Contratar traductor Soy traductor

Traducir "because it managed" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "because it managed" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de because it managed

"because it managed" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

because - aan aangezien af al alle alleen alles als altijd andere anders bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dankzij dat dat is de de beste de meeste deze die dit dit is doen door door de doordat drie dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hun iedereen iets in in de in het is is het je kan komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina plaats problemen reden seo site staat steeds te team tijd toch toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom waarvan wanneer want was wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zorgen zou zowel zullen één
managed alle bedrijf bedrijven beheer beheerd beheren bieden biedt bij controle dat de deze die diensten dienstverlening dus een eigen en gaan gebruiken gebruikt hebt helpen hij hoe houden hun is jouw kunnen maken managed management manier meer met mijn moet of ondersteuning ons onze oplossing oplossingen organisatie organisaties producten service services software support teams toegang tot van van de voor waar wanneer was wat weten wij ze zich één

Traducción de Inglés a Neerlandés de because it managed

Inglés
Neerlandés

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

Inglés Neerlandés
feature functie
is is
projects projecten
available beschikbaar
and en
this deze
only alleen

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

Inglés Neerlandés
advanced advanced
jira jira
works werkt
software software
projects projecten
the de
currently op dit moment
available beschikbaar
with op
and en
basic zijn

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

Inglés Neerlandés
advanced advanced
jira jira
works werkt
software software
projects projecten
the de
currently op dit moment
available beschikbaar
with op
and en
basic zijn

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

Inglés Neerlandés
feature functie
is is
projects projecten
available beschikbaar
and en
this deze
only alleen

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

Inglés Neerlandés
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

Inglés Neerlandés
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

Inglés Neerlandés
higher hoger
college universiteit
lower lager
gender geslacht
or of
very erg
score een
someone iemand
similar het
just alleen
because omdat
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

Inglés Neerlandés
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

Inglés Neerlandés
security security
confidential vertrouwelijk
direct rechtstreeks
contact contact
local lokale
banks banken
work werk
or of
employees medewerkers
colleagues collega
do doet
customer service klantenservice
customers klanten
as zoals
because of vanwege
because omdat
such de

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

Inglés Neerlandés
purchase koopt
license licentie
technical technische
contacts contact
atlassian atlassian
my my
or of
account account
existing bestaande
added toegevoegd
a een
to aan
the wordt

EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?

NL Ondersteunen de verschillende roadmaps zowel teambeheerde als bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software Cloud?

Inglés Neerlandés
support ondersteunen
jira jira
cloud cloud
software software
projects projecten
the de
both zowel

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.

Inglés Neerlandés
roadmap roadmap
is is
on op
projects projecten
to zodat
basic een
available beschikbaar
this dit
and en

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

NL We hebben de ITSM-functionaliteit eerst voor bedrijfsbeheerde projecten gebouwd, omdat het merendeel van de IT-klanten meer geavanceerde configuratiefunctionaliteit wilde en bedrijfsbeheerde projecten die op dit moment bieden.

Inglés Neerlandés
built gebouwd
itsm itsm
functionality functionaliteit
customers klanten
advanced geavanceerde
offers bieden
on op
projects projecten
we we
the de
currently op dit moment
it en
more meer

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com

Inglés Neerlandés
administrators beheerders
managed beheerd
billing facturering
contacts contactpersonen
atlassian atlassian
are worden
your je
and en
through via

EN Today, we are going to review this managed WordPress Host, Nestify and talk about it in details, so you can also be aware of this new entrant in the managed hosting

NL Vandaag gaan we deze beheerde WordPress-host, Nestify beoordelen en er in detail over praten, zodat u ook op de hoogte kunt zijn van deze nieuwkomer in de beheerde hosting

Inglés Neerlandés
wordpress wordpress
aware op de hoogte
details detail
host host
in in
hosting hosting
we we
the de
today vandaag
review beoordelen
you can kunt
and en
you u
are zijn

EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.

