EN Rackspace’s experts will provide ongoing management of Cloudflare services and products in the form of incident triage, troubleshooting and diagnostics, allow listing, cache and security settings, access rules, and more.
Traducir "triage" a Coreano
Mostrando 38 de 38 traducciones de la frase "triage" de Inglés a Coreano
Traducción de Inglés a Coreano de triage
Inglés
Coreano
KO Rackspace의 전문가들이 사고 분류, 문제 해결 및 진단, 허용 목록, 캐시 및 보안 설정, 액세스 규칙 등을 통해 Cloudflare 서비스 및 제품을 지속적으로 관리합니다.
Transliteración Rackspace-ui jeonmungadeul-i sago bunlyu, munje haegyeol mich jindan, heoyong moglog, kaesi mich boan seoljeong, aegseseu gyuchig deung-eul tonghae Cloudflare seobiseu mich jepum-eul jisogjeog-eulo gwanlihabnida.
EN Triage & track asks and tasks
KO 질문과 작업을 분류 및 추적
Transliteración jilmungwa jag-eob-eul bunlyu mich chujeog
EN Detect, triage, and resolve errors for critical entities and services all on one screen
KO 중요한 엔터티 및 서비스에 대한 모든 오류를 한 화면에서 감지, 분류 및 해결할 수 있습니다
Transliteración jung-yohan enteoti mich seobiseue daehan modeun olyuleul han hwamyeon-eseo gamji, bunlyu mich haegyeolhal su issseubnida
EN Proactively review and triage errors before they affect customers. Get to the root cause faster with full error details, including stack traces, provided in the error inbox.
KO 고객들에게 영향을 미치기 전에 오류를 검토하고 분류할 수 있습니다. 공통된 속성별로 오류를 그룹화하여 알람 소음을 감소시킬 수 있습니다.
Transliteración gogaegdeul-ege yeonghyang-eul michigi jeon-e olyuleul geomtohago bunlyuhal su issseubnida. gongtongdoen sogseongbyeollo olyuleul geulubhwahayeo allam so-eum-eul gamsosikil su issseubnida.
EN No additional setup or workloads are needed to triage errors in APM. Just navigate to the APM service you want to view and follow the steps below:
KO APM에서 오류를 분류하는 데는 추가 설정이나 워크로드가 필요하지 않습니다.확인하려는 APM 서비스로 이동해 아래 단계에 따르기만 됩니다.
Transliteración APMeseo olyuleul bunlyuhaneun deneun chuga seoljeong-ina wokeulodeuga pil-yohaji anhseubnida.hwag-inhalyeoneun APM seobiseulo idonghae alae dangyee ttaleugiman doebnida.
EN This Errors Inbox view groups errors related specifically to the APM service you are looking at. You can see all error details and also triage the error right in the APM UI.
KO 이 에러 인박스 뷰는 조회하는 APM 서비스와 관련된 오류들을 그룹화합니다. 모든 오류 세부 정보를 확인하고 APM UI에서 바로 오류를 분류할 수도 있습니다.
Transliteración i eleo inbagseu byuneun johoehaneun APM seobiseuwa gwanlyeondoen olyudeul-eul geulubhwahabnida. modeun olyu sebu jeongboleul hwag-inhago APM UIeseo balo olyuleul bunlyuhal sudo issseubnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| ui | ui |
EN Using Errors Inbox in APM gives you an added layer of convenience, allowing you to triage errors without switching screens.
KO APM에서 에러 인박스를 사용하면, 화면 간에 전환을 하지 않고도 오류를 분류할 수 있어 더욱 편리합니다.
Transliteración APMeseo eleo inbagseuleul sayonghamyeon, hwamyeon gan-e jeonhwan-eul haji anhgodo olyuleul bunlyuhal su iss-eo deoug pyeonlihabnida.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
KO 웹 버전과 마찬가지로 iOS의 다크 모드를 지원하며 iPadOS의 다른 앱에 팝업하여 특정 버전을 찾을 때 중고 iOS 장치 목록을 깔끔하게 분류 할 수 있습니다.
Transliteración web beojeongwa machangajilo iOSui dakeu modeuleul jiwonhamyeo iPadOSui daleun aeb-e pab-eobhayeo teugjeong beojeon-eul chaj-eul ttae jung-go iOS jangchi moglog-eul kkalkkeumhage bunlyu hal su issseubnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| ios | ios |
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
KO 조직 감사 로그를 통해 사용자 활동에 대한 심층적인 인사이트를 확보하여 의심스러운 행동을 분류할 수 있습니다.
Transliteración jojig gamsa logeuleul tonghae sayongja hwaldong-e daehan simcheungjeog-in insaiteuleul hwagbohayeo uisimseuleoun haengdong-eul bunlyuhal su issseubnida.
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
KO 기본 제공하는 SAML single sign-on으로 사용자 계정을 보호하고, 조직 감사 로그로 의심스러운 동작을 심사하세요
Transliteración gibon jegonghaneun SAML single sign-on-eulo sayongja gyejeong-eul bohohago, jojig gamsa logeulo uisimseuleoun dongjag-eul simsahaseyo
EN Make it easier for employees to submit tickets. Triage directly in Slack or Microsoft Teams.
KO 직원들이 티켓을 더 쉽게 제출하도록 지원하세요. Slack 또는 Microsoft Teams에서 바로 심사하세요.
Transliteración jig-wondeul-i tikes-eul deo swibge jechulhadolog jiwonhaseyo. Slack ttoneun Microsoft Teamseseo balo simsahaseyo.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
KO 우선 순위가 높은 이슈는 더욱 높은 SLA, 더 빠른 분류 및 더 신속한 문제 해결을 제공하도록 할당된 선임 지원 엔지니어에게 직접 전달됩니다.
Transliteración useon sun-wiga nop-eun isyuneun deoug nop-eun SLA, deo ppaleun bunlyu mich deo sinsoghan munje haegyeol-eul jegonghadolog haldangdoen seon-im jiwon enjinieoege jigjeob jeondaldoebnida.
EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue
KO Atlassian의 제품 보안 엔지니어는 새로 보고된 취약성에 대해 최초 심사를 수행하고 제품 엔지니어링 팀과 협력하여 최적의 문제 해결 방법을 식별합니다
Transliteración Atlassian-ui jepum boan enjinieoneun saelo bogodoen chwiyagseong-e daehae choecho simsaleul suhaenghago jepum enjinieoling timgwa hyeoblyeoghayeo choejeog-ui munje haegyeol bangbeob-eul sigbyeolhabnida
EN When is it time to triage tickets?
KO 티켓을 선별 분류할 시점은 언제인가?
Transliteración tikes-eul seonbyeol bunlyuhal sijeom-eun eonjeinga?
EN Code Triage: Why Healthcare is Facing More Cyber Attacks and How to Protect Your Organization
EN Triage normal cases quickly and focus on reading abnormal cases
KO 정상 케이스를 빠르게 판독하고 비정상 케이스 판독에 집중할 수 있습니다.
Transliteración jeongsang keiseuleul ppaleuge pandoghago bijeongsang keiseu pandog-e jibjunghal su issseubnida.
EN See how the Backtrace automated crash collection and intelligent analytics made it easier for the Nimble Giant team to aggregate, triage and resolve issues.
KO Nimble Giant 팀이 어떻게 Backtrace의 자동 크래시 컬렉션 및 지능적인 분석을 통해 문제를 집계하고, 분류하고, 해결하는지 알아보세요.
Transliteración Nimble Giant tim-i eotteohge Backtrace-ui jadong keulaesi keollegsyeon mich jineungjeog-in bunseog-eul tonghae munjeleul jibgyehago, bunlyuhago, haegyeolhaneunji al-aboseyo.
EN ISS ensures that any bugs logged are given to a dedicated QA team for priority triage and reproduction
KO ISS는 기록된 모든 버그를 우선순위 분류와 재현을 위해 전담 QA 팀에 제공합니다
Transliteración ISSneun gilogdoen modeun beogeuleul useonsun-wi bunlyuwa jaehyeon-eul wihae jeondam QA tim-e jegonghabnida
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| qa | qa |
EN Triage alerts from a wide variety of sources, group related events and prioritize investigations.
