Contratar traductor Soy traductor

Traducir "discovering traditional slovenian" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "discovering traditional slovenian" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de discovering traditional slovenian

"discovering traditional slovenian" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

discovering ontdek ontdekken
traditional dat een het is klassieke niet of traditioneel traditionele twee van de van een

Traducción de Inglés a Neerlandés de discovering traditional slovenian

Inglés
Neerlandés

EN Guided tour of Slovenia’s gastronomy as we take you on a walking tour of Ljubljana and its top restaurants, discovering traditional Slovenian dishes on the way.

NL Rondleiding door de Sloveense gastronomie tijdens een wandeling door Ljubljana en zijn toprestaurants, waarbij u onderweg traditionele Sloveense gerechten ontdekt.

Inglés Neerlandés
gastronomy gastronomie
ljubljana ljubljana
traditional traditionele
the de
tour rondleiding
dishes gerechten
and en
a een
on tijdens
on the way onderweg

EN Our tour combines sightseeing with discovering the best local food, and delicious wines from various regions, learning about Slovenian traditions, and exploring the city’s rich cultural heritage

NL Onze tour combineert sightseeing met het ontdekken van de beste lokaal etenen heerlijk wijnen uit verschillende regio's, leren over Sloveense tradities en het verkennen van het rijke culturele erfgoed van de stad

Inglés Neerlandés
combines combineert
sightseeing sightseeing
delicious heerlijk
wines wijnen
traditions tradities
rich rijke
tour tour
local lokaal
exploring verkennen
cultural culturele
the de
our onze
best beste
various verschillende
heritage erfgoed
with met
about over
discovering ontdekken
from uit
and leren

EN Get a taste of traditional Slovenian cuisine as we take you on a walking tour of Bled, and learn about the town’s history and local culture.

NL Proef de traditionele Sloveense keuken tijdens een wandeling door Bled en leer meer over de geschiedenis van de stad en de plaatselijke cultuur.

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
cuisine keuken
history geschiedenis
local plaatselijke
culture cultuur
the de
tour wandeling
a een
taste van de
about over
of van
learn en
and leer

EN Exploring traditional Slovenian food & wine

NL Verkennen van traditioneel Sloveens eten en wijn

Inglés Neerlandés
exploring verkennen
traditional traditioneel
food eten
wine wijn

EN Get a taste of traditional Slovenian cuisine with this guided tour through Bled restaurants.

NL Proef de traditionele Sloveense keuken tijdens deze rondleiding door de restaurants van Bled.

Inglés Neerlandés
get de
taste proef
traditional traditionele
restaurants restaurants
cuisine keuken
tour rondleiding
of van
this deze
with tijdens

EN Get a taste of traditional Slovenian cuisine with this guided tour through Ljubljana restaurants.

NL Proef de traditionele Sloveense keuken met deze rondleiding door restaurants in Ljubljana.

Inglés Neerlandés
taste proef
traditional traditionele
ljubljana ljubljana
restaurants restaurants
cuisine keuken
tour rondleiding
through in
with met
get de
this deze

EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.

NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.

Inglés Neerlandés
supports ondersteunt
european europese
danish deens
swedish zweeds
deepl deepl
now nu
new nieuwe
greek grieks
and en
languages talen

EN In the middle of the Slovenian Karst region, you find the small valley Rakov Škocjan, with spectacular gorges, cliffs and deep caves.

NL Midden in de Sloveense karstregio, vindt je de kleine valei Rakov Škocjan, met spectaculaire ravijnen, kliffen en diepe grotten.

Inglés Neerlandés
small kleine
cliffs kliffen
caves grotten
the de
in in
with met
find en

EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.

NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.

Inglés Neerlandés
virtual virtual
governance governance
conference conference
council raad
held gehouden
november november
corporate corporate
on op
the de
european europese
of der
be wordt

EN Laibach Market Slovenian Streetfood - Tadej-Stepisnik/iStock/Thinkstock;

NL Markt van Ljubljana Sloveens straatvoedsel - iStock.com / Tadej-Stepisnik;

Inglés Neerlandés
market markt
istock istock

EN The Slovenian Presidency of the Council of the European Union

NL Het sloveense voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie

Inglés Neerlandés
council raad
european europese
union unie
the de
of van

EN We have added second layer validation support for Slovenia. Our IBAN validation engine now supports domestic account validation for Slovenian IBANs. The new feature is available in our free demo search as well as our API and paid clients section.

NL We hebben ondersteuning voor NIB (Número de Identificação Bancária) voorzien.

Inglés Neerlandés
we we
the de
for voor
support ondersteuning
have hebben

EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.

NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.

Inglés Neerlandés
virtual virtual
governance governance
conference conference
council raad
held gehouden
november november
corporate corporate
on op
the de
european europese
of der
be wordt

EN Learn about Slovenian traditions, rich cultural heritage and broad cuisine

NL Leer over de Sloveense tradities, het rijke culturele erfgoed en de brede keuken

Inglés Neerlandés
traditions tradities
rich rijke
broad brede
cuisine keuken
cultural culturele
about over
heritage erfgoed
learn en
and leer

EN Learn about Slovenian traditions, rich cultural heritage and broad cuisine

NL Maak kennis met de Sloveense tradities, het rijke culturele erfgoed en de uitgebreide keuken

Inglés Neerlandés
traditions tradities
rich rijke
broad uitgebreide
cuisine keuken
cultural culturele
heritage erfgoed
learn en

EN An excellent opportunity to get a taste of Slovenian cuisine

NL Een uitstekende gelegenheid om de Sloveense keuken te proeven

Inglés Neerlandés
excellent uitstekende
opportunity gelegenheid
taste proeven
cuisine keuken
to om
get de
a een

EN Amusing, educational and above all tasty tour of Bled. Discover the best local food, delicious wines from various regions, learn about Slovenian traditions and explore the town’s rich cultural heritage.

NL Amusante, leerrijke en bovenal smakelijke tour door Bled. Ontdek de beste lokale gerechten, heerlijke wijnen uit verschillende regio's, leer meer over de Sloveense tradities en verken het rijke culturele erfgoed van de stad.

Inglés Neerlandés
tasty smakelijke
tour tour
delicious heerlijke
wines wijnen
traditions tradities
rich rijke
above all bovenal
cultural culturele
the de
local lokale
discover ontdek
best beste
heritage erfgoed
about over
explore verken
of van
various verschillende
learn en
and leer
from uit

EN These will be some of the best hours you spend in the Slovenian capital — amusing, educational, and above all, tasty.

NL Dit zullen enkele van de beste uren zijn die u in de Sloveense hoofdstad doorbrengt - amusant, leerzaam en vooral lekker.

Inglés Neerlandés
hours uren
capital hoofdstad
tasty lekker
the de
in in
you u
and en
will zullen
best beste
all vooral

EN Among them, Istrian prosciutto and Slovenian cheese, Carnolian sausage, olive and pumpkin oli, dumplings “Idrijski žlikrofi”, a brilliant dessert “Prekmurska gibanica” and other tastings, but we really don?t want to give it all away.

NL Onder hen, Istrische prosciutto en Sloveense kaas, Carnolische worst, olijf en pompoen oli, knoedels "Idrijski žlikrofi", een briljant dessert "Prekmurska gibanica" en andere proeverijen, maar we willen echt niet alles verklappen.

Inglés Neerlandés
cheese kaas
pumpkin pompoen
brilliant briljant
really echt
we we
and en
them hen
other andere
a een
want willen
don niet

EN Slovenia adventure holiday full of adrenaline activities in the stunning corners of Slovenian outdoors perfect for anyone looking for an active vacation.

NL Slovenië avontuur vakantie vol adrenaline activiteiten in de prachtige hoeken van de Sloveense natuur perfect voor iedereen op zoek naar een actieve vakantie.

Inglés Neerlandés
adventure avontuur
adrenaline adrenaline
activities activiteiten
stunning prachtige
corners hoeken
perfect perfect
active actieve
slovenia slovenië
in in
full of vol
the de
holiday vakantie
looking op zoek
for voor
looking for zoek
of van
anyone een

EN Visiting in winter? Slovenian alpine mountain resorts are excellent for skiing

NL Op bezoek in de winter? Sloveense berggebieden zijn uitstekend geschikt voor skiën

Inglés Neerlandés
winter winter
excellent uitstekend
are zijn
in in
for voor
visiting bezoek
skiing skiën

EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.

NL Een geweldige manier om Slovenië te zien! Ivana was erg vriendelijk en goed op de hoogte van niet alleen de toeristische plekken maar ook de Sloveense wijnen, geschiedenis, sport/openlucht activiteiten, enz. Een echte aanrader.

Inglés Neerlandés
way manier
friendly vriendelijk
spots plekken
wines wijnen
history geschiedenis
outdoor openlucht
activities activiteiten
etc enz
slovenia slovenië
the de
to om
see zien
a een
and en
highly op
great geweldige
really te
but

EN We follow sustainable recommendations of Slovenian Tourism Board.

NL Wij volgen de duurzame aanbevelingen van het Sloveense Bureau voor Toerisme.

Inglés Neerlandés
follow volgen
sustainable duurzame
recommendations aanbevelingen
tourism toerisme
we wij
board voor
of van

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

Inglés Neerlandés
alps alpen
holidays vakantie
valleys valleien
valley vallei
alpina alpina
days dagen
slovenia slovenië
in in
hiking wandelen
lakes meren
and en
via via

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.

NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.

Inglés Neerlandés
children kinderen
typical typisch
music muziek
cooking koken
cuisine keuken
dishes gerechten
here hier
all allerlei
with met
by door
they ze
learn en
and leren

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Her latest walk is mapping traditional coffee shops, traditional markets, [?]

NL Door een scala aan kwesties te doorzoeken, [?]

Inglés Neerlandés
is een

EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.

NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.

Inglés Neerlandés
to laten
we wij
the huis
with met
and ons
result zijn

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.

Inglés Neerlandés
is is
on op

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

Inglés Neerlandés
is is
on op
read lees
more verder

EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus

NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot

Inglés Neerlandés
comfortable comfortabele
switzerland zwitserland
bus bus
way manier
is is
or of
the de
train trein
boat boot

EN Summer is perfect for discovering exceptional places to stay.

NL De zomer is perfect om uitzonderlijke verblijfplaatsen te ontdekken.

Inglés Neerlandés
perfect perfect
discovering ontdekken
to om
is is
summer zomer

EN All you have to do is upload the log file to the log analyzer and start discovering if your SEO strategy is effective. You can also use the 

NL Het enige wat u hoeft te doen is het logbestand uploaden naar de log analyzer en beginnen te ontdekken of uw SEO strategie effectief is. U kunt ook gebruik maken van de

Inglés Neerlandés
log log
start beginnen
strategy strategie
effective effectief
analyzer analyzer
is is
upload uploaden
seo seo
the de
use gebruik
discovering ontdekken
and en
can hoeft
you can kunt
to ook
you u

EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games

NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken

Inglés Neerlandés
games games
discover ontdekken
online online
new nieuwe
the de
will zal
so dus
this deze
help helpen
latest nieuwste
if als

EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.

NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.

Inglés Neerlandés
workforce personeel
canvas canvas
discovering ontdekken
clear heldere
insight inzichten
strategic strategische
planning planning
on op
and en
decision besluitvorming
bring te
together het
one één

EN With these success benchmarks and the promise of discovering business-altering insights in reach, companies like Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo and more are using data to find game-changing insights

NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen

Inglés Neerlandés
charles charles
rover rover
lenovo lenovo
jaguar jaguar
insights inzichten
data data
to om
companies bedrijven
in binnen
like zoals
find en

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

NL Oorzaakanalyse is het onderzoeken van de onderliggende oorzaak van problemen, zodat adequate oplossingen kunnen worden geïdentificeerd

Inglés Neerlandés
cause oorzaak
problems problemen
solutions oplossingen
analysis onderzoeken
is is
to zodat
the de

EN Or worse, discovering shoddy shots while editing

NL Of nog erger: van slechte shots die je pas tijdens het editen ontdekt

Inglés Neerlandés
worse erger
or of

EN New Feature for Discovering Companies

NL Een complete handleiding voor activiteiten op het gebied van...

Inglés Neerlandés
companies activiteiten
for voor

EN Common.Of Discovering Switzerland’s parks on foot

NL Common.Of Ontdek de Zwitserse parken te voet

Inglés Neerlandés
common common
discovering ontdek
parks parken
foot voet

EN As a crop protection specialist you are discovering and mainly preventing pests and diseases

NL Als gewasbeschermingsspecialist ben je bezig met het ontdekken en voornamelijk het voorkomen van ziekten en plagen

Inglés Neerlandés
discovering ontdekken
mainly voornamelijk
diseases ziekten
and en
preventing voorkomen
as als

EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO

NL GA SAMEN OP PAD! POKÉMON GO UPDATE BIEDT NIEUWE COÖPERATIVE GAMEPLAY FEATURES

Inglés Neerlandés
new nieuwe
to samen
go go

EN Automate the process of discovering and deploying patches for hundreds of applications, and get the peace of mind of everywhere protection.

NL Automatiseer het proces van het opsporen en implementeren van patches voor honderden applicaties, en krijg de gemoedsrust van overal aanwezige bescherming.

Inglés Neerlandés
automate automatiseer
protection bescherming
applications applicaties
the de
deploying implementeren
hundreds honderden
for voor
and en
of van
process proces

EN Enjoy the freedom of discovering Amsterdam by bike!

NL Verken Amsterdam in alle vrijheid op de fiets!

Inglés Neerlandés
amsterdam amsterdam
bike fiets
the de
of alle
freedom vrijheid

Mostrando 50 de 50 traducciones