Contratar traductor Soy traductor

Traducir "announcement of changed" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "announcement of changed" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de announcement of changed

"announcement of changed" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

announcement aankondiging
changed gewijzigd nieuwe veranderd wijzigen

Traducción de Inglés a Neerlandés de announcement of changed

Inglés
Neerlandés

EN by e-mail) within one month from receipt of the message, whereby Joblift with the announcement of changed terms will point to these legal sequences of a non-observance.

NL Joblift zal bij de mededeling van de gewijzigde Algemene Voorwaarden verwijzen naar de consequenties indien er geen bezwaar gemaakt wordt.

Inglés Neerlandés
the de
with bij
terms voorwaarden
will zal
a wordt
of van
to naar

EN by e-mail) within one month from receipt of the message, whereby Joblift with the announcement of changed terms will point to these legal sequences of a non-observance.

NL Joblift zal bij de mededeling van de gewijzigde Algemene Voorwaarden verwijzen naar de consequenties indien er geen bezwaar gemaakt wordt.

Inglés Neerlandés
the de
with bij
terms voorwaarden
will zal
a wordt
of van
to naar

EN Changed: Changed Javascript library and styling for basic slideshow

NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow

Inglés Neerlandés
changed gewijzigd
javascript javascript
library bibliotheek
styling styling
basic basis
slideshow slideshow
and en
for voor

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit

EN Agents say that some of their biggest challenges are that customer expectations have changed (41%) and the questions customers ask have changed (31%).

NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).

Inglés Neerlandés
agents agents
biggest grootste
expectations verwachtingen
changed veranderd
say zeggen
the de
challenges uitdagingen
customers klanten
customer klant
that dat
and en
questions vragen
their hun
are zijn

EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work

NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken

Inglés Neerlandés
pandemic pandemie
changed veranderd
way manier
work werken
the de
we we
connect contact
communicate communiceren
live leven
and en
how waarop

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

Inglés Neerlandés
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

Inglés Neerlandés
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit

EN When the server receives this request, it can check whether the object has changed by comparing the If-Modified-Since header value with the date that it most recently changed the file.

NL Wanneer de server dit verzoek ontvangt, kan het controleren of het object is gewijzigd door de headerwaarde If-Modified-Since te vergelijken met de datum waarop het bestand voor het laatst is gewijzigd.

Inglés Neerlandés
check controleren
date datum
file bestand
server server
receives ontvangt
object object
the de
request verzoek
when wanneer
can kan
whether of
changed gewijzigd
by door
this dit
has is
comparing vergelijken
with met

EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)

NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)

Inglés Neerlandés
attitude houding
changed veranderd
your je
has is
how hoe
it het

EN API to toggle on/off an announcement

NL API om een aankondiging in- of uit te schakelen

Inglés Neerlandés
api api
toggle schakelen
announcement aankondiging
to om
on uit
off een

EN With so many formats needed, adapting your announcement for every channel can be overwhelming.

NL Met zoveel formaten kan het moeilijk zijn om alle uitingen aan te passen aan elk uitzendkanaal.

Inglés Neerlandés
formats formaten
your passen
can kan
so zoveel

EN Google released its own Google Podcasts app in June 2018. Check out their announcement blog post for more details too.

NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.

Inglés Neerlandés
google google
released uitgebracht
podcasts podcasts
app app
june juni
check bekijk
details details
own eigen
in in
their hun
more meer
for voor

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

Inglés Neerlandés
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN Watch the ERPx keynote announcement at Unit4’s Virtual Global Event, X4U.

NL Bekijk de aankondiging van ERPx op het virtuele wereldwijde evenement van Unit4, X4U.

Inglés Neerlandés
watch bekijk
announcement aankondiging
virtual virtuele
global wereldwijde
event evenement
the de

EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.

NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.

Inglés Neerlandés
announcement aankondiging
marketeers marketeers
portal portal
weeks weken
the de
three drie
already al
with met
working werk

EN Announcement, Next-Generation Firewalls, Products and Services

NL Geen onderdeel van een categorie

Inglés Neerlandés
products van

EN Announcement, News & Events, Products and Services, SD-WAN

NL Geen onderdeel van een categorie

Inglés Neerlandés
products van

EN It may take up to several weeks (after our announcement on November 9, 2020) to gain access to Opsgenie and see all of the new functionality in your instance.

