EN I was told I have exceeded my 16 hour limit or was warned that I have 10 minutes left to talk. When can I talk again?
Traducir "talk again" a Coreano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "talk again" de Inglés a Coreano
Traducción de Inglés a Coreano de talk again
Inglés
Coreano
KO 16 시간 제한을 초과하였거나 토크 시간이 10 분 남았다는 경고를 받았습니다. 언제 다시 토크 할 수 있나요?
Transliteración 16 sigan jehan-eul chogwahayeossgeona tokeu sigan-i 10 bun nam-assdaneun gyeong-goleul bad-assseubnida. eonje dasi tokeu hal su issnayo?
EN Talk the talk. Being part of a global company means that we offer localization for every region and its specific languages. We offer creator sourcing options based on their country and languages.
KO 이야기하십시오. 글로벌 기업의 일원이된다는 것은 모든 지역과 특정 언어에 대한 현지화를 제공한다는 것을 의미합니다. 국가 및 언어에 따라 크리에이터 소싱 옵션을 제공합니다.
Transliteración iyagihasibsio. geullobeol gieob-ui il-won-idoendaneun geos-eun modeun jiyeoggwa teugjeong eon-eoe daehan hyeonjihwaleul jegonghandaneun geos-eul uimihabnida. gugga mich eon-eoe ttala keulieiteo sosing obsyeon-eul jegonghabnida.
EN For example, Java can talk with Perl, Windows applications can talk with UNIX applications.
KO 예를 들어, Java는 Perl과 대화 할 수 있으며 Windows 응용 프로그램은 UNIX 응용 프로그램과 대화 할 수 있습니다.
Transliteración yeleul deul-eo, Javaneun Perlgwa daehwa hal su iss-eumyeo Windows eung-yong peulogeulaem-eun UNIX eung-yong peulogeulaemgwa daehwa hal su issseubnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| windows | windows |
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
KO 새 집으로 이사하시나요? 집에 대해 이야기하는 방법을 배워 보세요. 또한 새로운 이웃과 대화하는 방법 및 이웃을 환영하는 방법에 대한 팁도 제공합니다.
Transliteración sae jib-eulo isahasinayo? jib-e daehae iyagihaneun bangbeob-eul baewo boseyo. ttohan saeloun iusgwa daehwahaneun bangbeob mich ius-eul hwan-yeonghaneun bangbeob-e daehan tibdo jegonghabnida.
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
KO 새 집으로 이사하시나요? 집에 대해 이야기하는 방법을 배워 보세요. 또한 새로운 이웃과 대화하는 방법 및 이웃을 환영하는 방법에 대한 팁도 제공합니다.
Transliteración sae jib-eulo isahasinayo? jib-e daehae iyagihaneun bangbeob-eul baewo boseyo. ttohan saeloun iusgwa daehwahaneun bangbeob mich ius-eul hwan-yeonghaneun bangbeob-e daehan tibdo jegonghabnida.
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?
Transliteración naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?
EN More than 8,000 residents were overjoyed when they found out they would be able to talk to, and virtually see, their children, grandchildren, and friends again.
KO 8천 명이 넘는 주거자들은 라이온들이 기부한 테블릿 PC를 대여하여 영상 통화로 자녀들, 손주들, 친구들과 다시 대화할 수 있게 되었습니다.
Transliteración 8cheon myeong-i neomneun jugeojadeul-eun laiondeul-i gibuhan tebeullis PCleul daeyeohayeo yeongsang tonghwalo janyeodeul, sonjudeul, chingudeulgwa dasi daehwahal su issge doeeossseubnida.
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?
Transliteración naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?
EN Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
KO 이제는 팀이 계속해서 콘텐츠와 캠페인을 적시에 완료할 수 있습니다.
Transliteración ijeneun tim-i gyesoghaeseo kontencheuwa kaempein-eul jeogsie wanlyohal su issseubnida.
EN When you're scrambling to fix a problem, nothing's more frustrating than being alerted about the same error again and again.
