EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteración google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
Inglés | Coreano |
---|---|
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteración google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
Inglés | Coreano |
---|---|
EN science science education healthcare and medical chemistry fiction chemical science fiction laboratory test tube
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteración google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteración google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
Inglés | Coreano |
---|---|
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteración google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
Inglés | Coreano |
---|---|
EN Science and society | Open Science | Elsevier
KO 과학과 사회 | 오픈 사이언스 | 엘스비어
Transliteración gwahaggwa sahoe | opeun saieonseu | elseubieo
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
KO 과학 및 인물: 엘스비어가 주관하는 일련의 행사로 연구자와 관심을 보이는 대중을 모아 최신 과학과 기술, 의학 연구에 대해 토론합니다
Transliteración gwahag mich inmul: elseubieoga jugwanhaneun illyeon-ui haengsalo yeongujawa gwansim-eul boineun daejung-eul moa choesin gwahaggwa gisul, uihag yeongue daehae tolonhabnida
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
KO 대상 분야: --없음-- 화학 및 화학공학 지구 및 환경 과학 에너지학 보건 전문가 수학 및 컴퓨터 과학 물리학 및 재료 과학 기타
Transliteración daesang bun-ya: --eobs-eum-- hwahag mich hwahaggonghag jigu mich hwangyeong gwahag eneojihag bogeon jeonmunga suhag mich keompyuteo gwahag mullihag mich jaelyo gwahag gita
EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.
KO 데이터 과학 컨설턴트인 Cathy O’Neil이 강좌의 강사인 Rachel Schutt와 협업하여 데이터 과학 강좌를 일반 대중에게 제공합니다.
Transliteración deiteo gwahag keonseolteonteu-in Cathy O’Neil-i gangjwaui gangsain Rachel Schuttwa hyeob-eobhayeo deiteo gwahag gangjwaleul ilban daejung-ege jegonghabnida.
EN education book science science book education study reading study healthcare and medical
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteración google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
KO 금융 및 보험 산업에서 데이터 사이언스는 주로 위험 감소, 사기 감지 및 고객 경험 최적화에 중점을 둡니다. 데이터 사이언스를 사용하는 몇 가지 예는 다음과 같습니다:
Transliteración geum-yung mich boheom san-eob-eseo deiteo saieonseuneun julo wiheom gamso, sagi gamji mich gogaeg gyeongheom choejeoghwa-e jungjeom-eul dubnida. deiteo saieonseuleul sayonghaneun myeoch gaji yeneun da-eumgwa gatseubnida:
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
KO 모두를 위한 데이터 사이언스: 자동화, 재사용 가능한 템플릿 및 교차 기능 팀을 위한 공통 협업 프레임 워크를 사용하여 데이터 사이언스를 민주화하고 협업합니다
Transliteración moduleul wihan deiteo saieonseu: jadonghwa, jaesayong ganeunghan tempeullis mich gyocha gineung tim-eul wihan gongtong hyeob-eob peuleim wokeuleul sayonghayeo deiteo saieonseuleul minjuhwahago hyeob-eobhabnida
EN science illustration vector icon technology research education science chemistry medical
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteración google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
EN Carter earned a Master of Business Administration degree in marketing/technology management from Harvard Business School, and a Bachelor of Science degree in computer science from Duke University.
KO Carter는 Harvard Business School에서 마케팅/기술 관리로 경영학 석사 학위를, Duke University에서 컴퓨터 과학 학사 학위를 받았습니다.
Transliteración Carterneun Harvard Business School-eseo maketing/gisul gwanlilo gyeong-yeonghag seogsa hag-wileul, Duke Universityeseo keompyuteo gwahag hagsa hag-wileul bad-assseubnida.
EN Carter earned a Master of Business Administration degree in marketing/technology management from Harvard Business School, and a Bachelor of Science degree in computer science from Duke University.
KO Carter는 Harvard Business School에서 마케팅/기술 관리로 경영학 석사 학위를, Duke University에서 컴퓨터 과학 학사 학위를 받았습니다.
Transliteración Carterneun Harvard Business School-eseo maketing/gisul gwanlilo gyeong-yeonghag seogsa hag-wileul, Duke Universityeseo keompyuteo gwahag hagsa hag-wileul bad-assseubnida.
