Contratar traductor Soy traductor

Traducir "beautiful old neighbourhoods" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "beautiful old neighbourhoods" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de beautiful old neighbourhoods

"beautiful old neighbourhoods" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

beautiful aan al alle beste bij dag dat de de beste deze die dit door een een paar geen geweldige goed grote haar hebben hebt heerlijk het het is hier hun in in de is is het je jouw maken manier meer meest mensen met mooi mooie niet nog nu of ons ontwerp over prachtig prachtige ruimte staat te tot twee uit van van de van een veel verschillende volgende voor vrouw was wat worden ze zijn zonder
old aan al alleen als andere bij dan de de oude die door dus een eerste gebruikt geschiedenis goed het historische iets in in de is jaar kinderen met naar naar de nog of onder ook oud oude over snel te tijd tijdens tot uit van van de van een verschillende voor voor de waar wat ze zonder

Traducción de Inglés a Neerlandés de beautiful old neighbourhoods

Inglés
Neerlandés

EN Public transport in Amsterdam is not only useful, it can also be fun! For example, taking a ride on tram 2 means you are given a quick and easy opportunity to see a lot of the city as this route takes you through many beautiful old neighbourhoods

NL Het openbaar vervoer in Amsterdam is niet alleen nuttig, het kan ook heel leuk zijn! Zo is een ritje met tram 2 een snelle manier om de stad te bekijken, deze route rijdt door mooie oude buurten

Inglés Neerlandés
public openbaar
transport vervoer
amsterdam amsterdam
useful nuttig
tram tram
old oude
in in
is is
means
route route
fun leuk
quick snelle
city stad
beautiful mooie
the de
to om
can kan
taking zijn
also ook
lot te
this deze

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

Inglés Neerlandés
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN Atelier is a five-year project funded by the European Commission that focuses on shaping energy-positive neighbourhoods. Residents, local…

NL Waag onderzoekt het potentieel van serious gaming om de stedelijke commons terug te winnen en politieke- en economische systemen te herontwerpen.

Inglés Neerlandés
the de
is het

EN We learn implicitly and explicitly at home, online, in museums and libraries, and in our neighbourhoods

NL Het vindt impliciet en expliciet plaats: thuis, online, in musea en bibliotheken, in de buurt

Inglés Neerlandés
explicitly expliciet
museums musea
libraries bibliotheken
online online
in in
learn en

EN We do this, for example, by teaching the children of Amsterdam’s lesser fortunate neighbourhoods the skills of digital fabrication and entrepreneurship.

NL Dit doen we bijvoorbeeld door kinderen in achtergestelde wijken van Amsterdam vaardigheden te leren op het gebied van digitale fabricage en ondernemerschap. 

Inglés Neerlandés
children kinderen
skills vaardigheden
digital digitale
fabrication fabricage
entrepreneurship ondernemerschap
we we
example bijvoorbeeld
by door
and leren
this dit

EN My questions are which neighbourhood has the most reported incidents and what neighbourhoods have the highest risk of theft

NL Mijn vragen zijn: in welke buurt zijn de meest incidenten gemeld en in welke buurten is het risico van diefstal het grootst? Kijk eens hoe gemakkelijk het is om deze vragen nu te beantwoorden

Inglés Neerlandés
neighbourhood buurt
reported gemeld
incidents incidenten
risk risico
theft diefstal
the de
my mijn
questions vragen
and en
has is
of van
are zijn
what welke

EN Amazon announces new a lineup of new Ring devices all designed around “making neighbourhoods safer”.

NL Valves Steam Deck wordt over een paar maanden uitgebracht en we leren steeds meer naarmate die tijd dichterbij komt.

Inglés Neerlandés
all steeds
a paar

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Inglés Neerlandés
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN From neighbourhoods to MakerHoods

NL TextileLab Amsterdam officieel geopend

EN Atelier is a five-year project funded by the European Commission that focuses on shaping energy-positive neighbourhoods

NL Atelier is een vijfjarig project gefinancierd door de Europese Commissie waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken

Inglés Neerlandés
project project
funded gefinancierd
european europese
commission commissie
focuses focus
shaping vormgeven
is is
on op
the de
by door
a een
that waarin

EN Residents, local stakeholders and companies will work together in these neighbourhoods to create a local energy system that generates energy sustainably.

NL Bewoners, lokale belanghebbenden en bedrijven gaan in deze wijken samen werken aan een lokaal energiesysteem voor energie die de bewoners duurzaam opgewekt hebben.

Inglés Neerlandés
residents bewoners
stakeholders belanghebbenden
energy energie
sustainably duurzaam
companies bedrijven
work werken
in in
local lokale
to samen
a een
that die
and en
these de

EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods

NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving

Inglés Neerlandés
i ik
rectangle rechthoek
kilometers kilometer
the de
so daarom
a een
nine negen
and en
surrounding omgeving
by bij
center binnenstad

EN Living in Gothenburg and its neighbourhoods

NL Wonen in Gotenburg en haar verschillende buurten

Inglés Neerlandés
living wonen
in in
and en
its haar

EN There are a number of districts that you absolutely must see, but there are also neighbourhoods which don’t have much to offer to the average tourist, simply because there is very little to see or do

NL Zo zijn er een aantal buurten die je absoluut gezien moet hebben als je in Amsterdam bent maar zijn er ook genoeg buurten waar je als toerist weinig te zoeken hebt, simpelweg omdat er niets te zien of te doen valt

Inglés Neerlandés
tourist toerist
or of
but
much te
there er
absolutely absoluut
number aantal
have hebben
because omdat
little een
to genoeg
is doen

EN Curious about which neighbourhoods are (or aren’t) worth taking the time to go and see? Take a look at our Amsterdam districts page.

NL Benieuwd welke buurten nog meer interessant zijn of juist niet? Kijk dan bij onze pagina Buurten in Amsterdam.

Inglés Neerlandés
amsterdam amsterdam
page pagina
or of
taking zijn
to meer
our in
at bij

EN The Jordaan or De Pijp neighbourhoods are stunning, extremely romantic areas not too far from the centre of Amsterdam

NL De wijken de Jordaan of de Pijp zijn de mooiere en romantische wijken van Amsterdam

Inglés Neerlandés
amsterdam amsterdam
or of
de de
are zijn

EN Personally, I advise you to look for a hotel near Jordaan or De Pijp, in my opinion the most atmospheric neighbourhoods of Amsterdam

NL Ik raad je dus aan om een hotel te zoeken in de buurt van de Jordaan of de Pijp, in mijn ogen een van de sfeervolste buurten van Amsterdam

Inglés Neerlandés
hotel hotel
amsterdam amsterdam
i ik
or of
to om
in in
my mijn
look for zoeken
a een
near in de buurt
de de

EN Atelier is a five-year project funded by the European Commission that focuses on shaping energy-positive neighbourhoods. Residents, local…

NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.

Inglés Neerlandés
project project
funded gefinancierd
european europese
commission commissie
shaping vormgeven
is is
the de
on op
by door
a een
that waarin

EN We learn implicitly and explicitly at home, online, in museums and libraries, and in our neighbourhoods

NL Het vindt impliciet en expliciet plaats: thuis, online, in musea en bibliotheken, in de buurt

Inglés Neerlandés
explicitly expliciet
museums musea
libraries bibliotheken
online online
in in
learn en

EN We do this, for example, by teaching the children of Amsterdam’s lesser fortunate neighbourhoods the skills of digital fabrication and entrepreneurship.

NL Dit doen we bijvoorbeeld door kinderen in achtergestelde wijken van Amsterdam vaardigheden te leren op het gebied van digitale fabricage en ondernemerschap. 

Inglés Neerlandés
children kinderen
skills vaardigheden
digital digitale
fabrication fabricage
entrepreneurship ondernemerschap
we we
example bijvoorbeeld
by door
and leren
this dit

EN From neighbourhoods to MakerHoods

NL TextileLab Amsterdam officieel geopend

EN In deprived neighbourhoods people live much unhealthier lives than they do elsewhere, and young people are less happy and healthy. Moniek Buijzen wants to help tackle the extreme differences in health in the Netherlands

NL In achterstandswijken leiden mensen een veel ongezonder leven dan elders, ook jongeren zijn er minder gelukkig en gezond. Moniek Buijzen wil helpen de schrijnende gezondheidsverschillen in Nederland aan te pakken

Inglés Neerlandés
people mensen
elsewhere elders
less minder
happy gelukkig
wants wil
young jongeren
in in
the de
much te
healthy gezond
netherlands nederland
help helpen
lives zijn
and en
to ook

EN The researchers hold meetings with young people from disadvantaged neighbourhoods in Amsterdam and Rotterdam

NL Er zijn bijeenkomsten met jongeren uit achterstandswijken in Amsterdam en Rotterdam

Inglés Neerlandés
meetings bijeenkomsten
young jongeren
in in
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
and en
with met
the uit

EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods

NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving

Inglés Neerlandés
i ik
rectangle rechthoek
kilometers kilometer
the de
so daarom
a een
nine negen
and en
surrounding omgeving
by bij
center binnenstad

EN Amazon announces new a lineup of new Ring devices all designed around “making neighbourhoods safer”.

NL Amazon kondigt een nieuwe reeks nieuwe Ring-apparaten aan die allemaal zijn ontworpen om "buurten veiliger te maken".

Inglés Neerlandés
amazon amazon
announces kondigt
lineup reeks
designed ontworpen
safer veiliger
new nieuwe
all allemaal
making maken
a een

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Inglés Neerlandés
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN Veranda Resort Pattaya, MGallery on Na Jomtien Beach is close enough to Pattaya City buzzing neighbourhoods, yet secluded enough to ensure a peaceful relaxing stay

NL Veranda Resort Pattaya, MGallery by Sofitel op Na Jomtien Beach ligt niet ver van de bruisende wijken van Pattaya City, maar toch ver genoeg voor een rustig en ontspannen verblijf

Inglés Neerlandés
resort resort
city city
peaceful rustig
relaxing ontspannen
stay verblijf
on op
enough genoeg

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Inglés Neerlandés
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Inglés Neerlandés
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Inglés Neerlandés
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Inglés Neerlandés
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Inglés Neerlandés
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Inglés Neerlandés
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern

Inglés Neerlandés
cell cel
office kantoor
library bibliotheek
days nu
hotel hotel
offers biedt
comfort comfort
young jong
experience belevenis
in in
or of
heart hart
the de
former voormalige
town binnenstad
old oude
and en
for voor
a een
of van

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

Inglés Neerlandés
jean jean
switzerland zwitserland
children kinderen
we wij
in in
three drie
with met
and en
years jaar

EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.

NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.

Inglés Neerlandés
style stijl
on op
course course
the de
a een
old old

EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

NL Meer info over: Gereformeerde stadskerk

Inglés Neerlandés
about info
in over
more meer

EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

NL Meer info over: + Gereformeerde stadskerk

Inglés Neerlandés
about info
in over
more meer

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Inglés Neerlandés
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Inglés Neerlandés
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN In this article I?ll show you how I?m using my old iPhone (1st generation) as a monitor for my IP camera?s, and hopefully this will be the first of many articles in which we repurpose our old cellphones.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Inglés Neerlandés
i ik
old oude
hopefully hopelijk
iphone telefoon
we we
in in
and en
the artikel
this dit
how hoe
articles artikelen
which waarin

EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.

NL In de middeleeuwse binnenstad zijn verder nog de kathedraal Notre-Dame-du-Glarier uit de vijftiende eeuw en de bij de oude stadsmuur horende Hexenturm bezienswaardig.

Inglés Neerlandés
medieval middeleeuwse
cathedral kathedraal
further verder
the de
town binnenstad
century eeuw
old oude
in in
and en
to uit

EN Located right in the heart of the old town of Saillon, this old restaurant just required a little bit of refurbishment so that it could open its doors to new foodies.

NL De Krone cultiveert een eerlijke keuken met marktverse producten. Met zijn specialiteiten uit Engadin, Graubünden en Veltliner heeft het naam gemaakt tot ver buiten de plaatselijke grenzen.

Inglés Neerlandés
restaurant keuken
the de
it en
little een

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

Inglés Neerlandés
fort fort
bridge brug
mentioned genoemd
in in
now nu
the de
is staat
where waar
was werd
old oude
a eerst
back een

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

Inglés Neerlandés
old oude
railway spoorlijn
stations stations
route route
sometimes soms
bar bar
restaurant restaurant
the de
a een
on op

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Inglés Neerlandés
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Inglés Neerlandés
test test
old oud
pcr pcr
arrival aankomst
is is
negative negatieve
and en
netherlands nederland
option optie
in in
upon van
hours uur
possession bezit

EN Tired of the same old same old? Embrace your inner diva or rap god persona with the Shine 24K Gold Rolling Paper Cone. Never settle for less than what you deserve. Instead, let your cannabis shine!

NL Zijn je rooksessies wat afgezaagd aan het worden? Fleur het hele gebeuren dan op met de 24K gouden cones van Shine. Gun jezelf alleen het allerbeste en maak de blits met je cannabis!

Inglés Neerlandés
gold gouden
cannabis cannabis
your je
the de
what wat
with op
of van
let zijn

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Inglés Neerlandés
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

Mostrando 50 de 50 traducciones