Contratar traductor Soy traductor

Traducir "final against germany" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "final against germany" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de final against germany

"final against germany" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

final al andere dan de laatste definitieve doel extra finale is laatste nog ook over te tijdens uit uiteindelijke veel wanneer
against aan aantal af alle alleen als bent bepaalde beste bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door door de een eerste eigen elke en enkele er ervoor gaat gebruik gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de in het informatie is je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere met moet naar niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de op het over staat te tegen ter terwijl tijdens tot u uit uw van van de van een vergeleken vergelijking via voor voor de waardoor wat we wij worden ze zich zien zijn zoals zowel één
germany aan als belgië dan dat de deze die duitse duitsland een en europa frankrijk gebruikt hebben het hun in in de is italië landen luxemburg maar meer met naar nederland of om oostenrijk op regio spanje staten te tot van van de veel verenigde staten voor waar wat zijn zoals zwitserland

Traducción de Inglés a Neerlandés de final against germany

Inglés
Neerlandés

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.

Inglés Neerlandés
april april
milan milaan
final finale
win wint
traveling reist
during tijdens
double een
against van
de de

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.

Inglés Neerlandés
captain kapitein
georges georges
victory overwinning
stadium stadion
in in
against van
de de

EN Argentina's Diego Maradona wins the 1986 World Cup after a victory in the final against Germany

NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.

Inglés Neerlandés
diego diego
world world
cup cup
germany duitsland
in in
the de
a een
after na

EN Argentina's Diego Maradona wins the 1986 World Cup after a victory in the final against Germany

NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.

Inglés Neerlandés
diego diego
world world
cup cup
germany duitsland
in in
the de
a een
after na

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.

Inglés Neerlandés
wins wint
m m
final finale
richard richard
left links
celebrates viert
silver zilveren
medal medaille
beijing peking
olympics olympische spelen
the de

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.

Inglés Neerlandés
diego diego
versus versus
naples napels
argentina argentinië
italy italië
final finale

EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.

NL Even wedstrijd in de finale van de finale van 1990 tussen Boris Becker en Stefan Edberg.

Inglés Neerlandés
game wedstrijd
final finale
stefan stefan
in in
the de
and en

EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.

NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.

Inglés Neerlandés
editor editor
check check
spelling spelling
et et
to voor

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

Inglés Neerlandés
students studenten
the de
sites van
around van de
during tijd
present is

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen

Inglés Neerlandés
year jaar
prepare voorbereiden
less minder
their hun
past op
the konden

EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.

NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.

Inglés Neerlandés
height hoogte
train trainen
branches takken
your je
plants planten
the de
can kunt
won is
to om
final uiteindelijke
of van
sure dat

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

Inglés Neerlandés
students studenten
the de
sites van
around van de
during tijd
present is

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen

Inglés Neerlandés
year jaar
prepare voorbereiden
less minder
their hun
past op
the konden

EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.

NL Niet iedereen wil dezelfde informatie in zijn eindrapporten. Pas gebruikersspecifieke eindrapporten aan zodat u kunt kiezen welke informatie voor elke zorgaanbieder wordt opgenomen.

Inglés Neerlandés
included opgenomen
customize pas
information informatie
choose kiezen
so zodat
everyone iedereen
you u
each in
for voor
not niet
you can kunt

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.

Inglés Neerlandés
fifth vijfde
smart slimme
filters filters
differ verschillen
working werkt
normal gewone
in in
the de
course cursus
how hoe
learn en
they ze
and leer
getting met

EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version

NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie

Inglés Neerlandés
developer ontwikkelaar
files bestanden
version control versiebeheer
added toegevoegd
versions versies
or of
used gebruikt
your je
version versie
latest laatste
never nooit
perhaps misschien
later later
a een
like zoals
with met
if als
to aan
and en

EN Every course concludes with a final test. If you pass the final test, UvA Talen will issue you a certificate and you can continue to the next level.

NL Aan het eind van de cursussen wordt de behandelde stof herhaald en daarna getoetst met een eindtoets. Als u de toets met goed gevolg heeft afgelegd, ontvangt u van ons een certificaat en kunt u doorstromen naar het volgende niveau.

EN Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands - Photographic print for sale

NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland - Foto en Poster te koop

Inglés Neerlandés
final finale
soccer voetbal
germany duitsland
the de
netherlands nederland
during tijdens
and en
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland

Inglés Neerlandés
final finale
germany duitsland
the de
netherlands nederland
during tijdens
sport sport
and en

EN Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands

NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland

Inglés Neerlandés
final finale
soccer voetbal
germany duitsland
the de
netherlands nederland
during tijdens
and en

EN Dutch team captain Johan Cruijff during the 1974 World Cup final at the Olympic stadium in Munich (Netherlands / Germany) on July 7 Artist

NL De Nederlandse teamcaptain Johan Cruyff op de Wereldbekerfinale van 1974 in het Olympisch Stadion in München (Nederland/Duitsland) op 7 juli.

Inglés Neerlandés
johan johan
olympic olympisch
stadium stadion
munich münchen
july juli
in in
netherlands nederland
germany duitsland
on op
the de

EN Team photo of Germany before the final of...by Imago Images - Sportfoto Rudelfrom

NL Teamfoto van Duitsland voor de finale van het...door Imago Images - Sportfoto Rudelvan

Inglés Neerlandés
germany duitsland
final finale
imago imago
images images
the de
by door
of van

EN June 22, 1980, Final of the European Football Championship in Italy. The German ogre wins 2/1 against the Red Devils.

NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.

Inglés Neerlandés
june juni
final finale
european europees
football voetbal
championship kampioenschap
wins wint
italy italië
the de
in in
against van
red rode

EN Victory of Nantes in the final against Auxerre in 1979 - Photographic print for sale

NL Overwinning voor Nantes in de finale tegen Auxerre in 1979 - Foto en Poster te koop

Inglés Neerlandés
victory overwinning
final finale
in in
the de
print foto
for voor

EN Rennes win in the final against Sedan in 1965 - Photographic print for sale

NL Overwinning van Rennes in de finale tegen Sedan in 1965 - Foto en Poster te koop

Inglés Neerlandés
final finale
win overwinning
in in
the de
against van
print foto
for tegen

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Victory of Nantes in the final against Auxerre in 1979 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Overwinning voor Nantes in de finale tegen Auxerre in 1979

Inglés Neerlandés
victory overwinning
final finale
in in
the de
sport sport
football voetbal

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Rennes win in the final against Sedan in 1965 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Overwinning van Rennes in de finale tegen Sedan in 1965

Inglés Neerlandés
final finale
win overwinning
in in
the de
against van
sport sport
football voetbal

EN Rennes win in the final against Sedan in 1965

NL Overwinning van Rennes in de finale tegen Sedan in 1965

Inglés Neerlandés
final finale
win overwinning
in in
the de
against van

EN Victory of Nantes in the final against Auxerre in 1979

NL Overwinning voor Nantes in de finale tegen Auxerre in 1979

Inglés Neerlandés
victory overwinning
final finale
in in
the de

EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic

NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.

Inglés Neerlandés
swiss zwitserse
roger roger
tournament toernooi
eighth achtste
the de
wins wint
victory overwinning
final laatste
against van
after na
for voor

EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

Inglés Neerlandés
sunday zondag
july juli
match wedstrijd
wins wint
final finale
champion kampioen
brazil brazilië
team team
against van
for voor
france frankrijk
de de
french franse

EN Rennes win in the final against Sedan in...by Archives Ouest-Francefrom

NL Overwinning van Rennes in de finale tegen Sedan...door Archives Ouest-Francevan

Inglés Neerlandés
final finale
win overwinning
in in
the de
by door
against van

EN The French team wins the European champion title for the first time in its history after winning in the final against Spain.

NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.

Inglés Neerlandés
wins overwinning
european europees
champion kampioen
history geschiedenis
final finale
in in
the de
after na
spain spanje

EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic

NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.

Inglés Neerlandés
swiss zwitserse
roger roger
tournament toernooi
eighth achtste
the de
wins wint
victory overwinning
final laatste
against van
after na
for voor

EN France wins the 1998 World Cup after winning the final against Brazil

NL Op het hoogtepunt van zijn krachten wist Barthez Ronaldo uit te wissen in de wereldbekerfinale van 1998. De val is zwaar voor de voormalige wereldkampioenen. De vlucht is prachtig voor Les Bleus, op het dak van de wereld.

Inglés Neerlandés
world wereld
the de
against van

EN The French team wins the European champion title for the first time in its history after winning in the final against Spain.

NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.

Inglés Neerlandés
wins overwinning
european europees
champion kampioen
history geschiedenis
final finale
in in
the de
after na
spain spanje

EN Antoine Kombouare scored the goal of the qualification against Real Madrid (4-1) on 18 March 1993 in the quarter-final return of the UEFA Cup.

NL Antoine Kombouaré scoorde het kwalificatiedoelpunt tegen Real Madrid (4-1) op 18 maart 1993 in de kwartfinale tweede etappe van de UEFA Cup.

Inglés Neerlandés
real real
madrid madrid
march maart
cup cup
in in
the de
on op
against van

EN Spanish tennis player Rafael Nadal won the Roland Garros tournament in 2017 for the tenth time after his victory in the final against Stanislas Wawrinka.

NL In 2017 won de Spaanse tennisser Rafael Nadal het Roland Garros toernooi voor de tiende keer in zijn carrière na zijn overwinning in de finale tegen Stanislas Wawrinka.

Inglés Neerlandés
roland roland
garros garros
tournament toernooi
victory overwinning
final finale
in in
the de
after na
for voor

EN The French team won the Davis Cup in 1991 after winning in the final against the United States

NL Het Franse team won de Davis Cup in 1991 na de overwinning in de finale tegen de Verenigde Staten.

Inglés Neerlandés
team team
davis davis
cup cup
final finale
in in
the de
after na
united verenigde
french franse

EN French tennis player Lucas Pouille in the 2017 Davis Cup final against Belgium

NL Franse tennisser Lucas Pouille in de Davis Cup-finale van 2017 tegen België

Inglés Neerlandés
lucas lucas
davis davis
cup cup
final finale
belgium belgië
in in
the de
against van
french franse

EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

Inglés Neerlandés
sunday zondag
july juli
match wedstrijd
wins wint
final finale
champion kampioen
brazil brazilië
team team
against van
for voor
france frankrijk
de de
french franse

EN Paris, France, May 15, 1982 --- The 1982 French Football Cup final pits AS Saint-Etienne against Paris-Saint-Germain on the lawn at Parc des Princes

NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes

Inglés Neerlandés
may mei
final finale
paris parijs
the de
france frankrijk
on op
against van
french franse

EN Celigo shall pay all final judgment awards against Customer or settlement costs in connection with any such Claim.

NL Celigo zal alle eindvonnissen tegen de Klant of schikkingskosten in verband met een dergelijke Claim betalen.

Inglés Neerlandés
customer klant
connection verband
claim claim
or of
in in
with met
such de

EN Vegas won the NHL's Western Conference on Monday and booked a trip to the Stanley Cup Final against the Florida Panthers. The Knights' celebration, however, did include a bit of superstition.

NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?

Inglés Neerlandés
the de
won een
against in

EN Vegas won the NHL's Western Conference on Monday and booked a trip to the Stanley Cup Final against the Florida Panthers. The Knights' celebration, however, did include a bit of superstition.

NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?

Inglés Neerlandés
the de
won een
against in

EN Vegas won the NHL's Western Conference on Monday and booked a trip to the Stanley Cup Final against the Florida Panthers. The Knights' celebration, however, did include a bit of superstition.

NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?

Inglés Neerlandés
the de
won een
against in

EN Vegas won the NHL's Western Conference on Monday and booked a trip to the Stanley Cup Final against the Florida Panthers. The Knights' celebration, however, did include a bit of superstition.

NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?

Inglés Neerlandés
the de
won een
against in

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

Inglés Neerlandés
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market

NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt

Inglés Neerlandés
started begonnen
now nu
working werkt
japan japan
native native
speakers speakers
dept dept
germany duitsland
in in
france frankrijk
italy italië
markets markten
spain spanje
market markt
and en
netherlands nederland
every elke
with met
for voor
all alle

EN With the Inspirock Germany trip planner, Germany and other destinations across the globe can be made central to your personalized travel plans.

NL Met de Inspirock Duitsland reisplannerkunnen Duitsland en andere bestemmingen over de hele wereld centraal worden gesteld in uw gepersonaliseerde reisplannen.

Inglés Neerlandés
germany duitsland
destinations bestemmingen
globe wereld
central centraal
personalized gepersonaliseerde
the de
other andere
be worden
and en
across in
with met

Mostrando 50 de 50 traducciones