EN Our matrices made it so the space inside that frustum represents some frustum shaped area inside the world space that is being converted from that world space into -1 to +1 clip space
Traducir "space to drop" a Coreano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "space to drop" de Inglés a Coreano
Traducción de Inglés a Coreano de space to drop
Inglés
Coreano
KO 절두체 내부의 공간이 월드 공간에서 -1에서 +1사이의 클립 공간으로 변환되는 월드 공간 내부에 있는 절두체 모양의 영역을 나타내도록 행렬을 만들었는데요
Transliteración jeolduche naebuui gong-gan-i woldeu gong-gan-eseo -1eseo +1saiui keullib gong-gan-eulo byeonhwandoeneun woldeu gong-gan naebue issneun jeolduche moyang-ui yeong-yeog-eul natanaedolog haenglyeol-eul mandeul-eossneundeyo
EN Our matrices made it so the space inside that frustum represents some frustum shaped area inside the world space that is being converted from that world space into -1 to +1 clip space
KO 절두체 내부의 공간이 월드 공간에서 -1에서 +1사이의 클립 공간으로 변환되는 월드 공간 내부에 있는 절두체 모양의 영역을 나타내도록 행렬을 만들었는데요
Transliteración jeolduche naebuui gong-gan-i woldeu gong-gan-eseo -1eseo +1saiui keullib gong-gan-eulo byeonhwandoeneun woldeu gong-gan naebue issneun jeolduche moyang-ui yeong-yeog-eul natanaedolog haenglyeol-eul mandeul-eossneundeyo
EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.
KO 클립을 추가하려면 타임라인에서 클립을 하나씩 끌어서 놓으십시오. 비디오가 충분히 길어질 경우 추가 클립을 놓을 공간을 찾기 위해 타임라인을 스크롤해야 할 수도 있습니다.
Transliteración keullib-eul chugahalyeomyeon taimlain-eseo keullib-eul hanassig kkeul-eoseo noh-eusibsio. bidioga chungbunhi gil-eojil gyeong-u chuga keullib-eul noh-eul gong-gan-eul chajgi wihae taimlain-eul seukeulolhaeya hal sudo issseubnida.
EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
KO "당신은 바다에서 떨어지는 것이 아닙니다. 당신은 방울의 전체 바다입니다."
Transliteración "dangsin-eun bada-eseo tteol-eojineun geos-i anibnida. dangsin-eun bang-ul-ui jeonche badaibnida."
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
KO 드래그 앤 드롭 기능이 향상되어 Windows 응용프로그램에 있는 텍스트와 이미지를 macOS Monterey Quick Note로 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다
Transliteración deulaegeu aen deulob gineung-i hyangsangdoeeo Windows eung-yongpeulogeulaem-e issneun tegseuteuwa imijileul macOS Monterey Quick Notelo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
KO Mac과 Windows 사이에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.
Transliteración Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that.
KO 이제 BigCommerce에 더 오래 머무르고 구독 플랜을 업그레이드하기로 결정하면 요금이 떨어질 수 있습니다. PayPal의 2.9% 수수료는 2.2%로 떨어질 수 있으며, 그보다 더 낮을 수도 있습니다.
Transliteración ije BigCommercee deo olae meomuleugo gudog peullaen-eul eobgeuleideuhagilo gyeoljeonghamyeon yogeum-i tteol-eojil su issseubnida. PayPal-ui 2.9% susulyoneun 2.2%lo tteol-eojil su iss-eumyeo, geuboda deo naj-eul sudo issseubnida.
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
KO 웹 포털 내에서 끌어서 놓기, 데스크톱 Core 폴더로 끌어서 놓기 또는 모바일 앱 내에서 캡처 및 전송을 포함하여 파일을 교환하는 몇 가지 쉬운 옵션 중에서 선택합니다.
Transliteración web poteol naeeseo kkeul-eoseo nohgi, deseukeutob Core poldeolo kkeul-eoseo nohgi ttoneun mobail aeb naeeseo kaebcheo mich jeonsong-eul pohamhayeo pail-eul gyohwanhaneun myeoch gaji swiun obsyeon jung-eseo seontaeghabnida.
EN Dynamic and static voltage drop analysis for full chip or IP signoff with Advanced Power Analytics (APA) to provide root-cause analysis for voltage drop and measure the quality of power distribution networks.
KO APA(Advanced Power Analytics)를 통해 풀 칩 또는 IP 사인오프에 대한 동적 및 정적 전압 드롭 분석을 수행하여 전압 드롭의 근본 원인 분석을 제공하고 전력 분배 네트워크의 품질을 측정합니다.
Transliteración APA(Advanced Power Analytics)leul tonghae pul chib ttoneun IP sain-opeue daehan dongjeog mich jeongjeog jeon-ab deulob bunseog-eul suhaenghayeo jeon-ab deulob-ui geunbon won-in bunseog-eul jegonghago jeonlyeog bunbae neteuwokeuui pumjil-eul cheugjeonghabnida.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
KO iPhone의 공간이 부족하거나 '스토리지가 거의 찼습니다'라는 메시지가 표시됩니까? 문서와 데이터 및 기타 데이터 저장 팁을 제거하여 공간을 확보하는 방법을 보여줍니다.
Transliteración iPhone-ui gong-gan-i bujoghageona 'seutolijiga geoui chassseubnida'laneun mesijiga pyosidoebnikka? munseowa deiteo mich gita deiteo jeojang tib-eul jegeohayeo gong-gan-eul hwagbohaneun bangbeob-eul boyeojubnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings
KO 흰색 트레일러 및 택시 운행/고밀도의 평평한 숲 아스팔트 직로로 혼자 여행하는 두 대의 반트럭, 고속도로 관점은 일몰 시 차량 공중 중거리, Freeway 트럭의 교통 상황을 따릅니다.
Transliteración huinsaeg teuleilleo mich taegsi unhaeng/gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jiglolo honja yeohaenghaneun du daeui banteuleog, gosogdolo gwanjeom-eun ilmol si chalyang gongjung jung-geoli, Freeway teuleog-ui gyotong sanghwang-eul ttaleubnida.
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
KO 한 스페이스에서 다른 스페이스로 스페이스 권한을 복제하여 시간을 절약하고 실수를 방지하세요.
Transliteración han seupeiseueseo daleun seupeiseulo seupeiseu gwonhan-eul bogjehayeo sigan-eul jeol-yaghago silsuleul bangjihaseyo.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
KO 디스크 공간 절약자동 디스크 공간 최적화 및 디스크 공간 확보 도우미로 Mac을 최대한 활용하세요.
Transliteración diseukeu gong-gan jeol-yagjadong diseukeu gong-gan choejeoghwa mich diseukeu gong-gan hwagbo doumilo Maceul choedaehan hwal-yonghaseyo.
EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.
KO 디스크 공간 확보 마법사를 사용하여 디스크 공간을 관리합니다.
Transliteración diseukeu gong-gan hwagbo mabeobsaleul sayonghayeo diseukeu gong-gan-eul gwanlihabnida.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
KO 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오. 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오.
Transliteración gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio. gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio.
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
KO 하드 드라이브에 충분한 공간이 있는지 확인하십시오. 체험판은 일반적으로 파일 크기가 큰 편입니다. 시스템 요구사항 중 디스크 공간 권장 사항을 참조하십시오.
Transliteración hadeu deulaibeue chungbunhan gong-gan-i issneunji hwag-inhasibsio. cheheompan-eun ilbanjeog-eulo pail keugiga keun pyeon-ibnida. siseutem yogusahang jung diseukeu gong-gan gwonjang sahang-eul chamjohasibsio.
EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space
KO 단위가 clip space 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-clipping space를 선택할 수 있게 되는데요
Transliteración dan-wiga clip space an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-clipping spaceleul seontaeghal su issge doeneundeyo
EN Then we need make the space inside the frustum go from 0 to 1 when used for our texture matrix which we can do by offsetting the space by 0.5 and scaling it by 0.5
KO 그런 다음 텍스처 행렬을 사용할 때 절두체 내부 공간을 0에서 1사이로 만들어야 하는데, 공간을 0.5만큼 offset하고 0.5로 scale하면 됩니다.
Transliteración geuleon da-eum tegseucheo haenglyeol-eul sayonghal ttae jeolduche naebu gong-gan-eul 0eseo 1sailo mandeul-eoya haneunde, gong-gan-eul 0.5mankeum offsethago 0.5lo scalehamyeon doebnida.
EN Recall from the spot light article the innerLimit and outerLimit settings are in dot space (cosine space) and that we only need half the field of view since they extend around the direction of the light
KO 스포트라이트에 관한 글을 떠올려보면 innerLimit와 outerLimit은 내적 공간(코사인 공간)의 값이고 조명의 방향을 따라서 뻗어나가는 형식이기 때문에 시야각의 절반만 필요합니다
Transliteración seupoteulaiteue gwanhan geul-eul tteoollyeobomyeon innerLimit-wa outerLimit-eun naejeog gong-gan(kosain gong-gan)ui gabs-igo jomyeong-ui banghyang-eul ttalaseo ppeod-eonaganeun hyeongsig-igi ttaemun-e siyagag-ui jeolbanman pil-yohabnida
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
KO Mac 리소스와 메모리에 대한 보다 정확한 정보가 제공됩니다. 이제 스냅샷에 사용되는 디스크 공간은 업데이트된 디스크 공간 확보 도우미에서 계산됩니다.
Transliteración Mac lisoseuwa memolie daehan boda jeonghwaghan jeongboga jegongdoebnida. ije seunaebsyas-e sayongdoeneun diseukeu gong-gan-eun eobdeiteudoen diseukeu gong-gan hwagbo doumieseo gyesandoebnida.
EN romAI can work with any solver and produces highly accurate results when operating within the training space and is even stable and useful for extrapolation outside the space
KO romAI는 모든 솔버와 함께 작동할 수 있고 훈련 공간 내에서 작동할 때 매우 정확한 결과를 제공하며 공간 외부의 외삽에도 안정적이고 유용합니다
Transliteración romAIneun modeun solbeowa hamkke jagdonghal su issgo hunlyeon gong-gan naeeseo jagdonghal ttae maeu jeonghwaghan gyeolgwaleul jegonghamyeo gong-gan oebuui oesab-edo anjeongjeog-igo yuyonghabnida
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
KO 두 단어 사이에 줄 바꿈 또는 페이지 바꿈을 방지하려면, 두 단어 사이에 "줄 바꿈 없는 공백"을 입력하면 됩니다. 이렇게 하려면, Ctrl+Shift+Space 키 조합을 누르면 됩니다.
Transliteración du dan-eo saie jul bakkum ttoneun peiji bakkum-eul bangjihalyeomyeon, du dan-eo saie "jul bakkum eobsneun gongbaeg"eul iblyeoghamyeon doebnida. ileohge halyeomyeon, Ctrl+Shift+Space ki johab-eul nuleumyeon doebnida.
EN american, blond, business, casual, caucasian, computer, connection, copy space, corporate, design space Public Domain
KO 근접 촬영, 사진, 남자, 직면, 회색, 휴대용 퍼스널 컴퓨터, 표, 영화 제작자, 유 튜버, 시나리오 작가 Public Domain
Transliteración geunjeob chwal-yeong, sajin, namja, jigmyeon, hoesaeg, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo, pyo, yeonghwa jejagja, yu tyubeo, sinalio jagga Public Domain
EN business, coffee, communication, conference, connection, copy space, design space, device, digital, diversity Public Domain
KO 사람 입력, 휴대용 퍼스널 컴퓨터, 컴퓨터, pc, 직장, 본사, 데스크톱 컴퓨터, 시작, 과학 기술, 작업 Public Domain
Transliteración salam iblyeog, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo, keompyuteo, pc, jigjang, bonsa, deseukeutob keompyuteo, sijag, gwahag gisul, jag-eob Public Domain
EN business, conference, connection, copy space, design space, device, digital, diversity, documentation, female Public Domain
KO 사람, 푸른, 긴팔, 셔츠, 사용하는, 맥북, 직업적인, 회색, 우드 보드 패널, 휴대용 퍼스널 컴퓨터 Public Domain
Transliteración salam, puleun, ginpal, syeocheu, sayonghaneun, maegbug, jig-eobjeog-in, hoesaeg, udeu bodeu paeneol, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo Public Domain
EN businesswoman, charger, conference, connection, copy space, design space, device, digital, document, documentation Public Domain
KO 두, 인쇄, 종이, 옆에, 낯 짝, 노트북, 차트, 그래프, 금융, 데이터 Public Domain
Transliteración du, inswae, jong-i, yeop-e, nach jjag, noteubug, chateu, geulaepeu, geum-yung, deiteo Public Domain
EN analysis, business, chart, computer, connection, copy space, corporate, data, design space, desk Public Domain
KO 맥북, 직업적인, 표, 공백, 화면, 빈, 컴퓨터, 사본 공간, 장식하다, 디자인 공간 Public Domain
Transliteración maegbug, jig-eobjeog-in, pyo, gongbaeg, hwamyeon, bin, keompyuteo, sabon gong-gan, jangsighada, dijain gong-gan Public Domain
EN Space Tourism: Can A Civilian Go To Space?
KO 우주여행: 민간인도 우주에 갈 수 있나요?
Transliteración ujuyeohaeng: mingan-indo ujue gal su issnayo?
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
KO 분명히 행성은 우주에서 달에 가까워지지 않습니다. 실제로 태양계에 상당한 영향을 미칠 것입니다. 우주 물체는 지구에서 관찰하는 사람에게만 하늘에서 가까이 있는 것처럼 보입니다.
Transliteración bunmyeonghi haengseong-eun ujueseo dal-e gakkawojiji anhseubnida. siljelo taeyang-gyee sangdanghan yeonghyang-eul michil geos-ibnida. uju mulcheneun jigueseo gwanchalhaneun salam-egeman haneul-eseo gakkai issneun geoscheoleom boibnida.
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
KO 하늘을 가로지르는 우주 물체의 궤적. 우주 물체의 미래 움직임을 시각화하는 데 도움이 될 것입니다.
Transliteración haneul-eul galojileuneun uju mulche-ui gwejeog. uju mulche-ui milae umjig-im-eul sigaghwahaneun de doum-i doel geos-ibnida.
EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically
KO 자동 라벨링 시스템을 통해 자동으로 객체, 교통표지판, 여유공간, 주차공간, 차선 등에 주석이 달리게 됩니다
Transliteración jadong labelling siseutem-eul tonghae jadong-eulo gaegche, gyotongpyojipan, yeoyugong-gan, juchagong-gan, chaseon deung-e juseog-i dallige doebnida
EN The code above that is computing pixelX and pixelY is converting from mouseX and mouseY in display space to pixel in the canvas space
KO pixelX와 pixelY를 계산하는 위 코드는 표시 공간의 mouseX와 mouseY에서 캔버스 공간의 픽셀로 변환합니다
Transliteración pixelXwa pixelYleul gyesanhaneun wi kodeuneun pyosi gong-gan-ui mouseXwa mouseYeseo kaenbeoseu gong-gan-ui pigsello byeonhwanhabnida
EN In the very first article it's mentioned that we set how WebGL converts from clip space to pixel space by calling
KO 첫 글에서 다음과 같이 호출하여 WebGL이 클립 공간에서 픽셀 공간으로 변환하는 방법을 설정한다고 언급했었습니다.
Transliteración cheos geul-eseo da-eumgwa gat-i hochulhayeo WebGLi keullib gong-gan-eseo pigsel gong-gan-eulo byeonhwanhaneun bangbeob-eul seoljeonghandago eongeubhaess-eossseubnida.
EN That means a clip space value of X = -1.0 corresponds to the left edge of this rectangle and a clip space value of X = 1.0 corresponds to the right
KO 클립 공간 값 X = -1.0은 이 사각형의 왼쪽 가장자리에 해당하고 클립 공간 값 X = 1.0은 오른쪽에 해당합니다
Transliteración keullib gong-gan gabs X = -1.0eun i sagaghyeong-ui oenjjog gajangjalie haedanghago keullib gong-gan gabs X = 1.0eun oleunjjog-e haedanghabnida
EN As pointed in the articles on orthographic and perspective projection those projection matrices take some space and convert them into the -1 to +1 box of clip space
KO orthographic과 perspective 투영에 대한 글에서 지적했던 것처럼 이러한 투영 행렬들은 약간의 공간을 차지하고 클립 공간의 -1에서 +1사이 박스로 변환합니다
Transliteración orthographicgwa perspective tuyeong-e daehan geul-eseo jijeoghaessdeon geoscheoleom ileohan tuyeong haenglyeoldeul-eun yaggan-ui gong-gan-eul chajihago keullib gong-gan-ui -1eseo +1sai bagseulo byeonhwanhabnida
EN Since the frustum represents a conversion to clip space then we can make a cube that represents clip space and use the inverse of the projection matrix to place it in the scene.
KO 절두체는 클립 공간으로의 변환을 나타내므로 클립 공간을 나타내는 큐브를 만들고 투영 행렬의 역행렬을 사용하여 장면에 배치할 수 있습니다.
Transliteración jeolducheneun keullib gong-gan-euloui byeonhwan-eul natanaemeulo keullib gong-gan-eul natanaeneun kyubeuleul mandeulgo tuyeong haenglyeol-ui yeoghaenglyeol-eul sayonghayeo jangmyeon-e baechihal su issseubnida.
EN romAI can work with any solver and produces highly accurate results when operating within the training space and is even stable and useful for extrapolation outside the space
KO romAI는 모든 솔버와 함께 작동할 수 있고 훈련 공간 내에서 작동할 때 매우 정확한 결과를 제공하며 공간 외부의 외삽에도 안정적이고 유용합니다
Transliteración romAIneun modeun solbeowa hamkke jagdonghal su issgo hunlyeon gong-gan naeeseo jagdonghal ttae maeu jeonghwaghan gyeolgwaleul jegonghamyeo gong-gan oebuui oesab-edo anjeongjeog-igo yuyonghabnida
EN Stylish space,Comfortable space,Wide seat,Counter,Sofa seats,Wheelchair access,With power supply,Free Wi-Fi available,Wheelchair accessible
KO 세련된 공간,차분한 공간,자리가 넓은,카운터석 있음,소파자리 있음,바리어 프리,전원 사용가능,무료 Wi-Fi있음,휠체어 입점 가능
Transliteración selyeondoen gong-gan,chabunhan gong-gan,jaliga neolb-eun,kaunteoseog iss-eum,sopajali iss-eum,balieo peuli,jeon-won sayong-ganeung,mulyo Wi-Fiiss-eum,hwilcheeo ibjeom ganeung
EN When you’ve chosen a parking space in your app it could send a message to the cloud to “reserve the space”
KO 사용자 앱에서 주차 공간을 선택하면 앱이 클라우드에 “주차 공간 예약” 요청 메시지를 전송합니다
Transliteración sayongja aeb-eseo jucha gong-gan-eul seontaeghamyeon aeb-i keullaudeue “jucha gong-gan yeyag” yocheong mesijileul jeonsonghabnida
EN Procure the right amount of storage space for your dry, refrigerated, and frozen products while only paying for the space you need
KO 고객님께 필요한 공간에 대해서만 지불하며 고객님의 건조, 냉장, 냉동 제품을 위해 올바른 저장공간을 조달하세요
Transliteración gogaegnimkke pil-yohan gong-gan-e daehaeseoman jibulhamyeo gogaegnim-ui geonjo, naengjang, naengdong jepum-eul wihae olbaleun jeojang-gong-gan-eul jodalhaseyo
EN Likely to have a dedicated office space at home. May consider un-assigned office seating to plan space more effectively given their limited time in the office.
KO 자택에 전용 사무실 공간이 구비되어 있을 가능성이 높습니다. 사무실 에서는 많은 시간을 보내지 않으므로 핫데스크를 쓰는 경우가 종종 있습니다.
Transliteración jataeg-e jeon-yong samusil gong-gan-i gubidoeeo iss-eul ganeungseong-i nopseubnida. samusil eseoneun manh-eun sigan-eul bonaeji anh-eumeulo hasdeseukeuleul sseuneun gyeong-uga jongjong issseubnida.