KO 문제를 서둘러 해결하려는데 같은 오류에 대해 계속해서 알람이 울려대는 것처럼 짜증스러운 일은 없습니다.
Transliteración munjeleul seodulleo haegyeolhalyeoneunde gat-eun olyue daehae gyesoghaeseo allam-i ullyeodaeneun geoscheoleom jjajeungseuleoun il-eun eobs-seubnida.
EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine
KO 고생한 보람이 있다: 짙푸른 아레(Aare) 강, 황금빛 가을 숲, 와일드하면서도 낭만적인 범람원, 라인(Rhine) 강이 빚어내는 아름다운 풍경이 끊임없이 발걸음에 보답해 준다
Transliteración gosaenghan bolam-i issda: jitpuleun ale(Aare) gang, hwang-geumbich ga-eul sup, waildeuhamyeonseodo nangmanjeog-in beomlam-won, lain(Rhine) gang-i bij-eonaeneun aleumdaun pung-gyeong-i kkeunh-im-eobs-i balgeol-eum-e bodabhae junda
EN In the past, we had to trudge through the snow on foot again and again for slalom training. Ueli Lamm
KO 과거에는 활강경기 훈련을 위해 몇 번이고 도보로 눈 사이를 터벅터벅 걸어야 했습니다. Ueli Lamm
Transliteración gwageoeneun hwalgang-gyeong-gi hunlyeon-eul wihae myeoch beon-igo dobolo nun saileul teobeogteobeog geol-eoya haessseubnida. Ueli Lamm
EN Our fans used to ask us again and again why we don?t make watches
KO Victorinox의 팬들은 Victorinox에 시계를 만들지 않냐고 끊임없이 묻곤 했습니다
Transliteración Victorinoxui paendeul-eun Victorinoxe sigyeleul mandeulji anhnyago kkeunh-im-eobs-i mudgon haessseubnida
EN Our fans used to ask us again and again why we don?t make watches
KO Victorinox의 팬들은 Victorinox에 시계를 만들지 않냐고 끊임없이 묻곤 했습니다
Transliteración Victorinoxui paendeul-eun Victorinoxe sigyeleul mandeulji anhnyago kkeunh-im-eobs-i mudgon haessseubnida
EN Capture the sights, sounds, and the dynamic motion of the underwater world as a videographer. Cover the fundamentals and create interesting, entertaining video worth watching again and again.
KO 비디오그래퍼로서 수중 세계의 풍경과 소리, 다이나믹한 움직임을 영상으로 담아 보십시오. 기초적인 것들을 커버하며 계속 보고 싶은 흥미롭고 재미있는 영상을 만들어 보십시오.
Transliteración bidiogeulaepeoloseo sujung segyeui pung-gyeong-gwa soli, dainamighan umjig-im-eul yeongsang-eulo dam-a bosibsio. gichojeog-in geosdeul-eul keobeohamyeo gyesog bogo sip-eun heungmilobgo jaemiissneun yeongsang-eul mandeul-eo bosibsio.
EN Increase customer loyalty and improve your bottom line. Create effortless experiences that bring customers back again and again.
KO 고객 충성도를 높이고 수익성을 향상할 수 있습니다. 고객의 꾸준한 재방문을 유도할 수 있는 원활한 경험이 생성됩니다.
Transliteración gogaeg chungseongdoleul nop-igo su-igseong-eul hyangsanghal su issseubnida. gogaeg-ui kkujunhan jaebangmun-eul yudohal su issneun wonhwalhan gyeongheom-i saengseongdoebnida.
EN Increase customer loyalty and improve your bottom line. Create effortless experiences that bring customers back again and again.
KO 고객 충성도를 높이고 수익성을 향상할 수 있습니다. 고객의 꾸준한 재방문을 유도할 수 있는 원활한 경험이 생성됩니다.
