Various guest speakers will also respond to the science-inspired films. (English/Dutch)

NL Dit jaar een interactieve online workshop Groendecoratie via Zoom waarbij je zelf je materialen op haalt, online geïnstrueerd wordt en thuis je bloemstuk maakt.

Inglés Neerlandés
also en
the wordt

EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs

NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven

Inglés Neerlandés
inspired geïnspireerde
archive archive
and en
little een
french franse
of van

Mostrando 50 de 50 traducciones