KO 매우 다양한 출처의 경보를 분류하고, 관련된 이벤트를 그룹화하고, 조사의 우선순위를 지정합니다.
Transliteración maeu dayanghan chulcheoui gyeongboleul bunlyuhago, gwanlyeondoen ibenteuleul geulubhwahago, josaui useonsun-wileul jijeonghabnida.
EN Improve security efficiency and reduce business risk with automated alert triage, investigation and prioritization. Contact us for a demo today.
KO 자동화된 경보 분류, 조사 및 우선순위 지정을 통해 보안 효율성을 높이고 비즈니스 위험을 줄입니다. 지금 Mandiant에 문의하여 데모를 요청해 보십시오.
Transliteración jadonghwadoen gyeongbo bunlyu, josa mich useonsun-wi jijeong-eul tonghae boan hyoyulseong-eul nop-igo bijeuniseu wiheom-eul jul-ibnida. jigeum Mandiante mun-uihayeo demoleul yocheonghae bosibsio.
EN Automated Alert Monitoring and Triage
EN Pre-built data science models helped Kyriba reduce time and resources spent on alert monitoring and triage.
KO Kyriba는 사전 설계된 데이터 사이언스 모델을 기반으로 경보 모니터링 및 분류에 소요되는 시간과 리소스를 줄일 수 있었습니다.
Transliteración Kyribaneun sajeon seolgyedoen deiteo saieonseu model-eul giban-eulo gyeongbo moniteoling mich bunlyue soyodoeneun sigangwa lisoseuleul jul-il su iss-eossseubnida.
EN The Mandiant Advantage SaaS platform, available with managed options, delivers our actionable intelligence, alert triage automation and meticulously coded expertise to organizations of all sizes
KO 관리형 옵션과 함께 제공되는 Mandiant Advantage SaaS 플랫폼은 규모에 관계없이 다양한 조직들에게 실행 가능한 인텔리전스, 경보 분류 자동화 및 다양한 보안 기능들을 제공합니다
Transliteración gwanlihyeong obsyeongwa hamkke jegongdoeneun Mandiant Advantage SaaS peullaespom-eun gyumo-e gwangyeeobs-i dayanghan jojigdeul-ege silhaeng ganeunghan intellijeonseu, gyeongbo bunlyu jadonghwa mich dayanghan boan gineungdeul-eul jegonghabnida
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| saas | saas |
EN LCIF Supports New Triage Center for Hospital in Suriname
KO LCIF, 수리남 병원의 분리 병동 신축을 지원하다
Transliteración LCIF, sulinam byeong-won-ui bunli byeongdong sinchug-eul jiwonhada
EN Monitor and Triage Security Events
KO 보안 이벤트 모니터링 및 분류
Transliteración boan ibenteu moniteoling mich bunlyu
EN Configure queues to track, triage, and assign incoming requests
KO 큐를 구성하여 수신하는 요청을 추적, 심사 및 할당하세요
Transliteración kyuleul guseonghayeo susinhaneun yocheong-eul chujeog, simsa mich haldanghaseyo
EN FDA cleared <Lunit INSIGHT CXR Triage>
KO 미국 식품의약국(FDA) 인가 <루닛 인사이트 MMG>
Transliteración migug sigpum-uiyaggug(FDA) inga <lunis insaiteu MMG>
EN Triage normal cases quickly and focus on reading abnormal cases
KO 정상 케이스를 빠르게 판독하고 비정상 케이스 판독에 집중할 수 있습니다.
Transliteración jeongsang keiseuleul ppaleuge pandoghago bijeongsang keiseu pandog-e jibjunghal su issseubnida.
EN Triage & track asks and tasks
KO 질문과 작업을 분류 및 추적
Transliteración jilmungwa jag-eob-eul bunlyu mich chujeog
EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions
KO 레이블, 컴포넌트 및 수정 버전과 같은 일반적인 이슈 필드에 적절한 필드 값을 제안하는 지능형 이슈 분류 및 심사
Transliteración leibeul, keomponeonteu mich sujeong beojeongwa gat-eun ilbanjeog-in isyu pildeue jeogjeolhan pildeu gabs-eul jeanhaneun jineunghyeong isyu bunlyu mich simsa
EN Red Hat Insights shows you which systems are directly exposed and enables you to triage and prioritize a path to remediation based on the specifics of your organization.
KO Red Hat Insights는 시스템이 직접적으로 노출된 시스템을 보여주므로 조직별 요구 사항에 따라 문제 해결 경로를 분류하고 우선 순위를 정할 수 있습니다.
Transliteración Red Hat Insightsneun siseutem-i jigjeobjeog-eulo nochuldoen siseutem-eul boyeojumeulo jojigbyeol yogu sahang-e ttala munje haegyeol gyeongloleul bunlyuhago useon sun-wileul jeonghal su issseubnida.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
KO 웹 버전과 마찬가지로 iOS의 다크 모드를 지원하며 iPadOS의 다른 앱에 팝업하여 특정 버전을 찾을 때 중고 iOS 장치 목록을 깔끔하게 분류 할 수 있습니다.
Transliteración web beojeongwa machangajilo iOSui dakeu modeuleul jiwonhamyeo iPadOSui daleun aeb-e pab-eobhayeo teugjeong beojeon-eul chaj-eul ttae jung-go iOS jangchi moglog-eul kkalkkeumhage bunlyu hal su issseubnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| ios | ios |
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
KO 기본 제공하는 SAML single sign-on으로 사용자 계정을 보호하고, 조직 감사 로그로 의심스러운 동작을 심사하세요
Transliteración gibon jegonghaneun SAML single sign-on-eulo sayongja gyejeong-eul bohohago, jojig gamsa logeulo uisimseuleoun dongjag-eul simsahaseyo
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
KO 조직 감사 로그를 통해 사용자 활동에 대한 심층적인 인사이트를 확보하여 의심스러운 행동을 분류할 수 있습니다.
Transliteración jojig gamsa logeuleul tonghae sayongja hwaldong-e daehan simcheungjeog-in insaiteuleul hwagbohayeo uisimseuleoun haengdong-eul bunlyuhal su issseubnida.
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
KO 우선 순위가 높은 이슈는 더욱 높은 SLA, 더 빠른 분류 및 더 신속한 문제 해결을 제공하도록 할당된 선임 지원 엔지니어에게 직접 전달됩니다.
Transliteración useon sun-wiga nop-eun isyuneun deoug nop-eun SLA, deo ppaleun bunlyu mich deo sinsoghan munje haegyeol-eul jegonghadolog haldangdoen seon-im jiwon enjinieoege jigjeob jeondaldoebnida.
EN Jira Service Management comes with default queues that your project admin can update to automatically triage issues for your team
KO Jira Service Management에는 프로젝트 관리자가 팀의 이슈를 자동으로 심사하도록 업데이트할 수 있는 기본 큐가 포함되어 있습니다
Transliteración Jira Service Managementeneun peulojegteu gwanlijaga tim-ui isyuleul jadong-eulo simsahadolog eobdeiteuhal su issneun gibon kyuga pohamdoeeo issseubnida
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue
KO Atlassian의 제품 보안 엔지니어는 새로 보고된 취약성에 대해 최초 심사를 수행하고 제품 엔지니어링 팀과 협력하여 최적의 문제 해결 방법을 식별합니다
Transliteración Atlassian-ui jepum boan enjinieoneun saelo bogodoen chwiyagseong-e daehae choecho simsaleul suhaenghago jepum enjinieoling timgwa hyeoblyeoghayeo choejeog-ui munje haegyeol bangbeob-eul sigbyeolhabnida
EN Triage, track, and assign incoming requests from various sources with queues and SLAs
KO 큐 및 SLA를 통해 다양한 곳에서 들어오는 요청을 심사, 추적 및 할당하세요
Transliteración kyu mich SLAleul tonghae dayanghan gos-eseo deul-eooneun yocheong-eul simsa, chujeog mich haldanghaseyo
Mostrando 38 de 38 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe