Traducir "unavailable for toyota" a Coreano

KO 현대 디지털 키는 미래를 여는 열쇠입니다. 다음의 차량에서는 현재 제공되지 않습니다. 토요타 RAV4 프라임.

Transliteración hyeondae dijiteol kineun milaeleul yeoneun yeolsoeibnida. da-eum-ui chalyang-eseoneun hyeonjae jegongdoeji anhseubnida. toyota RAV4 peulaim.

• 현대 디지털 키는
• 여는 열쇠입니다
• 다음의 차량에서는 현재
• 않습니다
• 토요타

KO 현대 디지털 키는 미래를 여는 열쇠입니다. 다음의 차량에서는 현재 제공되지 않습니다. 토요타 RAV4, 혼다 CR-V 또는 포드 이스케이프.

Transliteración hyeondae dijiteol kineun milaeleul yeoneun yeolsoeibnida. da-eum-ui chalyang-eseoneun hyeonjae jegongdoeji anhseubnida. toyota RAV4, honda CR-V ttoneun podeu iseukeipeu.

• 현대 디지털 키는
• 여는 열쇠입니다
• 다음의 차량에서는 현재
• 않습니다
• 토요타
• 혼다 CR-V 또는

KO 현대 디지털 키는 미래를 여는 열쇠입니다. 다음의 차량에서는 현재 제공되지 않습니다. 토요타 RAV4 하이브리드, 혼다 CR-V 하이브리드 혹은 포드 이스케이프 하이브리드

Transliteración hyeondae dijiteol kineun milaeleul yeoneun yeolsoeibnida. da-eum-ui chalyang-eseoneun hyeonjae jegongdoeji anhseubnida. toyota RAV4 haibeulideu, honda CR-V haibeulideu hog-eun podeu iseukeipeu haibeulideu

• 현대 디지털 키는
• 여는 열쇠입니다
• 다음의 차량에서는 현재
• 않습니다
• 토요타 하이브리드
• 혼다 CR-V 하이브리드
• 포드 이스케이프 하이브리드

KO 2013년 아람코는 액체 용제 (탄산칼륨용액) 방식으로 전환하여, 전체 시스템의 크기를 8분의 1로 축소하고 시스템 대부분을 토요타 캠리 차량의 섀시 하부에 배치했습니다

Transliteración 2013nyeon alamkoneun aegche yongje (tansankallyum-yong-aeg) bangsig-eulo jeonhwanhayeo, jeonche siseutem-ui keugileul 8bun-ui 1lo chugsohago siseutem daebubun-eul toyota kaemli chalyang-ui syaesi habue baechihaessseubnida

• 아람코는 액체 용제
• 탄산칼륨용액
• 방식으로 전환하여
• 시스템의 크기를 축소하고
• 대부분을 토요타 캠리
• 섀시 하부에 배치했습니다

KO 아람코는 포드 F-250 픽업트럭과 중형 토요타 캠리 승용차에서 MCC 기술을 성공적으로 시연했습니다

Transliteración alamkoneun podeu F-250 pig-eobteuleoggwa junghyeong toyota kaemli seung-yongcha-eseo MCC gisul-eul seong-gongjeog-eulo siyeonhaessseubnida

• 아람코는 포드 픽업트럭과
• 토요타 캠리 승용차에서
• 기술을 성공적으로 시연했습니다

KO 토요타 캠리에 적용된 아람코의 승용차 프로토타입, 이산화탄소 25% 저감

Transliteración toyota kaemlie jeog-yongdoen alamkoui seung-yongcha peulototaib, isanhwatanso 25% jeogam

• 토요타 캠리에 적용된
• 승용차 프로토타입
• 이산화탄소 저감

KO Toyota의 공급업체 Denso의 일본 자회사인 Denso Wave는 자동차 생산을 위한 물류 공정을 가속화하기 위해 부품 마킹 용도로 QR 코드를 개발했습니다

Transliteración Toyotaui gong-geub-eobche Densoui ilbon jahoesain Denso Waveneun jadongcha saengsan-eul wihan mullyu gongjeong-eul gasoghwahagi wihae bupum making yongdolo QR kodeuleul gaebalhaessseubnida

• Toyota의 공급업체 Denso의
• 자회사인 Denso Wave는
• 생산을 위한 물류
• 가속화하기 위해 부품
• 용도로 QR 코드를

KO BigCommerce는 스컬캔디와 도요타와 같은 대형 고객에게 서비스를 제공하는 더 인정받는 전자 상거래 플랫폼 중 하나입니다. 

Transliteración BigCommerceneun seukeolkaendiwa doyotawa gat-eun daehyeong gogaeg-ege seobiseuleul jegonghaneun deo injeongbadneun jeonja sang-geolae peullaespom jung hanaibnida. 

• BigCommerce는 스컬캔디와 도요타와
• 대형 고객에게 서비스를
• 더 인정받는 전자
• 플랫폼 중 하나입니다

KO 100% 핸즈프리! 아무 동작이 필요치 않은 스마트 리프트게이트의 편리함은 다음 차량에서는 제공되지 않습니다. 토요타 RAV4 프라임.

Transliteración 100% haenjeupeuli! amu dongjag-i pil-yochi anh-eun seumateu lipeuteugeiteuui pyeonliham-eun da-eum chalyang-eseoneun jegongdoeji anhseubnida. toyota RAV4 peulaim.

• 핸즈프리
• 아무 동작이 필요치
• 스마트 리프트게이트의 편리함은
• 차량에서는 제공되지 않습니다
• 토요타

KO 현대 투싼 플러그인 하이브리드가 토요타 RAV4 플러그인 하이브리드보다 훨씬 탁월한 이유, 한눈에 비교하세요

Transliteración hyeondae tussan peulleogeu-in haibeulideuga toyota RAV4 peulleogeu-in haibeulideuboda hwolssin tag-wolhan iyu, hannun-e bigyohaseyo

• 현대 투싼 플러그인
• 토요타 플러그인 하이브리드보다
• 탁월한 이유
• 한눈에 비교하세요

KO 2021 토요타 RAV4 플러그인 하이브리드

Transliteración 2021 toyota RAV4 peulleogeu-in haibeulideu

• 토요타 플러그인 하이브리드

KO 파워트레인 워런티는 토요타, 혼다, 닛산, 쉐보레, 스바루, 마쓰다와 비교하면 5년 또는 4만 마일 이상을 추가로 커버합니다.

Transliteración pawoteulein woleontineun toyota, honda, nis-san, swebole, seubalu, masseudawa bigyohamyeon 5nyeon ttoneun 4man mail isang-eul chugalo keobeohabnida.

• 파워트레인 워런티는 토요타
• 혼다
• 닛산
• 쉐보레
• 스바루
• 마쓰다와 비교하면 또는
• 이상을 추가로

KO 현대 쏘나타가 토요타 캠리보다 훨씬 탁월한 이유, 한눈에 비교하세요

Transliteración hyeondae ssonataga toyota kaemliboda hwolssin tag-wolhan iyu, hannun-e bigyohaseyo

• 현대 쏘나타가 토요타
• 훨씬 탁월한 이유
• 한눈에 비교하세요

KO 토요타 캠리, 혼다 어코드보다 큰 12.3인치 디지털 계기판 클러스터 토요타 캠리 또는 혼다 어코드.

Transliteración toyota kaemli, honda eokodeuboda keun 12.3inchi dijiteol gyegipan keulleoseuteo toyota kaemli ttoneun honda eokodeu.

• 토요타 캠리
• 혼다 어코드보다 큰
• 계기판 클러스터 토요타
• 또는 혼다

KO 100% 핸즈프리! 아무 동작이 필요치 않은 스마트 리프트게이트의 편리함은 다음 차량에서는 제공되지 않습니다. 토요타 RAV4, 혼다 CR-V 또는 포드 이스케이프.

Transliteración 100% haenjeupeuli! amu dongjag-i pil-yochi anh-eun seumateu lipeuteugeiteuui pyeonliham-eun da-eum chalyang-eseoneun jegongdoeji anhseubnida. toyota RAV4, honda CR-V ttoneun podeu iseukeipeu.

• 핸즈프리
• 아무 동작이 필요치
• 스마트 리프트게이트의 편리함은
• 차량에서는 제공되지 않습니다
• 토요타
• 혼다 CR-V 또는

KO 현대 투싼이 토요타 RAV4보다 훨씬 탁월한 이유, 한눈에 비교하세요

Transliteración hyeondae tussan-i toyota RAV4boda hwolssin tag-wolhan iyu, hannun-e bigyohaseyo

• 현대 투싼이 토요타
• 탁월한 이유
• 한눈에 비교하세요

KO 100% 핸즈프리! 아무 동작이 필요치 않은 스마트 리프트게이트는 다음의 차량에서는 제공되지 않습니다. 토요타 RAV4 하이브리드, 혼다 CR-V 하이브리드 혹은 포드 이스케이프 하이브리드

Transliteración 100% haenjeupeuli! amu dongjag-i pil-yochi anh-eun seumateu lipeuteugeiteuneun da-eum-ui chalyang-eseoneun jegongdoeji anhseubnida. toyota RAV4 haibeulideu, honda CR-V haibeulideu hog-eun podeu iseukeipeu haibeulideu

• 핸즈프리
• 아무 동작이 필요치
• 스마트 리프트게이트는 다음의
• 제공되지 않습니다
• 토요타 하이브리드
• 혼다 CR-V 하이브리드
• 포드 이스케이프 하이브리드

KO 현대 투싼 하이브리드가 토요타 RAV4 하이브리드보다 탁월한 이유, 한눈에 비교하세요.

Transliteración hyeondae tussan haibeulideuga toyota RAV4 haibeulideuboda tag-wolhan iyu, hannun-e bigyohaseyo.

• 현대 투싼 하이브리드가
• 하이브리드보다 탁월한 이유
• 한눈에

KO 현대 싼타크루즈가 토요타 RAV4보다 뛰어난 이유를 알아보세요

Transliteración hyeondae ssantakeulujeuga toyota RAV4boda ttwieonan iyuleul al-aboseyo

• 현대 싼타크루즈가 토요타
• 이유를 알아보세요

KO 현대 싼타페 하이브리드가 토요타 벤자 하이브리드보다 뛰어난 이유, 한눈에 비교하세요

Transliteración hyeondae ssantape haibeulideuga toyota benja haibeulideuboda ttwieonan iyu, hannun-e bigyohaseyo

• 현대 싼타페 하이브리드가
• 벤자 하이브리드보다 뛰어난
• 한눈에 비교하세요

KO 현대 싼타페 하이브리드가 토요타 RAV4 하이브리드보다 뛰어난 이유, 한눈에 비교하세요

Transliteración hyeondae ssantape haibeulideuga toyota RAV4 haibeulideuboda ttwieonan iyu, hannun-e bigyohaseyo

• 현대 싼타페 하이브리드가
• 하이브리드보다 뛰어난 이유
• 한눈에 비교하세요

KO 현대 싼타페 플러그인 하이브리드가 토요타 RAV4 프라임보다 뛰어난 이유, 한눈에 비교하세요

Transliteración hyeondae ssantape peulleogeu-in haibeulideuga toyota RAV4 peulaimboda ttwieonan iyu, hannun-e bigyohaseyo

• 현대 싼타페 플러그인
• 토요타 프라임보다 뛰어난
• 한눈에 비교하세요

KO 해당 기능을 지원하지 않는 차량: 2021 혼다 파일럿, 스바루 어센트, 마쓰다 CX-9, 폭스바겐 아틀라스 또는 토요타 하이랜더

Transliteración haedang gineung-eul jiwonhaji anhneun chalyang: 2021 honda pailleos, seubalu eosenteu, masseuda CX-9, pogseubagen ateullaseu ttoneun toyota hailaendeo

• 해당 기능을 지원하지
• 차량
• 혼다 파일럿
• 스바루 어센트
• 마쓰다
• 폭스바겐 아틀라스 또는
• 하이랜더

KO 현대 팰리세이드가 토요타 하이랜더보다 훨씬 탁월한 이유, 한눈에 비교하세요

Transliteración hyeondae paelliseideuga toyota hailaendeoboda hwolssin tag-wolhan iyu, hannun-e bigyohaseyo

• 현대 팰리세이드가 토요타
• 훨씬 탁월한 이유
• 한눈에 비교하세요

KO 2021 혼다 파일럿, 스바루 어센트, 마쓰다 CX-9, 폭스바겐 아틀라스, 포드 익스플로러 및 토요타 하이랜더 에서는 지원하지 않습니다.

Transliteración 2021 honda pailleos, seubalu eosenteu, masseuda CX-9, pogseubagen ateullaseu, podeu igseupeulloleo mich toyota hailaendeo eseoneun jiwonhaji anhseubnida.

• 혼다 파일럿
• 스바루 어센트
• 마쓰다
• 폭스바겐 아틀라스
• 포드 익스플로러 및
• 하이랜더 에서는 지원하지

KO 2022 혼다 시빅, 2021 토요타 코롤라, 닛산 센트라 및 마쓰다3 에서는 지원하지 않는 기능입니다.

Transliteración 2022 honda sibig, 2021 toyota kololla, nis-san senteula mich masseuda3 eseoneun jiwonhaji anhneun gineung-ibnida.

• 혼다 시빅
• 토요타 코롤라
• 닛산 센트라 및
• 지원하지 않는

KO 현대 엘란트라가 토요타 코롤라보다 탁월한 이유, 한눈에 비교하세요.

Transliteración hyeondae ellanteulaga toyota kolollaboda tag-wolhan iyu, hannun-e bigyohaseyo.

• 현대 엘란트라가 토요타
• 탁월한 이유
• 한눈에

KO 10.25인치 디지털 클러스터(선택품목). 해당 기능을 지원하지 않는 차량: 토요타 코롤라 하이브리드 또는 혼다 인사이트 하이브리드.

Transliteración 10.25inchi dijiteol keulleoseuteo(seontaegpummog). haedang gineung-eul jiwonhaji anhneun chalyang: toyota kololla haibeulideu ttoneun honda insaiteu haibeulideu.

• 디지털 클러스터
• 선택품목
• 해당 기능을 지원하지
• 차량
• 토요타 코롤라 하이브리드
• 혼다 인사이트

KO 현대 엘란트라 하이브리드가 토요타 코롤라 하이브리드보다 훨씬 탁월한 이유, 한눈에 비교하세요

Transliteración hyeondae ellanteula haibeulideuga toyota kololla haibeulideuboda hwolssin tag-wolhan iyu, hannun-e bigyohaseyo

• 현대 엘란트라 하이브리드가
• 코롤라 하이브리드보다 훨씬
• 이유
• 한눈에 비교하세요

KO 현대 쏘나타 하이브리드가 토요타 캠리 하이브리드보다 훨씬 탁월한 이유, 한눈에 비교하세요

Transliteración hyeondae ssonata haibeulideuga toyota kaemli haibeulideuboda hwolssin tag-wolhan iyu, hannun-e bigyohaseyo

• 현대 쏘나타 하이브리드가
• 캠리 하이브리드보다 훨씬
• 이유
• 한눈에 비교하세요

KO 해당 기능을 지원하지 않는 차량: 토요타 캠리 하이브리드 또는 혼다 어코드 하이브리드

Transliteración haedang gineung-eul jiwonhaji anhneun chalyang: toyota kaemli haibeulideu ttoneun honda eokodeu haibeulideu

• 해당 기능을 지원하지
• 차량
• 토요타 캠리 하이브리드
• 혼다 어코드 하이브리드

KO 도요타의 관광 명소 및 추가 정보

Transliteración doyotaui gwangwang myeongso mich chuga jeongbo

• 도요타의 관광 명소
• 추가 정보

KO 도요타 - 동일한 지역안의 도시일람

Transliteración doyota - dong-ilhan jiyeog-an-ui dosiillam

• 도요타
• 동일한 지역안의 도시일람

KO 도요타 - 동일한 국가안의 지역일람

Transliteración doyota - dong-ilhan guggaan-ui jiyeog-illam

• 도요타
• 동일한 국가안의 지역일람

KO 과부하가 걸렸거나 사용할 수 없는 인프라의 영향을 받는 애플리케이션의 가용성을 개선하십시오.

Transliteración gwabuhaga geollyeossgeona sayonghal su eobsneun inpeulaui yeonghyang-eul badneun aepeullikeisyeon-ui gayongseong-eul gaeseonhasibsio.

• 과부하가 걸렸거나 사용할
• 없는 인프라의 영향을
• 애플리케이션의 가용성을

KO 오버로드되거나 사용이 불가능한 인프라는 사용자가 응용 프로그램에 액세스하지 못하게 됩니다

Transliteración obeolodeudoegeona sayong-i bulganeunghan inpeulaneun sayongjaga eung-yong peulogeulaem-e aegseseuhaji moshage doebnida

• 오버로드되거나 사용이 불가능한
• 사용자가 응용 프로그램에
• 못하게 됩니다

KO 본 웹사이트나 본 웹사이트를 통해 제공되는 서비스가 어떠한 이유로 사용할 수 없게 되거나, 중단 또는 지연될 경우 당사는 책임을 지지 않습니다.

Transliteración bon websaiteuna bon websaiteuleul tonghae jegongdoeneun seobiseuga eotteohan iyulo sayonghal su eobsge doegeona, jungdan ttoneun jiyeondoel gyeong-u dangsaneun chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

• 본 웹사이트나 본
• 통해 제공되는 서비스가
• 되거나
• 중단 또는 지연될
• 당사는 책임을 지지

KO 경우에 따라 카드사에서 구매 금액에 대해 (대금을 사용할 수 없도록) 승인 보류합니다

Transliteración gyeong-ue ttala kadeusa-eseo gumae geum-aeg-e daehae (daegeum-eul sayonghal su eobsdolog) seung-in bolyuhabnida

• 경우에 따라 카드사에서
• 금액에 대해
• 승인 보류합니다

KO 일시적으로 사용할 수 없는 경우에는, 개발자가 코드 푸시, 병합 또는 롤백을 방지합니다

Transliteración ilsijeog-eulo sayonghal su eobsneun gyeong-ueneun, gaebaljaga kodeu pusi, byeonghab ttoneun lolbaeg-eul bangjihabnida

• 경우에는
• 개발자가 코드 푸시
• 병합 또는 롤백을

KO 따라서 본 웹사이트 또는 여기에 제공된 서비스를 사용할 수 없는 경우, Profoto는 책임을 지지 않습니다

Transliteración ttalaseo bon websaiteu ttoneun yeogie jegongdoen seobiseuleul sayonghal su eobsneun gyeong-u, Profotoneun chaeg-im-eul jiji anhseubnida

• 따라서 본 웹사이트
• 여기에 제공된 서비스를
• 없는 경우
• Profoto는 책임을 지지

KO 또는 HostWinds는 사용할 수없는 도메인으로 표시됩니다.

Transliteración ttoneun HostWindsneun sayonghal sueobsneun domein-eulo pyosidoebnida.

• 또는 HostWinds는 사용할
• 도메인으로

KO 새로운 국가/지역을 선택하면 제품을 사용할 수 없을 수 있으며 장바구니의 항목이 사라집니다. 도움이 필요하시면  

Transliteración saeloun gugga/jiyeog-eul seontaeghamyeon jepum-eul sayonghal su eobs-eul su iss-eumyeo jangbaguniui hangmog-i salajibnida. doum-i pil-yohasimyeon  

• 새로운 국가
• 지역을 선택하면 제품을
• 없을 수 있으며
• 항목이 사라집니다
• 도움이 필요하시면

KO 컨트롤 패널은 펌웨어 업데이트를 다운로드할 수 없습니다. 커뮤니티 컨텐츠 탐색도 이용할 수 없습니다.

