EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.
Traducir "digitising" a Neerlandés
Mostrando 30 de 30 traducciones de la frase "digitising" de Inglés a Neerlandés
Traducciones de digitising
"digitising" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
| digitising | digitaliseren |
Traducción de Inglés a Neerlandés de digitising
Inglés
Neerlandés
NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sustainably | duurzaam |
| content | materiaal |
| digitising | digitaliseren |
| server | server |
| media | medium |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| simply | een |
EN The service provider focussed on digitising, archiving and unlocking image and audio content for over 150 partners.
NL Focus van de dienstverlening was het digitaliseren, archiveren en ontsluiten van beeld- en geluidsmateriaal van meer dan 150 contentpartners.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| digitising | digitaliseren |
| archiving | archiveren |
| image | beeld |
| the | de |
| service | van de |
| for | meer |
| the service | dienstverlening |
| and | en |
EN The organisation, which was later renamed Lukas, operated as a service provider for digitising works of art from Flemish collections and making them accessible to a broad international audience.
NL De organisatie, die later tot Lukas herdoopt werd, werkte als dienstverlener voor het digitaliseren en ter beschikking stellen van kunstwerken uit Vlaamse collecties voor een breed internationaal publiek.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| lukas | lukas |
| digitising | digitaliseren |
| collections | collecties |
| broad | breed |
| international | internationaal |
| audience | publiek |
| the | de |
| was | werd |
| later | later |
| as | als |
| a | een |
| for | voor |
| service provider | dienstverlener |
| and | en |
EN Digitising newspapers - (Booze) historian - Dog lover - Small but brave - Dutch Bitterballs!
NL Kranten digitalisering - (drank)historica - Hondenmens - Klein, maar dapper - Bitterballen!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| newspapers | kranten |
| small | klein |
| but |
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| digitising | digitaliseren |
| select | selecteren |
| archiving | archiveren |
| privacy | privacy |
| strategy | strategie |
| research | onderzoek |
| born | geboren |
| category | categorie |
| material | materiaal |
| access | toegang |
| open | open |
| rights | rechten |
| metadata | metadata |
| data | data |
| digital | digitale |
EN Digitising these Betacam carriers enabled us to safeguard the vast majority of our regional broadcasters’ archives.
NL Door het omzetten van Betacam-dragers werd het overgrote deel van het archief van onze regionale omroepen digitaal veilig gesteld.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| betacam | betacam |
| carriers | dragers |
| regional | regionale |
| archives | archief |
| our | onze |
| of | deel |
EN Our ten proposals for digitising and archiving photographic collections
NL Onze 10 voorstellen voor de digitalisering en archivering van fotocollecties
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ten | 10 |
| proposals | voorstellen |
| archiving | archivering |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.
NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| we | heeft |
| for | tegen |
EN Mingei is a collaboration between Waag and nine European cultural and technological organisations, with the aim of digitising and unlocking the (in)tangible aspects of heritage crafts in Europe
NL Mingei is een samenwerking tussen Waag en negen Europese culturele en technologische organisaties, met als doel het digitaliseren en ontsluiten van de (on)tastbare aspecten van ambachten in Europa
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| waag | waag |
| technological | technologische |
| organisations | organisaties |
| aim | doel |
| digitising | digitaliseren |
| aspects | aspecten |
| crafts | ambachten |
| mingei | mingei |
| is | is |
| european | europese |
| cultural | culturele |
| in | in |
| the | de |
| europe | europa |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| nine | negen |
EN With connections, maintenance and emergency repairs an integral part of its remit, Resa set itself the goal of digitising its business processes.
NL De aansluitingen, het onderhoud en de pechverhelping maken integraal deel uit van zijn taak en daarom wilde Resa zijn processen digitaliseren.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| connections | aansluitingen |
| maintenance | onderhoud |
| integral | integraal |
| digitising | digitaliseren |
| business | taak |
| processes | processen |
| the | de |
| and | en |
EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| streamlining | stroomlijnen |
| digitising | digitaliseren |
| standard | standaard |
| procedures | procedures |
| enabling | mogelijk |
| enterprise | onderneming |
| the | de |
| by | door |
| shared | delen |
| across | in |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| streamlining | stroomlijnen |
| digitising | digitaliseren |
| standard | standaard |
| procedures | procedures |
| enabling | mogelijk |
| enterprise | onderneming |
| the | de |
| by | door |
| shared | delen |
| across | in |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| streamlining | stroomlijnen |
| digitising | digitaliseren |
| standard | standaard |
| procedures | procedures |
| enabling | mogelijk |
| enterprise | onderneming |
| the | de |
| by | door |
| shared | delen |
| across | in |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| streamlining | stroomlijnen |
| digitising | digitaliseren |
| standard | standaard |
| procedures | procedures |
| enabling | mogelijk |
| enterprise | onderneming |
| the | de |
| by | door |
| shared | delen |
| across | in |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| streamlining | stroomlijnen |
| digitising | digitaliseren |
| standard | standaard |
| procedures | procedures |
| enabling | mogelijk |
| enterprise | onderneming |
| the | de |
| by | door |
| shared | delen |
| across | in |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| streamlining | stroomlijnen |
| digitising | digitaliseren |
| standard | standaard |
| procedures | procedures |
| enabling | mogelijk |
| enterprise | onderneming |
| the | de |
| by | door |
| shared | delen |
| across | in |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Digitising the dairy trading market
NL Samen eruit halen wat erin zit met de nieuwe app van HVC
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| the | de |
EN Get help sourcing, structuring and digitising documentation
NL Ontvang de ondersteuning die u nodig hebt 24/7/365
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| help | die |
| documentation | ondersteuning |
| and | de |
EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.
NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sustainably | duurzaam |
| content | materiaal |
| digitising | digitaliseren |
| server | server |
| media | medium |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| simply | een |
EN The service provider focussed on digitising, archiving and unlocking image and audio content for over 150 partners.
NL Focus van de dienstverlening was het digitaliseren, archiveren en ontsluiten van beeld- en geluidsmateriaal van meer dan 150 contentpartners.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| digitising | digitaliseren |
| archiving | archiveren |
| image | beeld |
| the | de |
| service | van de |
| for | meer |
| the service | dienstverlening |
| and | en |
EN The organisation, which was later renamed Lukas, operated as a service provider for digitising works of art from Flemish collections and making them accessible to a broad international audience.
NL De organisatie, die later tot Lukas herdoopt werd, werkte als dienstverlener voor het digitaliseren en ter beschikking stellen van kunstwerken uit Vlaamse collecties voor een breed internationaal publiek.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| lukas | lukas |
| digitising | digitaliseren |
| collections | collecties |
| broad | breed |
| international | internationaal |
| audience | publiek |
| the | de |
| was | werd |
| later | later |
| as | als |
| a | een |
| for | voor |
| service provider | dienstverlener |
| and | en |
EN Digitising newspapers - (Booze) historian - Dog lover - Small but brave - Dutch Bitterballs!
NL Kranten digitalisering - (drank)historica - Hondenmens - Klein, maar dapper - Bitterballen!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| newspapers | kranten |
| small | klein |
| but |
EN Digitising glass plates - Slavist - Struggling with a master's thesis - Citizen of Bruges in (G)hent - Music and film lover - Big sister of four
NL Glasplaten digitalisering - Slaviste - Worstelend met een thesis - Bruggeling in Hent - Muziek- en filmliefhebber - Grote zus van vier
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| music | muziek |
| big | grote |
| sister | zus |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| digitising | digitaliseren |
| select | selecteren |
| archiving | archiveren |
| privacy | privacy |
| strategy | strategie |
| research | onderzoek |
| born | geboren |
| category | categorie |
| material | materiaal |
| access | toegang |
| open | open |
| rights | rechten |
| metadata | metadata |
| data | data |
| digital | digitale |
EN Category Digitising Born-digital material Digital archiving Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata
NL Alle categorieën Waarderen & selecteren Digitaliseren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| digitising | digitaliseren |
| archiving | archiveren |
| privacy | privacy |
| strategy | strategie |
| born | geboren |
| category | categorie |
| material | materiaal |
| open | open |
| rights | rechten |
| metadata | metadata |
| data | data |
| digital | digitale |
EN Our ten proposals for digitising and archiving photographic collections
NL Onze 10 voorstellen voor de digitalisering en archivering van fotocollecties
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ten | 10 |
| proposals | voorstellen |
| archiving | archivering |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN A significant proportion of respondents – varying per sector and per media type – have the ambition or are already planning to start digitising at least one type over the next few years.
NL De ambitie is er: een aanzienlijk deel van de respondenten, variërend per sector en per materiaaltype, plant of wenst de digitalisering van ten minste één materiaaltype op te starten in de komende jaren.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| significant | aanzienlijk |
| respondents | respondenten |
| sector | sector |
| years | jaren |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| next | komende |
| least | minste |
| start | starten |
| a | een |
| one | één |
| of | deel |
EN The desired outcome for photographic collections is an integral approach: inventorying, repackaging, digitising (in high resolution) and providing access to the collection. No specific timing can yet be given for this in most cases.
NL De gewenste uitkomst voor de fotocollecties is een integrale aanpak: de fotocollectie inventariseren, herverpakken, digitaliseren (op hoge resolutie) en ontsluiten. In de meeste gevallen kan daar nog geen concrete timing voor gegeven worden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| desired | gewenste |
| outcome | uitkomst |
| approach | aanpak |
| digitising | digitaliseren |
| resolution | resolutie |
| timing | timing |
| cases | gevallen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| high | hoge |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| no | geen |
| yet | een |
| given | gegeven |
| for | voor |
EN Digitising these Betacam carriers enabled us to safeguard the vast majority of our regional broadcasters’ archives.
NL Door het omzetten van Betacam-dragers werd het overgrote deel van het archief van onze regionale omroepen digitaal veilig gesteld.
EN Evalanche provides the basis for professionally digitising and automating marketing and sales processes.
NL Evalanche biedt de basis voor het professioneel digitaliseren en automatiseren van marketing- en verkoopprocessen.
Mostrando 30 de 30 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe