EN Disney also offers the Disney Institute to teach others about its well-known customer service philosophies and practices.
EN Disney also offers the Disney Institute to teach others about its well-known customer service philosophies and practices.
NL Disney werkt daarnaast met het Disney Institute om zijn beroemde visie en werkwijze op het gebied van klantenservice ook aan anderen uit te dragen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
others | anderen |
known | beroemde |
customer service | klantenservice |
to | om |
offers | zijn |
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+
Inglés | Neerlandés |
---|---|
devices | apparaten |
platforms | platforms |
supported | ondersteund |
disney | disney |
and | en |
are | worden |
what | welke |
EN Getting started with Disney+ | Disney+
NL Aan de slag met Disney+ | Disney+
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
with | met |
EN The Walt Disney Company will host its first celebration of Disney+ this November, with a special day to debut new content releases and sneak peeks.
NL Na het uitlekken van de eerste Spider-Man: No Way Home-trailer afgelopen weekend, ging Sony door en zette de officiële video op YouTube.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
to | door |
EN Disney's much-anticipated streaming service is now available. Here's everything you need to know about Disney+, including shows, prices and more.
NL Er is geen aparte app om op je apparaat te installeren; het zit allemaal in de opnieuw ontworpen ESPN-app die nu beschikbaar is. Dit is wat u moet
Inglés | Neerlandés |
---|---|
is | is |
now | nu |
available | beschikbaar |
to | om |
service | die |
shows | app |
need to | moet |
need | je |
including | te |
EN Would Disney+ ever go the ad-supported route? For now, Disney CEO says 'no'
NL Elke Marvel-film om te bekijken voor de Loki Disney+ show
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
the | de |
for | voor |
EN Disney will add 10 seasons of The Walking Dead to Star on Disney+ this July, with season 11 then set to premiere on the streaming service in the UK.
NL Disney heeft de theatrale exclusiviteitsperiode van zijn aanstaande films gehalveerd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
the | de |
of | van |
EN Disney and Sony sign a deal that will see Spider-Man come to Disney+
NL Hoe Disney Plus op Sky Q te krijgen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
EN Disney and Sony Pictures have signed a multi-year “content licensing agreement” so Sony's new theatrical releases can come to Disney's platforms.
NL Als je Sky Q hebt en je bent naar dit artikel gekomen, dan vraag je je waarschijnlijk af hoe je Disney + erop kunt krijgen en hoe je Disney-films kunt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
and | en |
can | kunt |
to | erop |
have | hebt |
a | artikel |
EN If you have Sky Q and you've come to this article, you'll probably be wondering how to get Disney+ on it and how you can watch Disney movies, like The
NL Hier is alles wat we tot nu toe weten over Obi-Wan Kenobi.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
and | weten |
to | toe |
the | hier |
wondering | wat |
EN Disney is to add a whole stack of rare Star Wars content to its Disney+ service in April.
NL Netflix heeft iets meer dan 200 miljoen abonnees en leek vóór de komst van Disney niet te vangen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
its | de |
to | meer |
of | van |
a | iets |
is | heeft |
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
deal | deal |
months | maanden |
free | gratis |
new | nieuwe |
music | music |
subscribers | abonnees |
for | voor |
amazon | amazon |
EN Disney has announced a new "IMAX Enhanced" mode for Disney+ subscribers.
NL Disney heeft een nieuwe "IMAX Enhanced"-modus aangekondigd voor Disney+-abonnees.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
announced | aangekondigd |
mode | modus |
subscribers | abonnees |
for | voor |
a | een |
has | heeft |
EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.
NL The Walt Disney Company organiseert zijn eerste viering van Disney+, met een speciale dag voor nieuwe contentreleases en sneak peeks.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
celebration | viering |
company | company |
new | nieuwe |
and | en |
special | speciale |
the | eerste |
with | met |
for | voor |
day | dag |
of | van |
EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks
NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
d | d |
chairman | voorzitter |
disney | disney |
parks | parken |
announced | aangekondigd |
impact | impact |
coronavirus | coronavirus |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
products | products |
and | and |
true | van |
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
deal | deal |
months | maanden |
new | nieuwe |
music | music |
subscribers | abonnees |
cyber | cyber |
free | gratis |
amazon | amazon |
this | deze |
for | voor |
EN From Friday 10 December, the municipality of Knokke-Heist is inviting Disney+ to the Heldenplein. Come and enjoy your favourite Disney+ heroes in a unique setting with your bubble up to?
NL Multimediakunstenaar Simon Van Parys (°1986, gebaseerd in Gent, BE) studeerde in 2010 af met een Master in Vrije kunsten (MFA) aan de School of Arts (KASK) in Gent. Naast zijn?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
in | in |
the | de |
from | gebaseerd |
come | van |
a | een |
with | met |
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
deal | deal |
months | maanden |
new | nieuwe |
music | music |
subscribers | abonnees |
cyber | cyber |
free | gratis |
amazon | amazon |
this | deze |
for | voor |
EN Disney has released the first teaser trailer for its upcoming Star Wars: Obi-Wan Kenobi series headed to Disney+.
NL Disney heeft de eerste teaser-trailer uitgebracht voor de aankomende Star Wars: Obi-Wan Kenobi-serie die naar Disney+ gaat.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
released | uitgebracht |
teaser | teaser |
upcoming | aankomende |
series | serie |
has | heeft |
the | de |
for | voor |
to | gaat |
EN Disney's much-anticipated streaming service is now available. Here's everything you need to know about Disney+, including shows, prices and more.
NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier vind je alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
shows | shows |
prices | prijzen |
anticipated | langverwachte |
is | is |
now | nu |
including | inclusief |
available | beschikbaar |
everything | alles |
more | meer |
need to | moet |
need | je |
and | en |
EN Disney Mickey Mouse Disney Baby Set Dungarees with Long-sleeved...
NL Disney Mickey Mouse Disney Baby's Set tuinbroek met shirt met...
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
EN Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic, and more
NL Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic en meer
EN Prof Ir Willem Schermerhorn graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1918, with a degree in Civil Engineering. Afterwards, he worked for the Delft Institute of Technology as an assistant in geodesy.
NL Prof. ir. Willem Schermerhorn studeerde in 1918 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. Daarna was hij als assistent in de geodesie verbonden aan de Technische Hogeschool.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
prof | prof |
willem | willem |
tu | tu |
delft | delft |
assistant | assistent |
in | in |
the | de |
engineering | techniek |
as | als |
he | hij |
EN Prof Ir Albert Sybrandus Keverling Buisman graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1912, with a degree in Civil Engineering. In 1919, he was appointed professor at the Delft Institute of Technology.
NL Prof. ir. Albert Sybrandus Keverling Buisman studeerde in 1912 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. In 1919 werd hij benoemd tot hoogleraar aan de Technische Hogeschool te Delft.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
prof | prof |
albert | albert |
tu | tu |
delft | delft |
appointed | benoemd |
was | werd |
in | in |
the | de |
engineering | techniek |
of | aan |
he | hij |
from | tot |
EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More
NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More
Inglés | Neerlandés |
---|---|
organization | samenwerking |
the | de |
in | in |
more | more |
with | met |
to | meer |
this | dit |
EN The Ordinance of 26 June 2003 on the establishment of the Brussels Institute for Scientific Research and Innovation (now Innoviris), specifies that the Institute is responsible for the secretariat of the CPSRBC.
NL De ordonnantie van 26 juni 2003 over de oprichting van het Brussels Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek en Innovatie (het huidige Innoviris), legt vast dat het Instituut verantwoordelijk is voor het secretariaat van de RWBBHG .
Inglés | Neerlandés |
---|---|
june | juni |
brussels | brussels |
institute | instituut |
innovation | innovatie |
responsible | verantwoordelijk |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
is | is |
the | de |
for | voor |
that | dat |
and | en |
of | van |
on | over |
EN Subtitles/Closed Captioning Inquiries | Disney+
NL Vragen over ondertiteling/Closed Captions | Disney+
Inglés | Neerlandés |
---|---|
closed | closed |
inquiries | vragen |
disney | disney |
EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
fans | fans |
upcoming | aankomende |
movies | films |
disney | disney |
changing | verandert |
schedule | schema |
in | in |
the | de |
to | erop |
wait | wachten |
a | even |
entire | hele |
with | op |
will | moeten |
it | het |
seems | lijkt |
that | dat |
EN Closed Captioning Inquiries | Disney+
NL Vragen over ondertiteling/Closed Captions | Disney+
Inglés | Neerlandés |
---|---|
closed | closed |
inquiries | vragen |
disney | disney |
EN Disney is committed to creating “magical moments” through great customer service at its theme parks, stores and beyond.
NL Disney wil ‘magische momenten’ verzorgen aan de hand van een ijzersterke klantenservice, zowel in zijn pretparken en winkels als daarbuiten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
magical | magische |
moments | momenten |
stores | winkels |
and | en |
at | de |
service | klantenservice |
EN Disney’s excellent customer service model has resulted in millions of happy customers and made it one of the most recognisable brands around the world.
NL Dankzij zijn uitstekende klantenservicemodel kan Disney bogen op miljoenen tevreden klanten en is het bedrijf uitgegroeid tot een van de meest herkenbare merken ter wereld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
brands | merken |
excellent | uitstekende |
the | de |
customers | klanten |
happy | tevreden |
world | wereld |
has | is |
of | van |
and | en |
around | van de |
EN Every Marvel movie and show to watch before Hawkeye debuts on Disney+
NL Elke Marvel-film en -show om te bekijken voordat Hawkeye debuteert op Disney+
Inglés | Neerlandés |
---|---|
movie | film |
disney | disney |
show | show |
on | op |
and | en |
to | om |
before | voordat |
every | elke |
EN Since Hawkeye is the next live-action Marvel TV series to debut on Disney+, we figured it's a good time to get caught up with the titular superhero.
