EN Waag speaks to the graduates of Fabricademy 2020 about their work and inspiration. This time: Rebecca van Caem, creator of textiles from food waste.
"graduates of fabricademy" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
graduates | afgestudeerden alumni |
EN Waag speaks to the graduates of Fabricademy 2020 about their work and inspiration. This time: Rebecca van Caem, creator of textiles from food waste.
NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
to | om |
and | leren |
EN Waag speaks to the graduates of Fabricademy 2020 about their work and inspiration. This time: Rebecca van Caem, creator of textiles from food waste.
NL We spreken de afgestudeerden van Fabricademy 2020 over hun werk en inspiratie. Deze keer: Rebecca van Caem, die textiel creëert van voedselafval.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
graduates | afgestudeerden |
work | werk |
inspiration | inspiratie |
time | keer |
textiles | textiel |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN Graduates have excellent job prospects. There is a great demand for graduates with academic knowledge and skills related to AI worldwide.
NL Afgestudeerden hebben een uitstekend carrièreperspectief. Er is wereldwijd veel vraag naar afgestudeerden met academische kennis en vaardigheden op het gebied van AI.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
graduates | afgestudeerden |
academic | academische |
ai | ai |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
skills | vaardigheden |
and | en |
with | op |
excellent | uitstekend |
knowledge | kennis |
have | hebben |
there | er |
a | een |
demand | vraag naar |
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
new | nieuwe |
applied | toegepast |
is | is |
course | cursus |
on | op |
development | ontwikkeling |
in | in |
the | de |
technologies | technologieën |
a | een |
of | van |
that | die |
EN During the annual Fabricademy, the lab transfers her techniques, knowledge, and production processes to participants and strives to develop innovative business models
NL In de jaarlijkse Fabricademy brengt ze haar technieken, kennis en productieprocessen over op de deelnemers, en werkt ze aan innovatieve bedrijfsmodellen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
annual | jaarlijkse |
participants | deelnemers |
innovative | innovatieve |
business | werkt |
techniques | technieken |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
during | in |
EN Fabricademy is a decentralised programme that occurs via distributed learning in dozens of labs across the globe
NL Fabricademy vindt door middel van distributed learning in tientallen labs tegelijkertijd plaats, verdeeld over de hele wereld
Inglés | Neerlandés |
---|---|
learning | learning |
labs | labs |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
distributed | distributed |
of | van |
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
combining | combineert |
knowledge | kennis |
future | toekomstig |
craftsmanship | vakmanschap |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
applied | toegepast |
is | is |
course | cursus |
on | op |
development | ontwikkeling |
new | nieuwe |
in | in |
market | markt |
the | de |
technologies | technologieën |
industry | industrie |
a | een |
of | van |
EN Fabricademy can be followed all over the world in different so-called nodes
NL Fabricademy is wereldwijd te volgen in zogenaamde lokale nodes
Inglés | Neerlandés |
---|---|
followed | volgen |
so-called | zogenaamde |
in | in |
world | wereldwijd |
all | te |
EN We had a talk with Sara Alvarez (ESP). At Fabricademy, she developed Symbiotic Shoes.
NL We praatten bij met Sara Alvarez (ESP). Zij ontwikkelde bij Fabricademy Symbiotic Shoes (EN).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
developed | ontwikkelde |
we | we |
with | bij |
a | met |
EN With Hearth Design Lab, Fabricademy alumnus Paulina Martina wants to fill the knowledge gap between senior secondary vocational and science levels.
NL 'Het instapniveau ligt vrij hoog, wanneer mode en textiel worden gelinkt aan wetenschap. Daar wilde ik iets aan doen.'
Inglés | Neerlandés |
---|---|
design | mode |
science | wetenschap |
and | en |
the | daar |
EN In April 2020, she graduated from the Fabricademy course at Waag with her own research project Ephemeral Fashion Lab, in which she continues to explore more sustainable and responsible alternatives to the fashion industry.
NL In april 2020 volbracht Beatriz de opleiding Fabricademy bij Waag, met haar onderzoeksproject Ephemeral Fashion Lab. Nog altijd werkt ze in dit project aan meer duurzame en verantwoordelijke alternatieven voor de mode-industrie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
april | april |
course | opleiding |
waag | waag |
lab | lab |
sustainable | duurzame |
responsible | verantwoordelijke |
alternatives | alternatieven |
industry | industrie |
project | project |
the | de |
in | in |
and | en |
with | bij |
fashion | fashion |
she | ze |
more | meer |
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for the slowly changing textile and fashion-industry
NL Het programma van de Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap om te innoveren binnen het ontwerp- en productieproces van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
combining | combineert |
traditional | traditioneel |
craftsmanship | vakmanschap |
designing | ontwerp |
slowly | langzaam |
changing | veranderende |
textile | textiel |
future | toekomstig |
the | de |
to | om |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
on | binnen |
work | van de |
EN Fabricademy is a transdisciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
NL Deze editie van de workshopserie critical making staat in het teken van TextileLab Amsterdam.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
in | in |
the | de |
is | staat |
of | van |
EN Cecilia is co-founder, developer and teacher of the educational worldwide distributed programme Fabricademy: Textile and Technology Academy. She studied fashion design and knitwear at the Polimoda Fashion Institute in Florence.
NL Cecilia is medeoprichter, ontwikkelaar en docent van het wereldwijde gedistribueerde opleidingsprogramma Fabricademy: Textile and Technology Academy. Ze studeerde modeontwerp en knitwear aan het Polimoda Fashion Institute in Florence.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
teacher | docent |
worldwide | wereldwijde |
distributed | gedistribueerde |
technology | technology |
academy | academy |
co-founder | medeoprichter |
is | is |
in | in |
fashion | fashion |
she | ze |
EN This workshop is sold out. The exhibition with the work of the Fabricademy students is free to visit for everyone from 20:00 - 22:00.
NL De workshop is uitverkocht. De tentoonstelling met het werk van de Fabricademy studenten is gratis te bezoeken vanaf 20:00.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
workshop | workshop |
exhibition | tentoonstelling |
students | studenten |
is | is |
the | de |
free | gratis |
work | werk |
visit | bezoeken |
to | vanaf |
of | van |
with | met |
out | te |
EN After last years' Textile Academy, we now announce a new program made in collaboration with FabTextiles and Academany: the first edition of the Fabricademy, a new textile academy
NL Na de Textile Academy van vorig jaar starten we in samenwerking met FabTextiles en Academany in september 2017 met de eerste editie van de Fabricademy, een nieuwe textielopleiding
Inglés | Neerlandés |
---|---|
academy | academy |
collaboration | samenwerking |
edition | editie |
in | in |
the | de |
we | we |
after | na |
years | jaar |
with | met |
and | en |
of | van |
EN You can when you join the Fabricademy: a new international textile academy program!
NL Neem dan deel aan de internationale Fabricademy!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
join | . |
international | internationale |
the | de |
a | aan |
EN The Fabricademy is for fashion, textile, and material designers; researchers, artists, and engineers; and all creatives interested in exploring topics surrounding the textile and clothing, working inside and outside the industry
NL De Fabricademy is bedoeld voor mode- en textielontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en technici en verder alle creatieven die geïnteresseerd zijn in de thematiek, die zowel binnen als buiten de industrie werkzaam kunnen zijn
Inglés | Neerlandés |
---|---|
researchers | onderzoekers |
artists | kunstenaars |
engineers | technici |
creatives | creatieven |
industry | industrie |
is | is |
interested | geïnteresseerd |
the | de |
fashion | mode |
in | in |
topics | die |
and | en |
for | voor |
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
new | nieuwe |
applied | toegepast |
is | is |
course | cursus |
on | op |
development | ontwikkeling |
in | in |
the | de |
technologies | technologieën |
a | een |
of | van |
that | die |
EN During the annual Fabricademy, the lab transfers her techniques, knowledge, and production processes to participants and strives to develop innovative business models
NL In de jaarlijkse Fabricademy brengt ze haar technieken, kennis en productieprocessen over op de deelnemers, en werkt ze aan innovatieve bedrijfsmodellen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
annual | jaarlijkse |
participants | deelnemers |
innovative | innovatieve |
business | werkt |
techniques | technieken |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
during | in |
EN Fabricademy is a decentralised programme that occurs via distributed learning in dozens of labs across the globe
NL Fabricademy vindt door middel van distributed learning in tientallen labs tegelijkertijd plaats, verdeeld over de hele wereld
Inglés | Neerlandés |
---|---|
learning | learning |
labs | labs |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
distributed | distributed |
of | van |
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
combining | combineert |
knowledge | kennis |
future | toekomstig |
craftsmanship | vakmanschap |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN We had a talk with Sara Alvarez (ESP). At Fabricademy, she developed Symbiotic Shoes.
NL We praatten bij met Sara Alvarez (ESP). Zij ontwikkelde bij Fabricademy Symbiotic Shoes (EN).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
developed | ontwikkelde |
we | we |
with | bij |
a | met |
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
applied | toegepast |
is | is |
course | cursus |
on | op |
development | ontwikkeling |
new | nieuwe |
in | in |
market | markt |
the | de |
technologies | technologieën |
industry | industrie |
a | een |
of | van |
EN Fabricademy can be followed all over the world in different so-called nodes
NL Fabricademy is wereldwijd te volgen in zogenaamde lokale nodes
Inglés | Neerlandés |
---|---|
followed | volgen |
so-called | zogenaamde |
in | in |
world | wereldwijd |
all | te |
EN Fabricademy: textile and technology academy
NL Paulina Martina organiseerde workshops voor MBO'ers en HBO'ers
Inglés | Neerlandés |
---|---|
and | en |
EN With Hearth Design Lab, Fabricademy alumnus Paulina Martina wants to fill the knowledge gap between senior secondary vocational and science levels.
NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
and | en |
with | met |
science | vaardigheden |
EN Fabricademy is a transdisciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
NL Deze editie van de workshopserie critical making staat in het teken van TextileLab Amsterdam.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
in | in |
the | de |
is | staat |
of | van |
EN Annual Career Roadshow Seeks out New Graduates
NL Jaarlijkse carrièreroadshow gaat op zoek naar pas afgestudeerden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
annual | jaarlijkse |
graduates | afgestudeerden |
out | op |
EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
positive | positieve |
changes | veranderingen |
regularly | regelmatig |
students | studenten |
graduates | afgestudeerden |
welcome | verwelkomen |
young | jong |
teams | teams |
workplace | werkplek |
in | in |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
we | wij |
and | en |
a | een |
EN For instance, the Tilburg graduates found their first big client through the university’s network
NL Zo komt uit het netwerk van de universiteit hun eerste grote klant
Inglés | Neerlandés |
---|---|
big | grote |
client | klant |
network | netwerk |
the | de |
their | hun |
EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind
NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
graduate | afgestudeerd |
center | center |
graduates | afgestudeerden |
tilburg | tilburg |
university | university |
graduation | afstuderen |
your | je |
discount | korting |
after | na |
offers | biedt |
but | |
years | jaar |
the | toch |
ten | tien |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
limit | beperken |
usage | gebruik |
offices | kantoren |
departments | afdelingen |
easily | eenvoudig |
control | beheren |
graduates | afgestudeerden |
or | of |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
for | voor |
licenses | licenties |
and | en |
EN More about Students & graduates
NL Meer over Studenten & starters
Inglés | Neerlandés |
---|---|
students | studenten |
more | meer |
about | over |
EN Tilburg University has many alumni associations, each of which in its own way maintains the bond between the graduates and the programme or faculty
NL Tilburg University kent vele alumniverenigingen die elk op hun eigen wijze de band tussen de afgestudeerden en de opleiding of de faculteit onderhouden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
way | wijze |
bond | band |
graduates | afgestudeerden |
faculty | faculteit |
or | of |
the | de |
own | eigen |
and | en |
many | vele |
each | op |
EN Association for graduates of the Master in Economics. Stay in touch with fellow students and take a look at the website of FEST.
NL Vereniging voor afgestudeerden van de master Economics. Blijf in contact met medestudenten en neem een kijkje op de website van FEST.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
graduates | afgestudeerden |
stay | blijf |
master | master |
association | vereniging |
in | in |
the | de |
touch | contact |
website | website |
for | voor |
with | op |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.
NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
association | vereniging |
international | international |
programmes | opleidingen |
business | business |
management | management |
the | de |
of | onderdeel |
for | voor |
about | over |
learn | en |
more | meer |
and | leer |
EN Association for graduates in Finance and Accounting. The association offers their alumni a number of advantages. Check these on the website of Financials.
NL Vereniging voor afgestudeerden in Finance en Accounting. De vereniging biedt hun alumni een aantal voordelen. Bekijk deze op de website van Financials.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
association | vereniging |
check | bekijk |
in | in |
alumni | alumni |
on | op |
the | de |
offers | biedt |
website | website |
advantages | voordelen |
graduates | afgestudeerden |
finance | finance |
for | voor |
and | en |
number | aantal |
their | hun |
a | een |
of | van |
EN Association of Econometric graduates of Tilburg University. Become a member just like about 850 other alumni and take a look at the website of VAET.
NL Vereniging van Afgestudeerde Econometristen van Tilburg University. Word net als ongeveer 850 mede-alumni lid en neem een kijkje op de website van VAET.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
association | vereniging |
tilburg | tilburg |
university | university |
member | lid |
alumni | alumni |
the | de |
website | website |
about | ongeveer |
other | van |
and | en |
a | een |
EN The association for graduates of the Organizational Sciences and GMSI programmes. Take a look at the website and stay connected.
NL De vereniging voor afgestudeerde van de opleidingen Organisatiewetenschappen en GMSI. Neem een kijkje op de website en blijf verbonden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
association | vereniging |
programmes | opleidingen |
stay | blijf |
connected | verbonden |
the | de |
website | website |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!
NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
association | vereniging |
graduates | afgestudeerden |
school | school |
digital | digital |
events | evenementen |
benefits | voordelen |
membership | lidmaatschap |
now | nu |
the | de |
on | op |
website | website |
for | voor |
and | schrijf |
about | over |
of | van |
read | lees |
EN Association of Graduates of Catholic Theology. Take a look at the website of VAK and stay connected.
NL Vereniging Afgestudeerden Katholieke Theologie. Neem een kijkje op de website van VAK en blijf verbonden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
association | vereniging |
graduates | afgestudeerden |
theology | theologie |
stay | blijf |
connected | verbonden |
the | de |
website | website |
a | een |
and | en |
of | van |
EN During Coach Café recent graduates come into contact with alumni of several generations who share their experience as coaches from various perspectives
NL Tijdens Coach Café komen pasafgestudeerden in contact met alumni van verschillende generaties die hun ervaring als coach vanuit allerlei perspectieven met ze delen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
coach | coach |
contact | contact |
generations | generaties |
experience | ervaring |
perspectives | perspectieven |
alumni | alumni |
their | hun |
from | vanuit |
as | als |
during | tijdens |
into | in |
EN During Entrepreneurship Café, students and new graduates who own a startup or are starting out as self-employed entrepreneurs meet with experienced alumni entrepreneurs (mentors)
NL Tijdens Entrepreneurship Café komen studenten en pas afgestudeerden die een startup bezitten of als ZZP’er aan de slag gaan in contact met ervaren alumni ondernemers (mentoren)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
students | studenten |
entrepreneurs | ondernemers |
meet | contact |
experienced | ervaren |
startup | startup |
or | of |
alumni | alumni |
graduates | afgestudeerden |
own | bezitten |
as | als |
with | met |
and | en |
a | een |
out | de |
are | gaan |
who | die |
during | tijdens |
EN Join a global network of +7500 graduates and professionals across our 9 campuses around the world.
NL Sluit je aan bij een wereldwijd netwerk van +7500 alumni en professionals op onze 9 campussen over de hele wereld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
join | . |
network | netwerk |
graduates | alumni |
professionals | professionals |
campuses | campussen |
the | de |
global | wereldwijd |
our | onze |
a | een |
and | en |
world | wereld |
across | op |
of | van |
EN Our graduates get hired in less than 3 months through our +600 international network of hiring partners.
NL Onze afgestudeerden vinden in minder dan 3 maanden een baan via ons +600 internationale hiring netwerk.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
graduates | afgestudeerden |
months | maanden |
international | internationale |
network | netwerk |
hiring | hiring |
in | in |
than | dan |
EN Everyone who graduates here should be able to do that.’
NL Dat is wat iedereen die hier afstudeert moet kunnen.’
Inglés | Neerlandés |
---|---|
here | hier |
should | moet |
everyone | iedereen |
EN Opportunities for students and recent graduates
NL Kansen voor studenten en pas afgestudeerden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
opportunities | kansen |
students | studenten |
graduates | afgestudeerden |
and | en |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traducciones