EN Setcom integrates using Auto-post callback. Also,make sure you don?t already use Auto-post for another purpose, such?
"auto post for another" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN Setcom integrates using Auto-post callback. Also,make sure you don?t already use Auto-post for another purpose, such?
NL Setcom integreert met behulp van Auto-post callback. Zorg er ook voor dat u Autopost niet al?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
integrates | integreert |
already | al |
another | van |
also | ook |
sure | dat |
you | u |
for | voor |
don | niet |
such | met |
using | met behulp van |
EN Setcom integrates using Auto-post callback.Use this integration if you are using Auto-post for another purpose, such?
NL Setcom integreert het gebruik van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
integrates | integreert |
integration | integratie |
use | gebruik |
this | deze |
for | voor |
if | als |
you | u |
another | van |
EN Setcom integrates using Auto-post callback. Use this integration if you are using Auto-post for another purpose,?
NL Setcom integreert met behulp van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
integrates | integreert |
integration | integratie |
use | gebruik |
for | voor |
this | deze |
if | als |
you | u |
another | van |
EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!
NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
reading | lezen |
is | is |
another | een andere |
language | taal |
post | post |
will | zal |
to | merk |
bring | op |
you | bent |
there | er |
note | niet |
a | een |
as | aangezien |
EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!
NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
reading | lezen |
is | is |
another | een andere |
language | taal |
post | post |
will | zal |
to | merk |
bring | op |
you | bent |
there | er |
note | niet |
a | een |
as | aangezien |
EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]
NL Bijvoorbeeld, in de body van een bericht of pagina, zou de volgende shortcode een fotogalerij toevoegen van afbeeldingen gerelateerd aan dat bericht of pagina [...]
Inglés | Neerlandés |
---|---|
add | toevoegen |
images | afbeeldingen |
related | gerelateerd |
in | in |
or | of |
page | pagina |
body | body |
the | de |
would | zou |
of | van |
a | volgende |
EN When creating an IGTV post, keep the ?Post a Preview? setting enabled and the IGTV post will appear in your feed
NL Wanneer je een IGTV bericht maakt, laat dan de ?Plaats een preview? instelling ingeschakeld en de IGTV post zal verschijnen in je feed
Inglés | Neerlandés |
---|---|
preview | preview |
setting | instelling |
enabled | ingeschakeld |
appear | verschijnen |
feed | feed |
in | in |
your | je |
the | de |
will | zal |
creating | maakt |
a | een |
when | wanneer |
and | en |
post | post |
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
browsers | browsers |
chrome | chrome |
safari | safari |
firefox | firefox |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
versions | versies |
the | de |
includes | omvat |
major | grote |
this | dit |
and | en |
of | van |
with | met |
EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
Inglés | Neerlandés |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | module |
store | winkel |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
old | oude |
new | nieuwe |
products | producten |
url | url |
other | andere |
pages | van |
by | door |
removing | verwijderen van |
generated | de |
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
api | api |
workflow | workflow |
sonix | sonix |
files | bestanden |
notifications | meldingen |
transcripts | transcripties |
finished | voltooid |
upload | uploaden |
assign | toewijzen |
your | je |
full | volledige |
integrate | integreren |
are | zijn |
and | en |
with | met |
when | wanneer |
you can | kunt |
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
teams | teams |
rest | rust |
offline | offline |
customers | klanten |
crisp | crisp |
reply | antwoord |
need | nodig |
the | de |
enable | activeer |
to | om |
when | wanneer |
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
reached | bereikt |
enabled | ingeschakeld |
deactivated | gedeactiveerd |
renew | verlengen |
disabled | uitgeschakeld |
domain | domein |
is | is |
or | of |
categories | categorieën |
due date | vervaldatum |
to | om |
set up | ingesteld |
show | tonen |
two | twee |
with | met |
for | voor |
not | niet |
by | door |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
renew | vernieuwen |
page | pagina |
choose | kiezen |
or | of |
to | om |
the | de |
where | waar |
domains | domeinen |
you can | kunt |
EN Are you receiving messages outside of business hours? With auto-replies, you can automatically inform your customers about business hours. The auto-replies are customizable and can be used via all the channels you connect to Trengo.
NL Ontvang je berichten buiten werktijd? Met auto-replies kunnen klanten direct worden geïnformeerd over openingstijden of andere informatie. De auto-replies zijn volledig aan te passen en kunnen toegepast worden via alle kanalen in Trengo.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
customers | klanten |
channels | kanalen |
trengo | trengo |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
hours | direct |
inform | informatie |
and | en |
outside | in |
with | met |
be | worden |
used | toegepast |
EN Think you've seen all there is to see with auto strains? Well, Runtz Auto will give you a run for your money
NL Als je denkt dat je alles al gezien hebt met betrekking tot autoflowering strains, dan heb je het mis! Runtz Auto geeft je echt waar voor je geld
Inglés | Neerlandés |
---|---|
seen | gezien |
think | denkt |
your | je |
money | geld |
with | met |
EN Auto Reek’n, created by the experts over at Devil's Harvest Seeds, emanates the essence of its legendary ancestors in auto format
NL Auto Reek'n, gecreëerd door de experts van Devil's Harvest, is de essentie van zijn legendarische voorouders in automatic vorm
Inglés | Neerlandés |
---|---|
created | gecreëerd |
experts | experts |
essence | essentie |
format | vorm |
in | in |
the | de |
of | auto |
by | door |
EN Shaking up the autoflowering formula, Haze 2.0 Autoflowering a premium quality auto strain was created by crossing Haze Auto with the prolific Jack Herer
NL Ze schudt de automatische formule door elkaar, Haze 2.0 Autoflowering is een premium kwaliteitssoort die gecreëerd werd door de kruising van Haze Auto met de vruchtbare Jack Herer
Inglés | Neerlandés |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
formula | formule |
haze | haze |
premium | premium |
created | gecreëerd |
jack | jack |
was | werd |
the | de |
by | door |
up | elkaar |
a | auto |
crossing | kruising |
with | met |
EN This autoflower results from a special combination of genetics in the form of Black Haze Auto and Skunk Auto
NL Deze autoflower weerspiegelt een speciale genetische combinatie van Black Haze Auto en Skunk Auto
Inglés | Neerlandés |
---|---|
autoflower | autoflower |
black | black |
haze | haze |
skunk | skunk |
combination | combinatie |
special | speciale |
EN Expert growers looking to get their hands on a new and exciting specimen will want to turn their attention to Flash Auto Seeds' Formula One Auto
NL Ervaren kwekers die op zoek zijn naar een nieuwe en opwindende soort zullen wel geïnteresseerd zijn in Formula One Auto van flash Auto Seeds
Inglés | Neerlandés |
---|---|
expert | ervaren |
flash | flash |
seeds | seeds |
on | op |
will | zullen |
looking | op zoek |
EN Purple Sirius Kush Auto from Flash Auto Seeds is as sweet as they come, serving up a candy-filled bonanza of bud that will have you totally and utterly relaxed
NL Purple Sirius Kush van Flash Auto is zo zoet als maar kan en heeft een met zoetigheid gevulde goudader van een wiettop die je compleet relaxed achterlaat
Inglés | Neerlandés |
---|---|
kush | kush |
flash | flash |
sweet | zoet |
is | is |
come | van |
as | als |
EN Serving up a newly refined flavor, stone and aroma, Russian Haze Auto from Flash Auto Seeds says out with the old and in with the new
NL Russian Haze van flash Auto Seeds heeft een vernieuwde smaak, stone en geur
Inglés | Neerlandés |
---|---|
haze | haze |
flash | flash |
seeds | seeds |
aroma | geur |
flavor | smaak |
the | van |
EN For their hybrid Nevil Bilbo Auto, Genehtik crossed an old Nevilles’s Haze with a Northern Lights Auto
NL Voor de hybride Nevil Bilbo Auto, kruiste Genehtik Seeds een oude Neville's Haze met Northern Lights Auto
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hybrid | hybride |
old | oude |
haze | haze |
lights | lights |
auto | de |
for | voor |
a | auto |
with | met |
EN Chem-Bomb Auto will cruise from seed to harvest with almost no hassle. This independent and hardy auto provides an easy harvest in no time at all!
NL Chem-Bomb Auto groeit praktisch probleemloos. Deze eigenzinnige en geharde autoflower verwent je in een mum van tijd met toppen!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
time | tijd |
easy | praktisch |
in | in |
with | met |
EN This package contains two seeds of Vertigo, Auto Wappa and Auto Whitebery each
NL Dit pakketje bevat twee zaadjes van Vertigo, Auto Wappa en Auto Whiteberry, zes zaadjes in totaal
Inglés | Neerlandés |
---|---|
package | pakketje |
seeds | zaadjes |
this | dit |
contains | bevat |
two | twee |
each | in |
EN Created by Old School Genetics for Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combines the potency of a White Yoda Auto and a Northern Lights to give us a potent, yet fast, easy and profit-yielding strain
NL Gemaakt door Old School Genetics voor Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combineert de kracht van een White Yoda Auto en een Northern Lights om ons een krachtige, maar toch een snelle, eenvoudige en winstgevende soort te geven
Inglés | Neerlandés |
---|---|
created | gemaakt |
school | school |
seeds | seeds |
combines | combineert |
potency | kracht |
potent | krachtige |
strain | soort |
old | old |
lights | lights |
fast | snelle |
to | om |
the | de |
by | door |
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
teams | teams |
rest | rust |
offline | offline |
customers | klanten |
crisp | crisp |
reply | antwoord |
need | nodig |
the | de |
enable | activeer |
to | om |
when | wanneer |
EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.
NL Gebruikersinvoer automatisch aanvullen : zodra een gebruiker de sorteercode en het accountnummer verzendt, kan ons systeem u helpen automatisch bankgegevens in te vullen, zoals banknaam, filiaal, BIC-code en meer.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
user | gebruiker |
code | code |
system | systeem |
can | kan |
branch | filiaal |
bic | bic |
help | helpen |
complete | vullen |
and | en |
our | in |
a | een |
you | u |
as | zoals |
more | meer |
such | de |
EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
Inglés | Neerlandés |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | module |
store | winkel |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
old | oude |
new | nieuwe |
products | producten |
url | url |
other | andere |
pages | van |
by | door |
removing | verwijderen van |
generated | de |
EN Four (4) 10/100/1000BASE-T Ethernet (RJ-45) port with Auto Uplink™ (Auto MDI-X)
NL Vier (4) 10/100/1000BASE-T Gigabit Ethernet (RJ-45)-poorten met automatische Uplink™ (Auto MDI-X)
EN In the global market, JAC ranks No.1 in Brazil among Chinese auto brands & No.2 among exported brands and have successfully established itself as a high-end, luxury auto brand
NL Op de wereldmarkt staat JAC op nummer 1 in Brazilië onder Chinese automerken en nummer 2 onder geëxporteerde merken en heeft het zich met succes gevestigd als een high-end, luxe automerk
Inglés | Neerlandés |
---|---|
established | gevestigd |
luxury | luxe |
brazil | brazilië |
in | in |
brands | merken |
the | de |
chinese | chinese |
as | als |
and | en |
successfully | met succes |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
magnetic | magnetische |
music | muziek |
play | afspelen |
your | je |
in | in |
the | de |
back | terug |
on | uit |
when | wanneer |
again | weer |
and | en |
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
api | api |
workflow | workflow |
sonix | sonix |
files | bestanden |
notifications | meldingen |
transcripts | transcripties |
finished | voltooid |
upload | uploaden |
assign | toewijzen |
your | je |
full | volledige |
integrate | integreren |
are | zijn |
and | en |
with | met |
when | wanneer |
you can | kunt |
EN The preload attribute indicates whether a video should be downloaded, and it can have three values: none, metadata, auto (note that if left empty, the auto value is assumed)
NL Het preload-attribuut geeft aan of een video moet worden gedownload en het kan drie waarden hebben: none, metadata, auto (merk op dat als het leeg wordt gelaten, de auto-waarde wordt aangenomen)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
attribute | attribuut |
indicates | geeft aan |
video | video |
downloaded | gedownload |
metadata | metadata |
empty | leeg |
value | waarde |
the | de |
whether | of |
should | moet |
can | kan |
three | drie |
values | waarden |
if | als |
is | wordt |
that | dat |
have | hebben |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
renew | vernieuwen |
page | pagina |
choose | kiezen |
currently | momenteel |
or | of |
to | om |
the | de |
disable | uit |
this | dit |
where | waar |
domains | domeinen |
you can | kunt |
takes | heeft |
EN Research has shown that auto-forwarding carousels are detrimental to the user experience. Auto-forwarding carousels on the homepage should be avoided or their frequency should be decreased.
NL Onderzoek heeft aangetoond dat carrousels met auto-forwarding schadelijk zijn voor de gebruikerservaring. Auto-forwarding carrousels op de startpagina moeten worden vermeden of hun frequentie moet worden verlaagd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
research | onderzoek |
homepage | startpagina |
frequency | frequentie |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
or | of |
the | de |
has | heeft |
should | moet |
their | hun |
be | worden |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
magnetic | magnetische |
music | muziek |
play | afspelen |
your | je |
in | in |
the | de |
back | terug |
on | uit |
when | wanneer |
again | weer |
and | en |
EN Importing passwords from a browser or another password manager is tricky, sharing and syncing password vaults with other users is complicated, and auto-save and auto-fill can be clunky.
NL Wachtwoorden importeren van een browser of een andere wachtwoordbeheerder is lastig, delen en wachtwoordkluizen synchroniseren met andere gebruikers is complex, en automatisch opslaan en automatisch invullen kan haperend verlopen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
importing | importeren |
browser | browser |
tricky | lastig |
sharing | delen |
syncing | synchroniseren |
users | gebruikers |
password manager | wachtwoordbeheerder |
save | opslaan |
fill | invullen |
or | of |
is | is |
and | en |
passwords | wachtwoorden |
a | een |
can | kan |
with | met |
other | andere |
another | van |
EN Auto-post social media updates to all your social networks
NL Publiceer automatisch al uw social media updates naar al uw sociale netwerken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
updates | updates |
your | uw |
to | naar |
networks | netwerken |
media | media |
social media | social |
EN The plugin Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler is aimed more at those who like to write and blog a lot
NL De plugin Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler is meer gericht op degenen die graag schrijven en veel bloggen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
plugin | plugin |
blog | blog |
is | is |
the | de |
media | media |
aimed | gericht op |
post | post |
more | meer |
social media | social |
to | schrijven |
EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler
NL Kortom, iedereen die social media management professioneler wil uitvoeren, vindt een passende oplossing in de premium versie van "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
Inglés | Neerlandés |
---|---|
short | kortom |
management | management |
find | vindt |
suitable | passende |
solution | oplossing |
premium | premium |
in | in |
the | de |
media | media |
version | versie |
post | post |
wants | wil |
social media | social |
EN A similar approach is taken by Revive Old Posts – Social Media Auto Post and Scheduling Plugin
NL Een soortgelijke aanpak wordt gehanteerd door Revive Old Posts - Social Media Auto Post and Scheduling Plugin
Inglés | Neerlandés |
---|---|
similar | soortgelijke |
approach | aanpak |
old | old |
plugin | plugin |
posts | posts |
post | post |
by | door |
is | wordt |
media | media |
social | social |
EN Recurring postings with the Social Media Auto Post Plugin
NL Terugkerende postings - met de Social Media Auto Post Plugin
Inglés | Neerlandés |
---|---|
plugin | plugin |
the | de |
with | met |
media | media |
post | post |
social media | social |
EN Auto-post social media updates to all your social networks
NL Publiceer automatisch al uw social media updates naar al uw sociale netwerken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
updates | updates |
your | uw |
to | naar |
networks | netwerken |
media | media |
social media | social |
EN Setcom (Auto-post and custom field used by other script)
NL Setcom (Autopost en aangepast veld gebruikt door ander script)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
custom | aangepast |
other | ander |
script | script |
and | en |
field | veld |
used | gebruikt |
by | door |
EN Setcom (Auto-post used by other script)
NL Setcom (Autopost gebruikt door ander script)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
other | ander |
script | script |
used | gebruikt |
by | door |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
research | onderzoek |
topic | onderwerp |
sections | secties |
complete | volledige |
post | post |
will | kunt |
good | goed |
you | u |
and | en |
a | een |
that | die |
EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite
NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
analysis | analyse |
quite | echt |
the | de |
can | kan |
a | een |
with | met |
for | voor |
do | uitvoeren |
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
conditions | omstandigheden |
calculated | berekend |
real | echte |
required | vereist |
world | wereld |
to | om |
figures | cijfers |
reliable | betrouwbare |
can | kan |
and | en |
on | op |
meets | voldoet |
only | de |
obtain | verkrijgen |
be | worden |
based | basis |
that | die |
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje
Inglés | Neerlandés |
---|---|
high | hoge |
translator | vertaler |
effort | inspanning |
value | waarde |
the | de |
mean | |
to | betekent |
for | voor |
that | dat |
no | geen |
will | moet |
answer | antwoord |
and | en |
if | als |
want | je |
EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds
NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds
Inglés | Neerlandés |
---|---|
guys | jongens |
i | ik |
hostwinds | hostwinds |
time | tijd |
blog | blog |
in | in |
new | nieuwe |
to | om |
busy | druk |
working | gewerkt |
post | post |
things | dingen |
have | gehad |
a | een |
because | omdat |
quite | te |
not | geen |
Mostrando 50 de 50 traducciones