Transliteración gogaeg chungseongdoleul nop-igo su-igseong-eul hyangsanghal su issseubnida. gogaeg-ui kkujunhan jaebangmun-eul yudohal su issneun wonhwalhan gyeongheom-i saengseongdoebnida.
EN Our fans used to ask us again and again why we don?t make watches
KO Victorinox의 팬들은 Victorinox에 시계를 만들지 않냐고 끊임없이 묻곤 했습니다
Transliteración Victorinoxui paendeul-eun Victorinoxe sigyeleul mandeulji anhnyago kkeunh-im-eobs-i mudgon haessseubnida
EN Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
KO 이제는 팀이 계속해서 콘텐츠와 캠페인을 적시에 완료할 수 있습니다.
Transliteración ijeneun tim-i gyesoghaeseo kontencheuwa kaempein-eul jeogsie wanlyohal su issseubnida.
EN They serve as a single point of contact for customers again and again as their technology needs evolve.
KO 기술 요구 사항이 변화함에 따라 지속적으로 고객을 위한 단일 연락 창구 역할을 수행합니다.
Transliteración gisul yogu sahang-i byeonhwaham-e ttala jisogjeog-eulo gogaeg-eul wihan dan-il yeonlag chang-gu yeoghal-eul suhaenghabnida.
EN These solutions maximize the value of your product knowledge by helping you leverage it again and again.
KO 이러한 솔루션은 제품 지식을 재사용할 수 있도록 지원하며 제품 지식의 가치를 극대화합니다.
Transliteración ileohan sollusyeon-eun jepum jisig-eul jaesayonghal su issdolog jiwonhamyeo jepum jisig-ui gachileul geugdaehwahabnida.
EN SILA™ is not only a treat to your senses; it is the ultimate guide through the paths to reach a fulfilling climax again and again.
KO SILA™는 성감을 높여줄 뿐만 아니라 만족스러운 절정에 계속해서 도달하는 길을 안내하는 궁극적인 안내자입니다.
Transliteración SILA™neun seong-gam-eul nop-yeojul ppunman anila manjogseuleoun jeoljeong-e gyesoghaeseo dodalhaneun gil-eul annaehaneun gung-geugjeog-in annaejaibnida.
EN In the past, we had to trudge through the snow on foot again and again for slalom training. Ueli Lamm
KO 과거에는 활강경기 훈련을 위해 몇 번이고 도보로 눈 사이를 터벅터벅 걸어야 했습니다. Ueli Lamm
Transliteración gwageoeneun hwalgang-gyeong-gi hunlyeon-eul wihae myeoch beon-igo dobolo nun saileul teobeogteobeog geol-eoya haessseubnida. Ueli Lamm
EN Because satisfied shoppers return again and again.
KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.
Transliteración manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.
EN Because satisfied shoppers return again and again.
KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.
Transliteración manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.
EN Because satisfied shoppers return again and again.
KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.
Transliteración manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.
EN Because satisfied shoppers return again and again.
KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.
Transliteración manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.
EN Because satisfied shoppers return again and again.
KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.
Transliteración manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.
EN Because satisfied shoppers return again and again.
KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.
Transliteración manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.
EN Because satisfied shoppers return again and again.
KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.
Transliteración manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.
EN Because satisfied shoppers return again and again.
KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.
Transliteración manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.
EN Talk to an ExpertGet data sheet
EN Teams work better when their tools and data talk
KO 팀은 도구와 데이터가 통합될 때 더 효율적으로 일할 수 있습니다
Transliteración tim-eun doguwa deiteoga tonghabdoel ttae deo hyoyuljeog-eulo ilhal su issseubnida
EN Have questions? We're here to help. Talk to a real person and get the answers that matter most.
KO 문의 사항이 있으신가요? 저희가 도와드리겠습니다. 실제 직원에게 문의하여 궁금증을 해결하세요.
Transliteración mun-ui sahang-i iss-eusingayo? jeohuiga dowadeuligessseubnida. silje jig-won-ege mun-uihayeo gung-geumjeung-eul haegyeolhaseyo.
EN Your place to talk about music, Discogs, collecting, buying and selling music, and anything else!
KO 음악, Discogs, 음악 수집, 구매 및 판매 등 모든 주제에 대해 대화할 수 있는 장소입니다!
Transliteración eum-ag, Discogs, eum-ag sujib, gumae mich panmae deung modeun jujee daehae daehwahal su issneun jangsoibnida!
EN Talk about the Discogs Database, guidelines, and submissions.
KO Discogs 데이터베이스, 가이드라인 및 제출 항목에 대해 이야기를 나눕니다.
Transliteración Discogs deiteobeiseu, gaideulain mich jechul hangmog-e daehae iyagileul nanubnida.
EN If you want to build mind-blowing technology with a team of world-class talent we want to talk to you.
KO 세계 최고의 팀과 함께 놀랄만한 기술을 만들어가고 싶으신가요? 브라이트코브에서는 바로 그런 인재를 찾고 있습니다.
Transliteración segye choegoui timgwa hamkke nollalmanhan gisul-eul mandeul-eogago sip-eusingayo? beulaiteukobeueseoneun balo geuleon injaeleul chajgo issseubnida.
EN Talk to a sales rep in your regionFind a local contact
KO 해당 지역 영업 담당자에게 문의하세요.지역 연락처 찾기
Transliteración haedang jiyeog yeong-eob damdangja-ege mun-uihaseyo.jiyeog yeonlagcheo chajgi
EN Know your prospects platform before you talk to them. Improve your conversions with validated market adoption.
KO 이야기하기 전에 잠재 고객 플랫폼을 파악하세요. 검증 된 시장 채택으로 전환 수를 개선하세요.
Transliteración iyagihagi jeon-e jamjae gogaeg peullaespom-eul paaghaseyo. geomjeung doen sijang chaetaeg-eulo jeonhwan suleul gaeseonhaseyo.
EN Happy senior 80s grandfather look talk to camera at home video calling recording vlog, smiling elderly adult man sit on sofa communicate in online chat, webcam view, old people making videocall
KO 행복한 80대 할아버지가 홈 비디오에서 카메라를 보며 녹음을 하는 것, 웃고 있는 성인 남자가 소파에 앉아 대화하고 웹캠을 보며 대화하고, 나이 든 사람들이 화상통화를 하고 있다.
Transliteración haengboghan 80dae hal-abeojiga hom bidio-eseo kamelaleul bomyeo nog-eum-eul haneun geos, usgo issneun seong-in namjaga sopa-e anj-a daehwahago webkaem-eul bomyeo daehwahago, nai deun salamdeul-i hwasangtonghwaleul hago issda.
EN We love to help each other out and talk data
KO 참여하는 사용자 모두 데이터에 대한 관심과 지식이 많으며 적극적으로 서로 돕습니다
Transliteración cham-yeohaneun sayongja modu deiteoe daehan gwansimgwa jisig-i manh-eumyeo jeoggeugjeog-eulo seolo dobseubnida
EN Check out Air Forces from around the region, view the Nasa display, talk to pilots or even purchase your own aircraft!
KO 이 지역을 비행하는 공군 전투기를 구경하고, 미국항공우주국(NASA)의 전시품을 관람하고, 조종사와 이야기를 나누고, 기념품으로 비행기를 구매해 보자.
Transliteración i jiyeog-eul bihaenghaneun gong-gun jeontugileul gugyeonghago, migughang-gong-ujugug(NASA)ui jeonsipum-eul gwanlamhago, jojongsawa iyagileul nanugo, ginyeompum-eulo bihaeng-gileul gumaehae boja.
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
KO 네, 여러 팩 구매를 할 수 있는 특별 상품들을 제공하고 있습니다. 더 자세히 알고 싶으시다면 문의 부탁드립니다.
Transliteración ne, yeoleo paeg gumaeleul hal su issneun teugbyeol sangpumdeul-eul jegonghago issseubnida. deo jasehi algo sip-eusidamyeon mun-ui butagdeulibnida.
EN If you don’t see a good fit for you from among our locations and facilities, be sure to talk to a Red Hatter about how we can bring our training and certification offerings to you.
KO Red Hat의 사업장 및 시설 중에서 적당한 곳을 찾을 수 없는 경우, Red Hatter에게 문의하여 교육 및 자격증 과정을 어떻게 수강할 수 있는지 알아보세요.
Transliteración Red Hat-ui sa-eobjang mich siseol jung-eseo jeogdanghan gos-eul chaj-eul su eobsneun gyeong-u, Red Hatterege mun-uihayeo gyoyug mich jagyeogjeung gwajeong-eul eotteohge suganghal su issneunji al-aboseyo.
EN I’m still having trouble. Who can I talk to about my issue?
KO 아직 문제가 해결되지 않았습니다. 누구에게 연락해야 하나요?
Transliteración ajig munjega haegyeoldoeji anh-assseubnida. nuguege yeonlaghaeya hanayo?
EN He is here to talk to us about app data and importance of it, as well as the challenges and exciting opportunities of being a startup
KO 그는 애플 리케이션 데이터와 애플 리케이션의 중요성뿐만 아니라 시작과 관련된 도전과 흥미 진진한 기회에 대해서도 우리에게 이야기하고 있습니다
Transliteración geuneun aepeul likeisyeon deiteowa aepeul likeisyeon-ui jung-yoseongppunman anila sijaggwa gwanlyeondoen dojeongwa heungmi jinjinhan gihoee daehaeseodo uliege iyagihago issseubnida
EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?
KO 이 기술과 소프트웨어 엔지니어링에 대해 조금 이야기 해 봅시다. 열정을 얻은 핵심 요소 중 하나가 무엇 이었습니까?
Transliteración i gisulgwa sopeuteuweeo enjinieoling-e daehae jogeum iyagi hae bobsida. yeoljeong-eul eod-eun haegsim yoso jung hanaga mueos ieossseubnikka?
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
KO 고객이 원하는 것을 이해하고 수요를 이해하기 위해 고객과 이야기하는 것이 나에게 매우 도움이되었다고 생각합니다
Transliteración gogaeg-i wonhaneun geos-eul ihaehago suyoleul ihaehagi wihae gogaeggwa iyagihaneun geos-i na-ege maeu doum-idoeeossdago saeng-gaghabnida
EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your shot at My Turn.
KO 추가 접종의 적절성 여부를 확인하려면 담당 의사에게 문의하십시오. 본 기준을 충족할 경우 My Turn에서 접종 예약을 할 수 있습니다.
Transliteración chuga jeobjong-ui jeogjeolseong yeobuleul hwag-inhalyeomyeon damdang uisa-ege mun-uihasibsio. bon gijun-eul chungjoghal gyeong-u My Turneseo jeobjong yeyag-eul hal su issseubnida.
EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your third dose at My Turn.
KO 추가 접종의 적절성 여부를 확인하려면 담당 의사에게 문의하십시오. 본 기준을 충족할 경우 My Turn에서 세번째 접종 예약을 할 수 있습니다
Transliteración chuga jeobjong-ui jeogjeolseong yeobuleul hwag-inhalyeomyeon damdang uisa-ege mun-uihasibsio. bon gijun-eul chungjoghal gyeong-u My Turneseo sebeonjjae jeobjong yeyag-eul hal su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
talk the talk again and again talk let’s talk talk about ll talk should talk we’ll talk talk each small talk online talk always talk virtual talk his talk fun talk don’t talk customers talk directly talk want talk parents talk frequently talk talk live push to talk already talk guest talk talk show come talk talk directly online talk series talk to tellbo both talk talk to customers talk about music java can talk brave talk zendesk talk talk to each talk recording good talk second talk children talk then talk started talk why talk dc talk my talk talk about let's talk let s talk brave talk premium
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe