EN Summons a totem at the target location for 20 sec. The totem pulses every 2 sec, rooting all enemies within 8 yards for 8 sec. Enemies previously rooted by the totem instead suffer 50% movement speed reduction.
Traducir "rooting all enemies" a Coreano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "rooting all enemies" de Inglés a Coreano
Traducción de Inglés a Coreano de rooting all enemies
Inglés
Coreano
KO 20초 동안 대상 위치에 토템을 소환합니다. 토템은 8초 동안 2초마다 진동하여 8미터 내의 모든 적을 제자리에 묶습니다. 한 번 묶였던 적은 이동 속도가 50%만큼 감소합니다.
Transliteración 20cho dong-an daesang wichie totem-eul sohwanhabnida. totem-eun 8cho dong-an 2chomada jindonghayeo 8miteo naeui modeun jeog-eul jejalie mukkseubnida. han beon mukk-yeossdeon jeog-eun idong sogdoga 50%mankeum gamsohabnida.
EN Fires a magical projectile, tethering the enemy and any other enemies within 5 yards for 10 sec, rooting them in place for 8 sec if they move more than 5 yards from the arrow.
KO 마력이 담긴 투사체를 발사하여 투사체로부터 5미터 반경 내의 적들을 10초 동안 구속합니다. 대상이 투사체로부터 5미터 이상 이동하면 8초 동안 이동 불가 상태가 됩니다.
Transliteración malyeog-i damgin tusacheleul balsahayeo tusachelobuteo 5miteo bangyeong naeui jeogdeul-eul 10cho dong-an gusoghabnida. daesang-i tusachelobuteo 5miteo isang idonghamyeon 8cho dong-an idong bulga sangtaega doebnida.
EN Direct damage you deal to enemies affected by Touch of the Magi, causes an explosion that deals 114 Arcane damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 비전의 여파의 영향을 받는 적에게 직접 피해를 입히면 폭발을 일으켜 주위 모든 적에게 111의 비전 피해를 입힙니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración bijeon-ui yeopaui yeonghyang-eul badneun jeog-ege jigjeob pihaeleul ibhimyeon pogbal-eul il-eukyeo juwi modeun jeog-ege 111ui bijeon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Throws a whirling weapon at the target location that chases nearby enemies, inflicting 2,352 Physical damage and applying Deep Wounds to all enemies over 11.1 sec
KO 대상 위치에 주위 적을 추적하는 소용돌이치는 무기를 던져 모든 적에게 11.1초에 걸쳐 2,372의 물리 피해를 입히고 치명상을 부여합니다
Transliteración daesang wichie juwi jeog-eul chujeoghaneun soyongdol-ichineun mugileul deonjyeo modeun jeog-ege 11.1cho-e geolchyeo 2,372ui mulli pihaeleul ibhigo chimyeongsang-eul buyeohabnida
EN Throws a whirling weapon at the target location that chases nearby enemies, inflicting 2,547 Physical damage to all enemies over 11.1 sec
KO 대상 위치에 주위 적을 추적하는 소용돌이치는 무기를 던져 모든 적에게 11.1초에 걸쳐 2,554의 물리 피해를 입힙니다
Transliteración daesang wichie juwi jeog-eul chujeoghaneun soyongdol-ichineun mugileul deonjyeo modeun jeog-ege 11.1cho-e geolchyeo 2,554ui mulli pihaeleul ibhibnida
EN Our teams remain committed to rooting out cheaters and repeat offenders across Call of Duty® and Call of Duty Warzone™
KO 콜 오브 듀티 및 콜 오브 듀티 워존에서 핵과 반복적인 부정행위를 근절하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Transliteración kol obeu dyuti mich kol obeu dyuti wojon-eseo haeggwa banbogjeog-in bujeonghaeng-wileul geunjeolhagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
EN Enemies affected by either Conflagration or Ignite have a 10% chance to flare up and deal 66 Fire damage to nearby enemies.
KO 거대한 불길 또는 작열 효과를 받는 대상은 10% 확률로 불길을 내뿜어 주위 적에게 64의 화염 피해를 입힙니다.
Transliteración geodaehan bulgil ttoneun jag-yeol hyogwaleul badneun daesang-eun 10% hwaglyullo bulgil-eul naeppum-eo juwi jeog-ege 64ui hwayeom pihaeleul ibhibnida.
EN Roots the target and all enemies within 15 yards in place for 30 sec. Damage may interrupt the effect. Usable in all shapeshift forms.
KO 대상과 15미터 내의 모든 적을 30초 동안 제자리에 묶습니다. 대상이 피해를 받으면 효과가 중단될 수 있습니다. 모든 변신 상태에서 시전 가능합니다.
Transliteración daesang-gwa 15miteo naeui modeun jeog-eul 30cho dong-an jejalie mukkseubnida. daesang-i pihaeleul bad-eumyeon hyogwaga jungdandoel su issseubnida. modeun byeonsin sangtaeeseo sijeon ganeunghabnida.
EN Hurls a torrent of Chi energy up to 40 yds forward, dealing 519 Nature damage to all enemies, and 940 healing to the Monk and all allies in its path
KO 격류하는 기를 응축해 전방 40미터까지 날려 경로 내 모든 적에게 521의 자연 피해를 입히고 자신과 아군은 939만큼 치유합니다
Transliteración gyeoglyuhaneun gileul eungchughae jeonbang 40miteokkaji nallyeo gyeonglo nae modeun jeog-ege 521ui jayeon pihaeleul ibhigo jasingwa agun-eun 939mankeum chiyuhabnida
EN Hurls a torrent of Chi energy up to 40 yds forward, dealing 367 Nature damage to all enemies, and 748 healing to the Monk and all allies in its path. Healing reduced beyond 6 targets.
KO 격류하는 기를 응축해 전방 40미터까지 날려 경로 내 모든 적에게 367의 자연 피해를 입히고 자신과 아군은 761만큼 치유합니다. 대상이 6명을 초과하면 치유량이 감소합니다.
Transliteración gyeoglyuhaneun gileul eungchughae jeonbang 40miteokkaji nallyeo gyeonglo nae modeun jeog-ege 367ui jayeon pihaeleul ibhigo jasingwa agun-eun 761mankeum chiyuhabnida. daesang-i 6myeong-eul chogwahamyeon chiyulyang-i gamsohabnida.
EN Hurls a torrent of Chi energy up to 40 yds forward, dealing 416 Nature damage to all enemies, and 945 healing to the Monk and all allies in its path
KO 격류하는 기를 응축해 전방 40미터까지 날려 경로 내 모든 적에게 403의 자연 피해를 입히고 자신과 아군은 942만큼 치유합니다
Transliteración gyeoglyuhaneun gileul eungchughae jeonbang 40miteokkaji nallyeo gyeonglo nae modeun jeog-ege 403ui jayeon pihaeleul ibhigo jasingwa agun-eun 942mankeum chiyuhabnida
EN Intimidating Shout will knock back all nearby enemies except your primary target, and cause them all to cower in fear for 15 sec instead of fleeing.
KO 위협의 외침이 주 대상을 제외한 주위 모든 적을 뒤로 밀쳐내고 도망치게 하는 대신 15초 동안 공포에 질려 제자리에서 떨게 합니다.
Transliteración wihyeob-ui oechim-i ju daesang-eul je-oehan juwi modeun jeog-eul dwilo milchyeonaego domangchige haneun daesin 15cho dong-an gongpo-e jillyeo jejalieseo tteolge habnida.
EN Strikes all enemies in front of you with a hungering attack that deals 797 Physical damage and heals you for 150% of that damage. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 굶주린 공격으로 전방에 있는 모든 적을 공격해 797의 물리 피해를 입히고, 입힌 피해의 150%만큼 생명력을 회복합니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración gulmjulin gong-gyeog-eulo jeonbang-e issneun modeun jeog-eul gong-gyeoghae 797ui mulli pihaeleul ibhigo, ibhin pihaeui 150%mankeum saengmyeonglyeog-eul hoeboghabnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN While you have fewer than 3 full Runes, your auto attacks radiate intense cold, inflicting 69 Frost damage on all nearby enemies.
KO 활성화된 룬이 3개 미만일 때, 자동 공격 시 강렬한 한기를 내뿜어 주위의 모든 적에게 70의 냉기 피해를 입힙니다.
Transliteración hwalseonghwadoen lun-i 3gae miman-il ttae, jadong gong-gyeog si ganglyeolhan hangileul naeppum-eo juwiui modeun jeog-ege 70ui naeng-gi pihaeleul ibhibnida.
EN A sweeping attack that strikes all enemies in front of you for 214 Frost damage
KO 휩쓸기 공격으로 전방에 있는 모든 적에게 215의 냉기 피해를 입힙니다
Transliteración hwibsseulgi gong-gyeog-eulo jeonbang-e issneun modeun jeog-ege 215ui naeng-gi pihaeleul ibhibnida
EN Bursting a Festering Wound deals 25% more damage, and deals 257 Shadow damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 고름 상처가 파열될 때 입히는 피해량이 25%만큼 증가하고, 주위에 있는 모든 적에게 260의 암흑 피해를 입힙니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración goleum sangcheoga payeoldoel ttae ibhineun pihaelyang-i 25%mankeum jeung-gahago, juwie issneun modeun jeog-ege 260ui amheug pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Defile the targeted ground, dealing 706 Shadow damage to all enemies over 10 sec
KO 대상 지면에 파멸을 일으켜, 10초에 걸쳐 모든 적에게 697의 암흑 피해를 입힙니다
Transliteración daesang jimyeon-e pamyeol-eul il-eukyeo, 10cho-e geolchyeo modeun jeog-ege 697ui amheug pihaeleul ibhibnida
EN Launch two demonic glaives in a whirlwind of energy, causing 2,935 Chaos damage over 3 sec to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 악마의 글레이브 한 쌍을 던져 막강한 소용돌이를 만들어 주위의 모든 적에게 3초에 걸쳐 2,936의 혼돈 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración agmaui geulleibeu han ssang-eul deonjyeo magganghan soyongdol-ileul mandeul-eo juwiui modeun jeog-ege 3cho-e geolchyeo 2,936ui hondon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Slash all enemies in front of you for 817 Chaos damage, and increase the damage your Chaos Strike and Blade Dance deal to them by 40% for 8 sec.
KO 전방의 모든 적을 베어 814의 혼돈 피해를 입히고 8초 동안 혼돈의 일격과 칼춤의 공격력이 40%만큼 증가합니다.
Transliteración jeonbang-ui modeun jeog-eul beeo 814ui hondon pihaeleul ibhigo 8cho dong-an hondon-ui ilgyeoggwa kalchum-ui gong-gyeoglyeog-i 40%mankeum jeung-gahabnida.
EN Throw Glaive has 2 charges, and snares all enemies hit by 50% for 6 sec.
KO 글레이브 투척이 2회 충전되고 적중한 모든 적의 이동 속도를 6초 동안 50%만큼 감소시킵니다.
Transliteración geulleibeu tucheog-i 2hoe chungjeondoego jeogjunghan modeun jeog-ui idong sogdoleul 6cho dong-an 50%mankeum gamsosikibnida.
EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 3초에 걸쳐 지옥 마력의 격류를 방출하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 4,820의 혼돈 피해를 입힙니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración 3cho-e geolchyeo jiog malyeog-ui gyeoglyuleul bangchulhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 4,820ui hondon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN You heal for 10% of all damage you deal to enemies with Frailty.
KO 약화 효과가 부여된 적에게 입히는 모든 피해의 10%만큼 자신의 생명력을 회복합니다.
Transliteración yaghwa hyogwaga buyeodoen jeog-ege ibhineun modeun pihaeui 10%mankeum jasin-ui saengmyeonglyeog-eul hoeboghabnida.
EN Place a Sigil of Chains at the target location that activates after 2 sec. All enemies affected by the sigil are pulled to its center and are snared, reducing movement speed by 70% for 8 sec.