NL Start een sessie voor externe toegang op uw beheerde computers vanuit Syncro met de Splashtop & SyncroMSP-integratie. Krijg altijd toegang tot uw beheerde apparaten, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is.

Inglés Neerlandés
remote externe
session sessie
computers computers
splashtop splashtop
integration integratie
devices apparaten
end user eindgebruiker
access toegang
the de
from vanuit
without zonder
with op
a een
even zelfs
present aanwezig
launch start
end met

EN The Butler transfer service is complimentary with Managed Professional and Managed Expert packages.

NL De Butler verhuisservice is gratis bij Managed Professional en Managed Expert pakketten

Inglés Neerlandés
managed managed
packages pakketten
with bij
is is
expert expert
the de
complimentary gratis
and en
professional professional

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.

NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.

EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play. Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.

NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play. Apple Business Manager en Managed Google Play kunnen gebruikt worden om apps in te zetten op alle mobiele iOS en Android toestellen.

Inglés Neerlandés
public openbare
ease gemak
volume volume
purchase koop
managed managed
google google
apple apple
ios ios
android android
mobile mobiele
play play
applications applicaties
or of
manager manager
apps apps
used gebruikt
to om
and en
devices toestellen
with op
business business
can kunnen
be worden
across in
all alle

EN Managed WordPress hosting gives your websites a real boost. But how much power do you actually need? We shed some light on what dedicated managed hosting really means.

NL Managed WordPress hosting geeft je websites een echte boost. Hoeveel kracht heb je echt nodig? We laten je het licht zien.

Inglés Neerlandés
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
gives geeft
websites websites
boost boost
your je
power kracht
we we
real echte
dedicated het
really echt
light licht
means
how hoeveel
need nodig

EN We're there for you, that's a promise. Our managed contracts cover 3 levels of support. Our engineers have 20 years of experience in this industry. So your account is managed by a team who knows exactly how to deal with any kind of request.

NL We zijn er voor je, dat is een belofte. Onze experts hebben 20 jaar ervaring in de hostingbranche. Jouw account wordt dus beheerd door een team van experts dat uitstekende oplossingen kan bieden voor verschillende technische verzoeken. 

Inglés Neerlandés
promise belofte
managed beheerd
support oplossingen
engineers technische
deal bieden
your je
is is
team team
experience ervaring
in in
account account
years jaar
kind zijn
request verzoeken
exactly dat
for voor
there er
a een
of van
by door

EN Do you want to know what our Managed Plans completely cover? Then go ahead, and view our Managed Server plans page to learn more about our response times, and levels of support.

NL Wil je weten wat onze managed pakketten volledig dekken? Neem dan een kijkje op onze Managed Server pagina voor meer informatie met betrekking tot de responstijden en supportniveaus.

Inglés Neerlandés
managed managed
server server
page pagina
response times responstijden
ahead voor
our onze
cover op
want je
learn en
more meer
what wat
want to wil

EN All our Managed Cloud VPS plans include 1 Gbps Uplink connection. This means that your data and content will be able to reach the internet much quicker. Upgrading your uplink is always possible, you can upgrade your Managed Cloud VPS up to 10 Gbps.

NL Onze Managed server pakketten zijn standaard inbegrepen met 1 Gbps uplink verbinding naar het internet. Dit resulteert tot een razendsnelle verbinding naar je eigen server. Het is mogelijk om jouw uplink te upgraden tot 10 Gbps.

Inglés Neerlandés
managed managed
gbps gbps
connection verbinding
means
your je
is is
to om
internet internet
upgrade upgraden
our onze
much te
possible mogelijk
include een
this dit

EN Self-managed or Managed Hosting?

NL Snel.com interview met Top 10 Website Hosting

Inglés Neerlandés
hosting hosting

EN Differences are between Self-managed Hosting and Managed Hosting Before you make any decisions about what type of hosting you will choose for your applications or projects it is important to know Read more

NL Hier is een interview dat top 10 websites hosting onlangs heeft gemaakt met onze oprichter Musti Aslan. In dit interview hebben we onze geschiedenis en de hostingoplossingen die we aanbieden Read more

Inglés Neerlandés
hosting hosting
is is
more more
between de
to aanbieden
for top
are hier

EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.

NL De NETGEAR BR200 Insight managed bedrijfsrouter is een kosteneffectieve beveiligingsrouter met de laagste TOC van elk extern/door de cloud beheerd netwerkapparaat in de branche.

Inglés Neerlandés
netgear netgear
cost-effective kosteneffectieve
lowest laagste
remote extern
insight insight
cloud cloud
is is
in in
the de
with met
a een
of van
industry branche

EN Join a vibrant ecosystem of nearly 130 growth-oriented, owner-managed, and sometimes family-managed companies. Share insights and experiences with fellow medium-sized businesses – and get support on your path to growth.

NL Sluit je aan bij een dynamisch ecosysteem van bijna 130 groeibedrijven in handen van een eigenaar-manager, of soms familiebedrijven. Deel inzichten en ervaringen met andere middelgrote ondernemingen – en voel je gesteund op je weg naar groei.

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.

NL Start een sessie voor externe toegang op uw beheerde computers vanuit Syncro met de Splashtop & SyncroMSP-integratie. Krijg altijd toegang tot uw beheerde apparaten, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is.

Inglés Neerlandés
remote externe
session sessie
computers computers
splashtop splashtop
integration integratie
devices apparaten
end user eindgebruiker
access toegang
the de
from vanuit
without zonder
with op
a een
even zelfs
present aanwezig
launch start
end met

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

Inglés Neerlandés
purchase koopt
license licentie
technical technische
contacts contact
atlassian atlassian
my my
or of
account account
existing bestaande
added toegevoegd
a een
to aan
the wordt

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com

Inglés Neerlandés
administrators beheerders
managed beheerd
billing facturering
contacts contactpersonen
atlassian atlassian
are worden
your je
and en
through via

EN The Butler transfer service is complimentary with Managed Professional and Managed Expert packages.

NL De Butler verhuisservice is gratis bij Managed Professional en Managed Expert pakketten

Inglés Neerlandés
managed managed
packages pakketten
with bij
is is
expert expert
the de
complimentary gratis
and en
professional professional

EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?

NL Ondersteunen de verschillende roadmaps zowel teambeheerde als bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software Cloud?

Inglés Neerlandés
support ondersteunen
jira jira
cloud cloud
software software
projects projecten
the de
both zowel

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.

Inglés Neerlandés
roadmap roadmap
is is
on op
projects projecten
to zodat
basic een
available beschikbaar
this dit
and en

EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.

NL Een zelfbeheerd product wordt door klanten geïnstalleerd op door klanten beheerde systemen en omvat server-, datacenter- en desktop-applicaties en mobiele applicaties van Atlassian.

Inglés Neerlandés
installed geïnstalleerd
includes omvat
server server
desktop desktop
mobile mobiele
on op
systems systemen
applications applicaties
by door
is wordt
customers klanten
and en

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on ?The Future of Managed Services? in the Main Session stage at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

Inglés Neerlandés
splashtop splashtop
managed managed
services services
ii ii
time keer
alexander alexander
short korte
future future
live live
a een
main main
is is
in in
of van
be het
to om

EN What is Managed WordPress Hosting? Managed WordPress hosting is a [?]

NL Wat is Managed WordPress Hosting? Managed WordPress hosting is een [...]

Inglés Neerlandés
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
is is
a een
what wat

EN Quality Managed WordPress Hosting DreamPress is managed WordPress hosting with DreamHost

NL Kwaliteit Managed WordPress Hosting DreamPress is managed WordPress hosting bij DreamHost

Inglés Neerlandés
quality kwaliteit
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
is is
with bij

EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.

NL Managed Service Providers (MSP's) kunnen hun beheerde bedrijven niet beschermen als ze zichzelf niet kunnen beschermen.Door een enkele MSP te hacken, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot tientallen, zo niet honderden andere bedrijven.

Inglés Neerlandés
managed managed
msps msps
protect beschermen
msp msp
cybercriminals cybercriminelen
entry toegang
dozens tientallen
hundreds honderden
service service
other andere
they ze
their hun
if als
can kunnen
companies bedrijven
by door
into te
providers providers
a een
of enkele

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed,” says Bedelis

NL "Onze medewerkers zijn dol op Zendesk Support omdat de geautomatiseerde antwoorden hen het vertrouwen geven dat hun problemen worden opgepakt", aldus Bedelis

Inglés Neerlandés
employees medewerkers
support support
automated geautomatiseerde
confidence vertrouwen
issues problemen
the de
zendesk zendesk
our onze
their hun
them hen
because omdat
that dat
give geven
are worden

EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!

NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!

Inglés Neerlandés
illness ziekte
updated op de hoogte
customers klant
agenda agenda
mailbox mailbox
colleagues collega
made gemaakt
the de
appointments afspraken
own eigen
that dat
in in
absence afwezigheid
and en
on op
everyone iedereen
with bij
was waren
of buiten
because omdat

EN Shared hosting is the cheapest option because the cost of running and managing that server is split among everyone on the server. It's also the easiest to work with if you've never managed a site and aren't familiar with coding.

NL Gedeelde hosting is de goedkoopste optie omdat de kosten van het uitvoeren en beheren van die server onder iedereen op de server is verdeeld.Het is ook het gemakkelijkst om mee te werken als je een site nooit hebt geslaagd en niet bekend met codering.

Inglés Neerlandés
shared gedeelde
cheapest goedkoopste
easiest gemakkelijkst
familiar bekend
coding codering
hosting hosting
is is
server server
site site
the de
work werken
cost kosten
managing beheren
to om
never nooit
option optie
if als
and en
everyone iedereen
among van
on op
because omdat
that die

EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.

NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.

Inglés Neerlandés
google google
found gevonden
crawl kruipen
situation situatie
usually meestal
googlebot googlebot
page pagina
the de
to om
site site
another een andere
happens gebeurt
because omdat
this deze
yet een
it hem
but

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Inglés Neerlandés
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN We wanted to update the information of our stores on the Internet because they were incorrect. But it was way too complicated and time-consuming. With CentralApp we managed to do it easily and we now handle everything from a single account.

NL We wilden de informatie van onze winkels op het internet bijwerken omdat het niet klopte, maar het was te ingewikkeld en zou dagen duren. Uiteindelijk heeft CentralApp het voor ons gedaan en kunnen we nu alles beheren vanuit één account.

Inglés Neerlandés
stores winkels
complicated ingewikkeld
account account
we we
the de
internet internet
update bijwerken
information informatie
now nu
from vanuit
on op
handle beheren
wanted zou
our onze
do gedaan
because omdat
but
too het
and en
a één

EN Because of the outstanding quality of their strains it didn’t take long until they were competing with many well-known European seed banks and managed to establish themselves as the top Russian seed brand

NL Dankzij de uitstekende kwaliteit van hun soorten heeft het niet lang geduurd voordat ze aan het concurreren waren met veel bekende Europese zaadbanken en zijn ze erin geslaagd om zich te profileren als het beste Russische zaadmerk

Inglés Neerlandés
european europese
quality kwaliteit
long lang
the de
outstanding uitstekende
strains soorten
to om
top beste
known bekende
as als
their hun
many veel
of van
they ze
and en

EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!

NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!

Inglés Neerlandés
illness ziekte
updated op de hoogte
customers klant
agenda agenda
mailbox mailbox
colleagues collega
made gemaakt
the de
appointments afspraken
own eigen
that dat
in in
absence afwezigheid
and en
on op
everyone iedereen
with bij
was waren
of buiten
because omdat

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Inglés Neerlandés
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.

NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.

Inglés Neerlandés
google google
found gevonden
crawl kruipen
situation situatie
usually meestal
googlebot googlebot
page pagina
the de
to om
site site
another een andere
happens gebeurt
because omdat
this deze
yet een
it hem
but

Mostrando 50 de 50 traducciones