EN american, blond, business, casual, caucasian, computer, connection, copy space, corporate, design space Public Domain
KO 노란색, 참고, 화이트, 데스크, 컴퓨터, 아이폰, 화이트 책상, 비즈니스, 개체, 사무실 Public Domain
Transliteración nolansaeg, chamgo, hwaiteu, deseukeu, keompyuteo, aipon, hwaiteu chaegsang, bijeuniseu, gaeche, samusil Public Domain
EN business, coffee, communication, conference, connection, copy space, design space, device, digital, diversity Public Domain
KO 실루엣 사진, 남자, 앞, 설정, 노트북 컴퓨터, 해킹, 사이버, 검정색과 흰색, 범죄, 보안 Public Domain
Transliteración sillues sajin, namja, ap, seoljeong, noteubug keompyuteo, haeking, saibeo, geomjeongsaeggwa huinsaeg, beomjoe, boan Public Domain
EN business, conference, connection, copy space, design space, device, digital, diversity, documentation, female Public Domain
KO 여자, 어린이, 보고, 휴대용 퍼스널 컴퓨터, 소녀, 어린, 코카서스 사람, 어린 시절, 딸, 컴퓨터 Public Domain
Transliteración yeoja, eolin-i, bogo, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo, sonyeo, eolin, kokaseoseu salam, eolin sijeol, ttal, keompyuteo Public Domain
EN analysis, business, chart, computer, connection, copy space, corporate, data, design space, desk Public Domain
KO 맥북, 직업적인, 표, 공백, 화면, 빈, 컴퓨터, 사본 공간, 장식하다, 디자인 공간 Public Domain
Transliteración maegbug, jig-eobjeog-in, pyo, gongbaeg, hwamyeon, bin, keompyuteo, sabon gong-gan, jangsighada, dijain gong-gan Public Domain
EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space
KO 단위가 클립 공간 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-클리핑 공간을 선택할 수 있게 되는데요
Transliteración dan-wiga keullib gong-gan an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-keulliping gong-gan-eul seontaeghal su issge doeneundeyo
EN The matrix takes the space inside the frustum and converts that to clip space
KO 행렬은 절두체 안에 있는 공간을 가져와서 클립 공간으로 변환하는데요
Transliteración haenglyeol-eun jeolduche an-e issneun gong-gan-eul gajyeowaseo keullib gong-gan-eulo byeonhwanhaneundeyo
EN worldMatrix: For a given node it takes stuff in the local space of that node and transforms it to the space of the root node of the scene graph
KO worldMatrix: 주어진 노드의 지역 공간에 있는 걸 가져와 장면 그래프의 루트 노드 공간으로 변환합니다
Transliteración worldMatrix: jueojin nodeuui jiyeog gong-gan-e issneun geol gajyeowa jangmyeon geulaepeuui luteu nodeu gong-gan-eulo byeonhwanhabnida
EN Going back to our first article we drew a triangle in clip space, no math. We just passed in some clip space coordinates to a simple vertex shader that looked like this
KO 첫 번째 글로 돌아가보면 우리는 클립 공간에서 삼각형을 그렸는데요. 다음과 같이 간단한 정점 셰이더에 클립 공간 좌표를 전달했습니다.
Transliteración cheos beonjjae geullo dol-agabomyeon ulineun keullib gong-gan-eseo samgaghyeong-eul geulyeossneundeyo. da-eumgwa gat-i gandanhan jeongjeom syeideoe keullib gong-gan jwapyoleul jeondalhaessseubnida.
EN Then we need make the space inside the frustum go from 0 to 1 when used for our texture matrix which we can do by offsetting the space by 0.5 and scaling it by 0.5
KO 그런 다음 텍스처 행렬을 사용할 때 절두체 내부 공간을 0에서 1사이로 만들어야 하는데, 공간을 0.5만큼 오프셋하고 0.5로 스케일링하면 됩니다.
Transliteración geuleon da-eum tegseucheo haenglyeol-eul sayonghal ttae jeolduche naebu gong-gan-eul 0eseo 1sailo mandeul-eoya haneunde, gong-gan-eul 0.5mankeum opeuseshago 0.5lo seukeillinghamyeon doebnida.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
space to drop drop shipping drop interface drop drop down drop icons drop off simply drop drop down lists drop documents drop builder drop files drop text drop assets drop down menu never drop drop elements drop form builder drop pictures drop down list drop designer drag and drop drop objects drop site builder drop page drop features drop damage—and drop editor drop during drop down arrow always drop drop zone calendar change—drop must drop drop file drop blocks rain drop water drop falling drop diagram shapes safe to drop drop your clip drop to place drop tools drop content bus drop off drop within water drop drop interface makes drop offs another drop
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe