Contratar traductor Soy traductor

Traducir "guarding against debris" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "guarding against debris" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de guarding against debris

"guarding against debris" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

against aan aantal af alle alleen als bent bepaalde beste bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door door de een eerste eigen elke en enkele er ervoor gaat gebruik gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de in het informatie is je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere met moet naar niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de op het over staat te tegen ter terwijl tijdens tot u uit uw van van de van een vergeleken vergelijking via voor voor de waardoor wat we wij worden ze zich zien zijn zoals zowel één

Traducción de Inglés a Neerlandés de guarding against debris

Inglés
Neerlandés

EN The chin guard provides comprehensive coverage and protection, with a replaceable foam air filter that allows excellent airflow while guarding against debris and trail dust

NL De kinbeschermer biedt een volledige dekking en bescherming en heeft een uitneembare luchtfilter in schuimrubber die zorgt voor een ideale luchtdoorstroming en bescherming tegen steenslag en stof

Inglés Neerlandés
comprehensive volledige
dust stof
provides biedt
protection bescherming
the de
coverage dekking
a een
and en
against in

EN Learn about the problems of marine debris, conducting Dive Against Debris surveys, and how divers are a part of the solution to keeping our oceans clean.

NL Kom meer te weten over het afvalprobleem in zee, het uitvoeren van Dive Against Debris-onderzoeken, en hoe duikers bijdragen aan de oplossing om onze mariene wereld schoon te houden.

Inglés Neerlandés
marine zee
divers duikers
solution oplossing
clean schoon
dive dive
the de
conducting het uitvoeren van
to om
how hoe
against van
learn en
our in

EN Early history relics have been found in the caves, and during World War I border troops were stationed on the banks of the Birs, guarding the strategically important railway bridge near Chessiloch

NL In de grotten zijn objecten uit de oudheid gevonden en tijdens de eerste wereldoorlog waren er langs de oevers van de Birs grenswachten gestationeerd die de strategisch belangrijke spoorbrug bij Chessiloch bewaakten

Inglés Neerlandés
found gevonden
caves grotten
banks oevers
strategically strategisch
important belangrijke
the de
in in
and en
during tijdens

EN I also find the constant police surveillance guarding the various Jewish museums and synagogues of this area very confronting

NL Wat een bezoek aan dit museum voor mij extra indrukwekkend maakt is de constante politiebewaking voor het museum en de nabijgelegen Joodse musea en synagoge

Inglés Neerlandés
constant constante
jewish joodse
museums musea
the de
this dit
i mij
various een
find en

EN - Select - General enquiry Press & Media Education & Training Services, Consultancy, R&D Permanence guarding Housing facilities Topic

NL - Selecteren - Algemene vragen Pers & Media Opleiding & Training Diensten, Consultancy, R&D Permanentie bewaking Woonfaciliteiten Onderwerp

Inglés Neerlandés
select selecteren
general algemene
consultancy consultancy
r r
d d
media media
services diensten
topic onderwerp
press pers
training training
education opleiding

EN Here he poses in front of the decorated facade, his arms crossed on a sculpture of an imperial lion guarding the entrance, facing the lens, two Trinity Cartier rings on the little finger

NL Hier poseert hij voor de versierde gevel, zijn armen gekruist op een sculptuur van een keizerlijke leeuw die de ingang bewaakt, met zijn gezicht naar de lens, twee Trinity Cartier-ringen aan de pink

Inglés Neerlandés
arms armen
crossed gekruist
sculpture sculptuur
lion leeuw
entrance ingang
lens lens
rings ringen
the de
on op
front voor
two twee
little een
here hier
he hij
of van

EN Early history relics have been found in the caves, and during World War I border troops were stationed on the banks of the Birs, guarding the strategically important railway bridge near Chessiloch

NL In de grotten zijn objecten uit de oudheid gevonden en tijdens de eerste wereldoorlog waren er langs de oevers van de Birs grenswachten gestationeerd die de strategisch belangrijke spoorbrug bij Chessiloch bewaakten

Inglés Neerlandés
found gevonden
caves grotten
banks oevers
strategically strategisch
important belangrijke
the de
in in
and en
during tijdens

EN Positive air pressure protects against dust and debris from e.g. carbon fiber, while also cooling the motor.

NL Sperlucht beschermt de snijeenheid tegen het binnendringen van bewerkingsresten en zorgt voor koeling van de motor.

Inglés Neerlandés
protects beschermt
cooling koeling
the de
against van
and en

EN Positive air pressure protects against dust and debris from e.g. carbon fiber, while also cooling the motor.

NL Sperlucht beschermt de snijeenheid tegen het binnendringen van bewerkingsresten en zorgt voor koeling van de motor.

Inglés Neerlandés
protects beschermt
cooling koeling
the de
against van
and en

EN According to various studies, the ratio of tyre to road surface debris is about 50/50.

NL Volgens diverse onderzoeken is de verhouding van banden- en wegdekresten ongeveer fiftyfifty.

Inglés Neerlandés
various diverse
studies onderzoeken
ratio verhouding
is is
the de
about ongeveer
of volgens

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

Inglés Neerlandés
lightweight lichte
exclusive exclusieve
properties eigenschappen
dry droog
dust stof
dirt vuil
deliver biedt
the de
with met
and en

EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.

NL Houd uw zwembad vrij van sediment en vuil zonder ingewikkelde interventie. Ontdek de beste zwembadreinigers met onze complete gids.

Inglés Neerlandés
keep houd
complex ingewikkelde
intervention interventie
discover ontdek
complete complete
guide gids
free vrij
the de
without zonder
best beste
our onze
with met
pool zwembad
and en
from van

EN This is a dam made of debris from prehistoric landslides that separates the Klöntal and Linthtal valleys.

NL Het Klöntal wordt van het Linthtal gescheiden door een dam, gevormd door het puin van prehistorische aardverschuivingen.

Inglés Neerlandés
dam dam
a een
the wordt
of van

EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.

NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.

Inglés Neerlandés
switzerland zwitserland
is is
key belangrijkste
the de
a een
also ook
of van
that die
it het

EN During rainfall there is always the danger that deposited debris slides into the valley as mudslide.

NL Bij regen bestaat nog altijd het gevaar dat het afgezette puin verder naar beneden glijdt het dal in.

Inglés Neerlandés
danger gevaar
valley dal
always altijd
that dat

EN Separate ideal accounts from CRM debris

NL Vind de beste bedrijven tussen alle accounts in je CRM

Inglés Neerlandés
ideal beste
accounts accounts
crm crm
from tussen

EN Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Grant Program.

NL In bepaalde landen zorgen voor 50% reductie in afval in zee door middel van partnerschappen en het subsidieprogramma van PADI AWARE.

Inglés Neerlandés
marine zee
countries landen
partnerships partnerschappen
padi padi
in in
by door
and en

EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

Inglés Neerlandés
contributed bijgedragen
science wetenschap
million miljoen
the de
ocean zee

EN Program Goal: Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Community Grant Program. 

NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.

Inglés Neerlandés
marine zee
partnerships partnerschappen
padi padi
community community
in in
goal doel
program programma
by door
and en

EN The flat side of the Pipe Stix is perfect for removing debris

NL De platte zijde van de Pipe Stix is perfect om gruis te verwijderen

Inglés Neerlandés
flat platte
side zijde
is is
perfect perfect
removing verwijderen
the de
of van

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.

Inglés Neerlandés
air lucht
moisture vocht
low lage
pressure druk
required vereist
operation werking
continuous continue
is is
to om
and en
reliable betrouwbare
deliver leveren
high hoge
for voor
velocity snelheid
a een
remove verwijderen
of van

EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.

NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.

Inglés Neerlandés
stability stabiliteit
rugged robuuste
nylon nylon
wear slijtage
durable duurzame
tongue tong
prevents voorkomt
dirt vuil
increase vergroten
comfort comfort
the de
to om
and en

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

Inglés Neerlandés
lightweight lichte
exclusive exclusieve
properties eigenschappen
dry droog
dust stof
dirt vuil
deliver biedt
the de
with met
and en

EN Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Grant Program.

NL In bepaalde landen zorgen voor 50% reductie in afval in zee door middel van partnerschappen en het subsidieprogramma van PADI AWARE.

Inglés Neerlandés
marine zee
countries landen
partnerships partnerschappen
padi padi
in in
by door
and en

EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

Inglés Neerlandés
contributed bijgedragen
science wetenschap
million miljoen
the de
ocean zee

EN Program Goal: Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Community Grant Program. 

NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.

Inglés Neerlandés
marine zee
partnerships partnerschappen
padi padi
community community
in in
goal doel
program programma
by door
and en

EN Furthermore, the question is how to make sure that such a lift is not affected by tropical storms. And, at some higher elevations, by meteorites or other space debris. And how passengers can travel safely through the radiation of the Van Allen belts.

NL Verder is het de vraag hoe je ervoor zorgt dat zo?n lift geen last heeft van tropische stormen. En, op wat grotere hoogte, van meteorieten of ander ruimtepuin. En hoe je passagiers veilig door de straling van de Van Allen-gordels krijgt.

Inglés Neerlandés
lift lift
tropical tropische
higher grotere
passengers passagiers
radiation straling
allen allen
is is
or of
can krijgt
the de
a ervoor
and en
other van
question vraag
sure dat
by door

EN Remove leaves, twigs and similar debris immediately.

NL Bladeren en dergelijke dienen direct te worden verwijderd

Inglés Neerlandés
leaves bladeren
immediately direct
and en

EN According to various studies, the ratio of tyre to road surface debris is about 50/50.

NL Volgens diverse onderzoeken is de verhouding van banden- en wegdekresten ongeveer fiftyfifty.

Inglés Neerlandés
various diverse
studies onderzoeken
ratio verhouding
is is
the de
about ongeveer
of volgens

EN This is a dam made of debris from prehistoric landslides that separates the Klöntal and Linthtal valleys.

NL Het Klöntal wordt van het Linthtal gescheiden door een dam, gevormd door het puin van prehistorische aardverschuivingen.

Inglés Neerlandés
dam dam
a een
the wordt
of van

EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.

NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.

Inglés Neerlandés
switzerland zwitserland
is is
key belangrijkste
the de
a een
also ook
of van
that die
it het

EN Besides the climate, diverse dynamic processes influence the natural landscape: debris flow, landslides, fire and, naturally, the wild Rhone River with its landscape of pastures and meadows

NL Dankzij het hete en droge klimaat komen er in Centraal Wallis buitengewoon veel soorten voor, die doen denken aan mediterrane omstandigheden

Inglés Neerlandés
climate klimaat
and en
with dankzij

EN The area of the rock slide is still impressive, with masses of debris and boulders and unusual vegetation now reclaiming the area. The Wildspitz, the highest mountain in Canton Zug, offers superb views of the lakes of Central Switzerland.

NL De Monte Generoso met de ?Fiore di pietra? van architect Mario Botta is een van de mooiste panoramabergen in Ticino. Hier reikt het panorama van de Povlakte via het Comomeer tot aan de Berner Alpen en de Alpen van Wallis.

Inglés Neerlandés
is is
in in
the de
with met
and en
mountain alpen
of van

EN During rainfall there is always the danger that deposited debris slides into the valley as mudslide.

NL Bij regen bestaat nog altijd het gevaar dat het afgezette puin verder naar beneden glijdt het dal in.

Inglés Neerlandés
danger gevaar
valley dal
always altijd
that dat

EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.

NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.

Inglés Neerlandés
and en
in door

EN Use care in keeping the adhesive-backed side of the decal clean and free of contact with any sources of debris. Dirt, dust and lint will adversely affect the adhesive surface negating the potential for reapplication of the decal.

NL Zorg ervoor dat de plakkant van de muursticker schoon blijft en niet in contact komt met vuiligheid. Stof, vuil en pluisjes verminderen de hechting van de plaklaag, waardoor je de muursticker wellicht niet meer kunt verplaatsen.

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Inglés Neerlandés
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Inglés Neerlandés
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.

NL Biedt de snelste responstijd voor nieuwe bedreigingen en beschermt tegen zowel bestaande als toekomstige bedreigingen.

Inglés Neerlandés
offers biedt
fastest snelste
threats bedreigingen
protects beschermt
future toekomstige
the de
new nieuwe
both zowel
existing bestaande
and en
against voor

EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.

NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.

Inglés Neerlandés
installing installeren
lose verliest
usually meestal
manufacturer fabrikant
engine motor
seller verkoper
affected beïnvloed
on op
the de
by door
a een
against van
likewise ook
be worden

EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

Inglés Neerlandés
mouthpiece mondstuk
relaxed ontspannen
lips lippen
feels voelt
sharp scherpe
straight recht
mouth mond
in in
your zit
it en

EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you

NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken

Inglés Neerlandés
holders houders
breach inbreuk
guarantee garandeert
rights rechten
the de
third derden
claims aanspraken
on op
against van
that dat
by door
and en
you u

EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server

NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen

Inglés Neerlandés
infringement inbreuk
content inhoud
stored opgeslagen
raidboxes raidboxes
claims vorderingen
server server
the de
third derden
rights rechten
customer klant
shall is
on op
due to wegens
against van
their hun
by door
to tegen

EN Against forced labour, against child labour

NL Tegen dwangarbeid, tegen kinderarbeid

Inglés Neerlandés
against tegen

EN This court decision was taken on 23 July 2014 in a case against the State by a initiative called 'Burgers tegen Plasterk' (Citizens against Plasterk).

NL Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?

Inglés Neerlandés
was zouden
the hier
on over

EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.

NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.

Inglés Neerlandés
buyer koper
obligated verplicht
is is
the de
be worden
without zonder
a een
against op
to tegen
that die

EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.

NL De koper is verplicht om een ​​juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.

Inglés Neerlandés
buyer koper
obligated verplicht
legal juridische
action actie
court rechtbank
processing verwerken
or of
is is
against tegen
to om
accept accepteren
same dezelfde
an een

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Inglés Neerlandés
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Inglés Neerlandés
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Inglés Neerlandés
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

Mostrando 50 de 50 traducciones