Contratar traductor Soy traductor

Traducir "culture dilemmas" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "culture dilemmas" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de culture dilemmas

"culture dilemmas" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

culture basis bedrijfscultuur creëren culturele culturen cultuur geschiedenis in is kan kun kunst kunt maken nieuwe praktijken van de verhalen waarde waarden werk zijn

Traducción de Inglés a Neerlandés de culture dilemmas

Inglés
Neerlandés

EN The play sheds light on challenging scenarios in a lighthearted manner, aiming to start discussions amongst colleagues around common research integrity and culture dilemmas and experiences

NL Het stuk werpt op een luchtige manier licht op uitdagende scenario's, met als doel discussies onder collega's op gang te brengen over wetenschappelijke integriteit en culturele dilemma's en ervaringen

Inglés Neerlandés
manner manier
discussions discussies
integrity integriteit
culture culturele
experiences ervaringen
on op
and en
around te
a een
to brengen
in onder

EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.

NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…

Inglés Neerlandés
apps app
corona corona
of van
on het
during in

EN The dilemmas of the smart citizen

NL Lessen in bescheidenheid voor Smart Cities

Inglés Neerlandés
smart smart

EN Explore how other leading consulting firms are solving productivity dilemmas.

NL Ontdek hoe andere toonaangevende consultancybureaus productiviteitsdilemma's oplossen.

Inglés Neerlandés
explore ontdek
leading toonaangevende
solving oplossen
how hoe
other andere

EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.

NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.

Inglés Neerlandés
in in
the de
we heeft
for tegen

EN In this project we sketch a picture of the dilemmas that digitisation entails within public administration and the effect this has on society.

NL Waag heeft in samenwerking met AMS Institute een Engelstalige publicatie gemaakt over stedelijke data.

Inglés Neerlandés
society samenwerking
in in
a een
has heeft

EN Explore how other leading consulting firms are solving productivity dilemmas.

NL Ontdek hoe andere toonaangevende consultancybureaus productiviteitsdilemma's oplossen.

Inglés Neerlandés
explore ontdek
leading toonaangevende
solving oplossen
how hoe
other andere

EN In this Leiden-Delft-Erasmus dossier you can read about heritage under threat, difficult heritage dilemmas and innovative solutions. And about the importance for multidisciplinary research and education.

NL In dit Leiden-Delft-Erasmus dossier leest u over bedreigd erfgoed, lastige erfgoed-dilemma's en innovatieve oplossingen. En over het belang van interuniversitair en multidisciplinair onderzoek en onderwijs daarbij. 

Inglés Neerlandés
heritage erfgoed
innovative innovatieve
solutions oplossingen
importance belang
multidisciplinary multidisciplinair
in in
research onderzoek
education onderwijs
about over
you u
read en
this dit

EN There are still ethical dilemmas to overcome, says van der Ven

NL Er zijn nog wel ethische dilemma’s te overwinnen, stelt Van der Ven

Inglés Neerlandés
ethical ethische
overcome overwinnen
there er
der der
are zijn
still te
van van

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

Inglés Neerlandés
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau

NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau

Inglés Neerlandés
culture cultuur
technology technologie
decisions beslissingen
tableau tableau
data culture datacultuur
business zakelijke
to voor
using gebruiken

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

Inglés Neerlandés
important belangrijk
fact feit
to it eraan
me me
i ik
is is
business bedrijf
people mensen
add voegen
the de
cultural culturele
fit fit
culture cultuur
away van
table tafel
own eigen
to toe
very heel
that dat
no geen
about over
but
stuff dingen
and en

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

Inglés Neerlandés
fishermen vissers
cultures culturen
on op
other andere

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

Inglés Neerlandés
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

Inglés Neerlandés
level niveau
modules modules
lessons lessen
lesson les
half half
less minder
audio audio
hour uur
take nemen
time tijd
every elke
and en
around in
language taal
contains bevat

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

Inglés Neerlandés
herbs kruiden
natural natuurlijke
culture cultuur
on op
the de
and en
heritage culturele

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

Inglés Neerlandés
organisational organisatie
culture cultuur
data data
guide gids
data culture datacultuur
your je
the de
step stap
to hoe
a een
with met

EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation

NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie

EN Today, its traditional use varies from culture to culture

NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur

Inglés Neerlandés
today tegenwoordig
traditional traditionele
varies varieert
culture cultuur
use gebruik
to per

EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.

NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.

Inglés Neerlandés
rich rijke
significance betekenis
culture cultuur
asia azië
examples voorbeelden
throughout in
but
a slechts
are zijn

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

Inglés Neerlandés
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence. 

NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren. 

Inglés Neerlandés
manifesto manifest
can kan
deliver opleveren
excellence uitmuntendheid
why waarom
for voor
a een
your veranderen

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

Inglés Neerlandés
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

Inglés Neerlandés
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

Inglés Neerlandés
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.

NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.

Inglés Neerlandés
culture cultuur
important belangrijk
page pagina
is is
why waarom
see bekijk
our onze
list lijst
read lees

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

Inglés Neerlandés
important belangrijk
fact feit
to it eraan
me me
i ik
is is
business bedrijf
people mensen
add voegen
the de
cultural culturele
fit fit
culture cultuur
away van
table tafel
own eigen
to toe
very heel
that dat
no geen
about over
but
stuff dingen
and en

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

Inglés Neerlandés
the de
and en
of van

EN Stories on culture, tech, teams, and tips

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Inglés Neerlandés
stories verhalen
culture cultuur
tech technologie
teams teams
and en
tips tips
on over

EN Stories on culture, tech, teams, and tips

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Inglés Neerlandés
stories verhalen
culture cultuur
tech technologie
teams teams
and en
tips tips
on over

EN Follow us on Instagram for more Amplexor culture

NL Volg ons op Instagram en kom meer te weten over de Amplexor-cultuur

Inglés Neerlandés
follow volg
us ons
instagram instagram
amplexor amplexor
culture cultuur
on op
more meer

EN Stories on culture, tech, teams, and tips

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Inglés Neerlandés
stories verhalen
culture cultuur
tech technologie
teams teams
and en
tips tips
on over

EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire

NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen

Inglés Neerlandés
influence beïnvloeden
hire aannemen
values waarden
culture cultuur
even zelfs
we we
five vijf
what wat
shape vormen
our onze
who wie
and en
are zijn
do doen
these deze

EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

Inglés Neerlandés
ways manieren
collaboration samenwerking
culture cultuur
to om
improve verbeteren
by door

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

Inglés Neerlandés
marketing marketing
engineering engineering
culture bedrijfscultuur
strengthen versterken
instant direct
feedback feedback
to om
teams teams
and en
all alle
share delen
from tot
get krijgen

EN Build a culture of open teamwork

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

Inglés Neerlandés
build creëer
culture cultuur
open open
a een

EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

Inglés Neerlandés
culture cultuur
information informatie
organization organisatie
the de
open open
where waarin
everyone iedereen

EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.

NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.

Inglés Neerlandés
social sociale
interactive interactieve
trello trello
solutions oplossingen
well goed
worldwide wereldwijd
teams teams
meetings vergaderingen
work werken
in in
office kantoor
or of
locations locaties
hundreds honderden
with op
to elkaar
more meer
a een
that dat
company culture bedrijfscultuur
and en
and create creëer
one één

EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook

NL Bouw aan een cultuur met positieve processen met behulp van de gratis workshophandleidingen van het Atlassian-teamdraaiboek

Inglés Neerlandés
build bouw
culture cultuur
positive positieve
processes processen
atlassian atlassian
the de
free gratis
with met
a een
of van

EN Stories on culture, tech, teams, and tips

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Inglés Neerlandés
stories verhalen
culture cultuur
tech technologie
teams teams
and en
tips tips
on over

EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture

NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur

Inglés Neerlandés
diverse diverse
backgrounds achtergronden
identities identiteiten
global globale
culture cultuur
our onze
and en

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

Inglés Neerlandés
social sociale
contribution bijdrage
business werk
people mensen
culture cultuur
values waarden
we we
for voor
where waarin
value waarde
by door
unit een
and en
our onze

EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.

NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties

Inglés Neerlandés
culture cultuur
we wij
content content
in in
for voor
and en
language taal

EN This distinction looks at employment practices from two perspectives: that of the employees – The Trust Index survey – and that of the organization – The Culture Audit.

NL Bij het toekennen van deze onderscheiding wordt vanuit twee perspectieven naar het werkklimaat gekeken: vanuit de werknemers (de Trust Index-enquête) en vanuit de organisatie (de Culture Audit).

Inglés Neerlandés
perspectives perspectieven
employees werknemers
trust trust
audit audit
the de
and en
organization organisatie
from vanuit
two twee
of van
this deze

EN For the Culture Audit Amplexor also received a high score related to 9 dimensions of successful HR management: Inspiring, Speaking, Listening, Caring, Developing, Thanking, Hiring & Welcoming, Celebrating and Sharing.

NL Ook bij de Culture Audit ontving Amplexor hoge scores voor de negen thema's van goed hr-management: inspireren, spreken, luisteren, zorgen, ontwikkelen, bedanken, werven en verwelkomen, vieren en delen.

Inglés Neerlandés
audit audit
amplexor amplexor
received ontving
management management
developing ontwikkelen
hiring werven
celebrating vieren
sharing delen
the de
high hoge
for voor
of van

EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings

NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen

Inglés Neerlandés
amplexor amplexor
working werkt
strong sterke
regular regelmatige
events activiteiten
belgium belgium
on op
sessions sessies
internal interne
and en
a een

EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020

NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld

Inglés Neerlandés
strong sterke
amplexor amplexor
for voor
as als
with met
global internationaal
has heeft

EN This award represents a high achievement for the group and a confirmation of the success of our people-centric culture.

NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.

Inglés Neerlandés
high op
culture cultuur
the de
our onze
a een
and en
of van
this deze

EN Check out our Academy and see how we help build a culture of SEO at thousands of companies worldwide.

NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.

Inglés Neerlandés
academy academy
help helpen
culture cultuur
seo seo
companies bedrijven
worldwide wereldwijd
build bouwen
we we
check bekijk
how hoe
our onze
thousands duizenden
and en
a een

EN Stories on culture, tech, teams, and tips

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Inglés Neerlandés
stories verhalen
culture cultuur
tech technologie
teams teams
and en
tips tips
on over

Mostrando 50 de 50 traducciones