"hundred years" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| children | kinderen |
| years | jaar |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| hundred | honderd |
| this | niet |
EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.
NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| kilometers | kilometer |
| random | willekeurig |
| somewhere | ergens |
| objects | objecten |
| is | is |
| i | ik |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| but | |
| there | er |
| hundred | een |
| are | zijn |
| have to | moet |
EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices
NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| licenses | licenties |
| copy | exemplaar |
| you | u |
| to | om |
| the | de |
| software | software |
| install | installeren |
| devices | apparaten |
| may | mag |
| would | zou |
| on | op |
| hundred | honderd |
| for | voor |
| a | één |
| of | van |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| hundred | honderd |
| this | niet |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| members | leden |
| singer | zangeres |
| guitar | gitaar |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bas |
| the | de |
| five | vijf |
| of | van |
EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”
NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| said | zei |
| mario | mario |
| excited | enthousiast |
| potential | potentieel |
| saw | zag |
| images | afbeeldingen |
| plant | fabriek |
| to | om |
| i | ik |
| the | de |
| or | of |
| years | jaar |
| each | heel |
| each other | elkaar |
| use | gebruiken |
| when | toen |
| hundred | honderd |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| ten | tien |
| a | een |
| because | omdat |
| next | naast |
EN It has been offering education for 117 years now, and my intention is to add another hundred years to it."
NL Het biedt nu al 117 jaar onderwijs, mijn intentie is dat daar nog eens honderd jaren bijkomen.”
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| education | onderwijs |
| my | mijn |
| hundred | honderd |
| offering | biedt |
| now | nu |
| is | is |
| it | het |
| years | jaar |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| long | lang |
| sonix | sonix |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| over | over |
| your | je |
| team | team |
| and | en |
| need | nodig |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| developed | ontwikkeld |
| monte | monte |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| dance | dans |
| years | jaar |
| as | als |
| of | van |
| hundred | een |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| real | echte |
| eyck | eyck |
| layers | lagen |
| paint | verf |
| we | we |
| the | de |
| years | jaar |
| and | en |
| on | bovenop |
| but | |
| more | meer |
EN La Chaux-de-Fonds, the birthplace of Le Corbusier, was the world capital of the watch-making industry for over a hundred years
NL La Chaux-de-Fonds, geboortestad van Le Corbusier, was meer dan 100 jaar lang het wereldwijde centrum van de uurwerkindustrie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| la | la |
| le | le |
| world | wereldwijde |
| capital | centrum |
| the | de |
| years | jaar |
| for | meer |
| of | van |
EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| leads | voert |
| dangerous | gevaarlijke |
| walls | wanden |
| wild | wilde |
| river | rivier |
| monument | monument |
| the | de |
| pass | door |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| and | en |
| here | hier |
| hundred | een |
| with | met |
EN Solothurn?s Jesuit Church may stand in the shadow of the magnificent cathedral of St. Ursen, but it is also well worth a visit ? and about a hundred years older.
NL Al vanaf het begin van de 14e eeuw hadden de vrije walsers een nederzetting in het Calfeisental. De kerk van St. Martin wordt voor het eerst officieel in 1432 vermeld.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| church | kerk |
| st | st |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| a | eerst |
| hundred | een |
| but | |
| of | van |
| it | het |
EN Relax in soothing warm water in giant wooden vats ? reminiscent of the barrels used in this former brewery ? under an impressive barrel-vaulted ceiling, one hundred years old
NL Diep in het binnenste van de berg kunnen bezoekers baden onder honderd jaar oude tongewelven, in reusauchtige vaten uit hout – een knipoog naar de vaten van de voormalige brouwerij
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wooden | hout |
| brewery | brouwerij |
| former | voormalige |
| an | een |
| in | in |
| of | van |
| old | oude |
| hundred | honderd |
| years | jaar |
EN Created over a hundred years ago, it’s now the foundation of every man's wardrobe.
NL Het is meer dan honderd jaar geleden gecreëerd, en tegenwoordig een basisonderdeel van de garderobe van elke man.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| wardrobe | garderobe |
| the | de |
| every | elke |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| of | van |
EN Red Mars, Green Mars and Blue Mars were published between 1992 and 1996 and tell the future history of our neighboring planet over a period of almost two hundred years
NL Red Mars, Green Mars en Blue Mars verschenen tussen 1992 en 1996 en vertellen de toekomstige geschiedenis van onze buurplaneet over een periode van een kleine tweehonderd jaar
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| period | periode |
| the | de |
| future | toekomstige |
| mars | mars |
| our | onze |
| years | jaar |
| and | en |
| tell | vertellen |
| blue | blue |
| almost | over |
| hundred | een |
EN The first silversmith came to the area more than a hundred years ago. Today there are three smiths left in Evje, Rysstad, and Valle.
NL De eerste zilversmid kwam meer dan 100 jaar geleden naar de regio. Vandaag zijn er nog drie smeden over in Evje, Rysstad en Valle.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| came | kwam |
| area | regio |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| today | vandaag |
| ago | geleden |
| there | er |
| three | drie |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| real | echte |
| eyck | eyck |
| layers | lagen |
| paint | verf |
| we | we |
| the | de |
| years | jaar |
| and | en |
| on | bovenop |
| but | |
| more | meer |
EN Red Mars, Green Mars and Blue Mars were published between 1992 and 1996 and tell the future history of our neighboring planet over a period of almost two hundred years
NL Red Mars, Green Mars en Blue Mars verschenen tussen 1992 en 1996 en vertellen de toekomstige geschiedenis van onze buurplaneet over een periode van een kleine tweehonderd jaar
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| period | periode |
| the | de |
| future | toekomstige |
| mars | mars |
| our | onze |
| years | jaar |
| and | en |
| tell | vertellen |
| blue | blue |
| almost | over |
| hundred | een |
EN Like in previous years, I had a huge collection to choose from. I took around five thousand photos in 2019, from which I compiled a long list with almost two hundred nominees.
NL De keuze was weer reuze, ook in 2019. Ik maakte zo?n vijfduizend foto?s waaruit ik een longlist samenstelde waar er nog steeds bijna tweehonderd opstonden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| i | ik |
| photos | foto |
| from which | waaruit |
| in | in |
| choose | keuze |
| almost | bijna |
| to | ook |
EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years
NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| estimates | schattingen |
| mars | mars |
| million | miljoen |
| the | de |
| years | jaar |
| of | van |
| hundred | een |
| to | hoe |
EN That?s a luxury the photographer trying to capture the same image in fifty or a hundred years will not have
NL Die mogelijkheid heeft de fotograaf die over vijftig of honderd jaar hetzelfde beeld wil vastleggen natuurlijk niet
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| image | beeld |
| or | of |
| years | jaar |
| the | de |
| capture | vastleggen |
| hundred | honderd |
| to | over |
| that | die |
| will | mogelijkheid |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| developed | ontwikkeld |
| monte | monte |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| dance | dans |
| years | jaar |
| as | als |
| of | van |
| hundred | een |
EN Solothurn?s Jesuit Church may stand in the shadow of the magnificent cathedral of St. Ursen, but it is also well worth a visit ? and about a hundred years older.
NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| but | |
| and | en |
| the | wordt |
| of | van |
EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| leads | voert |
| dangerous | gevaarlijke |
| walls | wanden |
| wild | wilde |
| river | rivier |
| monument | monument |
| the | de |
| pass | door |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| and | en |
| here | hier |
| hundred | een |
| with | met |
EN Relax in soothing warm water in giant wooden vats ? reminiscent of the barrels used in this former brewery ? under an impressive barrel-vaulted ceiling, one hundred years old
NL Diep in het binnenste van de berg kunnen bezoekers baden onder honderd jaar oude tongewelven, in reusauchtige vaten uit hout – een knipoog naar de vaten van de voormalige brouwerij
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wooden | hout |
| brewery | brouwerij |
| former | voormalige |
| an | een |
| in | in |
| of | van |
| old | oude |
| hundred | honderd |
| years | jaar |
EN Ursen, but it is also well worth a visit ? and about a hundred years older.
NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| is | dit |
| but | |
| and | de |
| hundred | een |
| years | van |
EN Two hundred years of history of our hotel building still keeps written with our guests, you are invited to write the history with us.
NL De 200-jarige geschiedenis van ons hotelgebouw is geschreven dankzij onze gasten. U wordt uitgenodigd om geschiedenis met ons te schrijven.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| guests | gasten |
| invited | uitgenodigd |
| the | de |
| to | om |
| written | geschreven |
| write | schrijven |
| our | onze |
| of | van |
| you | u |
| are | wordt |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| jean | jean |
| switzerland | zwitserland |
| children | kinderen |
| we | wij |
| in | in |
| three | drie |
| with | met |
| and | en |
| years | jaar |
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| integration | integratie |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| bamboo | bamboo |
| marketplace | marketplace |
| software | software |
| your | je |
| apps | apps |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| boost | boost |
| by | door |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| own | eigen |
| more | meer |
| hundred | een |
EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store
NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| start | begin |
| choosing | kiezen |
| stunning | prachtige |
| templates | sjablonen |
| in | in |
| theme | theme |
| by | door |
| from | van |
| hundred | een |
| store | store |
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wants | wil |
| deeper | dieper |
| powerful | krachtige |
| explorer | explorer |
| control | controle |
| technical | technische |
| data | data |
| full | volledige |
| skilled | ervaren |
| issues | problemen |
| your | je |
| our | onze |
| you | bent |
| if | als |
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| last | laatste |
| guest | gast |
| answered | beantwoord |
| is | is |
| they | ze |
| already | al |
| hundred | honderd |
| you | u |
| your | uw |
| questions | vragen |
| want | wilt |
| a | keer |
| with | met |
| the | het |
EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.
NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| anywhere | ergens |
| else | anders |
| is | is |
| free | gratis |
| this | dit |
| would | zou |
| cost | kosten |
| that | die |
| hundred | een |
| if | als |
EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.
NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| dollars | dollar |
| the | de |
| less | minder |
| also | ook |
| version | versie |
| that | die |
| for | voor |
| they | ze |
| have | hebben |
| a | paar |
| hundred | een |
EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.
NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| choice | keuze |
| spend | uitgeven |
| dollars | dollar |
| professional | professioneel |
| is | is |
| on | op |
| level | niveau |
| great | geweldige |
| want | wilt |
| a | paar |
| if | als |
| hundred | een |
| this | dit |
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| resellers | resellers |
| evbox | evbox |
| substantial | aanzienlijke |
| small | klein |
| team | team |
| employees | medewerkers |
| partners | partners |
| in | in |
| growth | groei |
| short | korte |
| time | tijd |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| of | van |
| hundred | een |
| to | meer |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| one-off | eenmalige |
| awards | awards |
| obvious | duidelijk |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| hundred | honderd |
| find | vinden |
| have | hebben |
| are | zijn |
| over | te |
EN At World Horti Center, over hundred innovative companies who are active in the international greenhouse horticulture sector show what they have to offer.
NL In World Horti Center laten ruim honderd innovatieve bedrijven uit de internationale glastuinbouwsector zien wat ze in huis hebben.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| center | center |
| hundred | honderd |
| innovative | innovatieve |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| international | internationale |
| the | de |
| to | laten |
| what | wat |
| world | world |
| they | ze |
| have | hebben |
EN A destination hundred percent nature, where the animal is king
NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| destination | bestemming |
| percent | procent |
| nature | natuur |
| animal | dier |
| king | koning |
| is | is |
| hundred | een |
EN Several hundred thousand spectators attend this event
NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| several | enkele |
| spectators | toeschouwers |
| event | evenement |
| this | dit |
EN Several hundred thousand spectators attended this event
NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| several | enkele |
| spectators | toeschouwers |
| event | evenement |
| this | dit |
EN Catherine Deneuve and Robert de Niro are in a boat ... on the set One hundred and one nights of Agnès Varda in 1994
NL Catherine Deneuve en Robert de Niro zitten op een boot... op de opnames van Agnès Varda's Hundred and One Nights in 1994...
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| catherine | catherine |
| robert | robert |
| in | in |
| on | op |
| are | zitten |
| boat | boot |
| deneuve | deneuve |
| de | de |
| hundred | een |
EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| zurich | zürich |
| way | van de |
| hundred | honderd |
| year | jaar |
| old | oude |
| spa | spa |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| baths | baden |
| to | onder |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Árabe