EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.
"cosiness" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
cosiness | gezelligheid |
EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.
NL Gezelligheid, geborgenheid en charme zijn de kenmerken van dit traditionele restaurant dicht bij het meer. Geniet van de vriendelijke service en de huiselijke sfeer.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cosiness | gezelligheid |
charm | charme |
traditional | traditionele |
restaurant | restaurant |
enjoy | geniet |
friendly | vriendelijke |
ambience | sfeer |
in | bij |
the | de |
lakeside | meer |
service | service |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN That is quite in keeping with the hotel's friendly, straightforward approach which wins over its guests with its rural cosiness
NL Dat past volledig bij de familiaire, ongecompliceerde sfeer in het hotel, dat bekoort door zijn rustieke gemoedelijkheid
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hotels | hotel |
the | de |
that | dat |
in | in |
with | bij |
EN A blend of country cosiness and smart elegance: the Hotel Bernerhof is built in chalet style, in a quiet yet central location
NL Tussen rustieke gezelligheid en verzorgde elegantie: Hotel Bernerhof is een in chaletstijl gebouwd huis op een rustige en centrale lokatie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cosiness | gezelligheid |
hotel | hotel |
built | gebouwd |
quiet | rustige |
central | centrale |
elegance | elegantie |
is | is |
in | in |
and | en |
the | huis |
of | tussen |
EN Director/Big boss - (Digital) Strategy - Organisational reformer - Problem solver - Looking for cosiness - A bit of everything!
NL Directeur / Grote baas - (Digitale) Strategie - Organisatieverbeteraar - Probleemoplosser - Gezelligheidszoeker - Vanalles!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
director | directeur |
big | grote |
boss | baas |
strategy | strategie |
digital | digitale |
EN To add even more comfort and cosiness to your home, we have a selection of offers to welcome the season in and keep you warm.
NL Om uw huis nog comfortabeler en gezelliger te maken, hebben wij een selectie aanbiedingen voor u om het seizoen in te luiden en u warm te houden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
selection | selectie |
offers | aanbiedingen |
season | seizoen |
warm | warm |
to | om |
in | in |
keep | houden |
we | wij |
the | huis |
and | en |
a | een |
have | hebben |
more | te |
you | u |
EN ‘I absolutely love this reed green kitchen in cottage style. It radiates cosiness and can be furnished in a classic or modern style.’
NL “Ik ben echt verliefd op deze rietgroene keuken in landhuisstijl. Met zijn gezellige uitstraling is hij zowel klassiek als ook modern in te richten.”
Inglés | Neerlandés |
---|---|
i | ik |
absolutely | echt |
kitchen | keuken |
in | in |
classic | klassiek |
modern | modern |
it | deze |
be | zijn |
EN For cosiness, choose blacks that are warm with either red, brown or yellow as a component of the colour
NL Kies voor gezelligheid voor zwarten die warm zijn met rood, bruin of geel als onderdeel van de kleur
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cosiness | gezelligheid |
choose | kies |
warm | warm |
or | of |
the | de |
brown | bruin |
of | onderdeel |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
as | als |
yellow | geel |
EN For cosiness, choose blacks that are warm with either red, brown or yellow as a component of the colour
NL Kies voor gezelligheid voor zwarten die warm zijn met rood, bruin of geel als onderdeel van de kleur
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cosiness | gezelligheid |
choose | kies |
warm | warm |
or | of |
the | de |
brown | bruin |
of | onderdeel |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
as | als |
yellow | geel |
EN For cosiness, choose blacks that are warm with either red, brown or yellow as a component of the colour
NL Kies voor gezelligheid voor zwarten die warm zijn met rood, bruin of geel als onderdeel van de kleur
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cosiness | gezelligheid |
choose | kies |
warm | warm |
or | of |
the | de |
brown | bruin |
of | onderdeel |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
as | als |
yellow | geel |
EN For cosiness, choose blacks that are warm with either red, brown or yellow as a component of the colour
NL Kies voor gezelligheid voor zwarten die warm zijn met rood, bruin of geel als onderdeel van de kleur
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cosiness | gezelligheid |
choose | kies |
warm | warm |
or | of |
the | de |
brown | bruin |
of | onderdeel |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
as | als |
yellow | geel |
EN For cosiness, choose blacks that are warm with either red, brown or yellow as a component of the colour
NL Kies voor gezelligheid voor zwarten die warm zijn met rood, bruin of geel als onderdeel van de kleur
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cosiness | gezelligheid |
choose | kies |
warm | warm |
or | of |
the | de |
brown | bruin |
of | onderdeel |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
as | als |
yellow | geel |
EN Director/Big boss - (Digital) Strategy - Organisational reformer - Problem solver - Looking for cosiness - A bit of everything!
NL Directeur / Grote baas - (Digitale) Strategie - Organisatieverbeteraar - Probleemoplosser - Gezelligheidszoeker - Vanalles!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
director | directeur |
big | grote |
boss | baas |
strategy | strategie |
digital | digitale |
EN The Norwegian cult of ?kos? (cosiness) goes way beyond the Danes? ?hygge?, the Americans? ?perfect moment?, or the stressed society?s ?quality time?
NL Het concept friluftsliv, ofwel 'buitenleven', beschrijft de Noorse gedachte dat het leven het beste buiten geleefd kan worden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
goes | |
the | de |
or | ofwel |
of | buiten |
perfect | beste |
EN Norway?s mighty nature and distinct changes of seasons make people gather together to create intimate moments of cosiness.
NL Ontdek hoe friluftsliv je een gelukkiger mens maakt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
people | mens |
to | hoe |
EN Market Set Cosiness Single Pendant Lamp is suitable for hanging in places where the style of a light fixture is required to support an interior design in the course of offering ambient
NL Market Set Cosiness Single Pendant Lamp is geschikt om op te hangen op plaatsen waar de stijl van een lichtarmatuur nodig is om een interieurontwerp te ondersteunen in de loop van het bieden van sfeer
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pendant | pendant |
suitable | geschikt |
hanging | hangen |
required | nodig |
offering | bieden |
market | market |
course | loop |
set | set |
lamp | lamp |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
single | single |
style | stijl |
where | waar |
places | plaatsen |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Therefore, Cosiness Single Pendant Lamp by Market Set is frequently mounted on the dining tables, kitchen islands, and entry foyers.
NL Daarom wordt Cosiness Single Pendant Lamp van Market Set vaak gemonteerd op de eettafels, keuken eilanden, en entree foyers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pendant | pendant |
lamp | lamp |
set | set |
frequently | vaak |
mounted | gemonteerd |
islands | eilanden |
market | market |
on | op |
kitchen | keuken |
the | de |
is | wordt |
single | single |
and | en |
EN When considering flow of ambience, space, and atmosphere in your home, Market Set Cosiness Cluster Pendant Lamp is one of the essential elements
NL Bij het overwegen van de stroom van sfeer, ruimte en sfeer in uw huis, Market Set Cosiness Cluster Hanglamp is een van de essentiële elementen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
set | set |
cluster | cluster |
elements | elementen |
market | market |
is | is |
the | de |
space | ruimte |
atmosphere | sfeer |
and | en |
in | in |
essential | essentiële |
of | van |
EN The Cosiness Cluster Pendant Lamp by Market Set emits brighter lights that will make you feel awake and alert.
NL De Cosiness Cluster Hanglamp van Market Set straalt helder licht uit dat u een wakker en alert gevoel geeft.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cluster | cluster |
set | set |
feel | gevoel |
market | market |
alert | alert |
the | de |
that | dat |
and | en |
you | u |
EN This pendant spot is one of a kind, by combining the functionality of a direct spot with the cosiness of a pendant you create a unique atmosphere in your interior. Due to the refined finish, this pendant lamp is also very subtle.
NL Deze hanglamp is uniek in zijn soort, door het functionele van een directe spot te combineren met de gezelligheid van een hanglamp creeer je een unieke sfeer in je interieur. Door de verfijnde afwerking is deze hanglamp ook zeer subtiel.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
combining | combineren |
direct | directe |
cosiness | gezelligheid |
atmosphere | sfeer |
finish | afwerking |
subtle | subtiel |
is | is |
your | je |
the | de |
in | in |
interior | interieur |
very | zeer |
with | met |
of | van |
kind | soort |
by | door |
to | ook |
this | deze |
EN ? With a pendant lamp made of wood you literally bring nature into your home. Wood provides warmth and cosiness and gives every interior something extra. In our collection you will find a large number of pendant lamps. They are all...
NL gedacht? Met een hanglamp van hout haalt u letterlijk de natuur in huis. Hout zorgt voor warmte en gezelligheid en geeft elke inrichting iets extra's. In onze collectie vindt u een groot aantal hanglampen. Het zijn stuk voor stuk unieke ho...
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wood | hout |
literally | letterlijk |
nature | natuur |
warmth | warmte |
cosiness | gezelligheid |
large | groot |
in | in |
of | stuk |
every | elke |
a | unieke |
gives | geeft |
something | iets |
number | aantal |
are | zijn |
you | u |
collection | collectie |
find | en |
with | met |
EN ? With a pendant lamp made of wood you literally bring nature into your home. Wood provides warmth and cosiness and gives every interior something extra. In our collection you will find a large number of pendant lamps. They are all unique wooden
NL gedacht? Met een hanglamp van hout haalt u letterlijk de natuur in huis. Hout zorgt voor warmte en gezelligheid en geeft elke inrichting iets extra's. In onze collectie vindt u een groot aantal hanglampen. Het zijn stuk voor stuk unieke houten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
literally | letterlijk |
nature | natuur |
warmth | warmte |
cosiness | gezelligheid |
large | groot |
in | in |
of | stuk |
wood | hout |
every | elke |
wooden | houten |
gives | geeft |
are | zijn |
number | aantal |
something | iets |
you | u |
collection | collectie |
find | en |
with | met |
EN Wood always provides atmosphere, warmth and cosiness and that's no different with a hanging light
NL Hout zorgt altijd voor sfeer, warmte en gezelligheid en dat is bij de hanglamp dus niet anders
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wood | hout |
atmosphere | sfeer |
warmth | warmte |
cosiness | gezelligheid |
different | anders |
always | altijd |
with | bij |
provides | is |
and | en |
a | voor |
EN The many trees, places to sit and water elements lend it an urban cosiness.
NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
water | water |
the | de |
to | vanwege |
and | en |
EN Cosiness and traditional Appenzeller cordiality are sure to make your stay in this hotel a unique experience full of romance!
NL Behaaglijkheid en hartelijke Appenzeller gastvrijheid maken je verblijf tot een unieke belevenis vol romantische momenten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
experience | belevenis |
your | je |
full of | vol |
and | en |
your stay | verblijf |
to | tot |
EN 29 rooms offering traditional cosiness and modern art, some of them with balcony and view across the city
NL 29 kamers, met traditionele gezelligheid en moderne kunst ingericht, deels met balkon en uitzicht op de stad
Inglés | Neerlandés |
---|---|
rooms | kamers |
traditional | traditionele |
cosiness | gezelligheid |
modern | moderne |
art | kunst |
balcony | balkon |
view | uitzicht |
city | stad |
the | de |
with | op |
and | en |
EN Bring cosiness into your home with cleanliness and order - we will provide you with the right support.
NL Introduceer orde en netheid binnen je eigen vier muren - we leveren je de bijbehorende support.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
order | orde |
and | en |
provide | leveren |
support | support |
you | je |
the | de |
we | we |
your | eigen |
with | binnen |
Mostrando 26 de 26 traducciones