"deliver housing solutions" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN With housing on Curaçao, you as a student or young worker arrange your housing completely free of charge! There are no hidden administration and / or commission costs. You pay the rent and any deposit directly to the manager of your accommodation.
NL Bij huisvesting op Curaçao regel jij als student of jong- werkende jouw huisvesting helemaal gratis! Er zijn geen verborgen administratie- en/of commissiekosten. Je betaald de huur en de eventuele borg rechtstreeks aan de beheerder van jouw huisvesting.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| student | student |
| young | jong |
| hidden | verborgen |
| administration | administratie |
| pay | betaald |
| rent | huur |
| deposit | borg |
| directly | rechtstreeks |
| manager | beheerder |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| housing | huisvesting |
| there | er |
| with | bij |
| on | op |
| no | geen |
| and | en |
| as | als |
| of | van |
| are | zijn |
EN At Housing on Curaçao we only offer housing that we actually know and have seen personally
NL Wij bieden op Huisvesting op Curaçao enkel en alleen huisvesting aan die wij daadwerkelijk kennen en persoonlijk gezien hebben
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| housing | huisvesting |
| offer | bieden |
| actually | daadwerkelijk |
| on | op |
| we | wij |
| seen | gezien |
| personally | persoonlijk |
| and | en |
| only | alleen |
| know | kennen |
| have | hebben |
| that | die |
EN This form of housing on Curaçao is of course a bit more expensive, but for some people it is more than worth this extra price. Here on the site you can discover more about the possibilities that we offer in the field of housing on Curaçao.
NL Deze vorm van huisvesting op Curaçao is natuurlijk wel wat duurder, maar voor sommige mensen is het deze meerprijs meer dan waard. Hier op de site kan je meer ontdekken over de mogelijkheden die wij aanbieden op het gebied van huisvesting op Curaçao.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| housing | huisvesting |
| people | mensen |
| discover | ontdekken |
| field | gebied |
| is | is |
| worth | waard |
| site | site |
| the | de |
| form | vorm |
| on | op |
| can | kan |
| possibilities | mogelijkheden |
| we | wij |
| expensive | duurder |
| offer | aanbieden |
| for | voor |
| about | over |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| here | hier |
| of | van |
| more | meer |
| it | maar |
| this | deze |
| that | die |
EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets
NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| living | wonen |
| hotel | hotels |
| short | kort |
| stay | verblijf |
| in | in |
| housing | huisvesting |
| as | zoals |
| and | en |
| such | de |
EN Together with Tribe Housing, Huib De Mulder is committed to a better housing future.
NL Samen met Tribe Wonen zet Huib De Mulder zich in voor een betere woontoekomst.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| de | de |
| better | betere |
| a | een |
EN Although houseboats started out as solutions to the problem of housing, they soon became attractions in high demand in Amsterdam
NL Ook al werden woonboten gebruikt om het woningtekort op te lossen, zijn ze al snel populaire bezienswaardigheden geworden in Amsterdam
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| attractions | bezienswaardigheden |
| amsterdam | amsterdam |
| they | ze |
| in | in |
| to | om |
| out | te |
| the | het |
| although | al |
| became | werden |
EN Next to program audits and accompanied setups we also offer workshops or permanent consulting solutions such as for in-housing or pitch supports (network choice and more).
NL Naast programma audits en begeleide setups bieden wij ook workshops of permanente consulting oplossingen zoals voor in-housing of pitch ondersteuning (netwerk keuze en meer).
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| program | programma |
| audits | audits |
| workshops | workshops |
| permanent | permanente |
| consulting | consulting |
| network | netwerk |
| choice | keuze |
| we | wij |
| offer | bieden |
| or | of |
| solutions | oplossingen |
| supports | ondersteuning |
| and | en |
| as | zoals |
| more | meer |
| for | voor |
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete. This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen. Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| pride | trots |
| solutions | oplossingen |
| customers | klanten |
| we | we |
| partners | partners |
| add | toevoegen |
| or | of |
| benefits | voordelen |
| value | waarde |
| our | onze |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| perfectly | perfect |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| tailored | op maat |
EN You want to boost your sales by offering your business clients stand-out solutions. We work every day with business leaders and decision makers to deliver reliable solutions that are easy to implement.
NL U wilt uw verkoop stimuleren door uw zakelijke klanten gedifferentieerde oplossingen te bieden. Wij werken elke dag met bedrijfsleiders en beleidsmakers samen om hen betrouwbare oplossingen te bieden die eenvoudig te implementeren zijn.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| clients | klanten |
| easy | eenvoudig |
| sales | verkoop |
| solutions | oplossingen |
| work | werken |
| business | zakelijke |
| we | wij |
| boost | stimuleren |
| and | en |
| reliable | betrouwbare |
| implement | implementeren |
| day | dag |
| out | te |
| every | elke |
| want | wilt |
| you | u |
| by | door |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integreert |
| remote | remote |
| access | access |
| wireless | draadloze |
| itsm | itsm |
| rmm | rmm |
| solutions | oplossingen |
| needs | behoeften |
| the | de |
| to | om |
| provide | bieden |
| other | andere |
| into | in |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.
NL Van oplossingen voor digital signage tot mobiliteitspartners en tools voor de gezondheidszorg, de lijst is te lang om hier te delen. Bekijk alle oplossingen zelf op Jamf Marketplace
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| digital | digital |
| solutions | oplossingen |
| healthcare | gezondheidszorg |
| jamf | jamf |
| marketplace | marketplace |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| there | is |
| see | bekijk |
| here | hier |
| share | delen |
| from | tot |
| for | voor |
EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.
NL Van oplossingen voor digital signage tot mobiliteitspartners en tools voor de gezondheidszorg, de lijst is te lang om hier te delen. Bekijk alle oplossingen zelf op Jamf Marketplace
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| digital | digital |
| solutions | oplossingen |
| healthcare | gezondheidszorg |
| jamf | jamf |
| marketplace | marketplace |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| there | is |
| see | bekijk |
| here | hier |
| share | delen |
| from | tot |
| for | voor |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verantwoordelijkheden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| operation | werking |
| solutions | solutions |
| content | content |
| the | de |
| webfleet | webfleet |
| of | gedeelte |
| for | voor |
| websites | websites |
| to | raadpleeg |
| find | en |
| this | dit |
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
NL De websites van Webfleet Solutions, waaronder de content van Webfleet Solutions en materiaal van derden dat op deze websites van Webfleet Solutions staat, worden geleverd "zoals het is" en zonder enigerlei garanties
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| warranties | garanties |
| solutions | solutions |
| including | waaronder |
| content | content |
| material | materiaal |
| on | op |
| the | de |
| as | zoals |
| is | is |
| webfleet | webfleet |
| without | zonder |
| are | worden |
| and | en |
| third | derden |
| websites | websites |
| any | enigerlei |
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| warranties | garanties |
| implied | impliciet |
| operation | werking |
| content | content |
| solutions | solutions |
| or | of |
| the | de |
| permitted | toegestaan |
| webfleet | webfleet |
| law | voor |
| and | en |
| websites | websites |
| by | door |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
NL Webfleet Solutions behoudt zich het recht voor een deel of alle content van Webfleet Solutions en andere items die op de websites van Webfleet Solutions staan of worden gebruikt, op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | content |
| used | gebruikt |
| or | of |
| the | de |
| change | wijzigen |
| webfleet | webfleet |
| time | moment |
| without | zonder |
| and | en |
| other | andere |
| websites | websites |
| to | deel |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstandigheden waaronder Webfleet Solutions aansprakelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| damages | schade |
| solutions | solutions |
| is | is |
| content | content |
| the | de |
| websites | websites |
| webfleet | webfleet |
| of | gedeelte |
| for | voor |
| to | raadpleeg |
| find | en |
| by | door |
| this | dit |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| solutions | solutions |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruik |
| webfleet | webfleet |
| websites | websites |
| against | van |
| for | voor |
| to | tegen |
EN As a Webfleet Solutions business partner, you will be selling a selection of our fleet management solutions. Start right now and help your customers cover their fleet-related needs by introducing them to our market-leading solutions.
NL Als business partner van Webfleet Solutions verkoopt u een aantal van onze fleet management-oplossingen. Ga nu aan de slag en laat uw klanten kennismaken met onze toonaangevende oplossingen voor hun wagenparkbehoeften.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| partner | partner |
| now | nu |
| customers | klanten |
| business | business |
| be | be |
| selling | verkoopt |
| right | de |
| webfleet | webfleet |
| our | onze |
| and | en |
| cover | op |
| their | hun |
| as | als |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| to | aan |
| introducing | met |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integreert |
| remote | remote |
| access | access |
| wireless | draadloze |
| itsm | itsm |
| rmm | rmm |
| solutions | oplossingen |
| needs | behoeften |
| the | de |
| to | om |
| provide | bieden |
| other | andere |
| into | in |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
NL Bosch Service Solutions is een toonaangevende internationale leverancier van business process outsourcing-oplossingen. Wij bieden oplossingen voor complexe, door technologie voortgestuwde service in meer dan 30 talen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| bosch | bosch |
| international | internationale |
| supplier | leverancier |
| business | business |
| outsourcing | outsourcing |
| complex | complexe |
| is | is |
| process | process |
| in | in |
| technology | technologie |
| service | service |
| provide | bieden |
| more | meer |
| we | wij |
| than | dan |
| leading | toonaangevende |
| of | van |
| languages | talen |
| for | voor |
EN Comprehensive portfolio strengths (e.g. datacenter solutions, connectivity solutions, cloud connectivity solutions and PlatformDIGITAL®)
NL Uitgebreide portfolio met krachtig aanbod (zoals datacenteroplossingen, connectiviteitsoplossingen, cloudconnectiviteitsoplossingen en PlatformDIGITAL®)
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| portfolio | portfolio |
| and | en |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| banner | banner |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| show | laten zien |
| a | een |
| world | wereld |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| better | betere |
| data | gegevens |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| applications | applicaties |
| service | service |
| to | om |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| deliver | leveren |
| help | helpen |
| who | wie |
| and | en |
| third | derden |
| us | ons |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| regular | regelmatig |
| always | altijd |
| to | zodat |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| deliver | leveren |
| features | beschikt |
| and | en |
EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| always | altijd |
| enterprise | enterprise |
| is | is |
| dedicated | dedicated |
| servers | servers |
| maximum | maximale |
| the | de |
| dell | dell |
| value | waarde |
| money | geld |
| we | wij |
| best | beste |
| our | in |
| goal | doel |
| to | om |
| with | met |
| of | van |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| banner | banner |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| show | laten zien |
| a | een |
| world | wereld |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| better | betere |
| data | gegevens |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| applications | applicaties |
| service | service |
| to | om |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| deliver | leveren |
| help | helpen |
| who | wie |
| and | en |
| third | derden |
| us | ons |
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| assigned | toegewezen |
| project | project |
| versus | versus |
| experts | experts |
| a | een |
| is | is |
| on | het |
| to | om |
| deliver | leveren |
EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”
NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”
EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”
NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| solution | oplossing |
| change | verandering |
| dynamic | dynamische |
| flexible | flexibele |
| better | beter |
| use | gebruik |
| time | tijd |
| unit | een |
| for | voor |
| and | en |
| at | de |
| of | van |
| this | deze |
EN By housing brand guidelines within your DAM, you not only centralize your brand assets, but also the rules around creating and using them.
NL Door je merkrichtlijnen beschikbaar te maken in je DAM, centraliseer je niet alleen je assets, maar ook de regels voor creatie en gebruik.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| dam | dam |
| centralize | centraliseer |
| assets | assets |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| rules | regels |
| the | de |
| by | door |
| brand | voor |
| and | en |
| but | |
| around | in |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| to | van |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| major | grote |
| provide | bezorgen |
| and | en |
| to | tot |
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| plastic | plastic |
| rotates | draait |
| pretty much | vrijwel |
| in | in |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| a | een |
| direction | richting |
| but | |
| and | en |
EN Citizens regularly cross between them, from housing, to leisure, to social, to other services
NL Burgers staan centraal: van huisvesting tot vrije tijd, van sociale voorzieningen tot allerlei andere diensten
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| citizens | burgers |
| housing | huisvesting |
| leisure | vrije tijd |
| social | sociale |
| services | diensten |
| other | andere |
| cross | van |
| to | allerlei |
EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| glass | glas |
| replaced | vervangen |
| the | de |
| with | op |
| rear | achterkant |
| complete | volledige |
| front | voor |
| chances | kans |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| a | zowel |
| of | door |
EN The university is holding talks with the City of Tilburg, housing associations, and market parties about building more student accommodation
NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| university | universiteit |
| talks | gesprekken |
| tilburg | tilburg |
| building | bouw |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| about | over |
| of | van |
| more | meer |
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| year | jaar |
| signed | getekend |
| city | gemeente |
| tilburg | tilburg |
| the | de |
| that | leveren |
| higher | hoger |
| and | en |
EN So far, three student-based housing complexes have been completed: Midi Tilburg, The Rumour, and The Garden.
NL Er zijn ondertussen al 3 studentencomplexen gereed: Midi Tilburg, The Rumour en The Garden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| midi | midi |
| tilburg | tilburg |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Árabe