NL Het kan enkele weken duren (na onze aankondiging op 9 november 2020) om toegang te krijgen tot Opsgenie en om alle nieuwe functies in je installatie te zien.

Inglés Neerlandés
weeks weken
announcement aankondiging
november november
opsgenie opsgenie
functionality functies
new nieuwe
your je
may kan
to om
on op
access toegang
in in
see zien
after na
and en
all alle

EN Have there been any updates since the end of life announcement?

NL Zijn er updates geweest sinds de aankondiging van discontinuering?

Inglés Neerlandés
updates updates
announcement aankondiging
the de
there er

EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

Inglés Neerlandés
launch lancering
announcement aankondiging
features functies
release release
tableau tableau
space space
notifications meldingen
the de
new nieuwe
in in
updates updates
including waaronder
read lees

EN This is a public service announcement for all clients hosting WordPress websites

NL Dit is een aankondiging voor openbare dienst voor alle clients die WordPress-websites hosten

Inglés Neerlandés
public openbare
announcement aankondiging
hosting hosten
wordpress wordpress
websites websites
clients clients
is is
this dit
for voor
a een
all alle
service dienst

EN And if there's something you'd like to see us add to make your hosting with us better, please let us know that too. Who knows… maybe you'll see it in an upcoming announcement!

NL En als er iets is dat je wilt zien ons toevoegen om je hosting met ons beter te maken, laat het ons dan ook weten.Wie weet ... Misschien zie je het in een aanstaande aankondiging!

Inglés Neerlandés
add toevoegen
hosting hosting
better beter
let laat
maybe misschien
upcoming aanstaande
announcement aankondiging
and en
to om
in in
see zie
who wie
something iets
that dat
with met
us ons
to see zien
make maken
an een
if als
your ook
too te

EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event

NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden

Inglés Neerlandés
successful succesvolle
announcement aankondiging
prestashop prestashop
enthusiasm enthousiasme
event evenement
checkout checkout
very zeer
organization organisatie
teams teams
great geweldig
the de
location locatie
a een
of van
and en
made hebben

EN Announcement, News and Events, Partner Integrations, Product Features, Products and Services

NL Geen onderdeel van een categorie

Inglés Neerlandés
product onderdeel
products van

EN Announcement, Products and Services

NL Geen onderdeel van een categorie

Inglés Neerlandés
products van

EN Read the announcement about BCI's selection of WMS

NL Lees de aankondiging over de selectie van BCI van WMS

Inglés Neerlandés
announcement aankondiging
selection selectie
wms wms
the de
read lees
about over
of van

EN I noted in the 7.7.27 release notes that we've another announcement to make, and that's that iPhone Backup Extractor 8 is around the corner

NL Ik merkte in de release-opmerkingen van 7.7.27 op dat we nog een aankondiging moeten doen, en dat is dat iPhone Backup Extractor 8 om de hoek is

Inglés Neerlandés
i ik
release release
notes opmerkingen
announcement aankondiging
iphone iphone
backup backup
corner hoek
extractor extractor
is is
the de
in in
to om
another van
that dat
and en

EN A rare Android tablet release, the 11-inch Pad 5 convenitently arrives the day after Apple's 2021 iPad mini announcement, bringing the Android fight.

NL Een zeldzame Android-tablet-release, de 11-inch Pad 5 arriveert handig de dag na Apples 2021 iPad mini-aankondiging, wat de Android-strijd brengt.

Inglés Neerlandés
rare zeldzame
android android
pad pad
arrives arriveert
mini mini
announcement aankondiging
bringing brengt
fight strijd
tablet tablet
release release
after na
ipad ipad
the de
a een
day dag

EN Apple has made at least one surprise announcement during its California Streaming launch event - a new iPad is now available.

NL Apple heeft ten minste één verrassende aankondiging gedaan tijdens het lanceringsevenement van California Streaming: er is nu een nieuwe iPad

Inglés Neerlandés
apple apple
made gedaan
announcement aankondiging
streaming streaming
ipad ipad
launch event lanceringsevenement
is is
now nu
during tijdens
a een
one één
at least minste

EN HTC teases new VR headset alongside Vivecon announcement

NL HTC plaagt nieuwe VR-headset naast de aankondiging van Vivecon

Inglés Neerlandés
htc htc
new nieuwe
vr vr
headset headset
announcement aankondiging
alongside van

EN Samsung officially unveils next-gen smartwatch chip ahead of Galaxy Watch 4 announcement

NL Samsung onthult officieel next-gen smartwatch-chip voorafgaand aan de aankondiging van Galaxy Watch 4

Inglés Neerlandés
officially officieel
unveils onthult
smartwatch smartwatch
chip chip
announcement aankondiging
watch watch
samsung samsung
galaxy galaxy
of van

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.

