Contratar traductor Soy traductor

Traducir "given a reference" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "given a reference" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de given a reference

"given a reference" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

given aangegeven al alle alleen alles als altijd ben bent beschikbaar biedt bij dan dat data de deze die dit dit is doen een eerste elk elke en gaan geeft geen gegeven gegevens geven geweest goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in informatie is is het jaar je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken me meer mensen met mijn moet moment naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook op persoon staat tijd tot u uit uw van van de van dit van een voor waar wanneer was wat we welke wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen één
reference informatie referentie verwijzing

Traducción de Inglés a Neerlandés de given a reference

Inglés
Neerlandés

EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation

NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling

Inglés Neerlandés
measurement meting
mt mt
algorithm algoritme
calculates berekent
or of
happens gebeurt
on op
the de
by door
is wordt
exactly exact
that die
and en
result resultaat
difference verschil

EN On the Done page, take note of your order reference number for future reference.

NL Noteer op de pagina Gereed het referentienummer van uw volgorde voor toekomstig gebruik.

Inglés Neerlandés
order volgorde
future toekomstig
on op
page pagina
the de
for voor
of van

EN This unique identifier becomes a cross-reference for digital items in WorldCat and can be used for search and reference purposes.

NL Dit unieke nummer vormt een kruisverwijzing voor digitale items in WorldCat en kan worden gebruikt voor zoeken en/of verwijzen.

Inglés Neerlandés
used gebruikt
search zoeken
reference verwijzen
in in
and en
this dit
becomes of
items items
can kan
be worden
digital digitale
for voor

EN Jean Williams, Reference Librarian at Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, said that in her library, “a lot of our interlibrary loan requests start out as reference questions

NL Jean Williams, informatieprofessional bij de Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, vertelt dat in haar bibliotheek, “veel van de interbibliothecaire leenaanvragen beginnen als informatieverzoeken

EN Enter your shipment reference number or the calling card reference number (without spaces)

NL Voer het nummer van uw zending of van het niet-thuisbericht in (zonder spaties)

Inglés Neerlandés
shipment zending
or of
enter voer
without zonder

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

Inglés Neerlandés
sort sorteren
lowest laagste
highest hoogste
z z
stock voorraad
reference referentie
price prijs
a a
first eerst

EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.

NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.

Inglés Neerlandés
is is
your je
you can kunt
learn en

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

Inglés Neerlandés
sort sorteren
lowest laagste
highest hoogste
z z
stock voorraad
reference referentie
price prijs
a a
first eerst

EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.

NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.

Inglés Neerlandés
truly echt
can kan
the de
to betekent
measure meet
degree mate
but

EN Once a user reports symptoms, they’re given a reference code which can be used to book a test

NL Zodra een gebruiker symptomen meldt, krijgt hij een referentiecode die kan worden gebruikt om een test te boeken

Inglés Neerlandés
symptoms symptomen
book boeken
user gebruiker
to om
test test
which zodra
be worden
can krijgt
used gebruikt

EN Once a user reports symptoms, they’re given a reference code which can be used to book a test

NL Zodra een gebruiker symptomen meldt, krijgt hij een referentiecode die kan worden gebruikt om een test te boeken

Inglés Neerlandés
symptoms symptomen
book boeken
user gebruiker
to om
test test
which zodra
be worden
can krijgt
used gebruikt

EN Given below are examples of TLS-RPT record lookups for your reference with the PowerDMARC TLS-RPT record checker! 

NL Hieronder staan voorbeelden van TLS-RPT record lookups voor uw referentie met de PowerDMARC TLS-RPT record checker! 

Inglés Neerlandés
examples voorbeelden
record record
reference referentie
powerdmarc powerdmarc
checker checker
are staan
the de
below hieronder
with met
for voor
of van

EN A notice must specifically reference that it is a notice given under these Terms

NL Een kennisgeving moet specifiek vermelden dat het een kennisgeving is die onder deze Voorwaarden wordt gegeven

Inglés Neerlandés
notice kennisgeving
specifically specifiek
terms voorwaarden
is is
must moet
that dat
a een
given gegeven
under onder
these deze

EN An estimated conversion in your local currency may be given for reference but is not part of the contract

NL Er kan een schatting van de omrekening in uw valuta worden verstrekt, maar dit is niet contractueel

Inglés Neerlandés
currency valuta
contract contractueel
in in
is is
part van de
the de
be worden
but
of van

EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.

NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.

Inglés Neerlandés
time time
decisions beslissingen
speed snellere
clarity duidelijkheid
business zakelijke
reporting rapportage
and en
for voor
this dit

EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

Inglés Neerlandés
reservation reservering
payment betaling
period termijn
cancelled geannuleerd
option optie
or of
the de
is wordt
for voor
of van
in case indien

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

Inglés Neerlandés
children kinderen
photo beeld
or of
in in
the de
to om
are zitten
do doen
want je
be mogen

EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk

NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk

Inglés Neerlandés
streamline stroomlijnen
staff medewerkers
orientation oriëntatie
training training
the de
to om
simple eenvoudige
guidance begeleiding
with op
process proces
more meer
and en

EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article. 

NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.

Inglés Neerlandés
model model
business bedrijf
needs behoeften
public public
new nieuwe
always altijd
the de
your je
change veranderen
time moment
value waarde
means betekent
you can kunt
you bent
as als

EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

Inglés Neerlandés
reservation reservering
payment betaling
period termijn
cancelled geannuleerd
option optie
or of
the de
is wordt
for voor
of van
in case indien

EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article. 

NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.

Inglés Neerlandés
model model
business bedrijf
needs behoeften
public public
new nieuwe
always altijd
the de
your je
change veranderen
time moment
value waarde
means betekent
you can kunt
you bent
as als

EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us

NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de

Inglés Neerlandés
captain kapitein
situation situatie
the de
ever ever
has heeft
of van
but
given zijn
us ons
it maar

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

Inglés Neerlandés
children kinderen
photo beeld
or of
in in
the de
to om
are zitten
do doen
want je
be mogen

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

Inglés Neerlandés
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk

NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk

Inglés Neerlandés
streamline stroomlijnen
staff medewerkers
orientation oriëntatie
training training
the de
to om
simple eenvoudige
guidance begeleiding
with op
process proces
more meer
and en

EN With Google News, readers are given easy access to timely news from around the world in a way designed to make it as easy as possible for them to read, understand, and use the information they are given

NL Met Google News krijgen lezers gemakkelijk toegang tot actueel nieuws uit de hele wereld op een manier die is ontworpen om het hen zo gemakkelijk mogelijk te maken de informatie die ze krijgen te lezen, te begrijpen en te gebruiken

Inglés Neerlandés
google google
easy gemakkelijk
possible mogelijk
readers lezers
way manier
the de
access toegang
use gebruiken
given is
to om
information informatie
with op
world wereld
designed ontworpen
understand begrijpen
a een
read en
they ze
from uit

EN The concept in its simplest terms is that only a portion of a given font file would need to be downloaded in order to render the content on a given page

NL Het concept in zijn eenvoudigste bewoordingen is dat slechts een deel van een bepaald lettertypebestand hoeft te worden gedownload om de inhoud op een bepaalde pagina weer te geven

Inglés Neerlandés
concept concept
simplest eenvoudigste
downloaded gedownload
content inhoud
in in
is is
on op
page pagina
the de
need hoeft
to om
be worden
of deel
that dat
portion van
a slechts

EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support

NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.

Inglés Neerlandés
support service
the de
good goede
happy is
and en
with op

EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping

NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie

Inglés Neerlandés
please graag
note opmerking
atlassian atlassian
po po
quote offerte
invoice factuur
or of
your je
on op
a een
number nummer
for voor

EN Reference models and CRM integration for quick project setup.

NL Referentiemodellen en CRM-integratie voor een snelle projectconfiguratie.

Inglés Neerlandés
crm crm
integration integratie
quick snelle
and en
for voor

EN We recommend using the following questions as a guide and to reference when comparing different brand management system vendors:

NL Wij raden je aan de volgende vragen te gebruiken als leidraad en als referentie bij het vergelijken van verschillende leveranciers van merkmanagementsystemen:

Inglés Neerlandés
reference referentie
comparing vergelijken
vendors leveranciers
recommend raden
the de
we wij
as als
questions je
and en
to aan
using te
a volgende

EN You can also reference guides from our Product Documentation if you need guidance throughout this process.

NL U kunt ook handleidingen van onze productdocumentatie verwijzen als u door dit proces begeleiding nodig heeft.

Inglés Neerlandés
also ook
process proces
reference verwijzen
guides handleidingen
guidance begeleiding
this dit
our onze
need nodig
you can kunt
throughout van
you u
if als

EN Save and segment keywords into lists for future reference.

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.

Inglés Neerlandés
save bewaar
future toekomstige
reference referentie
lists lijsten
and en
into in
for voor

EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.

Inglés Neerlandés
save bewaar
future toekomstige
reference referentie
click klik
lists lijsten
and en
with met
into in
just maar
for voor
them ze

EN Reference our Data Center FAQ for common questions.

NL Raadpleeg ook onze veelgestelde vragen over Data Center.

Inglés Neerlandés
our onze
data data
center center
faq veelgestelde vragen
questions vragen
for over

EN We built a dynamic, atomic-based design system that acted as a centralized library for the Patagonia design and marketing teams to reference

NL We bouwden een dynamisch, atomic-based designsysteem dat fungeerde als centraal naslagwerk voor de design- en marketingteams van Patagonia

Inglés Neerlandés
dynamic dynamisch
design design
centralized centraal
patagonia patagonia
we we
the de
as als
and en
for voor
a een

EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.

NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig te raadplegen, om problemen op te lossen en voor kwaliteitscontrole.

Inglés Neerlandés
calls oproepen
easy eenvoudig
and en
for voor

EN But agents also need to quickly pull and reference relevant information, whether that’s the marketing discounts a customer has received or their billing details to process a refund.

NL Maar agents moeten ook snel relevante informatie kunnen opvragen en raadplegen, of het nu gaat om de korting die een klant heeft gekregen of om factureringsgegevens om een terugbetaling te verwerken.

Inglés Neerlandés
agents agents
quickly snel
relevant relevante
discounts korting
customer klant
process verwerken
refund terugbetaling
information informatie
or of
the de
to om
received heeft
and en
a een
but

EN Option to upload assets directly to the Adobe Commerce library or utilize reference URLs from Bynder

NL Upload assets direct naar de Adobe Commerce bibliotheek of gebruik referentie URL's van Bynder

Inglés Neerlandés
upload upload
assets assets
directly direct
adobe adobe
commerce commerce
library bibliotheek
or of
reference referentie
bynder bynder
the de
to naar

EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder when using Bynder reference URL

NL Automatische synchronisatie van asset-versies bij updates en gebruik van Bynder referentie URL’s

Inglés Neerlandés
automatically automatische
sync synchronisatie
versions versies
reference referentie
bynder bynder
in bij
new updates
to van
using gebruik

EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.

NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.

Inglés Neerlandés
innovative innovatieve
region regio
growth groei
in in
the de
drive stimuleren
to om
two twee
and en
for deze

Mostrando 50 de 50 traducciones