EN When you fancy an evening just getting comfortable and chilling, Heavenly-E’s the Happy Caps product of choice. Heavenly-E positively impact your mood, making you feel perfectly calm and at ease, so you can shake off the weight of your worries.
EN When you fancy an evening just getting comfortable and chilling, Heavenly-E’s the Happy Caps product of choice. Heavenly-E positively impact your mood, making you feel perfectly calm and at ease, so you can shake off the weight of your worries.
NL Wanneer je zin hebt in een comfortabele en relaxte avond, dan is Heavenly-E het Happy Caps product naar keuze.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
evening | avond |
comfortable | comfortabele |
choice | keuze |
your | je |
happy | is |
when | wanneer |
off | een |
and | en |
the | product |
EN Here you can find heavenly beaches, trendy restaurants, fun shops, a casino and nightlife with the typical Caribbean vibe.
NL Hier vind je paradijselijke stranden, trendy restaurants, leuke winkels, een casino en het nachtleven met de typisch Caraïbische vibe.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
beaches | stranden |
trendy | trendy |
restaurants | restaurants |
shops | winkels |
casino | casino |
nightlife | nachtleven |
typical | typisch |
the | de |
a | een |
with | met |
here | hier |
EN Split?s sandy and pebble beaches - ranging from large beaches with good amenities to small, secluded ones - are also within easy reach of the historic Old Town district.
NL Vanuit het historische oude centrum bereikt u bovendien snel de zand- en kiezelstranden van Split - van groot en goed aangelegd tot klein en afgelegen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
secluded | afgelegen |
easy | snel |
good | goed |
small | klein |
historic | historische |
old | oude |
the | de |
large | groot |
from | vanuit |
of | van |
EN The Coronado Beaches surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Coronado Beaches surf cam is dead or frequently offline
NL De Coronado Beaches surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de Coronado Beaches surf cam dood of vaak offline is
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cam | cam |
nearby | in de buurt |
operated | beheerd |
contact | contact |
dead | dood |
frequently | vaak |
offline | offline |
is | is |
or | of |
the | de |
by | door |
so | dus |
are | worden |
if | als |
you | u |
find | en |
EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.
NL Ga helemaal in de hemelse sferen op en geniet van de luxueuze faciliteiten waarin veel omgebouwde kerken in voorzien.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
churches | kerken |
facilities | faciliteiten |
in | in |
the | de |
with | op |
to | voorzien |
and | en |
of | van |
many | veel |
EN Find out more about: Heavenly feelings off the slopes
NL Meer info over: Euforie in open terrein
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
off | over |
the | open |
EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
kingdom | koninkrijk |
the | gaf |
three | drie |
and | en |
them | hen |
all | alle |
to | tot |
EN You may not be able to linger over a lovely meal in your favorite restaurant, so how about cooking up a storm together? Stream live GetYourGuide experiences and cook heavenly Italian pasta at the same time as your partner
NL Je kunt nu waarschijnlijk helaas niet genieten van een maaltijd in je favoriete restaurant, maar samen koken behoort zeker nog tot de mogelijkheden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
favorite | favoriete |
in | in |
your | je |
restaurant | restaurant |
the | de |
to | samen |
meal | maaltijd |
live | tot |
cooking | koken |
time | nu |
a | een |
EN Your own Cloud VPS with heavenly features - Snel.com
NL Jouw eigen Cloud VPS met hemelse features - Snel.com
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cloud | cloud |
features | features |
snel | snel |
own | eigen |
vps | vps |
with | met |
your | jouw |
EN Heavenly features, all to your self
NL Hemelse features, helemaal voor jou alleen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
features | features |
your | jou |
all | alleen |
to | helemaal |
EN All of our machines are provisioned in less than 2minutes on our heavenly cloud platform.
NL Al onze VPS servers zijn binnen 2 minuten online op onze hemelse cloud-platform.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
minutes | minuten |
on | op |
in | binnen |
our | onze |
are | zijn |
EN Heavenly VPS features, all to your self
NL Hemelse VPS features, helemaal voor jou alleen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
vps | vps |
features | features |
your | jou |
all | alleen |
to | helemaal |
EN Instant setup is an awesome feature when you’re in a hurry to run your projects. All of our VPS machines are provisioned in less than 2 minutes on our heavenly cloud platform.
NL Activeer jouw VPS binnen 2 minuten met onze te gekke instant setup feature. Dankzij deze feature kun je jouw VPS direct activeren, wat natuurlijk ideaal is voor situaties waarbij je dringend een server nodig hebt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
setup | setup |
vps | vps |
minutes | minuten |
is | is |
feature | feature |
your | je |
instant | instant |
our | onze |
when | waarbij |
all | te |
a | een |
in | binnen |
on | natuurlijk |
to | dankzij |
EN The earliest written mention of human betel nut use dates all the way back to the 1st century, where Sanskrit writings refer to it as having 13 heavenly qualities
NL De eerste, geschreven vermelding van het gebruik van de betelnoot dateert helemaal terug naar de eerste eeuw, waar Sanskrietgeschriften vermeldden dat het 13 hemelse kwaliteiten heeft
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mention | vermelding |
way | van de |
century | eeuw |
qualities | kwaliteiten |
use | gebruik |
the | de |
where | waar |
written | geschreven |
of | van |
EN This mild mannered hybrid is as sweet as they come, emitting a heavenly scent matched only by her sumptuous taste and mellow stone
NL Deze milde hybride is zo zoet als maar kan en scheidt een hemelse geur af die enkel geëvenaard wordt door haar sappige smaak en mellow stone
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hybrid | hybride |
scent | geur |
is | is |
sweet | zoet |
by | door |
taste | smaak |
and | en |
this | deze |
as | als |
come | kan |
a | enkel |
EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E
NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
feelings | gevoelens |
evening | avonds |
positive | positief |
ease | gemak |
feel | voelen |
can | kan |
and | en |
provide | laat |
want | je |
for | voor |
EN ?With its peat fires, cosy snugs and heavenly food, the Causeway Coast?s historic coaching inn is the perfect winter retreat.? ? The Guardian
NL ?Met zijn turfvuur, knusse zitjes en hemelse gerechten is deze historische herberg aan de Causeway Coast de perfecte winterbestemming.? ? The Guardian
Inglés | Neerlandés |
---|---|
historic | historische |
inn | herberg |
perfect | perfecte |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
EN The shallow, disc-shaped form of Vibia Cosmos 2500 Pendant Lamp looks like a heavenly body in the night sky. It comes with a poly carbonate diffuser which directs light downward from the incorporated LED.
NL De ondiepe, schijfvormige vorm van de Vibia Cosmos 2500 Hanglamp ziet eruit als een hemellichaam aan de nachtelijke hemel. De lamp wordt geleverd met een diffuser van polycarbonaat die het licht van de ingebouwde LED naar beneden leidt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
lamp | lamp |
led | led |
the | de |
form | vorm |
looks | ziet |
light | licht |
of | eruit |
a | een |
comes | van |
with | met |
EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
kingdom | koninkrijk |
the | gaf |
three | drie |
and | en |
them | hen |
all | alle |
to | tot |
EN A heavenly five-day island hike — Isle of Wight Coastal Path
NL Wielrenroutes rond Brockenhurst
EN Heavenly feelings off the slopes
NL Crap Furò - het midden van Graubünden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
off | van |
EN Find out more about: Heavenly feelings off the slopes
NL Meer info over: Euforie in open terrein
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
off | over |
the | open |
EN Find out more about: + Heavenly feelings off the slopes
NL Meer info over: + Euforie in open terrein
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
off | over |
the | open |
EN New devilish look, same heavenly taste
NL Tweede gouden medaille voor Duvel 6,66%
Inglés | Neerlandés |
---|---|
same | tweede |
EN This stage is a heavenly hike through the mountainous Bridge of Orchy region; rewarding you with awe-inspiring views of some Scottish giants.
NL Deze etappe is een hemelse wandeling door de bergachtige regio Bridge of Orchy; belonen met ontzagwekkende uitzichten op enkele Schotse reuzen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
stage | etappe |
views | uitzichten |
giants | reuzen |
is | is |
the | de |
hike | wandeling |
region | regio |
with | op |
a | een |
this | deze |
EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.
NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
views | uitzichten |
sense | gevoel |
hike | wandeling |
fitness | conditie |
stamina | uithoudingsvermogen |
into | in |
the | de |
you | je |
and | en |
high | hoog |
a | een |
should | moeten |
this | deze |
EN Dive into the superb swimming pool of the resort. Explore the heavenly surroundings and visit the island of Tahiti near Moorea. Relax in the pool, facing the sumptuous green mountains that rise into the Moorea sky.
NL Neem een duik in het prachtige zwembad van het resort. Ontdek de betoverende omgeving en breng een bezoek aan het eiland Tahiti, dat nabij Moorea ligt. Kom tot rust in het zwembad met uitzicht op de schitterende groene bergen die boven Moorea uittorenen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
dive | duik |
resort | resort |
surroundings | omgeving |
mountains | bergen |
explore | ontdek |
visit | bezoek |
in | in |
the | de |
island | eiland |
pool | zwembad |
and | en |
that | dat |
of | van |
facing | op |
EN Discover possibilitiesDiscover city life, culture, cuisine, history, famous beaches and more!
NL Bekijk de mogelijkhedenOntdek het stadsleven, de cultuur, gastronomie, historie, befaamde stranden en nog veel meer!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
culture | cultuur |
cuisine | gastronomie |
history | historie |
beaches | stranden |
and | en |
more | meer |
EN Sea lions on the beaches of Galapagos - Photographic print for sale
NL Zeeleeuwen op de stranden van de Galapagos - Foto en Poster te koop
Inglés | Neerlandés |
---|---|
beaches | stranden |
on | op |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Sea lions on the beaches of Galapagos photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Fotografie Zeeleeuwen op de stranden van de Galapagos
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wildlife | dieren |
beaches | stranden |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Sea lions on the beaches of Galapagos
NL Zeeleeuwen op de stranden van de Galapagos
Inglés | Neerlandés |
---|---|
beaches | stranden |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
Inglés | Neerlandés |
---|---|
san | san |
coast | kust |
beaches | stranden |
tropical | tropische |
waters | wateren |
puerto | puerto |
minute | minuten |
tour | tour |
the | de |
adventure | avontuur |
in | in |
and | en |
a | een |
around | rond |
of | van |
EN After a short safety briefing and training session, depart from the home base at Cangrejos Yacht Club and journey into the best waters of the Caribbean along the beaches of Isla Verde
NL Na een korte veiligheidsbriefing en trainingssessie, vertrek je vanaf de thuisbasis bij Cangrejos Yacht Club en reis je naar de beste wateren van het Caribisch gebied langs de stranden van Isla Verde
Inglés | Neerlandés |
---|---|
short | korte |
club | club |
journey | reis |
waters | wateren |
caribbean | caribisch |
beaches | stranden |
after | na |
the | de |
base | een |
best | beste |
and | en |
of | van |
from | vanaf |
EN While the beaches get pretty busy you can enjoy a relaxing day trip on board of our Aurora
NL Terwijl de stranden behoorlijk druk zijn kunt u genieten van een ontspannende dagtocht aan boord van onze Aurora
Inglés | Neerlandés |
---|---|
beaches | stranden |
pretty | behoorlijk |
busy | druk |
relaxing | ontspannende |
aurora | aurora |
the | de |
enjoy | genieten |
our | onze |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN Are you dreaming of white sandy beaches and turquoise-blue waters shimmering in the sun? Then get yourself off to these 11 hand-picked Swiss islands.
NL U verlangt naar witte zandstranden en turkooisblauw water dat glinstert in de zon? Ga dan naar elf selecte Zwitserse eilanden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
waters | water |
sun | zon |
swiss | zwitserse |
islands | eilanden |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The best sandy beaches in Switzerland
NL De mooiste zandstranden van Zwitserland
Inglés | Neerlandés |
---|---|
switzerland | zwitserland |
the | de |
in | van |
EN Find out more about: The Beaches at Yvonand
NL Meer info over: Aan het strand van Yvonand
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Get away from it all and visit the sandy beaches at Yvonand. When the sun is shining on Lake Neuchâtel and the waves are lapping softly, it is almost like being at the seaside.
NL Aan de zandstranden van Yvonand voel je je gelijk ver weg van huis. De zon glinstert op het meer van Neuchâtel, de golven ruisen zacht - bijna zoals aan zee.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sun | zon |
neuchâtel | neuchâtel |
waves | golven |
seaside | zee |
the | de |
away | van |
on | op |
like | zoals |
EN Find out more about: + The Beaches at Yvonand
NL Meer info over: + Aan het strand van Yvonand
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
NL 250 groene staanplaatsen, twee grote badstranden, groot park met veel sportgelegenheden, kajaks, fitness, tafeltennis, voetbal, pizzeria
Inglés | Neerlandés |
---|---|
green | groene |
park | park |
fitness | fitness |
with | met |
two | twee |
large | grote |
a | veel |
EN 2 playgrounds, two bathing beaches, one on the lake, one on the Maggia
NL 2 speeltuinen, twee badstranden, een aan het meer, een aan de Maggia
Inglés | Neerlandés |
---|---|
playgrounds | speeltuinen |
maggia | maggia |
the | de |
two | twee |
on | aan |
EN If you're looking for something different, enjoy Goa's laid-back coastal vibe and sandy beaches, ideal for watching the sun disappear into the Arabian Sea
NL Als je op zoek bent naar iets anders, geniet dan van Goa's relaxte kustsfeer en zandstranden, ideaal om de zon te zien verdwijnen in de Arabische Zee
Inglés | Neerlandés |
---|---|
enjoy | geniet |
ideal | ideaal |
sun | zon |
disappear | verdwijnen |
sea | zee |
the | de |
if | als |
something | iets |
different | van |
into | in |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN In a country called "Rich Coast", it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden in de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
Inglés | Neerlandés |
---|---|
country | land |
surprise | verrassing |
costa | costa |
rica | rica |
dedicate | besteden |
days | dagen |
picturesque | pittoreske |
beaches | stranden |
ideal | ideaal |
relaxation | ontspanning |
in | in |
no | geen |
most | de |
and | en |
for | voor |
EN In a country called "Rich Coast," it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
Inglés | Neerlandés |
---|---|
country | land |
surprise | verrassing |
costa | costa |
rica | rica |
dedicate | besteden |
days | dagen |
picturesque | pittoreske |
beaches | stranden |
ideal | ideaal |
relaxation | ontspanning |
in | in |
no | geen |
most | de |
and | en |
for | voor |
EN As well as extensive information in over 250 subpages about Islands, Beaches and Sights
NL Evenals uitgebreide informatie in meer dan 250 subpagina's over Eilanden, Stranden en Bezienswaardigheden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
extensive | uitgebreide |
information | informatie |
islands | eilanden |
beaches | stranden |
sights | bezienswaardigheden |
in | in |
about | over |
as | evenals |
and | en |
EN Continue to the Seychelles Islands or perhaps you'd rather go straight to the Dream Beaches?
NL Ga door naar de Seychellen Eilanden of misschien ga je liever direct naar de Droomstranden?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
islands | eilanden |
or | of |
perhaps | misschien |
straight | direct |
go | ga |
the | de |
rather | liever |
EN Yes we have two areas, but they are raised sand beaches and not at water level, although you can easily access the water via a ladder or steps, that leads to our protected swimming and snorkeling area.
NL Ja, we hebben twee gebieden, maar het zijn verhoogde zandstranden en niet op waterniveau, hoewel je gemakkelijk toegang hebt tot het water via een ladder of trap die naar ons beschermde zwem- en snorkelgebied leidt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
access | toegang |
areas | gebieden |
water | water |
easily | gemakkelijk |
or | of |
we | we |
leads | leidt |
yes | ja |
and | en |
have | hebben |
a | een |
are | zijn |
but | |
although | hoewel |
steps | je |
our | ons |
EN The running scene here is social and diverse: No shortage of running clubs and meet-ups, even in boiling hot summer, and runs range from the big hills of the Dandenongs to flat beaches.
NL De omgeving hier is sociaal en afwisselend: er is geen tekort aan hardloopclubs en meet-ups, zelfs niet tijdens de snoeihete zomers, en hardloopsessies variëren van de grote heuvels van de Dandenongs tot aan vlakke stranden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
social | sociaal |
shortage | tekort |
summer | zomers |
big | grote |
hills | heuvels |
flat | vlakke |
beaches | stranden |
range | variëren |
is | is |
the | de |
and | en |
no | geen |
in | tijdens |
here | hier |
even | zelfs |
of | van |
EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.
NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
km | km |
runners | hardlopers |
views | uitzichten |
beaches | stranden |
countless | talloze |
cafes | cafés |
route | route |
with | op |
and | en |
number | aantal |
out | de |
of | van |
this | deze |
EN Steep cliffs, lonely beaches, lush green paths, romantic villages by the sea; that’s Cornwall’s rough Atlantic coast. And running along this beautiful riviera, you’ll find the Coast Path, which allows you to experience the real joy of Cornwall.
NL Steile kliffen, eenzame stranden, weelderige groene paden, romantische dorpjes aan zee; dat is de ruige Atlantische kust van Cornwall. En langs deze prachtige riviera vindt u het Coast Path, waarmee u de echte vreugde van Cornwall kunt ervaren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cliffs | kliffen |
beaches | stranden |
villages | dorpjes |
riviera | riviera |
real | echte |
paths | paden |
beautiful | prachtige |
the | de |
to experience | ervaren |
coast | kust |
find | en |
you | u |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traducciones