Contratar traductor Soy traductor

Traducir "infringe" a Neerlandés

Mostrando 32 de 32 traducciones de la frase "infringe" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de infringe

Inglés
Neerlandés

EN The use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party.

NL Het gebruik van de Inhoud zal geen inbreuk maken op eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen, van een derde partij.

Inglés Neerlandés
limited beperkt
copyright auteursrecht
party partij
use gebruik
content inhoud
or of
the de
will zal
rights recht
third derde
of van
but

EN FREELOGODESIGN can also not guarantee that the User's logo will not infringe on a registered trademark or any other rights from a third party

NL FREELOGODESIGN kan ook niet garanderen dat het logo van de gebruiker geen inbreuk maakt op een geregistreerd handelsmerk of enige andere rechten van een externe partij

Inglés Neerlandés
guarantee garanderen
users gebruiker
logo logo
registered geregistreerd
trademark handelsmerk
rights rechten
party partij
on op
or of
the de
can kan
also ook
that dat
other andere
a een

EN It is the responsibility of the USER to ensure that the logo created does not infringe a trademark or the rights of a third party

NL Het is de verantwoordelijkheid van de GEBRUIKER om ervoor te zorgen dat het aangemaakte logo geen inbreuk maakt op een handelsmerk of de rechten van een externe partij

Inglés Neerlandés
responsibility verantwoordelijkheid
rights rechten
party partij
is is
trademark handelsmerk
or of
the de
to om
logo logo
ensure zorgen
that dat
of van

EN The customer guarantees that his domains and the contents accessible under them neither violate legal regulations nor infringe the rights of third parties

NL De klant garandeert dat zijn domeinen en de inhoud die daar toegankelijk is, niet in strijd zijn met de wettelijke voorschriften en geen inbreuk maken op de rechten van derden

Inglés Neerlandés
guarantees garandeert
contents inhoud
accessible toegankelijk
rights rechten
the de
customer klant
regulations voorschriften
third derden
domains domeinen
legal wettelijke
and en
that dat

EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;

NL het downloaden, kopiëren en gebruiken van de Inhoud geen inbreuk zal maken op de eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen van derden;

Inglés Neerlandés
downloading downloaden
copying kopiëren
limited beperkt
copyright auteursrecht
use gebruiken
content inhoud
or of
the de
will zal
rights recht
third derden
and en
of van
but

EN 4.3 The Controller guarantees that the content, use, and instructions to process personal data as referred to in this Agreement are not unlawful and do not infringe on the rights of any third parties.

NL 4.3. Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.

Inglés Neerlandés
guarantees garandeert
personal data persoonsgegevens
content inhoud
use gebruik
in in
on op
the de
as zoals
rights recht
third derden
and en
of van
are zijn

EN If you infringe any of these Terms or the Particular Conditions, or if there is a risk that damages are caused to Extremis, Extremis may take the measures it deems appropriate

NL Indien je inbreuk maakt op een van deze voorwaarden of op de Bijzondere Voorwaarden, of indien er een risico bestaat dat er schade aan Extremis wordt toegebracht, kan Extremis de maatregelen nemen die het passend acht

Inglés Neerlandés
particular bijzondere
risk risico
damages schade
measures maatregelen
or of
the de
if indien
there er

EN We do not represent that the use of the information contained in this website does not infringe upon the rights of third parties

NL Wij verklaren niet dat het gebruik van de informatie op deze website geen inbreuk maakt op de rechten van derden

Inglés Neerlandés
website website
rights rechten
use gebruik
the de
third derden
we wij
information informatie
that dat
upon van
this deze

EN 4.3 The Controller guarantees that the content, use, and instructions to process personal data as referred to in this Agreement are not unlawful and do not infringe on the rights of any third parties.

NL 4.3. Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.

Inglés Neerlandés
guarantees garandeert
personal data persoonsgegevens
content inhoud
use gebruik
in in
on op
the de
as zoals
rights recht
third derden
and en
of van
are zijn

EN The Websites may only be used for legitimate purposes, in a manner that cannot in any way (i) harm Deltares or (ii) infringe the rights and the enjoyment of use of third parties.

NL De websites mogen slechts voor rechtmatig gebruik worden aangewend, op een manier die op geen enkele wijze (i) Deltares kan schaden of (ii) inbreuk maakt op de rechten en het gebruiksgenot van derden.

Inglés Neerlandés
ii ii
i i
way manier
or of
use gebruik
the de
legitimate rechtmatig
manner wijze
rights rechten
third derden
for voor
and en
websites websites
be worden
a slechts
that die

EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;

NL het downloaden, kopiëren en gebruiken van de Inhoud geen inbreuk zal maken op de eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen van derden;

Inglés Neerlandés
downloading downloaden
copying kopiëren
limited beperkt
copyright auteursrecht
use gebruiken
content inhoud
or of
the de
will zal
rights recht
third derden
and en
of van
but

EN You get a complete view of driver and vehicle download statuses against your prescribed schedule, clear reports on social infringe­ments and a safe archive for all data.

NL U krijgt een volledige weergave van de downlo­ad­sta­tussen van de chauffeur en het voertuig tegen uw vastge­stelde tijdschema, heldere rapporten over sociale overtre­dingen en een veilig archief voor alle gegevens.

Inglés Neerlandés
driver chauffeur
clear heldere
social sociale
reports rapporten
archive archief
data gegevens
complete volledige
view weergave
vehicle de
against van
a een
and en
you u
safe veilig
for voor

EN Reduces the impact of infringe­ments and fines by documenting all required information

NL Vermindert het effect van overtre­dingen en boetes door alle vereiste informatie te documen­teren

Inglés Neerlandés
reduces vermindert
impact effect
fines boetes
required vereiste
information informatie
and en
by door
all alle

EN FREELOGODESIGN can also not guarantee that the User's logo will not infringe on a registered trademark or any other rights from a third party

NL FREELOGODESIGN kan ook niet garanderen dat het logo van de gebruiker geen inbreuk maakt op een geregistreerd handelsmerk of enige andere rechten van een externe partij

Inglés Neerlandés
guarantee garanderen
users gebruiker
logo logo
registered geregistreerd
trademark handelsmerk
rights rechten
party partij
on op
or of
the de
can kan
also ook
that dat
other andere
a een

EN It is the responsibility of the USER to ensure that the logo created does not infringe a trademark or the rights of a third party

NL Het is de verantwoordelijkheid van de GEBRUIKER om ervoor te zorgen dat het aangemaakte logo geen inbreuk maakt op een handelsmerk of de rechten van een externe partij

Inglés Neerlandés
responsibility verantwoordelijkheid
rights rechten
party partij
is is
trademark handelsmerk
or of
the de
to om
logo logo
ensure zorgen
that dat
of van

EN To ensure that you don’t infringe on…

NL Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…

EN Don’t infringe anyone's intellectual property, privacy or other rights.

NL Geen inbreuk te maken op intellectuele eigendommen, op de privacy of op andere rechten van om het even wie.

Inglés Neerlandés
privacy privacy
or of
rights rechten
property eigendommen
other andere

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.

NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Inglés Neerlandés
j j
others anderen
property rights eigendomsrechten
to om
the de
of van
use gebruiken
services services
you may mag

EN Advanced privacy features ensure that security doesn’t infringe on your users’ personal privacy.

NL Geavanceerde privacyfuncties zorgen ervoor dat de beveiliging geen inbreuk maakt op de persoonlijke levenssfeer van je gebruikers.

Inglés Neerlandés
advanced geavanceerde
users gebruikers
security beveiliging
your je
ensure zorgen
on op
that dat

EN You agree that you will not use the Software to upload or transmit any contact lists, communications or content of any type that infringe, misappropriate or violate any rights of any party

NL U gaat ermee akkoord dat u de software niet gebruikt om contactlijsten, communicatie of content te uploaden of verzenden die een schending vormen van de rechten van een partij, of die ongepast zijn

Inglés Neerlandés
upload uploaden
content content
rights rechten
party partij
software software
or of
communications communicatie
the de
agree akkoord
to om
use gebruikt
that dat
you u
of van
type zijn

Mostrando 32 de 32 traducciones