EN Sounds of Science Day: Sunday Time: 4:00 pm – 5:00 pm Lively discussion of what’s happening in the world of science, from how it is affecting our lives to the ways we are shaping it
KO 과학의 소리 요일: 일요일 시간: 오후 4:00 – 오후 5:00 과학 세계에서 일어나고 있는 일, 그것이 우리 삶에 어떤 영향을 미치는지부터 우리가 그것을 형성하는 방식에 이르기까지 활발한 토론
Transliteración gwahag-ui soli yoil: il-yoil sigan: ohu 4:00 – ohu 5:00 gwahag segyeeseo il-eonago issneun il, geugeos-i uli salm-e eotteon yeonghyang-eul michineunjibuteo uliga geugeos-eul hyeongseonghaneun bangsig-e ileugikkaji hwalbalhan tolon
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
KO 대상 분야: --없음-- 화학 및 화학공학 지구 및 환경 과학 에너지학 보건 전문가 수학 및 컴퓨터 과학 물리학 및 재료 과학 기타
Transliteración daesang bun-ya: --eobs-eum-- hwahag mich hwahaggonghag jigu mich hwangyeong gwahag eneojihag bogeon jeonmunga suhag mich keompyuteo gwahag mullihag mich jaelyo gwahag gita
EN Science and society | Open Science | Elsevier
KO 과학과 사회 | 오픈 사이언스 | 엘스비어
Transliteración gwahaggwa sahoe | opeun saieonseu | elseubieo
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
KO 과학 및 인물: 엘스비어가 주관하는 일련의 행사로 연구자와 관심을 보이는 대중을 모아 최신 과학과 기술, 의학 연구에 대해 토론합니다
Transliteración gwahag mich inmul: elseubieoga jugwanhaneun illyeon-ui haengsalo yeongujawa gwansim-eul boineun daejung-eul moa choesin gwahaggwa gisul, uihag yeongue daehae tolonhabnida
EN Kolderup holds a Bachelor of Science in Electrical Engineering and Master of Science in Industrial Engineering from Stanford University. A native of California, he enjoys mountain biking, surfing and spending time with his family, especially outdoors.
KO Kolderup은 스탠포드 대학에서 전기 공학 및 산업 공학 석사 학위를 취득했습니다. 캘리포니아 출신인 그는 산악 자전거 타기, 서핑, 가족, 특히 야외 활동을 즐깁니다.
Transliteración Kolderup-eun seutaenpodeu daehag-eseo jeongi gonghag mich san-eob gonghag seogsa hag-wileul chwideughaessseubnida. kaelliponia chulsin-in geuneun san-ag jajeongeo tagi, seoping, gajog, teughi yaoe hwaldong-eul jeulgibnida.
EN Data science has critical applications across most industries, and is one of the most in-demand careers in computer science
KO 데이터 과학은 대다수의 업계에서 중요하게 활용되며, 컴퓨터 공학 분야에서 가장 수요가 높은 직무에 속합니다
Transliteración deiteo gwahag-eun daedasuui eobgyeeseo jung-yohage hwal-yongdoemyeo, keompyuteo gonghag bun-ya-eseo gajang suyoga nop-eun jigmue soghabnida
EN And if you have any interest in data science or machine learning, look no further. Python is the top choice of the AI and data science industries. This practically guarantees its survival.
KO 또한 데이터 과학 또는 머신 러닝에 관심이 있는 경우 더 이상 보지 않습니다. Python은 AI 및 데이터 과학 업계를 가장 많이 선택하고 있습니다. 이는 실제로 생존을 보장합니다.
Transliteración ttohan deiteo gwahag ttoneun meosin leoning-e gwansim-i issneun gyeong-u deo isang boji anhseubnida. Python-eun AI mich deiteo gwahag eobgyeleul gajang manh-i seontaeghago issseubnida. ineun siljelo saengjon-eul bojanghabnida.
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
KO 금융 및 보험 산업에서 데이터 사이언스는 주로 위험 감소, 사기 감지 및 고객 경험 최적화에 중점을 둡니다. 데이터 사이언스를 사용하는 몇 가지 예는 다음과 같습니다:
Transliteración geum-yung mich boheom san-eob-eseo deiteo saieonseuneun julo wiheom gamso, sagi gamji mich gogaeg gyeongheom choejeoghwa-e jungjeom-eul dubnida. deiteo saieonseuleul sayonghaneun myeoch gaji yeneun da-eumgwa gatseubnida:
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
KO 모두를 위한 데이터 사이언스: 자동화, 재사용 가능한 템플릿 및 교차 기능 팀을 위한 공통 협업 프레임 워크를 사용하여 데이터 사이언스를 민주화하고 협업합니다
Transliteración moduleul wihan deiteo saieonseu: jadonghwa, jaesayong ganeunghan tempeullis mich gyocha gineung tim-eul wihan gongtong hyeob-eob peuleim wokeuleul sayonghayeo deiteo saieonseuleul minjuhwahago hyeob-eobhabnida
EN Data science combines statistics, computer science, and application-specific domain knowledge to solve a problem
KO 데이터 사이언스는 통계, 컴퓨터 과학 및 응용 분야별 지식을 결합하여 문제를 해결합니다
Transliteración deiteo saieonseuneun tong-gye, keompyuteo gwahag mich eung-yong bun-yabyeol jisig-eul gyeolhabhayeo munjeleul haegyeolhabnida
EN You'll master computer science and data science concepts applicable to the fields of genomics, microbiology, biotechnology, and biochemistry, including software and research methodologies.
KO 컴퓨터 과학 및 소프트웨어와 연구 방법론을 포함한 유전체학, 미생물학, 생명 공학, 생화학 분야에 적용하는 데이터 과학 개념을 습득하실 수 있습니다.
Transliteración keompyuteo gwahag mich sopeuteuweeowa yeongu bangbeoblon-eul pohamhan yujeonchehag, misaengmulhag, saengmyeong gonghag, saenghwahag bun-ya-e jeog-yonghaneun deiteo gwahag gaenyeom-eul seubdeughasil su issseubnida.
EN The largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, Scopus delivers an overview of the world's research output in the fields of science, technology, medicine, social sciences and arts and humanities
KO Scopos는 최대의 전문가 심사 문헌 초록 및 인용 데이터베이스로, 과학, 기술, 의학, 사회과학, 예술 및 인문학 분야의 세계적 연구 결과에 대한 개요를 제공합니다
Transliteración Scoposneun choedaeui jeonmunga simsa munheon cholog mich in-yong deiteobeiseulo, gwahag, gisul, uihag, sahoegwahag, yesul mich inmunhag bun-yaui segyejeog yeongu gyeolgwa-e daehan gaeyoleul jegonghabnida
EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.
KO 과학 및 기술 도서 대상으로 최대 30% 할인과 함께 무료 배송 혜택을 받아보세요. 도서 가격에 할인이 이미 적용되어 있어, 따로 할인코드를 적용할 필요가 없습니다.
Transliteración gwahag mich gisul doseo daesang-eulo choedae 30% hal-ingwa hamkke mulyo baesong hyetaeg-eul bad-aboseyo. doseo gagyeog-e hal-in-i imi jeog-yongdoeeo iss-eo, ttalo hal-inkodeuleul jeog-yonghal pil-yoga eobs-seubnida.
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
KO 또한, 연구와 과학의 진보에 대한 헌신을 중심으로 우리 리더십 팀은 학회에 출판물을 내놓고 있는데, 이들이 귀사를 지원해드릴 것이며 온전하게 헌신할 것입니다
Transliteración ttohan, yeonguwa gwahag-ui jinbo-e daehan heonsin-eul jungsim-eulo uli lideosib tim-eun haghoee chulpanmul-eul naenohgo issneunde, ideul-i gwisaleul jiwonhaedeulil geos-imyeo onjeonhage heonsinhal geos-ibnida
EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content
KO 우리는 과학 및 건강 분야의 글로벌 리더로서 전 세계적으로 전문가 심사를 거치는 과학, 기술 및 의료 콘텐츠 중 25% 이상을 출판합니다
Transliteración ulineun gwahag mich geongang bun-yaui geullobeol lideoloseo jeon segyejeog-eulo jeonmunga simsaleul geochineun gwahag, gisul mich uilyo kontencheu jung 25% isang-eul chulpanhabnida
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development
KO 엘스비어 재단은 2016년에 건강 정보의 혁신, 개발도상국에서의 연구, 개발을 위한 과학 및 기술의 다양성을 지원하기 위한 일련의 새로운 파트너십을 출범했습니다
Transliteración elseubieo jaedan-eun 2016nyeon-e geongang jeongboui hyeogsin, gaebaldosang-gug-eseoui yeongu, gaebal-eul wihan gwahag mich gisul-ui dayangseong-eul jiwonhagi wihan illyeon-ui saeloun pateuneosib-eul chulbeomhaessseubnida
EN Sustainability Science Report 2015
EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health
KO 엘스비어의 역사는 과학과 건강을 발전시키기 위한 일련의 협력을 반영합니다
Transliteración elseubieoui yeogsaneun gwahaggwa geongang-eul baljeonsikigi wihan illyeon-ui hyeoblyeog-eul ban-yeonghabnida
EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
KO 더 자세한 내용을 읽고 싶다면 네덜란드어 과학 서적인 Stofwisselingen(Zutphen: Walburg Pers, 2011) 출판에 대해 Dorien Daling이 진행한 우수한 연구 결과를 꼭 읽어보시기 바랍니다
Transliteración deo jasehan naeyong-eul ilg-go sipdamyeon nedeollandeueo gwahag seojeog-in Stofwisselingen(Zutphen: Walburg Pers, 2011) chulpan-e daehae Dorien Daling-i jinhaenghan usuhan yeongu gyeolgwaleul kkog ilg-eobosigi balabnida
EN Research Data | Open Science | Elsevier
KO 연구 데이터 | 오픈 사이언스 | 엘스비어
Transliteración yeongu deiteo | opeun saieonseu | elseubieo
EN ReproducibleReproducibility of research results is a big concern for science
KO 재현 가능연구 결과의 재현은 과학 분야의 매우 큰 걱정거리입니다
Transliteración jaehyeon ganeung-yeongu gyeolgwaui jaehyeon-eun gwahag bun-yaui maeu keun geogjeong-geoliibnida
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
KO 독서 연구에서 획기적인 최신 연구에 대한 토론까지, 과학과 의학, 기술이 사회와 더 깊은 관계를 형성하면 사회적 과제를 파악하고 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Transliteración dogseo yeongueseo hoeggijeog-in choesin yeongue daehan tolonkkaji, gwahaggwa uihag, gisul-i sahoewa deo gip-eun gwangyeleul hyeongseonghamyeon sahoejeog gwajeleul paaghago haegyeolhaneun de doum-i doel su issseubnida.
EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.
KO 엘스비어는 여러 파트너와 협력을 통해, 과학적 소양 및 연구 윤리를 함양하고 출판 과정에서 무의식적인 편견을 해결하고자 노력합니다.
Transliteración elseubieoneun yeoleo pateuneowa hyeoblyeog-eul tonghae, gwahagjeog soyang mich yeongu yunlileul ham-yanghago chulpan gwajeong-eseo muuisigjeog-in pyeongyeon-eul haegyeolhagoja nolyeoghabnida.
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
KO 엘스비어의 과제 중에는 전문가와 폭넓은 청중 모두를 대상으로 연구를 보급하고 과학에 대한 이해를 향상하는 것이 있습니다. 엘스비어의 프로그램에는 다음과 같은 것들이 있습니다.
Transliteración elseubieoui gwaje jung-eneun jeonmungawa pogneolb-eun cheongjung moduleul daesang-eulo yeonguleul bogeubhago gwahag-e daehan ihaeleul hyangsanghaneun geos-i issseubnida. elseubieoui peulogeulaem-eneun da-eumgwa gat-eun geosdeul-i issseubnida.
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
KO 엘스비어 커넥트: 엘스비어 저널에서 출판된 과학과 기술, 의료 연구 논문에 대한 새로운 스토리를 게시하는 온라인 커뮤니티 및 뉴스 사이트입니다
Transliteración elseubieo keonegteu: elseubieo jeoneol-eseo chulpandoen gwahaggwa gisul, uilyo yeongu nonmun-e daehan saeloun seutolileul gesihaneun onlain keomyuniti mich nyuseu saiteu-ibnida
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
KO 연구 미디어 홍보: 저널리스트는 대중의 눈높이에 맞춰 과학을 해석하는 데 능숙합니다
Transliteración yeongu midieo hongbo: jeoneolliseuteuneun daejung-ui nunnop-ie majchwo gwahag-eul haeseoghaneun de neungsughabnida
EN I truly believe that this measure will help to make science more reproducible.
KO 저는 이 방법이 과학 연구의 재현성을 높이는 데 도움이 될 거라고 굳게 믿습니다.
Transliteración jeoneun i bangbeob-i gwahag yeonguui jaehyeonseong-eul nop-ineun de doum-i doel geolago gudge midseubnida.
EN Preregistration of the research methodology is a way to enhance the transparency and reproducibility of science by reviewing study protocols before experiments are conducted.
KO 연구 방법론의 사전 등록은 실험을 수행하기 전에 연구 프로토콜을 검토하여 과학의 투명성과 재현성을 향상하는 방법입니다.
Transliteración yeongu bangbeoblon-ui sajeon deunglog-eun silheom-eul suhaenghagi jeon-e yeongu peulotokol-eul geomtohayeo gwahag-ui tumyeongseong-gwa jaehyeonseong-eul hyangsanghaneun bangbeob-ibnida.
EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science
KO 이 워크숍에서는 연구자, 개발자 및 소프트웨어 제공업체를 비롯한 학계와 업계의 프레젠테이션을 통해 더 나은 과학을 위한 현재 및 미래의 기술 적용을 모색했습니다
Transliteración i wokeusyob-eseoneun yeonguja, gaebalja mich sopeuteuweeo jegong-eobcheleul biloshan haggyewa eobgyeui peulejenteisyeon-eul tonghae deo na-eun gwahag-eul wihan hyeonjae mich milaeui gisul jeog-yong-eul mosaeghaessseubnida
EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives
KO 세계 유수의 과학 및 의료 정보 제공업체인 엘스비어는 1880년 이래로 학문을 발전시키고 삶을 개선하기 위해 연구 결과를 출판하고 다양한 기관과 협력해왔습니다
Transliteración segye yusuui gwahag mich uilyo jeongbo jegong-eobchein elseubieoneun 1880nyeon ilaelo hagmun-eul baljeonsikigo salm-eul gaeseonhagi wihae yeongu gyeolgwaleul chulpanhago dayanghan gigwangwa hyeoblyeoghaewassseubnida
EN Producing analytics and studies on gender and other characteristics in research and in science, technical, and medical publishing
KO 연구와 과학, 기술 및 의료 출판에서 성별 및 기타 다양한 특성에 관한 분석 자료 및 연구 자료 작성
Transliteración yeonguwa gwahag, gisul mich uilyo chulpan-eseo seongbyeol mich gita dayanghan teugseong-e gwanhan bunseog jalyo mich yeongu jalyo jagseong
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
KO 프로젝트에는 공식적인 이미지 개선과 영화, 부수적인 논문, 과학 학회에서의 연사 토론, 보도 자로, 웹사이트 출범, 연구 결과 언론 브리핑이 포함됩니다
Transliteración peulojegteueneun gongsigjeog-in imiji gaeseongwa yeonghwa, busujeog-in nonmun, gwahag haghoeeseoui yeonsa tolon, bodo jalo, websaiteu chulbeom, yeongu gyeolgwa eonlon beuliping-i pohamdoebnida
EN Pilots in Japan with the Japan Science & Technology Agency and with the University of Chiba
KO 일본 과학기술진흥기구와 지바 대학에서의 시범 운영
Transliteración ilbon gwahaggisuljinheung-giguwa jiba daehag-eseoui sibeom un-yeong
EN Researchers should thank librarians who help to find their bibliographies. The work they perform is science without acknowledgement. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.
KO 연구자는 참고문헌을 찾도록 도와주는 사서에게 고마워해야 한다. 그들이 수행하는 업무 역시 인정을 받지 못할 뿐, 분명한 과학이기 때문이다. - Sami Kambire 박사(부르키나파소)
Transliteración yeongujaneun chamgomunheon-eul chajdolog dowajuneun saseoege gomawohaeya handa. geudeul-i suhaenghaneun eobmu yeogsi injeong-eul badji moshal ppun, bunmyeonghan gwahag-igi ttaemun-ida. - Sami Kambire bagsa(buleukinapaso)
EN This means that opting for one of our high-impact print solutions places your brand at the centre of cutting-edge science
KO 이는 영향력이 큰 엘스비어의 인쇄 솔루션 중 하나를 선택하면 귀사의 브랜드를 첨단 과학의 중심부에 놓을 수 있다는 의미입니다
Transliteración ineun yeonghyanglyeog-i keun elseubieoui inswae sollusyeon jung hanaleul seontaeghamyeon gwisaui beulaendeuleul cheomdan gwahag-ui jungsimbue noh-eul su issdaneun uimiibnida
Mostrando 50 de 50 traducciones