KO 대상 위치에 사슬의 인장을 생성하고 2초 후 활성화시킵니다. 인장의 영향을 받는 모든 적을 중앙으로 끌어당기고 감속시켜, 8초 동안 이동 속도를 70%만큼 감소시킵니다.
Transliteración daesang wichie saseul-ui injang-eul saengseonghago 2cho hu hwalseonghwasikibnida. injang-ui yeonghyang-eul badneun modeun jeog-eul jung-ang-eulo kkeul-eodang-gigo gamsogsikyeo, 8cho dong-an idong sogdoleul 70%mankeum gamsosikibnida.
EN Demolish the spirit of all those around you, dealing 332 Fire damage to nearby enemies and extracting up to 5 Lesser Soul Fragments, drawing them to you for immediate consumption.
KO 주위에 있는 모든 자의 영혼을 파괴합니다. 주위 적에게 330의 화염 피해를 입히고 최대 5개의 하급 영혼 파편을 추출한 후 끌어당겨 즉시 흡수합니다.
Transliteración juwie issneun modeun jaui yeonghon-eul pagoehabnida. juwi jeog-ege 330ui hwayeom pihaeleul ibhigo choedae 5gaeui hageub yeonghon papyeon-eul chuchulhan hu kkeul-eodang-gyeo jeugsi heubsuhabnida.
EN Strikes all nearby enemies with a massive slash, inflicting 768 Physical damage. Deals reduced damage beyond 5 targets. Awards 1 combo point.
KO 휘몰아치는 난도질로 주위에 있는 모든 적을 공격해 762의 물리 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다. 연계 점수 1점을 얻습니다.
Transliteración hwimol-achineun nandojillo juwie issneun modeun jeog-eul gong-gyeoghae 762ui mulli pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida. yeongye jeomsu 1jeom-eul eodseubnida.
EN Finishing move that deals instant damage and applies Rip to all enemies within 11 yards
KO 마무리 일격으로 즉시 피해를 입히고 11미터 내의 모든 적에게 도려내기 효과를 적용합니다
Transliteración mamuli ilgyeog-eulo jeugsi pihaeleul ibhigo 11miteo naeui modeun jeog-ege dolyeonaegi hyogwaleul jeog-yonghabnida
EN While Barkskin is active, the brambles also deal 29 Nature damage to all nearby enemies every 1 sec.
KO 나무 껍질이 활성화되어 있는 동안, 가시나무가 주위의 모든 적에게 1초마다 29의 자연 피해를 입힙니다.
Transliteración namu kkeobjil-i hwalseonghwadoeeo issneun dong-an, gasinamuga juwiui modeun jeog-ege 1chomada 29ui jayeon pihaeleul ibhibnida.
EN When you cast Barbed Shot, your pet stomps the ground, dealing 541 Physical damage to all nearby enemies.
KO 날카로운 사격을 시전하면 야수가 발을 굴러 주위의 모든 적에게 541의 물리 피해를 입힙니다.
Transliteración nalkaloun sagyeog-eul sijeonhamyeon yasuga bal-eul gulleo juwiui modeun jeog-ege 541ui mulli pihaeleul ibhibnida.
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 2.8초 동안 빠른 속도로 사격을 퍼부어 전방에 있는 주위 모든 적에게 평균 1,624의 물리 피해를 입힙니다. 이동 중에 사용할 수 있습니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración 2.8cho dong-an ppaleun sogdolo sagyeog-eul peobueo jeonbang-e issneun juwi modeun jeog-ege pyeong-gyun 1,624ui mulli pihaeleul ibhibnida. idong jung-e sayonghal su issseubnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 2.8초 동안 빠른 속도로 사격을 퍼부어 전방에 있는 주위 모든 적에게 평균 1,874의 물리 피해를 입힙니다. 이동 중에 사용할 수 있습니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración 2.8cho dong-an ppaleun sogdolo sagyeog-eul peobueo jeonbang-e issneun juwi modeun jeog-ege pyeong-gyun 1,874ui mulli pihaeleul ibhibnida. idong jung-e sayonghal su issseubnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 대상에게 폭발하는 투사체를 발사합니다. 3초 후에 투사체가 폭발하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 2,688의 화염 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración daesang-ege pogbalhaneun tusacheleul balsahabnida. 3cho hue tusachega pogbalhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 2,688ui hwayeom pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Attack all nearby enemies in a flurry of strikes, inflicting 1,211 Physical damage to each
KO 주위에 있는 모든 적을 휩쓸며 공격하여 각 대상에게 1,216의 물리 피해를 입힙니다
Transliteración juwie issneun modeun jeog-eul hwibsseulmyeo gong-gyeoghayeo gag daesang-ege 1,216ui mulli pihaeleul ibhibnida
EN Throw a pair of chakrams at your target, slicing all enemies in the chakrams' path for 556 Physical damage
KO 대상에게 회전 표창 한 쌍을 날려 경로 상에 있는 모든 적을 베고 543의 물리 피해를 입힙니다
Transliteración daesang-ege hoejeon pyochang han ssang-eul nallyeo gyeonglo sang-e issneun modeun jeog-eul bego 543ui mulli pihaeleul ibhibnida
EN Pulses arcane energy around the target enemy or ally, dealing 351 Arcane damage to all enemies within 8 yards, and knocking them upward. A primary enemy target will take 100% increased damage.
KO 대상 적이나 아군 주위에 비전 마력의 파동을 만들어, 8미터 내의 모든 적에게 351의 비전 피해를 입히고 공중에 띄웁니다. 주 적 대상은 입는 피해가 100%만큼 증가합니다.
Transliteración daesang jeog-ina agun juwie bijeon malyeog-ui padong-eul mandeul-eo, 8miteo naeui modeun jeog-ege 351ui bijeon pihaeleul ibhigo gongjung-e ttuiubnida. ju jeog daesang-eun ibneun pihaega 100%mankeum jeung-gahabnida.
EN Causes an explosion around yourself, dealing 462 Fire damage to all enemies within 8 yards, knocking them back, and reducing movement speed by 70% for 6 sec.
KO 자신의 주위에 폭발을 일으켜, 8미터 내의 모든 적에게 461의 화염 피해를 입히고 뒤로 밀쳐내며, 6초 동안 이동 속도를 70%만큼 감소시킵니다.
Transliteración jasin-ui juwie pogbal-eul il-eukyeo, 8miteo naeui modeun jeog-ege 461ui hwayeom pihaeleul ibhigo dwilo milchyeonaemyeo, 6cho dong-an idong sogdoleul 70%mankeum gamsosikibnida.
EN The target becomes a Living Bomb, taking 233 Fire damage over 3.7 sec, and then exploding to deal an additional 135 Fire damage to the target and reduced damage to all other enemies within 10 yards
KO 대상이 살아있는 폭탄이 되어 3.7초에 걸쳐 233의 화염 피해를 입은 다음 폭발하여 대상에게 135의 화염 피해를, 10미터 반경 내에 있는 다른 모든 적에게는 감소된 피해를 입힙니다
Transliteración daesang-i sal-aissneun pogtan-i doeeo 3.7cho-e geolchyeo 233ui hwayeom pihaeleul ib-eun da-eum pogbalhayeo daesang-ege 135ui hwayeom pihaeleul, 10miteo bangyeong naee issneun daleun modeun jeog-egeneun gamsodoen pihaeleul ibhibnida
EN Causes a whirl of icy wind around the enemy, dealing 1,692 Frost damage to the target and reduced damage to all other enemies within 8 yards, and freezing them in place for 2 sec.
KO 적 주위에 냉기 바람의 소용돌이를 일으켜, 대상에게 1,655의 냉기 피해를 입히고 8미터 내에 있는 다른 모든 적에게 다소 감소한 냉기 피해를 입힌 다음 2초 동안 제자리에 얼어붙게 만듭니다.
Transliteración jeog juwie naeng-gi balam-ui soyongdol-ileul il-eukyeo, daesang-ege 1,655ui naeng-gi pihaeleul ibhigo 8miteo naee issneun daleun modeun jeog-ege daso gamsohan naeng-gi pihaeleul ibhin da-eum 2cho dong-an jejalie eol-eobutge mandeubnida.
EN Calls down a series of 7 icy comets on and around the target, that deals up to 2,776 Frost damage to all enemies within 6 yds of its impacts.
KO 대상 및 주변에 얼음 혜성 7개를 연속으로 떨어뜨려 충돌 지점 6미터 내의 모든 적에게 최대 2,794의 냉기 피해를 입힙니다.
Transliteración daesang mich jubyeon-e eol-eum hyeseong 7gaeleul yeonsog-eulo tteol-eotteulyeo chungdol jijeom 6miteo naeui modeun jeog-ege choedae 2,794ui naeng-gi pihaeleul ibhibnida.
EN Summons a Black Ox Statue at the target location for 15 min, pulsing threat to all enemies within 20 yards
KO 대상 위치에 15분 동안 유지되는 흑우 조각상을 소환하여, 20미터 내의 모든 적을 향해 꾸준히 위협 수준을 생성합니다
Transliteración daesang wichie 15bun dong-an yujidoeneun heug-u jogagsang-eul sohwanhayeo, 20miteo naeui modeun jeog-eul hyanghae kkujunhi wihyeob sujun-eul saengseonghabnida
EN You may cast Provoke on the statue to taunt all enemies near the statue.
KO 조각상을 대상으로 조롱을 시전하면 조각상 주위의 모든 적을 도발합니다.
Transliteración jogagsang-eul daesang-eulo jolong-eul sijeonhamyeon jogagsang juwiui modeun jeog-eul dobalhabnida.
EN Summons a whirling tornado around you, causing 912 Physical damage over 8.4 sec to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 자신 주위에 돌개바람을 소환하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 8.4초에 걸쳐 894의 물리 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración jasin juwie dolgaebalam-eul sohwanhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 8.4cho-e geolchyeo 894ui mulli pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Summons a whirling tornado around you, causing 979 Physical damage over 5.6 sec to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 자신 주위에 돌개바람을 소환하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 5.6초에 걸쳐 971의 물리 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteración jasin juwie dolgaebalam-eul sohwanhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 5.6cho-e geolchyeo 971ui mulli pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Performs a devastating whirling upward strike, dealing 2,225 damage to all nearby enemies. Only usable while both Fists of Fury and Rising Sun Kick are on cooldown.
KO 맹렬한 소용돌이가 되어 위로 솟구쳐 오르며 적을 강타하여 주위의 모든 적에게 2,233의 피해를 입힙니다. 분노의 주먹과 해오름차기가 둘 다 재사용 대기 중일 때만 사용할 수 있습니다.
Transliteración maenglyeolhan soyongdol-iga doeeo wilo sosguchyeo oleumyeo jeog-eul gangtahayeo juwiui modeun jeog-ege 2,233ui pihaeleul ibhibnida. bunnoui jumeoggwa haeoleumchagiga dul da jaesayong daegi jung-il ttaeman sayonghal su issseubnida.
EN Emits dazzling light in all directions, blinding enemies within 10 yards, causing them to wander disoriented for 6 sec. Non-Holy damage will break the disorient effect.
KO 휘황찬란한 빛을 사방으로 내뿜어 10미터 내의 적들의 눈을 멀게 하고, 6초 동안 방향 감각을 상실하여 방황하게 만듭니다. 신성 계열 외의 피해를 입으면 방향 감각 상실 효과가 사라집니다.
Transliteración hwihwangchanlanhan bich-eul sabang-eulo naeppum-eo 10miteo naeui jeogdeul-ui nun-eul meolge hago, 6cho dong-an banghyang gamgag-eul sangsilhayeo banghwanghage mandeubnida. sinseong gyeyeol oeui pihaeleul ib-eumyeon banghyang gamgag sangsil hyogwaga salajibnida.
EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.
KO 대상에게 정신 폭탄을 심어 놓습니다. 2초 후 또는 대상이 죽으면, 정신 폭발을 일으켜 대상으로부터 8미터 내의 모든 적을 6초 동안 방향 감각 상실 상태로 만듭니다.
