Traducir "advice expressed therein" a Neerlandés

NL Leading Courses onderschrijft geen enkele Gebruikersbijdrage of enige mening, aanbeveling of advies dat daarin wordt geuit, en Leading Courses wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid in verband met Gebruikersbijdragen af

• Leading Courses onderschrijft
• mening
• aanbeveling of advies
• daarin wordt geuit
• Leading Courses wijst
• Gebruikersbijdragen af

NL Het maakt integraal deel uit van onze Gebruiksvoorwaarden voor de website, de Trial voorwaarden en de Servicevoorwaarden, en alle andere documenten die daarin zijn opgenomen ("Voorwaarden")

• maakt integraal deel
• Servicevoorwaarden
• documenten die daarin
• opgenomen

NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.

• bestand is opgenomen
• archief
• volledige archief moeten
• inclusief alle niet-geïnfecteerde

NL Voor uw eigen veiligheid controleren we regelmatig het e-mailadres dat u tijdens het maken van het account opgeeft om te zien of het misschien in verkeerde handen is gevallen bij een gegevenslek en of daarbij wachtwoorden zijn uitgelekt

• wachtwoorden zijn uitgelekt

NL U erkent en begrijpt dat wij geen zeggenschap hebben over de inhoud van de vacatures of andere informatie die daarin wordt geplaatst

• erkent en begrijpt
• daarin wordt geplaatst

NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zal toegang tot, navigeren of gebruik van de Website en/of de inhoud ervan de gebruiker nimmer rechten toekennen betreffende de onderscheidende tekens die hierin zijn opgenomen

• Tenzij uitdrukkelijk anders
• nimmer rechten toekennen
• opgenomen

NL Het is de uitsluitende verantwoordelijkheid van het lid om geïnformeerd te blijven van onze huidige voorwaarden met inbegrip van alle andere genoemde beleidsaangelegenheden die hierin door verwijzing zijn opgenomen.

• lid om geïnformeerd
• voorwaarden met inbegrip

NL Met hettot stand komen van de Overeenkomst bevestigt Klant (i) de juistheid van de daarin vermelde gegevens alsmede (ii) zijn correcte nakoming van de Overeenkomst.

• hettot stand komen
• Overeenkomst bevestigt Klant
• vermelde gegevens alsmede
• ii

NL Het raadplegen en gebruiken van de website (de ?Site?) en de daarin vermelde gegevens veronderstellen dat de gebruiker de volgende gebruiksvoorwaarden aanvaardt:

• raadplegen en gebruiken
• Site
• daarin vermelde gegevens
• gebruiker de volgende

NL neemt geen verantwoordelijkheid voor de content ervan, ongeacht of de link wordt aangeboden door Digital Realty, Inc

• neemt geen verantwoordelijkheid
• content ervan
• aangeboden door Digital
• Inc

NL Het gebrek aan geschreven protest van een factuur binnen de 8 werkdagen vanaf de verzending ervan, houdt de onherroepelijke aanvaarding van de factuur en de erin vermelde bedragen, producten en diensten in.

• gebrek aan geschreven
• vanaf de verzending
• houdt de onherroepelijke
• vermelde bedragen
• producten en diensten

NL Cookies worden beheerd door uw internetbrowser en alleen de uitgever van een cookie kan de informatie in de cookie lezen of wijzigen.

• Cookies worden beheerd

NL Cookies worden beheerd door uw internetbrowser en alleen de uitgever van een cookie kan de informatie in de cookie lezen of wijzigen.

• Cookies worden beheerd

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

• inwinnen
• vijf belangrijke adviezen
• serieuze ondernemers moeten

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

• denk dat advies
• dus mijn eerste
• neem niet zoveel

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

• bereiden
• kerncijfers
• shop en selecties

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

• maart is aangekondigd
• april
• maart
• volgende persconferentie
• periode

NL Er wordt geen medisch advies via e-mail verstrekt. Maak hiervoor altijd een afspraak.

• verstrekt

NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf

• familie vertrouwen wanneer
• winkelen in plaats

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

• audit
• accountancy
• fiscaal en juridisch

NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.

• sterk in media-advies
• inkoop
• marketing en detachering
• klanten op kantoor

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

• bereiden
• kerncijfers
• shop en selecties

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

• audit
• accountancy
• fiscaal en juridisch

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

• maart is aangekondigd
• april
• maart
• volgende persconferentie
• periode

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

• inwinnen
• vijf belangrijke adviezen
• serieuze ondernemers moeten

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

• denk dat advies
• dus mijn eerste
• neem niet zoveel

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

• uitdrukkelijk of stilzwijgend
• betreffende dit onderzoek
• betreffende commerciële bruikbaarheid
• doel

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

• meningen die tijdens
• evenement naar voren
• gebracht
• basisrecht van vrije
• vergadering

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• uitdrukkelijk of stilzwijgend
• betreffende dit onderzoek
• bepaald

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

• tussen
• hoger de BLEU-score
• teksten

NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.

• stellen hoge eisen
• werknemers en zakelijke
• ethische gedragsnormen
• verwachtingen zijn verwoord

NL Deze informatie wordt gebruikt om contact met u op te nemen over de producten/diensten op onze site waarin u interesse heeft getoond

• waarin u interesse
• getoond

NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.

• besparingen kunnen verschillen
• Amerikaanse

NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken

• sectoren met specifieke
• jargon hebben vaak

NL Corendon Airlines bestuursvoorzitter Yıldıray Karaer verklaarde dat ze erg tevreden zijn met de voortzetting van de sponsorovereenkomsten met Beşiktaş TRC İnşaat Damesbasketbalteam en vertelde als volgt:

• Corendon Airlines bestuursvoorzitter
• Beşiktaş TRC İnşaat

NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee

• akte
• gebeurtenis

NL Als een gebruiker bijvoorbeeld advertenties te zien krijgt voor producten waarin hij of zij op andere websites belangstelling heeft getoond, wordt dit "remarketing" genoemd

• gebruiker bijvoorbeeld advertenties
• genoemd

NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.

• formeel

NL Hoewel de bezorgdheid die bedrijven in de enquête uitten duidelijk gegrond is, maakt dit de implementatie van DMARC niet minder noodzakelijk voor e-mailbeveiliging

• Hoewel de bezorgdheid
• uitten duidelijk gegrond
• DMARC niet minder
• e-mailbeveiliging

NL Binnen Waag bouwt hij aan een 'Waag-praktijk' en een cultuur van vertrouwen, creativiteit en innovatie

• Waag bouwt hij
• vertrouwen
• creativiteit en innovatie

NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.

• soortgelijke situatie betreffende

NL De hieronder in onderhavig document vermelde termen hebben, zowel in enkelvoud als in meervoud, de volgende betekenis:

• hieronder in onderhavig
• zowel in enkelvoud
• meervoud
• volgende

NL 3. Deze prijzen ter indicatie worden aan de Klant inclusief BTW getoond, in de plaatselijke valuta van het restaurant.

• prijzen ter indicatie
• Klant inclusief BTW

NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).

• Maak een lijst
• vier kolommen
• Startdatum
• Einddatum
• Taakomschrijving
• Duur
• uitgedrukt in dagen

NL Opvattingen die op onze Site of via onze Diensten worden geuit, geven niet noodzakelijkerwijs onze opvattingen weer

• Diensten worden geuit
• geven niet noodzakelijkerwijs
• opvattingen weer

NL De vereniging van universiteiten (VSNU) uitte haar behoefte aan een compact en slagvaardig coördinatiepunt Research Data Management bij SURF

• vereniging van universiteiten
• VSNU
• uitte haar behoefte
• compact en slagvaardig
• Research Data Management
• SURF

NL Het interview met Annya geeft de verschillende meningen en standpunten weer van de vissers

• interview met Annya
• meningen en standpunten
• vissers

NL AK Kush Express heeft een geheimzinnige Russische mix in de afkomst waardoor de toppen extra vet worden

• AK Kush Express
• geheimzinnige Russische mix

NL Er bestaan twee soorten hermafrodieten onder wietplanten: echte hermafrodieten en planten met gemengd geslacht

• bestaan twee soorten
• wietplanten
• gemengd geslacht

NL De standpunten die de auteurs en medewerkers op deze website naar voren brengen, weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs de standpunten van Leading Courses, de sponsors of de aan hen gelieerde ondernemingen.

• voren brengen
• weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs
• standpunten van Leading
• hen gelieerde