EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities
Traducir "physical" a Coreano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "physical" de Inglés a Coreano
Traducción de Inglés a Coreano de physical
Inglés
Coreano
KO 물리적 호스팅 및 물리적 인프라 활동 제공을 위한 "물리적 인프라 호스트" 인증
Transliteración mullijeog hoseuting mich mullijeog inpeula hwaldong jegong-eul wihan "mullijeog inpeula hoseuteu" injeung
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
KO ID 관리를 활용하여 물리적 개체의 디지털 트윈을 설정하여 물리적 장치의 위치에 관계없이 컨텍스트 데이터를 더 쉽게 시각화할 수 있습니다
Transliteración ID gwanlileul hwal-yonghayeo mullijeog gaeche-ui dijiteol teuwin-eul seoljeonghayeo mullijeog jangchiui wichie gwangyeeobs-i keontegseuteu deiteoleul deo swibge sigaghwahal su issseubnida
EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.
KO 소유자 대신 인증받은 사람이 사용하게 되는 '물리적 또는 전자 서명' 누군가 귀하의 ID에 의문을 제기했을 때 인증받은 개인에게 연락할 수 있는 이름 혹은 실제 주소로 이용가능함
Transliteración soyuja daesin injeungbad-eun salam-i sayonghage doeneun 'mullijeog ttoneun jeonja seomyeong' nugunga gwihaui IDe uimun-eul jegihaess-eul ttae injeungbad-eun gaein-ege yeonlaghal su issneun ileum hog-eun silje jusolo iyong-ganeungham
EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.
KO 칼날 방패로 자신을 둘러싸 받는 물리 피해가 35%만큼 감소하고, 모든 근접 공격자에게 10초 동안 283의 물리 피해를 입힙니다.
Transliteración kalnal bangpaelo jasin-eul dulleossa badneun mulli pihaega 35%mankeum gamsohago, modeun geunjeob gong-gyeogja-ege 10cho dong-an 283ui mulli pihaeleul ibhibnida.
EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.
KO 적 아래에 대지의 쐐기를 소환하여 930의 물리 피해를 입히고, 10초 동안 대상이 주술사에게서 받는 물리 및 자연 피해를 20%만큼 증가시킵니다.
Transliteración jeog alaee daejiui sswaegileul sohwanhayeo 930ui mulli pihaeleul ibhigo, 10cho dong-an daesang-i jusulsa-egeseo badneun mulli mich jayeon pihaeleul 20%mankeum jeung-gasikibnida.
EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.
KO 1.) 의료 데이터 처리에 사용되는 정보 시스템의 물리적 인프라를 호스팅하기 위한 실물 사이트의 운영 조건을 제공 및 유지관리.
Transliteración 1.) uilyo deiteo cheolie sayongdoeneun jeongbo siseutem-ui mullijeog inpeulaleul hoseutinghagi wihan silmul saiteuui un-yeong jogeon-eul jegong mich yujigwanli.
EN Users can easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to compare simulation data and physical test data.
KO 사용자는 물리적 테스트 데이터를 쉽게 읽고 모달 보증 기준(MAC)을 계산하여 시뮬레이션 데이터와 물리적 테스트 데이터를 비교할 수 있습니다.
Transliteración sayongjaneun mullijeog teseuteu deiteoleul swibge ilg-go modal bojeung gijun(MAC)eul gyesanhayeo simyulleisyeon deiteowa mullijeog teseuteu deiteoleul bigyohal su issseubnida.
EN Easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to see how well the test data matches the physical test.
KO 물리적 테스트 데이터를 쉽게 읽고 모드 보증 기준(MAC)을 계산하여 테스트 데이터가 물리적 테스트와 얼마나 잘 일치하는지 확인합니다.
Transliteración mullijeog teseuteu deiteoleul swibge ilg-go modeu bojeung gijun(MAC)eul gyesanhayeo teseuteu deiteoga mullijeog teseuteuwa eolmana jal ilchihaneunji hwag-inhabnida.
EN FortiCamera offers a suite of secure, network-based video cameras to incorporate physical cybersecurity with network cybersecurity and bolster protection against cyber-physical attacks.
KO FortiCamera는 안전한 네트워크 기반 화상 카메라 제품군으로 물리적 사이버 보안과 네트워크 사이버 보안을 결합하여 사이버-물리적 공격에 대한 보호를 강화합니다.