Transliteración daesang-ege jeongsin pogtan-eul sim-eo nohseubnida. 2cho hu ttoneun daesang-i jug-eumyeon, jeongsin pogbal-eul il-eukyeo daesang-eulobuteo 8miteo naeui modeun jeog-eul 6cho dong-an banghyang gamgag sangsil sangtaelo mandeubnida.
EN Enemies disabled by your Cheap Shot or Kidney Shot take 10% increased damage from all sources for 6 sec.
KO 비열한 습격 또는 급소 가격으로 무력화된 적이 받는 모든 피해가 6초 동안 10%만큼 증가합니다.
Transliteración biyeolhan seubgyeog ttoneun geubso gagyeog-eulo mulyeoghwadoen jeog-i badneun modeun pihaega 6cho dong-an 10%mankeum jeung-gahabnida.
EN Finishing move that slashes all enemies within 10 yards, dealing instant damage and causing victims to bleed for additional damage
KO 마무리 일격으로 반경 10미터 내에 있는 모든 적을 베어 즉시 피해를 입히고, 출혈을 일으켜 추가 피해를 입게 합니다
Transliteración mamuli ilgyeog-eulo bangyeong 10miteo naee issneun modeun jeog-eul beeo jeugsi pihaeleul ibhigo, chulhyeol-eul il-eukyeo chuga pihaeleul ibge habnida
EN Charge to your target with your blades out, dealing 1,362 Physical damage to the target and 689 to all other nearby enemies
KO 칼을 빼들고 대상에게 돌진하여 주 대상에게 1,380의 물리 피해를 입히고, 주위 모든 적에게는 679의 피해를 입힙니다
Transliteración kal-eul ppaedeulgo daesang-ege doljinhayeo ju daesang-ege 1,380ui mulli pihaeleul ibhigo, juwi modeun jeog-egeneun 679ui pihaeleul ibhibnida
EN Summons a totem at the target location for 15 sec that hurls liquid magma at a random nearby target every 0.9 sec, dealing 153 Fire damage to all enemies within 8 yards.
KO 대상 위치에 15초 동안 토템을 소환합니다. 토템은 0.9초마다 주위의 무작위 대상에게 용암을 발사하여, 8미터 내의 모든 적에게 157의 화염 피해를 입힙니다.
Transliteración daesang wichie 15cho dong-an totem-eul sohwanhabnida. totem-eun 0.9chomada juwiui mujag-wi daesang-ege yong-am-eul balsahayeo, 8miteo naeui modeun jeog-ege 157ui hwayeom pihaeleul ibhibnida.
EN Places a phantom singularity above the target, which consumes the life of all enemies within 15 yards, dealing 2,662 damage over 15.0 sec, healing you for 25% of the damage done.
KO 대상의 위에 유령 특이점을 생성하고 15미터 내의 모든 적의 생명력을 흡수하여 15.0초에 걸쳐 총 2,662의 피해를 입힙니다. 흑마법사는 피해량의 25%에 해당하는 생명력을 회복합니다.
Transliteración daesang-ui wie yulyeong teug-ijeom-eul saengseonghago 15miteo naeui modeun jeog-ui saengmyeonglyeog-eul heubsuhayeo 15.0cho-e geolchyeo chong 2,662ui pihaeleul ibhibnida. heugmabeobsaneun pihaelyang-ui 25%e haedanghaneun saengmyeonglyeog-eul hoeboghabnida.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
rooting all enemies rooting rooting out cheaters disorienting all enemies snares all enemies strikes all enemies slash all enemies enemies attack enemies enemies affected enemies within enemies disabled nearby enemies enemies near enemies within yards enemies over sec enemies every enemies in style speed of enemies enemies from afar eliminate your enemies incinerate enemies attacks your enemies enemies in a kill normal enemies afflicting nearby enemies enemies are standing reduces enemies damage damage against enemies enemies that enter enemies previously rooted keep enemies enemies with his enemies it passes take on enemies let your enemies enemies are slowed sliding into enemies causing enemies within enemies within yds damage affected enemies blinding enemies within demolish enemies sec to enemies enemies in front elite enemies enemies hanging back enemies below bringing down enemies eradicate enemies
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe