Contratar traductor Soy traductor

Traducir "aim to contribute" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "aim to contribute" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de aim to contribute

"aim to contribute" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

aim aan als bedoeling creëren de doel gebruiken gericht hebben heeft hoe is kan komen kunnen maken met moet mogelijk project streven streven naar toegang toegang tot tot uit van van de vinden voor wat werken worden ze zijn zoals
contribute aan bij bijdrage bijdragen dan dat de deze die door een en hebben hebt helpen het hoe hun in in de is leveren maar maken meer met mijn naar of om ook op over samen te tot uit van van de vanuit veel via voor voor de waar wat wij zich zijn

Traducción de Inglés a Neerlandés de aim to contribute

Inglés
Neerlandés

EN Aim.com (AOL Mail) provides IMAP access to your Aim.com (AOL Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Aim.com (AOL Mail) biedt toegang tot je Aim.com (AOL Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Inglés Neerlandés
aol aol
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN AIM is a cloud-based point of sale (POS) software, designed to assist retailers with inventory control, purchasing, employee management, customer loyalty programs, and sales reporting. Read more about AIM

NL Square Point of Sale is een POS-oplossing voor Android- en iOS-apparaten met tools voor het beheer van betalingen, digitale kwitanties, inventaris, rapporten en meer Meer informatie over Square Point of Sale

Inglés Neerlandés
point point
pos pos
inventory inventaris
is is
management beheer
sale sale
a digitale
reporting rapporten
of van
read en
more meer

EN Aim.com (AOL Mail) provides IMAP access to your Aim.com (AOL Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Aim.com (AOL Mail) biedt toegang tot je Aim.com (AOL Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Inglés Neerlandés
aol aol
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN As specialists in people and society, we are concerned about the world around us. We aim to use our research to contribute to a better understanding of society, on the basis of which we can seek solutions to social problems.

NL Als specialist in mens en maatschappij dragen we met ons onderzoek bij aan een beter begrip van de samenleving. Op grond daarvan zoeken we naar oplossingen voor maatschappelijke problemen.

Inglés Neerlandés
specialists specialist
solutions oplossingen
people mens
research onderzoek
better beter
on op
the de
we we
seek zoeken
use dragen
problems problemen
society maatschappij
as als
basis een
in in
and en
of van

EN Data visualisation: Our experts determine the best way to format your data so that you can fully understand and rapidly interpret it. The aim of data visualization is to help you define what action will contribute towards your business?s growth.

NL Datavisualisatie: onze experts bepalen de beste opmaak van uw data, om ze goed te begrijpen en snel te kunnen interpreteren. Doel van de datavisualisatie is u te helpen de acties vast te leggen die zullen bijdragen tot de groei van uw business.

Inglés Neerlandés
data data
experts experts
format opmaak
aim doel
business business
action acties
is is
growth groei
the de
way van de
to om
determine bepalen
contribute bijdragen
will zullen
our onze
best beste
help helpen
can kunnen
interpret interpreteren
understand begrijpen
you u
and en
of van

EN They aim to contribute to reducing CO₂ emissions in the Netherlands as well as play an active role in the energy transition.

NL Zij willen een bijdrage leveren aan de vermindering van de CO2-uitstoot in Nederland en een actieve rol spelen in de energietransitie.

Inglés Neerlandés
reducing vermindering
co co
active actieve
role rol
play spelen
energy transition energietransitie
the de
in in
contribute bijdrage
they zij
netherlands nederland
to leveren

EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.

NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.

Inglés Neerlandés
aim streven
impact beïnvloeden
positively positief
global wereldwijde
contribute bijdrage
we we
the de
to om
there er
think denken
are zijn
but
a een

EN CODE41 is more than just a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure to which everyone can contribute.

NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is een door mensen aangedreven community van horlogeliefhebbers. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waaraan iedereen kan bijdragen.

Inglés Neerlandés
extraordinary buitengewoon
adventure avontuur
powered aangedreven
to which waaraan
is is
can kan
the de
aim doel
to om
contribute bijdragen
brand merk
creation creatie
everyone iedereen
more meer
a slechts
of van

EN As specialists in people and society, we are concerned about the world around us. We aim to use our research to contribute to a better understanding of society, on the basis of which we can seek solutions to social problems.

NL Als specialist in mens en maatschappij dragen we met ons onderzoek bij aan een beter begrip van de samenleving. Op grond daarvan zoeken we naar oplossingen voor maatschappelijke problemen.

Inglés Neerlandés
specialists specialist
solutions oplossingen
people mens
research onderzoek
better beter
on op
the de
we we
seek zoeken
use dragen
problems problemen
society maatschappij
as als
basis een
in in
and en
of van

EN Data visualisation: Our experts determine the best way to format your data so that you can fully understand and rapidly interpret it. The aim of data visualization is to help you define what action will contribute towards your business?s growth.

NL Datavisualisatie: onze experts bepalen de beste opmaak van uw data, om ze goed te begrijpen en snel te kunnen interpreteren. Doel van de datavisualisatie is u te helpen de acties vast te leggen die zullen bijdragen tot de groei van uw business.

Inglés Neerlandés
data data
experts experts
format opmaak
aim doel
business business
action acties
is is
growth groei
the de
way van de
to om
determine bepalen
contribute bijdragen
will zullen
our onze
best beste
help helpen
can kunnen
interpret interpreteren
understand begrijpen
you u
and en
of van

EN They aim to contribute to reducing CO₂ emissions in the Netherlands as well as play an active role in the energy transition.

NL Zij willen een bijdrage leveren aan de vermindering van de CO2-uitstoot in Nederland en een actieve rol spelen in de energietransitie.

Inglés Neerlandés
reducing vermindering
co co
active actieve
role rol
play spelen
energy transition energietransitie
the de
in in
contribute bijdrage
they zij
netherlands nederland
to leveren

EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance

NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.

Inglés Neerlandés
vitamins vitaminen
reduction vermindering
fatigue vermoeidheid
vitamin vitamine
c c
normal normale
function werking
contributes draagt bij
mental mentale
performance prestaties
b b
the de
and en
to tot

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.

NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.

Inglés Neerlandés
clients klanten
share delen
brand merk
markets markten
and en
into in
we we
system systeem
can kunnen
all alle
our onze
of omdat

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

Inglés Neerlandés
foreign buitenlandse
field veld
aim doel
helping helpen
form formulier
organization organisatie
the de
data gegevens
inquiry vraag
in in
be worden
name naam
to overgedragen
this dit
on op
you u
of van
that die

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

Inglés Neerlandés
historic historische
index index
aim streven
daily dagelijks
the de
to om
update bijwerken
monthly maandelijks
we wij
our onze
time moment
of van
and en

EN Majestic-12 Ltd was formed with the aim to build a world class distributed search engine.

NL Majestic-12 Ltd werd opgericht met de bedoeling om een gedistribueerde zoekmachine van wereldklasse te bouwen.

Inglés Neerlandés
ltd ltd
formed opgericht
aim bedoeling
distributed gedistribueerde
was werd
world class wereldklasse
the de
to om
a een
with met
build bouwen
search engine zoekmachine

EN We aim to reply to all messages within one working day.

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

Inglés Neerlandés
aim streven
reply beantwoorden
messages berichten
we we
to om
within binnen
one één
all alle

EN We aim to reply to all messages within one working day.

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

Inglés Neerlandés
aim streven
reply beantwoorden
messages berichten
we we
to om
within binnen
one één
all alle

EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

Inglés Neerlandés
partnership samenwerking
ongoing voortdurende
digital digitale
and en
however de
to deze

EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”

NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."

Inglés Neerlandés
aim streven
manual handmatige
costs kosten
control controle
keeping houden
and en
we we
improve verbeteren
while terwijl
reduce verminderen
with met

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks

EN Its aim is to captivate potential customers through carefully planned collateral.

NL Het doel is om de interesse te wekken van potentiële klanten door middel van zorgvuldig gepland marketingmateriaal in iedere fase van het verkoopproces.

Inglés Neerlandés
aim doel
potential potentiële
customers klanten
carefully zorgvuldig
planned gepland
is is
to om
its de

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

Inglés Neerlandés
komoot komoot
protection bescherming
your je
we we
in in
detail detail
the de
personal data persoonsgegevens
privacy statement privacyverklaring
data gegevens
collect verzamelen
used gebruikt
explain uitleggen
and en
of van
more meer
when wanneer

EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

Inglés Neerlandés
aim streven
book boek
april april
enjoy geniet
flights vluchten
turkey turkije
discount korting
to om
we wij
loved het
travel reizen
with bij
on op
and en
during tijdens
give geven
you u
between de

EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.

NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.

Inglés Neerlandés
assurance zekerheid
flight vlucht
communicate communiceren
ways manieren
answers antwoorden
provide geven
need nodig
with op
and en
we wij
to om
different verschillende
all alle
of stellen
the deze

EN We aim to provide designers with the photo resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process

NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde fotobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden

Inglés Neerlandés
designers ontwerpers
best beste
creative creatieve
the de
need benodigde
process proces
aim doel
to zodat
wherever van
we ons
do realiseren
their hun
they ze

EN We aim to provide designers with the video resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process

NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde videobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden

Inglés Neerlandés
designers ontwerpers
best beste
creative creatieve
the de
need benodigde
process proces
aim doel
to zodat
wherever van
we ons
do realiseren
their hun
they ze

EN We aim to provide designers with the resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process

NL Ons doel is om ontwerpers van benodigde materialen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden

Inglés Neerlandés
designers ontwerpers
best beste
creative creatieve
the de
need benodigde
process proces
aim doel
to zodat
wherever van
we ons
do realiseren
their hun
they ze

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

Inglés Neerlandés
water water
clean schoon
efficient efficiënt
expertise expertise
growth groei
in bij
to om
we wij
food de
our onze
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN The commission stated that their aim was to ensure that all citizens had a standard set of "digital rights" in an age where personal data was increasingly key to the digital economy of the future.

NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.

Inglés Neerlandés
commission commissie
aim doel
citizens burgers
rights rechten
economy economie
in in
the de
data gegevens
ensure zorgen
increasingly steeds
was werden
their hun
digital digitale
future toekomst
of van

EN I aim to reflect the ephemeral, archetypal timelessness of the female body and energy

NL Mijn doel is om de kortstondige en archetypische tijdloosheid van het vrouwelijk lichaam en de energie te weerspiegelen

Inglés Neerlandés
aim doel
reflect weerspiegelen
female vrouwelijk
body lichaam
energy energie
the de
to om
i mijn
and en
of van

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: aim, target, sniper rifle, rifle

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: doel, doelwit, sluipschuttersgeweer, geweer

Inglés Neerlandés
photograph foto
to om
target de
aim doel
this worden
by die
used gebruikt

EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

Inglés Neerlandés
aim streven
copy kopie
time tijd
personal data persoonsgegevens
personal u
we wij
including inclusief
within binnen
a een
response antwoord
of van
your uw

EN Versions represent points-in-time for a project and help you organize your work by giving you milestones to aim for.

NL Versies geven de situatie op dat moment aan voor een project. Ze helpen je je werk te organiseren met mijlpalen waar je naar toe kan werken.

Inglés Neerlandés
versions versies
organize organiseren
giving geven
milestones mijlpalen
time moment
project project
your je
to toe
a een
help helpen
and de
for voor

EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture

NL Het einddoel is om het Champions-programma te gebruiken als springplank om de veiligheid nog een integraler onderdeel van onze cultuur te maken

Inglés Neerlandés
program programma
security veiligheid
culture cultuur
is is
to om
the de
form maken
use gebruiken
as als
our onze
of onderdeel
a een

EN The aim of Tipping the Balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier food choices.

NL Tipping the balance onderzoekt welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken.

Inglés Neerlandés
factors factoren
strategies strategieën
encouraging stimuleren
citizens burgers
to om
and en
the welke

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

Inglés Neerlandés
we we
and en
to brengen

EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.

NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.

Inglés Neerlandés
applications systemen
technology technologie
the de
to elkaar
with met
and leer
of door

EN The aim of 3Package Deal is to attract young, talented artists to the city of Amsterdam. Creative Care Lab teams up with Makerversity Amsterdam and…

NL De 3Package Deal Social Design is bedoeld om talentvolle, jonge kunstenaars aan Amsterdam te binden.

Inglés Neerlandés
deal deal
is is
young jonge
amsterdam amsterdam
the de
to om
artists kunstenaars
of aan

EN We aim to make this information as clear and transparent as possible

NL Ons doel is om deze informatie zo duidelijk en transparant mogelijk te maken

Inglés Neerlandés
aim doel
information informatie
possible mogelijk
clear duidelijk
transparent transparant
to om
this deze
and en
we ons

EN And if your aim is to secure higher-value clients, you can create landing pages to promote your specialisms—eg., retail architecture and luxury homes.

NL Als je beter betalende klanten wilt aantrekken, kun je landingspagina's maken om je specialisme, bijvoorbeeld winkelarchitectuur of luxewoningen, onder de aandacht te brengen.

Inglés Neerlandés
higher beter
clients klanten
you je
to om
can kun

EN FandangoSEO was born 6 years ago as an SEO tool with the aim to help our team perform better quality audits

NL FandangoSEO is 6 jaar geleden geboren als SEO-tool met als doel om ons team te helpen bij het uitvoeren van betere kwaliteitsaudits

Inglés Neerlandés
fandangoseo fandangoseo
born geboren
aim doel
perform uitvoeren
seo seo
tool tool
team team
better betere
to om
with bij
years jaar
help helpen
our ons
as als

EN To that aim, you must write persuasively, and we know it?s not always an easy task

NL Om dat doel te bereiken, moet u overtuigend schrijven, en we weten dat het niet altijd een gemakkelijke taak is

Inglés Neerlandés
aim doel
easy gemakkelijke
always altijd
task taak
we we
to om
that dat
must moet
not niet
you u

EN But did you know later is costing you more? When moving to the cloud, aim high

NL Maar wist u dat later u meer kost? Leg de lat hoog wanneer je naar de cloud migreert

Inglés Neerlandés
cloud cloud
the de
later later
but
more meer
when wanneer

EN We were very segmented, but now we’re moving to a model where a customer is a customer and we aim to provide the best level of service, as quickly as possible.”

NL We waren erg gesegmenteerd en stappen nu over op een model waarbij een klant een klant is en we ernaar streven om zo snel mogelijk het beste serviceniveau te bieden.”

EN Saretec intends to go further. They aim to keep improving the customer experience by rolling out asynchronous channels, like messaging and social media.

NL En Saretec is nog niet klaar. Het bedrijf wil zijn klantervaring nog verder verbeteren door asynchrone kanalen zoals chat en sociale media te gaan gebruiken.

Inglés Neerlandés
improving verbeteren
customer gebruiken
channels kanalen
customer experience klantervaring
intends wil
media media
and en
keep is
like zoals
by door
the het
social media sociale

EN We aim to build an incredible experience for ordering custom products.

NL Wij willen een geweldige ervaring bieden bij het bestellen van producten op maat.

Inglés Neerlandés
incredible geweldige
experience ervaring
ordering bestellen
we wij
to willen
custom op maat
products producten

EN At meemoo, we’re here for the archives. Our aim is to help cultural, media and government organisations with advice and practical support, and make content accessible and usable.

NL Met meemoo zijn we er voor het archief. We ondersteunen cultuur, media en overheid met raad en daad en willen archiefmateriaal toegankelijk en bruikbaar maken.

Inglés Neerlandés
meemoo meemoo
archives archief
cultural cultuur
media media
accessible toegankelijk
usable bruikbaar
government overheid
support ondersteunen
advice raad
to willen
and en
for voor
with met
the het

EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything

NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything

Inglés Neerlandés
simplicity eenvoud
model model
aim streven
product product
business business
we we
in in
communication communicatie
marketing marketing
everything alles
do doen

Mostrando 50 de 50 traducciones