Traducir "adults loses connection" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "adults loses connection" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de adults loses connection

Inglés
Neerlandés

EN Adults 0 (Adults) 1 (Adults) 2 (Adults) 3 (Adults) 4 (Adults) 5 (Adults) 6 (Adults) 7 (Adults) 8 (Adults) 9 (Adults)

NL volwassenen 0 (volwassenen) 1 (volwassenen) 2 (volwassenen) 3 (volwassenen) 4 (volwassenen) 5 (volwassenen) 6 (volwassenen) 7 (volwassenen) 8 (volwassenen) 9 (volwassenen)

Inglés Neerlandés
adults volwassenen

EN 1 Adults 2 Adults 3 Adults 4 Adults 5 Adults

NL 1 Volwassenen 2 Volwassenen 3 Volwassenen 4 Volwassenen 5 Volwassenen

Inglés Neerlandés
adults volwassenen

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

Inglés Neerlandés
so-called zogenaamde
chain ketting
page pagina
delay vertraging
loses verliest
interest interesse
spider spider
authority autoriteit
redirect redirect
the de
that dat
extra extra
this deze
for voor
with met
means betekent
each elke
and en

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

Inglés Neerlandés
so-called zogenaamde
chain ketting
page pagina
delay vertraging
loses verliest
interest interesse
spider spider
authority autoriteit
redirect redirect
the de
that dat
extra extra
this deze
for voor
with met
means betekent
each elke
and en

EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.

NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.

Inglés Neerlandés
social maatschappelijke
people mensen
the de
to om
of vaak
a een
due in
individual voor
with met

EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.

NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.

Inglés Neerlandés
social maatschappelijke
people mensen
the de
to om
of vaak
a een
due in
individual voor
with met

EN Adults: CHF 20.00Students, AHV: CHF 15.00Children 6 - 16 years: CHF 10.00Children under 6 years: Admission freeGroups from 10 persons: CHF 15.00General ticket (2 adults + 5 children): CHF 49.00

NL Volwassenen: CHF 20.00Studenten, AHV: CHF 15.00Kinderen 6 - 16 jaar: CHF 10.00Kinderen onder de 6 jaar: Toegang gratisGroepen van 10 of meer: CHF 15.00Algemeen ticket (2 volwassenen + 5 kinderen): CHF 49.00

Inglés Neerlandés
adults volwassenen
chf chf
children kinderen
ticket ticket
admission toegang
persons of
years jaar
under de

EN Your Pure Performance VPS server is delivered with an Uplink connection of 1 Gbps. This allows higher connection speeds. You can always upgrade your uplink connection up to 10 Gbps on your request.

NL Jouw Pure Performance VPS server wordt geleverd met een uplink verbinding van 1 Gbps. Dit maakt hogere verbindingssnelheden mogelijk. Je kunt op aanvraag jouw uplink verbinding altijd upgraden tot 10 Gbps.

Inglés Neerlandés
pure pure
vps vps
server server
delivered geleverd
connection verbinding
gbps gbps
always altijd
upgrade upgraden
request aanvraag
your je
higher hogere
is wordt
performance performance
on op
you can kunt
of van
this dit

EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.

NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.

Inglés Neerlandés
full full
combinations combinaties
in in
the de
and en
or of
available verkrijgbaar
more meer
for voor
with met
are zijn
usb usb-aansluiting

EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.

NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.

Inglés Neerlandés
full full
combinations combinaties
in in
the de
and en
or of
available verkrijgbaar
more meer
for voor
with met
are zijn
usb usb-aansluiting

EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal, 

NL . Zelfs als u een complete en goed gestructureerde website heeft, als gebruikers moeten wachten om uw inhoud te zien, schaadt het hun perceptie van de prestaties van uw site. Een trage website verliest al snel zijn aantrekkingskracht,

Inglés Neerlandés
users gebruikers
performance prestaties
loses verliest
appeal aantrekkingskracht
well goed
website website
to om
content inhoud
site site
quickly snel
see zien
wait wachten
complete complete
even zelfs
a een
their hun
if als
you u
and en
of van

EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?

NL De plug-in hybride (PHEV) Q7-variant verliest de derde zitrij, maar voegt meer technologie, meer pit en een betere economie toe. Is het de hybride SUV

Inglés Neerlandés
hybrid hybride
variant variant
loses verliest
adds voegt
tech technologie
economy economie
suv suv
is is
the de
better betere
plug-in plug
third derde
plug plug-in
to toe
but
more meer
and en

EN Anything that is loaded after the bot takes the snapshot loses the opportunity to be indexed on Google

NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google

Inglés Neerlandés
loaded geladen
bot bot
snapshot snapshot
loses verliest
opportunity mogelijkheid
indexed geïndexeerd
google google
the de
to om
on op
is wordt
takes heeft
be worden

EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

Inglés Neerlandés
loses verliest
hero held
the de
you can kun
someone iemand
next volgende
time keer
be water
object die
that dat

EN A conversion cookie loses its validity after a limited period of time and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na bepaalde tijd zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Inglés Neerlandés
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
subject persoon
the de
after na
time tijd
and en
of van

EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Inglés Neerlandés
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
thirty dertig
subject persoon
days dagen
the de
after na
and en
a een

EN If the silo complex ever loses its current function, I?d love to make plans for its redevelopment

NL In de kubus zou je dan een mooie woning in het hogere prijssegment kunnen maken

Inglés Neerlandés
the de
ever een

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

Inglés Neerlandés
carbon koolstof
reduces vermindert
loses verliest
in in
its de
to om
high hoog
combine combineren
form vorm
a een
with met

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.

Inglés Neerlandés
client klant
password wachtwoord
e-mail mailadres
corresponding overeenkomstige
field veld
automatically automatisch
the de
must zijn
system systeem
in in
mail stuurt
their en

EN The average organization loses between $20 and $70 million a year due to email fraud

NL De gemiddelde organisatie verliest tussen de 20 en 70 miljoen dollar per jaar als gevolg van e-mailfraude

Inglés Neerlandés
organization organisatie
loses verliest
million miljoen
year jaar
average gemiddelde
the de
and en
to per
due van

EN Watching this bong fill up with creamy smoke never loses its magic

NL Het heeft echt iets magisch als deze bong zich met romige rook vult

Inglés Neerlandés
bong bong
creamy romige
smoke rook
magic magisch
this deze
never het
with met
up zich

EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.

NL Bij het correct bewaren van de sporen prints (koud en donker) kan je ze voor enkele jaren bewaren voordat ze hun ontkiembaarheid verliezen.

Inglés Neerlandés
cold koud
dark donker
spore sporen
correctly correct
can kan
and en

EN Improperly stored weed loses flavour and potency, and will often make for an outright awful smoke over time

NL Slecht bewaarde cannabis verliest smaak en kracht en is vaak na een tijdje regelrecht vreselijk om te roken

Inglés Neerlandés
weed cannabis
loses verliest
flavour smaak
often vaak
smoke roken
and en
will kracht
for een
over te

EN Saddle covers crack, the internal foam loses shock absorption capacity—even the frame can give way under the weight of time

NL Zadeldekjes barsten, het interne schuim verliest de capaciteit voor schokabsorptie - zelfs het frame lijdt onder het gewicht van tijd

Inglés Neerlandés
internal interne
foam schuim
loses verliest
frame frame
weight gewicht
time tijd
the de
even zelfs
capacity capaciteit
under onder
of van

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

Inglés Neerlandés
general generaal
wins wint
battle strijd
makes maakt
calculations berekeningen
temple tempel
loses verliest
in in
the de
is wordt
before voordat
many vele
but

EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center

NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale

Inglés Neerlandés
breaks breekt
rotterdam rotterdam
vt vt
loses verliest
office kantoor
operates opereert
eye oog
in in
the de
and en

EN A conversion cookie loses its validity after a limited period of time and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na bepaalde tijd zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Inglés Neerlandés
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
subject persoon
the de
after na
time tijd
and en
of van

EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Inglés Neerlandés
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
thirty dertig
subject persoon
days dagen
the de
after na
and en
a een

EN This codec, also developed by Fraunhofer, is based on an improved compression and loses less audio quality during compression.

NL Daardoor is een compressie mogelijk die de geluidskwaliteit maar beperkt beïnvloedt, maar tegelijk zeer weinig opslagruimte gebruikt.

Inglés Neerlandés
compression compressie
is is
based een
and de
on die

EN If the silo complex ever loses its current function, I?d love to make plans for its redevelopment

NL In de kubus zou je dan een mooie woning in het hogere prijssegment kunnen maken

Inglés Neerlandés
the de
ever een

EN This happens because the smallest planet has almost no atmosphere to trap heat, and it quickly loses the energy received from the Sun during the daytime.

NL Dit gebeurt omdat de kleinste planeet bijna geen atmosfeer heeft om warmte vast te houden en hij snel de energie verliest die hij overdag van de zon ontvangt.

Inglés Neerlandés
happens gebeurt
smallest kleinste
planet planeet
atmosphere atmosfeer
heat warmte
loses verliest
energy energie
sun zon
almost bijna
quickly snel
the de
to om
this dit
because omdat
received heeft
no geen
and en
during te

EN Powder coated paint UV resistant - Never loses is lustre

NL UV-bestendige poedercoating - verliest nooit zijn glans

Inglés Neerlandés
uv uv
never nooit
loses verliest
is zijn

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

Inglés Neerlandés
carbon koolstof
reduces vermindert
loses verliest
in in
its de
to om
high hoog
combine combineren
form vorm
a een
with met

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.

Inglés Neerlandés
client klant
password wachtwoord
e-mail mailadres
corresponding overeenkomstige
field veld
automatically automatisch
the de
must zijn
system systeem
in in
mail stuurt
their en

EN A slow website quickly loses its appeal, affecting the bounce rate and the number of page views per session negatively.

NL Een trage website verliest snel zijn aantrekkingskracht, wat een negatieve invloed heeft op het bouncepercentage en het aantal bekeken pagina's per sessie.

Inglés Neerlandés
quickly snel
loses verliest
appeal aantrekkingskracht
affecting invloed
session sessie
negatively negatieve
website website
and en
number aantal
a een
the het

EN Anything that is loaded after the bot takes the snapshot loses the opportunity to be indexed on Google

NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google

Inglés Neerlandés
loaded geladen
bot bot
snapshot snapshot
loses verliest
opportunity mogelijkheid
indexed geïndexeerd
google google
the de
to om
on op
is wordt
takes heeft
be worden

EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

Inglés Neerlandés
loses verliest
hero held
the de
you can kun
someone iemand
next volgende
time keer
be water
object die
that dat

EN If you give Barbara a large quantity of data to analyse and summarise or let her invent processes, she loses all track of time. But she really relaxes when going out on a boat or by hiking with the dogs.

NL Geef Barbara enorme bakken met data om te analyseren en samen te vatten of laat haar processen uitdenken en ze verliest de tijd uit het oog. Maar echt ontspannen doet ze door te gaan varen of door te wandelen met de honden.

EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.

NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.

Inglés Neerlandés
i ik
uses gebruik
xlr xlr
connection aansluiting
includes bevat
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
standard standaard
model model
at op
version versie
a een
to ook
makes maakt
that dat

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.

Inglés Neerlandés
xlr xlr
connection aansluiting
cool cool
usb usb
or of
is is
the de
usb connection usb-aansluiting
at the same time tegelijk
use gebruiken
really echt
you can kunt
both zowel
a beide

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

Inglés Neerlandés
public openbare
chances kans
victim slachtoffer
your je
connection verbinding
connected verbonden
online online
internet internet
to om
when als
especially vooral
encrypting versleutelen
becoming worden
by door
significantly aanzienlijk
of van

EN An SSL connection is a secure connection between your website and your visitors

NL Een SSL-verbinding is een veilige verbinding tussen je website en bezoeker

Inglés Neerlandés
ssl ssl
secure veilige
visitors bezoeker
connection verbinding
is is
your je
website website
between tussen
and en
a een

EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

Inglés Neerlandés
grey grijze
connection verbinding
whmcs whmcs
panel paneel
established vastgesteld
is is
notice kennisgeving
the de
account account
button knop
to om
ensure zorgen
information informatie
press druk
that dat
as long as zolang
properly correct
you u

EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.

NL Als er een defecte interne verbinding is, controleer dan de aansluiting bij J48 op het moederbord met de flexibele kabel van het beeldscherm.

Inglés Neerlandés
check controleer
display beeldscherm
is is
cable kabel
the de
internal interne
connection verbinding
if als
with bij
on op
there er
a een
board met

EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.

NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.

Inglés Neerlandés
pin pin
your je
in in
the de
that dat
and en
other andere
is deze

EN A connection to BNIX enables you to guarantee them an optimal connection to your e-commerce platform.

NL Dankzij BNIX kan u directe verbindingen tot stand brengen met de netwerken die uw eindgebruikers bedienen en hen zo een gewaarborgde servicekwaliteit bieden.

Inglés Neerlandés
enables kan
a een
to brengen
you u
them de

EN 3.5 You also grant to IN the right to use your name in connection with the Submitted Materials and other information as well as in connection with all advertising, marketing and promotional material related thereto

NL 3.5 U geeft IN tevens het recht om uw naam te gebruiken in verband met de ingediende materialen en andere informatie, evenals in verband met alle daaraan gerelateerde reclame-, marketing- en promotiematerialen

Inglés Neerlandés
connection verband
related gerelateerde
materials materialen
information informatie
marketing marketing
in in
use gebruiken
the de
to om
name naam
other andere
advertising reclame
with met
as evenals
and en
you u

EN Cloud Connect provides optimal access to public cloud providers based on a 1-10Gbps Ethernet connection over fiber and is linked to your company network. This connection is many times more reliable and faster than via VPN or the internet.

NL Cloud Connect levert optimale toegang tot public cloud aanbieders op basis van een 1-10Gbps ethernetverbinding over glasvezel en is gekoppelt aan uw bedrijfsnetwerk. Deze verbinding is vele malen betrouwbaarder en sneller dan via VPN of het internet.

Inglés Neerlandés
cloud cloud
optimal optimale
public public
providers aanbieders
vpn vpn
access toegang
is is
faster sneller
or of
on op
internet internet
more reliable betrouwbaarder
and en
times malen
connection verbinding
your connect

EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.

NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.

Inglés Neerlandés
low lage
latency latency
connection verbinding
customer klant
event evenementen
scalable schaalbare
bandwidth bandbreedte
data center datacenter
between tussen
and en
location locatie
a een
for voor
another van

EN Whether you have a 10Mbps or 1000Mbps connection, our Usenet servers will max out your connection

NL Het maakt niet uit of u een 10 mbps of een 1000Mbps verbinding heeft, onze Usenet servers zullen het maximum uit uw verbinding halen

Inglés Neerlandés
mbps mbps
connection verbinding
servers servers
usenet usenet
or of
will zullen
our onze
you u
a een
your uw

Mostrando 50 de 50 traducciones