NL Aangezien Hawkeye de volgende live-action Marvel TV-serie is die debuteert op Disney+, dachten we dat het een goed moment was om kennis te maken met
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tv | tv |
series | serie |
disney | disney |
is | is |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
good | goed |
a | volgende |
time | moment |
EN Amazon is in the midst of announcing a slate of new products and updates, including a collaboration with Disney.
NL Met deze cameras kunt u volledig gerust zijn over de veiligheid van uw huis.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
with | met |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
Inglés | Neerlandés |
---|---|
announced | aangekondigd |
inspired | geïnspireerd |
disney | disney |
batch | batch |
bad | bad |
is | is |
the | de |
latest | nieuwste |
by | door |
new | nieuwe |
set | set |
been | van |
EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...
NL Lego heeft een groot model van Disneys Mickey en Minnie Mouse aangekondigd. Gericht op volwassen Lego-fans (de set is gemarkeerd als 18+), de modellen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lego | lego |
announced | aangekondigd |
large | groot |
adult | volwassen |
fans | fans |
set | set |
marked | gemarkeerd |
is | is |
the | de |
model | model |
models | modellen |
as | als |
a | een |
and | en |
aimed | gericht op |
of | van |
EN Disney+ and HBO Max coming to third-party webOS TVs
NL Disney+ en HBO Max komen naar webOS-tvs van derden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
hbo | hbo |
max | max |
and | en |
coming | van |
third | derden |
EN What is Disney+ Premier Access and how much do the movies cost to rent?
NL Wat is Disney+ Premier Access en hoeveel kosten de films om te huren?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
premier | premier |
access | access |
movies | films |
cost | kosten |
is | is |
much | te |
the | de |
to | om |
rent | huren |
what | wat |
how | hoeveel |
and | en |
EN Here's what you need to know about Premier Access, including how to use it to stream the latest Disney movies from the comfort of your couch.
NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
premier | premier |
stream | streamen |
disney | disney |
movies | films |
access | access |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
from | vanuit |
what | wat |
how | hoe |
including | inclusief |
know | weten |
latest | nieuwste |
need to | moet |
you | u |
EN Disney+ teams up with Pocket-lint to unveil the best TVs of the year
NL HBO Max Europese prijzen onthuld, Turkije, Nederland en meer ook aangekondigd
EN Disney+'s new 'The Book of Boba Fett' Star Wars show gets a premiere date
NL IMDb TV nu beschikbaar in het VK via Amazon Prime Video, wereldwijde uitrol zou kunnen volgen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
date | kunnen |
the | het |
of | via |
EN Disney has announced a release date for The Book of Boba Fett, a new Star Wars show all about the legendary bounty hunter.
NL Amazon heeft zijn advertentie-ondersteunde, gratis tv-streamingservice, IMDb TV, in het VK gelanceerd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
all | in |
has | heeft |
EN Best UK streaming services 2021: Disney+, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox and more
NL Beste Britse streamingdiensten 2021: Disney +, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox en meer
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
netflix | netflix |
video | video |
and | en |
uk | britse |
amazon | amazon |
now | now |
prime | prime |
best | beste |
more | meer |
EN How to find the Disney, Pokemon, and Harry Potter filters on Instagram
NL Hoe de Disney-, Pokemon- en Harry Potter-filters op Instagram te vinden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
pokemon | pokemon |
filters | filters |
on | op |
the | de |
find | en |
EN If you're looking for live TV but don't want to commit to signing up for cable, Hulu just might be for you. Ever since 2017, the Disney-owned platform
NL Als je op zoek bent naar live-tv, maar je je niet wilt binden aan een kabelabonnement, dan is Hulu misschien iets voor jou. Sinds 2017 biedt het platf...
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tv | tv |
live | live |
looking | op zoek |
want | wilt |
ever | een |
for | voor |
looking for | zoek |
might | misschien |
you | bent |
if | als |
but | |
the | jou |
EN Sky Q and Sky Go get raft of new features in latest update, including Disney+ integration
NL Hoe je de Justice League van Zack Snyder kunt bekijken en wat je kunt verwachten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sky | de |
and | en |
of | van |
EN Sky Q will add HDR to Netflix and Disney+ in "coming months"
NL Sky Q krijgt op woensdag 27 mei 2020 eindelijk HDR
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sky | sky |
q | q |
hdr | hdr |
will | mei |
EN One of Marvel's next big TV shows, a Hawkeye spinoff, has been given a release date for Disney+.
NL Een recente Star Wars deepfake op YouTube was zo goed dat Lucasfilm het talent achter de VFX-video heeft ingehuurd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
big | goed |
one | de |
a | een |
has | heeft |
EN Disney+ price, offers, TV shows, movies, features, devices and more
NL ESPN+: hoe werkt het, wat biedt het en hoeveel kost het?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
price | kost |
offers | biedt |
and | en |
EN Black Widow is set to debut on Disney+ and in theatres on 9 July 2021.
NL Marvels volgende Disney+ tv-serie heeft zojuist een officiële releasedatum gekregen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
disney | disney |
on | gekregen |
is | volgende |
to | een |
Mostrando 50 de 50 traducciones