Inglés Neerlandés
apple apple
tv tv
launch gelanceerd
sky sky
q q
year jaar
announcement aankondiging
revealed onthuld
on op
this dit
and en
later later
a een
will wordt

EN Following through on an announcement that it made earlier this year, HBO has discontinued its app on 2nd and 3rd-generation Apple TVs.

NL In navolging van een aankondiging die het eerder dit jaar deed, heeft HBO zijn app stopgezet op Apple TVs van de 2e en 3e generatie.

Inglés Neerlandés
announcement aankondiging
hbo hbo
discontinued stopgezet
app app
apple apple
made deed
generation generatie
on op
year jaar
this dit
that die
and en

EN Although Apple recently hosted three different events, it reportedly might have another product announcement up its sleeve.

NL Hoewel Apple onlangs drie verschillende evenementen organiseerde, zou het naar verluidt een andere productaankondiging in petto hebben.

Inglés Neerlandés
although hoewel
apple apple
events evenementen
reportedly naar verluidt
three drie
another een andere
recently onlangs
it het
have hebben

EN Parents, ski instructors and children are eagerly awaiting the announcement of the results.

NL Ouders, skileraren en kinderen wachten gespannen op de bekendmaking van de winnaars.

Inglés Neerlandés
parents ouders
children kinderen
the de
and en
of van

EN We are in the ‘Pesthuis’ at Naturalis for the announcement of the winners of the third edition of the Designers & Artists for Genomics Award, which rewards leading bio-art initiatives.

NL We zijn in het Pesthuis in Naturalis voor de bekendmaking van de winnaars van alweer de derde editie van de Designers & Artists for Genomics Award, die toonaangevende biokunst beloont.

Inglés Neerlandés
naturalis naturalis
winners winnaars
third derde
edition editie
designers designers
award award
leading toonaangevende
artists artists
in in
we we
the de
for voor
of van
are zijn

EN An official announcement from Honor on Weibo confirms the 9X is coming, but what else to expect from the phone on the 23 July launch?

NL Na verschillende lekken heeft Honor ons een officieel beeld gegeven van de aanstaande Honor 20 Pro, die op 21 mei formeel zal worden onthuld.

Inglés Neerlandés
official officieel
on op
the de
coming van
but
is worden

EN Make an announcement on your show, on your social channels, and to your email list if you’ve got one.

NL Maak een aankondiging op je show, op je sociale kanalen, en op je e-mail lijst als je die hebt.

Inglés Neerlandés
announcement aankondiging
show show
social sociale
channels kanalen
your je
and en
if als
to maak
email mail
list lijst

EN Announcement, Points of View, Public Sector

NL Geen onderdeel van een categorie

Inglés Neerlandés
of onderdeel

EN EE has pressed ahead with its 5G rollout, bringing the next-gen network tech to limited areas of 21 more locations. We knew the announcement would be

NL EE breidt zijn 5G-connectiviteitskaart uit met nieuwe locaties die nu zijn ingeschakeld en andere in de komende weken.

Inglés Neerlandés
ee ee
locations locaties
the de
next komende
has en
bringing zijn
with met
to andere

EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.

NL We zitten buiten een kleine coffeeshop in St Pauls, Londen. De trottoirs zijn dik met de lunchtijd en ontsnappen aan het kantoor om een hapje te eten.

Inglés Neerlandés
the de
of buiten
with met
a een

EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...

NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...

Inglés Neerlandés
flagship vlaggenschip
smart smart
tv tv
market markt
announcement aankondiging
mediatek mediatek
the de
with met
of van
to enter betreden

EN Announcement, Events, Public Sector

NL Geen onderdeel van een categorie

EN Announcement, Events, Products and Services, Uncategorized

NL Geen onderdeel van een categorie

Inglés Neerlandés
products van

EN Announcement, Network Perimeter, Next-Generation Firewalls, Products and Services

NL Geen onderdeel van een categorie

Inglés Neerlandés
products van

EN Announcement, Cloud-delivered Security, Product Features, Products and Services

NL Geen onderdeel van een categorie

Inglés Neerlandés
product onderdeel
products van

Mostrando 50 de 50 traducciones