Contratar traductor Soy traductor

Traducir "enjoying time together" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "enjoying time together" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de enjoying time together

"enjoying time together" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

enjoying aan als bij dan dat de deze die door een en geniet genieten genieten van in is maar maken meer met of te terwijl uit van van de voor wat zich zijn
time - aan af al alle alleen als altijd app bekijk bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen creëren dag dagen dan dat data datum de de meeste de tijd deze die dit dit is doen doet door drie dus een eenmaal eerste eigen elk elke en gaan gaat gedurende geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun iedereen in in de informatie is jaar jouw kan keer kijk klaar krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meeste mensen met minuten moeten moment na naar nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open opnieuw over per periode plaats plaatsen samen site sites software staat steeds te team terug tijd tijdstip time toe tot tussen twee uit uur van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website weer welke werk werken wie wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

Traducción de Inglés a Neerlandés de enjoying time together

Inglés
Neerlandés

EN Both the time pressure and physical and mental exhaustion of cancer treatments keep families from enjoying time together, even simple things like going for a walk or cooking a meal together according to D'Olivo

NL Zowel de tijdsdruk als de fysieke en mentale uitputting van kankerbehandelingen weerhouden gezinnen ervan om samen tijd door te brengen, zelfs eenvoudige dingen als een wandeling maken of samen een maaltijd koken, aldus D'Olivo

Inglés Neerlandés
physical fysieke
mental mentale
families gezinnen
cooking koken
meal maaltijd
or of
the de
time tijd
simple eenvoudige
walk wandeling
and en
even zelfs
things dingen
a een

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Inglés Neerlandés
lifestyle levensstijl
family familie
laughing lachen
sitting zittend
drinking drinken
coffee koffie
enjoying genieten
video videoclips
cafe café
in in
people mensen
husband man
beautiful mooie
conversation gesprek
wife vrouw
two twee
and en
at de
a paar
having met
together samen
couple een

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video

Inglés Neerlandés
lifestyle levensstijl
family familie
laughing lachen
sitting zittend
drinking drinken
coffee koffie
enjoying genieten
video video
cafe café
beautiful mooie
in in
people mensen
husband man
wife vrouw
conversation gesprek
pro pro
two twee
and en
a paar
having met
together samen
couple een

EN The teens enjoying dinner together.

NL De tieners bij het gezamenlijke avondeten.

Inglés Neerlandés
the de
together het

EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.

NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.

Inglés Neerlandés
revolves draait
relaxing relaxen
beautiful mooie
weather weer
places plekken
useful nuttige
the de
we we
surroundings omgeving
life leven
to om
help helpen
with bij
on op
of deel
and en
number aantal
together het
a een

EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.

NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.

Inglés Neerlandés
revolves draait
relaxing relaxen
beautiful mooie
weather weer
places plekken
useful nuttige
the de
we we
surroundings omgeving
life leven
to om
help helpen
with bij
on op
of deel
and en
number aantal
together het
a een

EN The teens enjoying dinner together.

NL De tieners bij het gezamenlijke avondeten.

Inglés Neerlandés
the de
together het

EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.

NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.

Inglés Neerlandés
blog blog
jimdo jimdo
easy simpel
time tijd
delicious lekker
your je
recipes recepten
is is
the de
to om
with op
that dat
and en
a bent
more meer
setting up opzetten

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

Inglés Neerlandés
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.

Inglés Neerlandés
start begin
progress vooruitgang
success succes
is is
a een

EN It is better to schedule a feedback meeting at a quieter time or to sit down together and take the time to talk. This ensures that you can have a quiet conversation together and that the feedback comes across properly.

NL Plan liever een feedbackmoment in op een rustiger tijdstip of ga eens samen apart zitten, en neem de tijd voor het gesprek. Zo zorg je ervoor dat je samen een rustige conversatie kan voeren en de feedback goed over komt.

Inglés Neerlandés
feedback feedback
quiet rustige
schedule plan
or of
the de
time tijd
better goed
to samen
can kan
that dat
a eens
conversation gesprek
the time tijdstip
is zitten
together het
and en

EN Our products clean your home, air and water, so you can spend more time enjoying life.

NL Onze producten reinigen uw huis, de lucht en het water. Zo houdt u meer tijd over om van het leven te genieten.

Inglés Neerlandés
clean reinigen
air lucht
enjoying genieten
water water
time tijd
life leven
our onze
products producten
and en
you u
more meer

EN Now is the time to take a plunge into the cool water, glide across the surface by boat or dine on local delicacies on the idyllic shoreline, enjoying summer in Ticino with all your senses.

NL Neem een duik in het koele nat, glijd over het water of proef lokale delicatessen aan de idyllische oever: geniet met al je zintuigen van de zomer in Ticino.

Inglés Neerlandés
cool koele
water water
local lokale
idyllic idyllische
enjoying geniet
ticino ticino
senses zintuigen
or of
in in
your je
the de
summer zomer
now al
a een
with met

EN This imposing natural area is home to over 80 vineyards where visitors can spend their time enjoying the countryside and sampling the regional products

NL Meer dan 80 wijnboeren nodigen je uit om in dit historische natuur- en cultuurlandschap te verblijven en de regionale producten te proeven

Inglés Neerlandés
regional regionale
the de
to om
natural natuur
products producten
this dit
and en
over in

EN Travelling all around the world and enjoying time over a drink or at a restaurant with my friends.

NL Reizen over de wereld & Genieten van een drankje op het terras of een restaurant met mijn vrienden.

Inglés Neerlandés
travelling reizen
drink drankje
restaurant restaurant
or of
the de
my mijn
friends vrienden
with op
world wereld

EN Spending time with my friends, traveling and enjoying a good meal.

NL Reizen en tijd doorbrengen met mijn vrienden en samen iets lekkers eten.

Inglés Neerlandés
time tijd
traveling reizen
meal eten
my mijn
friends vrienden
with samen
and en

EN It’s early days at the moment but I am enjoying my experiences wearing my beautiful watch ..... it even tells the time !!!

NL Het is nog vroeg momenteel, maar ik geniet van mijn ervaringen met mijn prachtige horloge…het laat zelfs zien hoe laat het is!!!

Inglés Neerlandés
enjoying geniet
my mijn
experiences ervaringen
beautiful prachtige
i ik
it het
its van
watch horloge
even zelfs
early vroeg

EN There's very little required in the way of maintenance with this strain, and thanks to a short flowering phase, you'll be enjoying these CBD-infused buds in next to no time

NL Deze strain vereist weinig onderhoud en dankzij een korte bloeifase kun je binnen de kortste keren van CBD-toppen genieten

Inglés Neerlandés
required vereist
maintenance onderhoud
short korte
enjoying genieten
buds toppen
time keren
the de
be kun
little een
and en
very weinig
of van
in binnen

EN Check out this sheesham wood incense holder, and you'll be enjoying some great smells filling your home in no time

NL Dat is heel eenvoudig met deze wierookhouder van rozenhout

Inglés Neerlandés
this deze
and van
some is

EN Any precious spare time is spent enjoying football (big Tottenham fan), rugby, skiing and golf.

NL Elke kostbare vrije tijd wordt besteed aan voetbal (grote Tottenham-fan), rugby, skiën en golf.

Inglés Neerlandés
precious kostbare
time tijd
is wordt
spent besteed
football voetbal
big grote
fan fan
rugby rugby
golf golf
and en
skiing skiën

EN Spending time with my friends, traveling and enjoying a good meal.

NL Reizen en tijd doorbrengen met mijn vrienden en samen iets lekkers eten.

Inglés Neerlandés
time tijd
traveling reizen
meal eten
my mijn
friends vrienden
with samen
and en

EN Our holiday villages are perfect for enjoying a relaxing time with family

NL In de vakantieparken van Sunparks kun je ontspannen of uitrusten in alle vrijheid

Inglés Neerlandés
relaxing ontspannen
our in
a alle
for van

EN Our products clean your home, air and water, so you can spend more time enjoying life.

NL Onze producten reinigen uw huis, de lucht en het water. Zo houdt u meer tijd over om van het leven te genieten.

Inglés Neerlandés
clean reinigen
air lucht
enjoying genieten
water water
time tijd
life leven
our onze
products producten
and en
you u
more meer

EN Our products clean your home, air and water, so you can spend more time enjoying life.

NL Onze producten reinigen uw huis, de lucht en het water. Zo houdt u meer tijd over om van het leven te genieten.

Inglés Neerlandés
clean reinigen
air lucht
enjoying genieten
water water
time tijd
life leven
our onze
products producten
and en
you u
more meer

EN Now is the time to take a plunge into the cool water, glide across the surface by boat or dine on local delicacies on the idyllic shoreline, enjoying summer in Ticino with all your senses.

NL Neem een duik in het koele nat, glijd over het water of proef lokale delicatessen aan de idyllische oever: geniet met al je zintuigen van de zomer in Ticino.

Inglés Neerlandés
cool koele
water water
local lokale
idyllic idyllische
enjoying geniet
ticino ticino
senses zintuigen
or of
in in
your je
the de
summer zomer
now al
a een
with met

EN This imposing natural area is home to over 80 vineyards where visitors can spend their time enjoying the countryside and sampling the regional products

NL Meer dan 80 wijnboeren nodigen je uit om in dit historische natuur- en cultuurlandschap te verblijven en de regionale producten te proeven

Inglés Neerlandés
regional regionale
the de
to om
natural natuur
products producten
this dit
and en
over in

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.

Inglés Neerlandés
photos fotos
sent verstuurd
rover rover
your je
dog hond
a hij
receive de

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.

Inglés Neerlandés
photos fotos
sent verstuurd
favourite favoriete
sitter oppas
rover rover
your je
dog hond
get krijg
a hij

EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.

NL Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, lekker bij de oppas op de bank ligt, of gezellig aan het wandelen is.

Inglés Neerlandés
dog hond
sitter oppas
your je
or of
with bij
a een
of van

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.

Inglés Neerlandés
sent verstuurd
mouse muis
rover rover
your je
dog hond
or of
photos foto
with op
a een
cat is
playing zijn

EN Get daily pics of your dog enjoying a game of fetch or snoozing on their sitter's couch.

NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.

Inglés Neerlandés
daily dagelijks
dog hond
couch bank
your je
or of
on op
of van

EN By supporting users to find and reuse existing assets and speed up processes, innocent drinks is now enjoying a better return on investment of all their marketing campaigns.

NL Omdat gebruikers bestaande assets kunnen vinden en hergebruiken, wordt het proces versneld en geniet innocent drinks nu van een grotere ROI op alle campagnes.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
reuse hergebruiken
assets assets
processes proces
enjoying geniet
now nu
on op
campaigns campagnes
existing bestaande
up grotere
is wordt
to kunnen
find en
return een
all alle

EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes - Photographic print for sale

NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes - Foto en Poster te koop

Inglés Neerlandés
loren loren
terrace terras
sun zon
city stad
on op
the de
and en
print foto
of van

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Sophia Loren | Fotografie Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes

Inglés Neerlandés
movie film
actress actrice
loren loren
terrace terras
sun zon
city stad
on op
the de
and en
of van
italian italiaanse

EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes

NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes

Inglés Neerlandés
loren loren
terrace terras
sun zon
city stad
on op
the de
and en
of van

EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes from above in a moment of break from the commitments of the 19th Film Festival. Cannes (France), 1966

NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes van bovenaf in een moment van pauze van de verplichtingen van het 19e Filmfestival. Cannes (Frankrijk), 1966

Inglés Neerlandés
loren loren
terrace terras
sun zon
city stad
break pauze
commitments verplichtingen
france frankrijk
in in
the de
on op
and en
a een
of van

EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.

NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.

Inglés Neerlandés
family familie
the de
is hier
great grote
with met
to aan
walking wandelen

EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.

NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.

Inglés Neerlandés
sleep slapen
comforts comfort
modern hedendaagse
val val
lenzerheide lenzerheide
in in
old oude
years jaar
the toch
of van

EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.

NL Wind om de oren en genieten van het uitzicht – eerst in de open kabelspoorbaan, rammelend zoals 120 jaar geleden – daarna op het dek van de futuristische CabriO-kabelbaan.

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

Inglés Neerlandés
lugano lugano
hiking wandeling
or of
the de
below een
by door
landscapes landschap

EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.

NL Momenten zonder weerga beleven tijdens een rondvaart of op een droomschip van de scheepvaartmaatschappij van de Zürichsee.

Inglés Neerlandés
moments momenten
or of
on op
one de
a een
of van

EN Traveler woman enjoying view Free Photo

NL reiziger vrouw genieten van uitzicht Gratis Foto

Inglés Neerlandés
traveler reiziger
woman vrouw
free gratis
photo foto
view uitzicht

EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. 2905529 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Inglés Neerlandés
wheelchair rolstoel
relaxing ontspannen
arms armen
park park
vacation vakantie
video videoclips
in in
nature natuur
the de
happy gelukkig
a een
on op
day dag

EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. Free Video

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video

Inglés Neerlandés
happy gelukkig
wheelchair rolstoel
relaxing ontspannen
arms armen
park park
vacation vakantie
video video
in in
nature natuur
the de
free gratis
a een
on op
day dag

EN Free Happy Woman in a Red Dress Enjoying Nature 1622607 Stock Video at Vecteezy

NL gratis gelukkige vrouw in een rode jurk genieten van de natuur 1622607 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Inglés Neerlandés
free gratis
woman vrouw
dress jurk
nature natuur
video videoclips
in in
a een
red rode

EN If users stay on a website rather than clicking off immediately, Google perceives the user as enjoying your site and rates it as a good match for that search, boosting its rankings

NL Als een gebruiker op een website blijft in plaats van meteen weg te klikken dan neemt Google aan de dat gebruiker de website goed en gepast vindt, wat je rangschikking omhoog kan helpen

Inglés Neerlandés
clicking klikken
good goed
rankings rangschikking
on op
google google
your je
the de
website website
immediately als
stay blijft
that dat
rather in
and en

EN See another side to Luxembourg, by enjoying the country’s nightlife and major events.

NL Geniet van het nachtleven en de topevenementen die regelmatig voor sfeer zorgen en ontdek Luxemburg vanuit een andere hoek.

Inglés Neerlandés
luxembourg luxemburg
enjoying geniet
nightlife nachtleven
events ontdek
the de
and en
to andere
another van

EN Whether you fancy enjoying a movie beneath the stars, or prefer to kick back and enjoy a boat trip away from the crowd, you’ll be spoiled for choice when visiting Ibiza in August.

NL Of je nu wilt genieten van een film onder de sterrenhemel, of liever achterover leunt en geniet van een boottocht weg van de menigte, je zult verwend worden met keuzes als je Ibiza bezoekt in augustus.

Inglés Neerlandés
movie film
crowd menigte
ibiza ibiza
august augustus
choice keuzes
or of
in in
the de
you zult
away van
be worden
and en
beneath onder
when als

EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet

NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet

Inglés Neerlandés
young jong
old oud
coach coach
as als
a een
and en

EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...

NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...

Inglés Neerlandés
smartphones smartphones
xiaomi xiaomi
huge enorme
successes successen
international international
recognise herkent
hugo hugo
vp vp
the de
name naam
in in
if als
of van

Mostrando 50 de 50 traducciones