Transliteración keonteulol paeneol-eun peom-weeo eobdeiteuleul daunlodeuhal su eobs-seubnida. keomyuniti keontencheu tamsaegdo iyonghal su eobs-seubnida.

• 컨트롤 패널은 펌웨어
• 다운로드할 수 없습니다
• 커뮤니티 컨텐츠 탐색도

KO Wi-Fi 핫스팟 모드 중에는 컨트롤러가 펌웨어 업데이트를 다운로드할 수 없습니다.커뮤니티 컨텐츠 탐색도 이용할 수 없습니다.

Transliteración Wi-Fi has-seupas modeu jung-eneun keonteulolleoga peom-weeo eobdeiteuleul daunlodeuhal su eobs-seubnida.keomyuniti keontencheu tamsaegdo iyonghal su eobs-seubnida.

• Wi-Fi 핫스팟 모드
• 컨트롤러가 펌웨어 업데이트를

KO 그러나 쿠키 없이는 내용에 제한이 생긴다 서비스와 사용할 수없는 서비스도 있으므로이를 사전 양해 바랍니다.

Transliteración geuleona kuki eobs-ineun naeyong-e jehan-i saeng-ginda seobiseuwa sayonghal sueobsneun seobiseudo iss-eumeuloileul sajeon yanghae balabnida.

• 그러나 쿠키 없이는
• 제한이 생긴다 서비스와
• 수없는 서비스도 있으므로이를
• 양해

KO 사용할 수없는대로 설정하면 사이트에서 제품을 구입할 수 없습니다.

Transliteración sayonghal sueobsneundaelo seoljeonghamyeon saiteueseo jepum-eul gu-ibhal su eobs-seubnida.

• 사용할 수없는대로 설정하면

KO 온라인으로 티켓을 가장 저렴하게 구입하실 수 있으며 입구에서 구입하실 경우 가격이 좀 더 비쌀 수 있습니다

Transliteración onlain-eulo tikes-eul gajang jeolyeomhage gu-ibhasil su iss-eumyeo ibgueseo gu-ibhasil gyeong-u gagyeog-i jom deo bissal su issseubnida

• 온라인으로 티켓을 가장
• 구입하실 수 있으며
• 구입하실 경우 가격이

KO 가이드를 동반하는 일정과 스테이지 48: 스크립트 투 스크린을 걸어서 직접 둘러볼 수 있는 일정을 모두 포함하여 클래식 투어 전체에 3시간 가량 소요됩니다.

Transliteración gaideuleul dongbanhaneun iljeong-gwa seuteiji 48: seukeulibteu tu seukeulin-eul geol-eoseo jigjeob dulleobol su issneun iljeong-eul modu pohamhayeo keullaesig tueo jeonchee 3sigan galyang soyodoebnida.

• 가이드를 동반하는 일정과
• 스크립트 투 스크린을
• 일정을 모두 포함하여
• 투어 전체에 가량

KO 이 기능은 자바스크립트와 쿠키활성화 없이는 사용할 수 없습니다. 브라우저 설정을 확인하고 페이지를 새로고침하세요.

Transliteración i gineung-eun jabaseukeulibteuwa kukihwalseonghwa eobs-ineun sayonghal su eobs-seubnida. beulaujeo seoljeong-eul hwag-inhago peijileul saelogochimhaseyo.

• 이 기능은 자바스크립트와
• 브라우저 설정을 확인하고

KO 이 기능은 현재 사용할 수 없으며 당사의 기술담당자에게 통보되었습니다. 나중에 다시 확인해주세요.

Transliteración i gineung-eun hyeonjae sayonghal su eobs-eumyeo dangsaui gisuldamdangja-ege tongbodoeeossseubnida. najung-e dasi hwag-inhaejuseyo.

• 이 기능은 현재
• 없으며 당사의 기술담당자에게
• 나중에 다시