Transliteración FortiCameraneun anjeonhan neteuwokeu giban hwasang kamela jepumgun-eulo mullijeog saibeo boangwa neteuwokeu saibeo boan-eul gyeolhabhayeo saibeo-mullijeog gong-gyeog-e daehan boholeul ganghwahabnida.
EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care
KO 신체적 자기 관리수년간 우리의 몸과 생활 환경을 소홀히 한 후에 우리는 신체적 자기 관리를 우선시함으로써 이익을 얻습니다
Transliteración sinchejeog jagi gwanlisunyeongan uliui momgwa saenghwal hwangyeong-eul soholhi han hue ulineun sinchejeog jagi gwanlileul useonsiham-eulosseo iig-eul eodseubnida
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
KO Cloudflare는 전송 중인 모든 데이터의 TLS 암호화를 보장하며 엄격한 물리적 보안 표준을 유지합니다
Transliteración Cloudflareneun jeonsong jung-in modeun deiteoui TLS amhohwaleul bojanghamyeo eomgyeoghan mullijeog boan pyojun-eul yujihabnida
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| tls | tls |
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
KO Cloudflare는 100개 국가의 250개 도시에 물리적으로 존재하며 주요 ISP 및 클라우드 서비스를 포함하여 전 세계 10,000개 이상의 네트워크와 상호 연결됩니다
Transliteración Cloudflareneun 100gae guggaui 250gae dosie mullijeog-eulo jonjaehamyeo juyo ISP mich keullaudeu seobiseuleul pohamhayeo jeon segye 10,000gae isang-ui neteuwokeuwa sangho yeongyeoldoebnida
EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries
KO Cloudflare의 보안, 성능, 신뢰성 기능은 100개 이상 국가의 250개 도시에 실재하는 물리적 기반에서 전송됩니다
Transliteración Cloudflare-ui boan, seongneung, sinloeseong gineung-eun 100gae isang guggaui 250gae dosie siljaehaneun mullijeog giban-eseo jeonsongdoebnida
EN The power of Cloudflare — at your physical network edge
KO 물리적 네트워크 에지에서 Cloudflare의 강력함을 경험하세요
Transliteración mullijeog neteuwokeu ejieseo Cloudflare-ui ganglyeogham-eul gyeongheomhaseyo
EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.
KO Cloudflare는 전 세계의 선도적인 클라우드 거래소 및 데이터 센터와 협력 관계를 맺어 고성능 네트워크 구조 및 물리적 연결을 통해 안전한 비공개 링크를 제공합니다.
Transliteración Cloudflareneun jeon segyeui seondojeog-in keullaudeu geolaeso mich deiteo senteowa hyeoblyeog gwangyeleul maej-eo goseongneung neteuwokeu gujo mich mullijeog yeongyeol-eul tonghae anjeonhan bigong-gae lingkeuleul jegonghabnida.
EN We own and operate physical infrastructure for our backend services
KO Cloudflare는 후선 서비스에 필요한 물리적 인프라를 소유하고 운영합니다
Transliteración Cloudflareneun huseon seobiseue pil-yohan mullijeog inpeulaleul soyuhago un-yeonghabnida
EN We organise a variety of international conferences covering life sciences, physical science & engineering, social sciences and health sciences
KO 엘스비어는 생명과학, 자연과학 및 공학, 사회과학, 보건과학 분야에 걸친 다수의 국제 학회를 주관합니다
Transliteración elseubieoneun saengmyeong-gwahag, jayeongwahag mich gonghag, sahoegwahag, bogeongwahag bun-ya-e geolchin dasuui gugje haghoeleul jugwanhabnida
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
KO 가상화를 사용하면 단일 물리 머신을 여러 머신처럼 작동하도록 하여 서버와 워크스테이션을 추가하는 데 비용을 들이지 않아도 됩니다.
Transliteración gasanghwaleul sayonghamyeon dan-il mulli meosin-eul yeoleo meosincheoleom jagdonghadolog hayeo seobeowa wokeuseuteisyeon-eul chugahaneun de biyong-eul deul-iji anh-ado doebnida.
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
KO 이 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치를 알아야 할 필요없이 데이터에 액세스 할 수 있습니다
Transliteración i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida
EN Private free-text field to help identify an item's physical location.
KO 품목의 실제 위치를 파악하는 데 도움이 되는 비공개 자유 텍스트 필드입니다.
Transliteración pummog-ui silje wichileul paaghaneun de doum-i doeneun bigong-gae jayu tegseuteu pildeu-ibnida.
EN Search the world's largest database of physical music and discover new music from anywhere.
KO 세계 최대의 실물 미디어 음악 데이터베이스를 검색하고 새로운 음악을 발견해보세요.
Transliteración segye choedaeui silmul midieo eum-ag deiteobeiseuleul geomsaeghago saeloun eum-ag-eul balgyeonhaeboseyo.
EN How to Ship Vinyl Records & Other Physical Media | Discogs for Sellers
KO 레코드판 및 기타 물리적 미디어 배송 방법 | 판매자를 위한 Discogs
Transliteración lekodeupan mich gita mullijeog midieo baesong bangbeob | panmaejaleul wihan Discogs
EN Multi-vendor support across physical, virtual, or cloud deployments
KO 물리적, 가상 또는 클라우드 배포에 대한 다중 공급 업체 지원
Transliteración mullijeog, gasang ttoneun keullaudeu baepo-e daehan dajung gong-geub eobche jiwon
EN Our Global Safety & Security Team deploys multiple layers of physical controls and monitoring to help safeguard all data, equipment, employees, facilities, systems, and company assets
KO 뉴렐릭의 글로벌 안전 및 보안 팀은 모든 데이터, 장비, 직원, 시설, 시스템 및 기업 자산을 보호할 수 있도록 여러 계층의 물리적 제어 및 모니터링을 사용하고 있습니다
Transliteración nyulellig-ui geullobeol anjeon mich boan tim-eun modeun deiteo, jangbi, jig-won, siseol, siseutem mich gieob jasan-eul bohohal su issdolog yeoleo gyecheung-ui mullijeog jeeo mich moniteoling-eul sayonghago issseubnida
EN Your physical or electronic signature.
KO 귀하의 물리적 또는 전자 서명
Transliteración gwihaui mullijeog ttoneun jeonja seomyeong
EN Physical hardware & cloud infrastructure
KO 물리 하드웨어 및 클라우드 인프라
Transliteración mulli hadeuweeo mich keullaudeu inpeula
EN Provisioning physical servers could take months, and virtual servers took up to a week to provision
KO 물리적 서버를 프로비저닝하는 데 수개월이 소요되었고, 가상 서버 프로비저닝에 최대 일주일이 소요되었습니다
Transliteración mullijeog seobeoleul peulobijeoninghaneun de sugaewol-i soyodoeeossgo, gasang seobeo peulobijeoning-e choedae ilju-il-i soyodoeeossseubnida
EN When it comes to IT security, the operating system plays a part in a larger story that goes from physical hardware to the people with access to that hardware as well as the applications deployed on the hardware
KO IT 보안의 측면에서 운영 체제는 하드웨어에 배포된 애플리케이션뿐 아니라 물리적 하드웨어 그리고 이 하드웨어에 액세스할 수 있는 사용자까지 포괄하는 거대한 시스템의 일부입니다
Transliteración IT boan-ui cheugmyeon-eseo un-yeong chejeneun hadeuweeoe baepodoen aepeullikeisyeonppun anila mullijeog hadeuweeo geuligo i hadeuweeoe aegseseuhal su issneun sayongjakkaji pogwalhaneun geodaehan siseutem-ui ilbu-ibnida
EN Take your physical whiteboard online with our visual collaboration tool.
KO 시각적 협업 도구를 사용하여 실제 화이트보드를 온라인으로 가져옵니다.
Transliteración sigagjeog hyeob-eob doguleul sayonghayeo silje hwaiteubodeuleul onlain-eulo gajyeoobnida.
EN Portrait of beautiful young tired and sweaty woman boxer turning face to camera with serious look at dark ring. Close up of pretty girl sportswoman looking at cam after physical training.
KO 19세 이후 격리된 상태로 격리된 후 마스크를 쓴 아이들.
Transliteración 19se ihu gyeoglidoen sangtaelo gyeoglidoen hu maseukeuleul sseun aideul.
EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you
KO 클라우드 에이전트를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Transliteración keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.
KO 연락처 정보. 이름, 고용주, 직함, 이메일 주소, 주소, 전화번호 및 이와 유사한 연락처 정보, 사용자 이름, 비밀번호.
Transliteración yeonlagcheo jeongbo. ileum, goyongju, jigham, imeil juso, juso, jeonhwabeonho mich iwa yusahan yeonlagcheo jeongbo, sayongja ileum, bimilbeonho.
EN We have reasonable and appropriate physical, electronic and managerial procedures in place to help safeguard your personal information
KO 당사는 개인 정보를 안전하게 보호하기 위해 합리적이고 적절한 물리적, 전자적 및 관리적 절차를 가지고 있습니다
Transliteración dangsaneun gaein jeongboleul anjeonhage bohohagi wihae hablijeog-igo jeogjeolhan mullijeog, jeonjajeog mich gwanlijeog jeolchaleul gajigo issseubnida
EN Less Physical Overhead, Less Cost
EN A brief primer on the legal, software, and physical ways manufacturers keep people from fixing stuff.
KO 제조 업체가 법률, 소프트웨어 그리고 물리적인 방법으로 사람들의 물건 수리를 막는 간략한 지침서.
Transliteración jejo eobchega beoblyul, sopeuteuweeo geuligo mullijeog-in bangbeob-eulo salamdeul-ui mulgeon sulileul magneun ganlyaghan jichimseo.
EN A cluster is made up of many virtual or physical machines that each serve a specialized function either as a master or as a node
KO 클러스터는 각각 마스터 또는 노드로서 고유한 기능을 제공하는 여러 가상 또는 물리적 시스템으로 구성됩니다
Transliteración keulleoseuteoneun gaggag maseuteo ttoneun nodeuloseo goyuhan gineung-eul jegonghaneun yeoleo gasang ttoneun mullijeog siseutem-eulo guseongdoebnida
EN Online retail has risen dramatically since the pandemic hit, and many of ZALORA’s brand partners have had to close physical retail stores and collaborate with ZALORA, creating a new dynamic.
KO 코로나19 발생 후, 온라인 리테일은 획기적으로 증가했습니다. ZALORA의 많은 브랜드 파트너들은 오프라인 매장을 폐쇄하고 ZALORA와 협력해 새로운 매출 흐름을 창출해야 했습니다.
Transliteración kolona19 balsaeng hu, onlain liteil-eun hoeggijeog-eulo jeung-gahaessseubnida. ZALORAui manh-eun beulaendeu pateuneodeul-eun opeulain maejang-eul pyeswaehago ZALORAwa hyeoblyeoghae saeloun maechul heuleum-eul changchulhaeya haessseubnida.
EN These principles include isolated network virtualization and pristine physical host deployment, which provide superior customer isolation compared to earlier public cloud designs
KO 이러한 원칙에는 격리된 네트워크 가상화 및 깨끗한 물리적 호스트 배포가 포함되며, 이를 통해 이전의 퍼블릭 클라우드 설계에 비해 우수한 고객 격리를 제공합니다
Transliteración ileohan wonchig-eneun gyeoglidoen neteuwokeu gasanghwa mich kkaekkeushan mullijeog hoseuteu baepoga pohamdoemyeo, ileul tonghae ijeon-ui peobeullig keullaudeu seolgyee bihae usuhan gogaeg gyeoglileul jegonghabnida
EN Niantic’s mission is to use emerging technology to enrich our experiences as human beings in the physical world
KO Niantic의 사명은 새로운 기술을 활용하여 실세계에서 인간으로서 누리는 경험을 풍부하게 하는 것입니다
Transliteración Nianticui samyeong-eun saeloun gisul-eul hwal-yonghayeo silsegyeeseo ingan-euloseo nulineun gyeongheom-eul pungbuhage haneun geos-ibnida
EN Paragliding is an affordable sport that is available to all ages with no particular physical fitness requirement.
KO 특별한 체력적 요구 사항이 없어 모든 연령대가 즐길 수 있고, 경제적인 스포츠입니다.
Transliteración teugbyeolhan chelyeogjeog yogu sahang-i eobs-eo modeun yeonlyeongdaega jeulgil su issgo, gyeongjejeog-in seupocheu-ibnida.
EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.
KO 마이크의 웹캠 덮개와 물리적 음소거 버튼은 안전에 대해 생각할 수있는 안전 장치 및 유용한 알림 역할을하며, 테이프는 실제로 MacBook과 함께 사용하기위한 최상의 솔루션입니다.
Transliteración maikeuui webkaem deopgaewa mullijeog eumsogeo beoteun-eun anjeon-e daehae saeng-gaghal su-issneun anjeon jangchi mich yuyonghan allim yeoghal-eulhamyeo, teipeuneun siljelo MacBookgwa hamkke sayonghagiwihan choesang-ui sollusyeon-ibnida.
EN Apps are also an efficient way to respond to customers’ evolving expectations for seamless transitions between a digital and physical experience.
KO 앱은 디지털과 물리적 경험 사이의 원활한 전환을 향해 진화하는 고객 기대에 대응하는 효율적인 방식이기도 합니다.
Transliteración aeb-eun dijiteolgwa mullijeog gyeongheom saiui wonhwalhan jeonhwan-eul hyanghae jinhwahaneun gogaeg gidaee daeeunghaneun hyoyuljeog-in bangsig-igido habnida.
EN The End of the Physical Office Era
KO 최고의 작업을 수행하는 방법을 재해석하다
Transliteración choegoui jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob-eul jaehaeseoghada
EN Additionally, physical access to our data centers is strictly controlled by our data center vendors.
KO 또한 데이터 센터 공급업체는 데이터 센터에 대한 물리적 액세스를 엄격하게 제어합니다.
Transliteración ttohan deiteo senteo gong-geub-eobcheneun deiteo senteoe daehan mullijeog aegseseuleul eomgyeoghage jeeohabnida.
EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.
KO Atlassian의 데이터센터에 대한 물리적 액세스는 데이터센터 호스팅 파트너의 종합적인 보안 조치로 엄격하게 관리됩니다.
Transliteración Atlassian-ui deiteosenteoe daehan mullijeog aegseseuneun deiteosenteo hoseuting pateuneoui jonghabjeog-in boan jochilo eomgyeoghage gwanlidoebnida.
EN The end-user's full name, email address, and physical billing address
KO 최종 사용자의 이름, 이메일 주소 및 실제 청구 주소
Transliteración choejong sayongjaui ileum, imeil juso mich silje cheong-gu juso
EN Provisions the hardware (physical or virtual) needed.
KO 필요한 하드웨어(물리적 및 가상)를 프로비저닝합니다.
Transliteración pil-yohan hadeuweeo(mullijeog mich gasang)leul peulobijeoninghabnida.
EN an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest,
KO 저작권 또는 기타 지적 재산권의 소유자를 대리하도록 권한을 부여 받은 사람의 전자적 또는 물리적 서명,
Transliteración jeojaggwon ttoneun gita jijeog jaesangwon-ui soyujaleul daelihadolog gwonhan-eul buyeo bad-eun salam-ui jeonjajeog ttoneun mullijeog seomyeong,
EN Financial assets can be either physical objects (tangible) or digital goods (intangible). But regardless of the type, where there are assets that hold value, there is a potential market.
KO 금융 자산은 실물(만질 수 있는)이거나 디지털 상품(만질 수 없는)일 수 있습니다. 그러나 형태와 무관하게 가치를 갖고 있는 자산이 있는 곳에는 잠재적 시장이 존재하기 마련입니다.
Transliteración geum-yung jasan-eun silmul(manjil su issneun)igeona dijiteol sangpum(manjil su eobsneun)il su issseubnida. geuleona hyeongtaewa mugwanhage gachileul gajgo issneun jasan-i issneun gos-eneun jamjaejeog sijang-i jonjaehagi malyeon-ibnida.
EN Introduces you to Ansible automation and configuration management, provisioning, deploying, and managing compute infrastructure across cloud, virtual, and physical environments with Ansible.
KO Ansible 자동화와 구성 관리, 프로비저닝, 배포, 그리고 Ansible을 사용하여 클라우드, 가상, 물리적 환경 전체에서 컴퓨팅 인프라를 관리하는 방법을 소개합니다.
Transliteración Ansible jadonghwawa guseong gwanli, peulobijeoning, baepo, geuligo Ansibleeul sayonghayeo keullaudeu, gasang, mullijeog hwangyeong jeoncheeseo keompyuting inpeulaleul gwanlihaneun bangbeob-eul sogaehabnida.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
physical physical servers physical signature physical presence physical access physical controls physical points physical security measures physical office both physical physical therapy physical appliances physical objects physical spaces physical location physical piece physical stores physical event physical systems physical resources grant physical physical files physical store physical materials – physical activity physical connection physical walkthrough physical compliance physical security physical reference inflicting physical damage physical events physical goods physical loss physical device physical protection physical storage physical server physical distance physical experience create physical physical cards providing physical physical products physical processes physical product physical design physical properties access physical physical health
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe