EN Buster + Punch Door Stop Floor are floor mounted door stops that will do a perfect and excellent job of stopping your door.
"floor mounted door" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN Buster + Punch Door Stop Floor are floor mounted door stops that will do a perfect and excellent job of stopping your door.
NL Buster + Punch Door Stop Floor zijn op de vloer gemonteerde deurstoppers die uw deur perfect en uitstekend zullen tegenhouden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
buster | buster |
door | deur |
floor | vloer |
perfect | perfect |
will | zullen |
and | en |
excellent | uitstekend |
of | door |
that | die |
are | zijn |
EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.
NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
buster | buster |
floor | vloer |
extraordinary | buitengewone |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.
NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cooperation | samenwerking |
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
or | of |
the | de |
into | in |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
of | door |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.
NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cooperation | samenwerking |
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
or | of |
the | de |
into | in |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
of | door |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Thanks to the recessed mounting claws, the flush-mounted inserts can be easily mounted in the flush-mounted box
NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de inbouwbasiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
easily | eenvoudig |
mounted | gemonteerd |
in | in |
the | de |
be | worden |
EN IP 44 when mounted with seal ring on a flush mounted installation box, IP 20 when mounted on a light outlet box
NL IP 44 bij montage met afdichtring op een inbouwdoos, IP 20 bij montage op een lichtschakelaar
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ip | ip |
a | een |
with | bij |
on | op |
installation | montage |
EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.
NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
gira | gira |
pure | zuiver |
or | of |
is | is |
in | in |
the | de |
mounted | gemonteerd |
no | geen |
white | wit |
glossy | glanzend |
for | voor |
with | overal |
EN A self-contained design based on BORA basic appliances has been developed exclusively for nobilia. The BORA downdraft extractor fan GP4 can be flush-mounted or surface-mounted. For surface-mounted designs the GP4 can be planned with a hot plate frame.
NL Exclusief voor nobilia werd een eigen ontwerp op basis van de BORA Basic-apparaten ontwikkeld. De inbouw van de BORA kookplaatafzuiging GP4 is zowel strokend als met opbouw mogelijk. Voor opbouwontwerpen kan GP4 met een kookplaatframe worden uitgevoerd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
appliances | apparaten |
developed | ontwikkeld |
nobilia | nobilia |
design | ontwerp |
the | de |
basic | een |
can | kan |
be | worden |
on | op |
for | voor |
has | is |
been | van |
exclusively | exclusief |
EN Thanks to the recessed mounting claws, the flush-mounted inserts can be easily mounted in the flush-mounted box
NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de inbouwbasiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
easily | eenvoudig |
mounted | gemonteerd |
in | in |
the | de |
be | worden |
EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.
NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
gira | gira |
pure | zuiver |
or | of |
is | is |
in | in |
the | de |
mounted | gemonteerd |
no | geen |
white | wit |
glossy | glanzend |
for | voor |
with | overal |
EN Count on Buster + Punch Door Stop Floor when it comes to Floor Mount Door Stops
NL Reken op Buster + Punch deurstop als het gaat om vloer gemonteerde deurstoppers
Inglés | Neerlandés |
---|---|
buster | buster |
floor | vloer |
on | op |
to | om |
it | het |
when | als |
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
combines | combineert |
traditional | traditioneel |
materials | materialen |
is | is |
truly | echt |
design | ontwerp |
modern | moderne |
the | de |
with | met |
that | die |
more | meer |
EN A completely new and innovative type of floor lamp, the Vibia North 5666 Floor Lamp hangs seamlessly from the ceiling, and has a counterweight on the floor. It is a sophisticated, modern one of a kind floor lamp.
NL Een compleet nieuw en innovatief type vloerlamp, de Vibia North 5666 vloerlamp hangt naadloos aan het plafond en heeft een tegengewicht op de vloer. Het is een geraffineerde, moderne en unieke staande lamp.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
completely | compleet |
innovative | innovatief |
floor | vloer |
lamp | lamp |
vibia | vibia |
hangs | hangt |
seamlessly | naadloos |
ceiling | plafond |
new | nieuw |
type | type |
is | is |
modern | moderne |
the | de |
on | op |
a | unieke |
north | north |
and | en |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
chrome | chroom |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
brass | messing |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
the | de |
large | grote |
offers | biedt |
front | voor |
into | in |
with | met |
be | worden |
and | en |
enables | kunnen |
designing | maakt |
EN switches, dimmers and automatic control switches, socket outlets with hinged cover and flush-mounted door stations for the door intercom system or an orientation light
NL schakelaars, dimmers en Automatic-schakelaars, wandcontactdozen met klapdeksel en deurstations inbouw voor de deurintercominstallatie of een oriëntatielicht
Inglés | Neerlandés |
---|---|
switches | schakelaars |
dimmers | dimmers |
or | of |
the | de |
with | met |
and | en |
for | voor |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
the | de |
large | grote |
offers | biedt |
front | voor |
into | in |
with | met |
be | worden |
and | en |
enables | kunnen |
designing | maakt |
EN Buster + Punch is the answer to your Door Stop Wall problems, whether you need a wedged-shaped or rubber door stopper to keep a door closed, opened or both
NL Buster + Punch is het antwoord op uw Door Stop Wall problemen, of u nu een wigvormige of rubberen deurstopper nodig heeft om een deur gesloten, geopend of beide te houden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
buster | buster |
door | deur |
problems | problemen |
rubber | rubberen |
closed | gesloten |
is | is |
or | of |
to | om |
you | u |
need | nodig |
answer | antwoord |
opened | geopend |
a | beide |
keep | houden |
the | het |
EN Investing in Buster + Punch Door Stop Floor is a great way to save you the headache of your door banging on the wall
NL Investeren in Buster + Punch Door Stop Floor is een geweldige manier om u de hoofdpijn van uw deur bonzen op de muur te besparen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
investing | investeren |
buster | buster |
door | deur |
great | geweldige |
way | manier |
headache | hoofdpijn |
wall | muur |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
on | op |
a | een |
you | u |
of | van |
EN The Door Stop Floor by Buster + Punch was created to take all the damages your wall may sustain as a result of frequent banging of the door on it.
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alle schade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolg van het veelvuldig bonken van de deur tegen de muur.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
buster | buster |
damages | schade |
wall | muur |
the | de |
created | gemaakt |
to | om |
on | op |
door | deur |
as | als |
by | door |
may | is |
EN Investing in Buster + Punch Door Stop Floor is a great way to save you the headache of your door banging on the wall
NL Investeren in Buster + Punch Door Stop Floor is een geweldige manier om u de hoofdpijn van uw deur bonzen op de muur te besparen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
investing | investeren |
buster | buster |
door | deur |
great | geweldige |
way | manier |
headache | hoofdpijn |
wall | muur |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
on | op |
a | een |
you | u |
of | van |
EN The Door Stop Floor by Buster + Punch was created to take all the damages your wall may sustain as a result of frequent banging of the door on it.
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alle schade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolg van het veelvuldig bonken van de deur tegen de muur.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
buster | buster |
damages | schade |
wall | muur |
the | de |
created | gemaakt |
to | om |
on | op |
door | deur |
as | als |
by | door |
may | is |
EN The Door Stop Floor by Buster + Punch is particularly designed to prevent your office or home door from slamming into a wall whenever you open it with your leg if your hands are full or the children run through it with reckless enthusiasm
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is speciaal ontworpen om te voorkomen dat uw kantoor of huisdeur tegen een muur slaat wanneer u deze met uw been opent als uw handen vol zijn of de kinderen er met roekeloos enthousiasme doorheen rennen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
buster | buster |
particularly | speciaal |
office | kantoor |
wall | muur |
leg | been |
hands | handen |
children | kinderen |
enthusiasm | enthousiasme |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
by | door |
prevent | voorkomen |
a | een |
are | zijn |
designed | ontworpen |
with | met |
whenever | dat |
you | u |
it | deze |
if | als |
through | doorheen |
EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types
NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
modern | modern |
door | deuren |
buster | buster |
suitable | geschikt |
ideal | ideaal |
types | soorten |
is | is |
by | door |
all | alle |
this | deze |
for | voor |
EN The Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 mixes refined stylishness and brutalism details to create a whole blue steel floor lamp. The Sofisticato Floor Lamp Nr 17 by Serax is unique for its quality materials and timeless design.
NL De Serax Sofisticato Vloerlamp Nr 17 mixt verfijnde stijl en brutalisme details tot een geheel blauwe stalen vloerlamp. De Sofisticato Vloerlamp Nr 17 van Serax is uniek door de kwaliteit van de materialen en het tijdloze ontwerp.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
serax | serax |
details | details |
steel | stalen |
is | is |
materials | materialen |
the | de |
quality | kwaliteit |
design | ontwerp |
a | uniek |
and | en |
by | door |
EN Simple shade in thin delicate metal frame, the Northern Lighting Birdy Floor Lamp is a part of the retro Norway designer floor lamp of incline figure. This floor lamp’s the neck is like a waterfowl playing in the lake's edge.
NL Eenvoudige schaduw in een dunne delicate metalen frame. De Northern Lighting Birdy Floor Lamp is een deel van de retro Noorse ontwerper staande lampen. De hals van de lamp doet denken aan watervogels die spelen aan de rand van het meer.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
shade | schaduw |
metal | metalen |
frame | frame |
retro | retro |
designer | ontwerper |
playing | spelen |
edge | rand |
delicate | delicate |
in | in |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
lakes | meer |
lamps | lampen |
simple | eenvoudige |
figure | een |
EN Many floor lamps exist out there but none can come close to the Louis Poulsen VL38 Floor. It packs efficiency and elegance in a compact design that comes at a reasonable pricing. This is the floor lamp you have always wanted.
NL Er bestaan veel vloerlampen, maar geen enkele kan in de buurt komen van de Louis Poulsen VL38-vloer. Het combineert efficiëntie en elegantie in een compact ontwerp tegen een redelijke prijs. Dit is de vloerlamp die je altijd al wilde hebben.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
floor | vloer |
close | in de buurt |
compact | compact |
reasonable | redelijke |
pricing | prijs |
wanted | wilde |
louis | louis |
efficiency | efficiëntie |
elegance | elegantie |
in | in |
design | ontwerp |
is | is |
always | altijd |
the | de |
can | kan |
come | van |
there | er |
but | |
and | en |
a | een |
have | hebben |
this | dit |
EN Mater Ray Floor Lamp is the best quality floor lamp made from authentic and quality materials. The floor lamp can be used in the homes, offices, study rooms and or all open living spaces.
NL Mater Ray vloerlamp is de beste kwaliteit vloerlamp gemaakt van authentieke en hoogwaardige materialen. De vloerlamp kan worden gebruikt in de huizen, kantoren, studeerkamers en of alle open woonruimtes.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ray | ray |
materials | materialen |
used | gebruikt |
homes | huizen |
is | is |
in | in |
offices | kantoren |
or | of |
the | de |
open | open |
quality | kwaliteit |
made | gemaakt |
best | beste |
can | kan |
be | worden |
EN The Luceplan Berenice Floor Light is the ideal floor light that is suitable for the home and offices. The diffusing colors of the floor light make it unique and authentic. Please add the reflector you'd like down here, as it's not included with the lamp.
NL De Luceplan Berenice vloerlamp is de ideale vloerlamp die geschikt is voor thuis en op kantoor. De diffuse kleuren van de vloerlamp maken hem uniek en authentiek. Voeg hieronder de gewenste kleur lampenkap toe, want die is niet bij de lamp inbegrepen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
suitable | geschikt |
offices | kantoor |
authentic | authentiek |
add | voeg |
included | inbegrepen |
is | is |
lamp | lamp |
ideal | ideale |
the | de |
with | bij |
of | van |
and | en |
EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box
NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
easily | eenvoudig |
mounted | gemonteerd |
in | in |
the | de |
be | worden |
the system | system |
EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.
NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
selected | gekozen |
mounted | gemonteerd |
on | op |
the | wordt |
EN The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open. It is mounted to the wall using simple clip installation.
NL Het Gira opbouwprogramma is een mooie oplossing voor droge ruimten, waarin muren niet kunnen of mogen worden opengebroken. Montage op de wand gebeurt eenvoudig met clips.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
gira | gira |
solution | oplossing |
simple | eenvoudig |
is | is |
walls | muren |
or | of |
wall | wand |
the | de |
using | op |
installation | montage |
for | voor |
be | worden |
to | kunnen |
EN The Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen looks great in nearly all settings, while it can be mounted wall-mounted or as a freestanding luminaire
NL De Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen ziet er in bijna alle omgevingen geweldig uit, terwijl hij zowel aan de wand als vrijstaand gemonteerd kan worden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
great | geweldig |
mounted | gemonteerd |
settings | omgevingen |
wall | wand |
in | in |
the | de |
looks | ziet |
can | kan |
be | worden |
as | als |
nearly | bijna |
a | hij |
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
volumes | volumes |
desktop | bureaublad |
local | lokale |
hard | harde |
drives | schijven |
images | images |
your | je |
including | inclusief |
external | externe |
all | alle |
and | en |
like | zoals |
on | aan |
EN Some of these products can be screw-mounted, while others are self-adhesive and can be mounted without having to drill any holes
NL Een paar van onze producten kunnen worden vastgeschroefd, anderen zijn echter zelfklevend en kunnen zonder te boren worden aangebracht
Inglés | Neerlandés |
---|---|
others | anderen |
adhesive | zelfklevend |
without | zonder |
products | producten |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN In some cases surface-mounted and flush-mounted installations are possible.
NL In enkele gevallen zijn ook opbouw- en inbouwinstallaties mogelijk.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cases | gevallen |
possible | mogelijk |
in | in |
and | en |
are | zijn |
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
mini | mini |
used | gebruikt |
the | de |
variants | verschillende |
indoors | binnen |
as | als |
be | worden |
and | en |
EN When normally two individual dimmers are required each in their own flush-mounted device box, the Gira series dimmer offers the dual function from one flush-mounted device box.
NL Waar anders twee afzonderlijke dimmers in elk een eigen inbouwdoos nodig zijn, biedt de Gira seriedimmer de dubbele functie in slechts één inbouwdoos.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
dimmers | dimmers |
required | nodig |
gira | gira |
function | functie |
in | in |
the | de |
own | eigen |
offers | biedt |
are | zijn |
two | twee |
when | waar |
dual | dubbele |
individual | een |
EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided
NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
gira | gira |
or | of |
on | op |
the | de |
mounted | gemonteerd |
a | een |
can | kan |
be | worden |
EN Learn to safely utilize side-mounted cylinders, an alternative to the traditional back-mounted method.
NL Leer veilig aan de side-mount cilinders te gebruiken, een alternatief voor de traditionele backmount methode.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
learn | leer |
alternative | alternatief |
traditional | traditionele |
method | methode |
the | de |
utilize | gebruiken |
EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box
NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
easily | eenvoudig |
mounted | gemonteerd |
in | in |
the | de |
be | worden |
the system | system |
EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.
NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
selected | gekozen |
mounted | gemonteerd |
on | op |
the | wordt |
EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box
NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
easily | eenvoudig |
mounted | gemonteerd |
in | in |
the | de |
be | worden |
the system | system |
EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.
NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
selected | gekozen |
mounted | gemonteerd |
on | op |
the | wordt |
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
mini | mini |
used | gebruikt |
the | de |
variants | verschillende |
indoors | binnen |
as | als |
be | worden |
and | en |
EN When normally two individual dimmers are required each in their own flush-mounted device box, the Gira series dimmer offers the dual function from one flush-mounted device box.
NL Waar anders twee afzonderlijke dimmers in elk een eigen inbouwdoos nodig zijn, biedt de Gira seriedimmer de dubbele functie in slechts één inbouwdoos.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
dimmers | dimmers |
required | nodig |
gira | gira |
function | functie |
in | in |
the | de |
own | eigen |
offers | biedt |
are | zijn |
two | twee |
when | waar |
dual | dubbele |
individual | een |
EN In some cases surface-mounted and flush-mounted installations are possible.
NL In enkele gevallen zijn ook opbouw- en inbouwinstallaties mogelijk.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cases | gevallen |
possible | mogelijk |
in | in |
and | en |
are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traducciones