Traducir "others ask" a Coreano

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "others ask" de Inglés a Coreano

Traducción de Inglés a Coreano de others ask

Inglés
Coreano

EN As we ask others to respect our intellectual property rights, we respect the intellectual property rights of others

KO 당사는 우리의 지적 재산권 존중을 요구하기 문에, 당사 역시 타인의 지적 재산권을 존중합니다

Transliteración dangsaneun uliui jijeog jaesangwon jonjung-eul yoguhagi ttaemun-e, dangsa yeogsi tain-ui jijeog jaesangwon-eul jonjunghabnida

EN As we ask others to respect our intellectual property rights, we respect the intellectual property rights of others

KO 당사는 우리의 지적 재산권 존중을 요구하기 문에, 당사 역시 타인의 지적 재산권을 존중합니다

Transliteración dangsaneun uliui jijeog jaesangwon jonjung-eul yoguhagi ttaemun-e, dangsa yeogsi tain-ui jijeog jaesangwon-eul jonjunghabnida

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

KO Tableau는 사람들 질문을 하고 분석하여 답을 얻은 후 다음 질문을 하는 방법을 연구합니다

Transliteración Tableauneun salamdeul-i jilmun-eul hago deiteoleul bunseoghayeo dab-eul eod-eun hu da-eum jilmun-eul haneun bangbeob-eul yeonguhabnida

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

KO Tableau는 '시각적 분석의 주기'라고 하며 는 사람들 질문을 하고 찾고 그림을 만들고 새로운 질문을 발견하는 비선형의 반복적인 프로세스입니다.

Transliteración Tableauneun ileul 'sigagjeog bunseog-ui jugi'lago hamyeo ineun salamdeul-i jilmun-eul hago deiteoleul chajgo geulim-eul mandeulgo saeloun jilmun-eul balgyeonhaneun biseonhyeong-ui banbogjeog-in peuloseseu-ibnida.

EN Try out Ask Data on Superstore, a global retail data set. Ask questions about sales by location or determine what total profit looks like each month.

KO 글로벌 소매 터 집합인 Superstore에 터에 질문을 사용해 보십시오. 위치별 매출 또는 매월 총 수익 결과 알아보는 질문을 해 보십시오.

Transliteración geullobeol somae deiteo jibhab-in Superstoree deiteoe jilmun-eul sayonghae bosibsio. wichibyeol maechul ttoneun maewol chong su-ig gyeolgwaleul al-aboneun jilmun-eul hae bosibsio.

EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!

KO 스택 오버플로는 코드에 대한 질문 생기거나 특정 오류 만났을 자주 찾는 포럼 중 하나입니다. docusaurus 태그가 달린 기존 질문을 찾아서 읽어보거나 새로운 질문을 남겨보세요!

Transliteración seutaeg obeopeulloneun kodeue daehan jilmun-i saeng-gigeona teugjeong olyuleul mannass-eul ttae jaju chajneun poleom jung hanaibnida. docusaurus taegeuga dallin gijon jilmun-eul chaj-aseo ilg-eobogeona saeloun jilmun-eul namgyeoboseyo!

EN Children used to mainly ask for wooden toys; today, they almost always ask for electronics

KO 들은 주로 나무 장난감을 요구하곤 했지만 요즘은 대부분 전자제품을 요구

Transliteración aideul-eun julo namu jangnangam-eul yoguhagon haessjiman yojeum-eun daebubun jeonjajepum-eul yoguhanda

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteración hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.

KO "칸반 대비 스크럼"라고 묻지 마세요. 대신" 칸반 혹은 스크럼" 또는 "칸반과 스크럼"인지 물어보세요. 관행보다 원칙에 관라고 생각하세요.

Transliteración "kanban daebi seukeuleom"ilago mudji maseyo. daesin" kanban hog-eun seukeuleom" ttoneun "kanbangwa seukeuleom"inji mul-eoboseyo. gwanhaengboda wonchig-e gwanhan geos-ilago saeng-gaghaseyo.

EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!

KO 스택 오버플로는 코드에 대한 질문 생기거나 특정 오류 만났을 자주 찾는 포럼 중 하나입니다. docusaurus 태그가 달린 기존 질문을 찾아서 읽어보거나 새로운 질문을 남겨보세요!

Transliteración seutaeg obeopeulloneun kodeue daehan jilmun-i saeng-gigeona teugjeong olyuleul mannass-eul ttae jaju chajneun poleom jung hanaibnida. docusaurus taegeuga dallin gijon jilmun-eul chaj-aseo ilg-eobogeona saeloun jilmun-eul namgyeoboseyo!

EN Children used to mainly ask for wooden toys; today, they almost always ask for electronics

KO 들은 주로 나무 장난감을 요구하곤 했지만 요즘은 대부분 전자제품을 요구

Transliteración aideul-eun julo namu jangnangam-eul yoguhagon haessjiman yojeum-eun daebubun jeonjajepum-eul yoguhanda

EN Listeners can choose whether their device should “Always Allow,” “Ask If Over 200 MB,” or “Always Ask” to use cellular data when manually or automatically downloading episodes

KO 청취자는 에피소드 수동 또는 자동으로 다운로드할 , 셀룰러 사용하도록 기기에서 “항상 허용”, “200MB 상인 경우 묻기” 또는 “항상 묻기” 중에서 선택할 수 있습니다

Transliteración cheongchwijaneun episodeuleul sudong ttoneun jadong-eulo daunlodeuhal ttae, sellulleo deiteoleul sayonghadolog gigieseo “hangsang heoyong”, “200MB isang-in gyeong-u mudgi” ttoneun “hangsang mudgi” jung-eseo seontaeghal su issseubnida

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

KO 미치광가지지합니다. 도움을 요청. 팀 및 동료 디자너의 도움을받습니다. 다른 이들을 돕다!

Transliteración michigwang-igajijihabnida. doum-eul yocheong. tim mich donglyo dijaineoui doum-eulbadseubnida. daleun ideul-eul dobda!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

KO 미치광가지지합니다. 도움을 요청. 팀 및 동료 디자너의 도움을받습니다. 다른 이들을 돕다!

Transliteración michigwang-igajijihabnida. doum-eul yocheong. tim mich donglyo dijaineoui doum-eulbadseubnida. daleun ideul-eul dobda!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

KO 미치광가지지합니다. 도움을 요청. 팀 및 동료 디자너의 도움을받습니다. 다른 이들을 돕다!

Transliteración michigwang-igajijihabnida. doum-eul yocheong. tim mich donglyo dijaineoui doum-eulbadseubnida. daleun ideul-eul dobda!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

KO 미치광가지지합니다. 도움을 요청. 팀 및 동료 디자너의 도움을받습니다. 다른 이들을 돕다!

Transliteración michigwang-igajijihabnida. doum-eul yocheong. tim mich donglyo dijaineoui doum-eulbadseubnida. daleun ideul-eul dobda!

EN Respect is a recognition of dignity. It is about treating others how they want to be treated, which compels us to ask how they feel most valued.

KO 상호 존중은 존엄성을 인정하는 것입니다. 다른 사람 원하는 방식으로 대우하는 것으로, 가장 가치가 있다고 느낄 는 언제인지 물어봐야 합니다.

Transliteración sangho jonjung-eun jon-eomseong-eul injeonghaneun geos-ibnida. daleun salam-i wonhaneun bangsig-eulo daeuhaneun geos-eulo, gajang gachiga issdago neukkil ttaeneun eonjeinji mul-eobwaya habnida.

EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.

KO 반복적거나 관련없는 댓글은 달지 마세요. 댓글은 진정성 있고 독창적어야 합니다. 또한 회원님의 댓글을 공손하고 건설적으로 유지하여 다른 사람을 친절하게 대해 주시기 바랍니다.

Transliteración banbogjeog-igeona gwanlyeon-eobsneun daesgeul-eun dalji maseyo. daesgeul-eun jinjeongseong issgo dogchangjeog-ieoya habnida. ttohan hoewonnim-ui daesgeul-eul gongsonhago geonseoljeog-eulo yujihayeo daleun salam-eul chinjeolhage daehae jusigi balabnida.

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

KO 마지막으로, 당사는 인구 통계 터 등 귀하에 관해 집계 및 익명 처리된 정보 또는 통계적인 정보를 다양한 목적(예: Tableau 및 타사가 제품과 서비스 개선)으로 공유합니다.

Transliteración majimag-eulo, dangsaneun ingu tong-gye deiteo deung gwiha-e gwanhae jibgye mich igmyeong cheolidoen jeongbo ttoneun tong-gyejeog-in jeongboleul dayanghan mogjeog(ye: Tableau mich tasaga jepumgwa seobiseuleul gaeseon)eulo gong-yuhabnida.

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate 사용하면 다른 사람들 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다

Transliteración jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

EN If you are registering or purchasing tickets on behalf of others, you represent and warrant you have all necessary rights and consents to register and provide this information for others.

KO 타인을 대신하여 신청하거나 티켓을 구매하는 경우, 귀하는 타인을 위하여 신청하고 해당 정보 제공하기 위하여 필요한 모든 권리 및 동의 보유하고 있음을 진술 및 보장합니다.

Transliteración tain-eul daesinhayeo sincheonghageona tikes-eul gumaehaneun gyeong-u, gwihaneun tain-eul wihayeo sincheonghago haedang jeongboleul jegonghagi wihayeo pil-yohan modeun gwonli mich dong-uileul boyuhago iss-eum-eul jinsul mich bojanghabnida.

EN Competent personnel who consider ‘we’ first and who are able to work harmoniously with others. Competent personnel capable of establishing consensus with others and fostering appropriate discussion and agreement.

KO '우리' 먼저 생각하고 모와 함께 할 수 있는 인재.  상대방과 유대감을 형성할 줄 알고 상황에 맞는 적절 언어 사용해 협의와 합의를 이끌어 내는 인재.

Transliteración 'uli'leul meonjeo saeng-gaghago moduwa hamkke hal su issneun injae.  sangdaebang-gwa yudaegam-eul hyeongseonghal jul algo sanghwang-e majneun jeogjeolhan eon-eoleul sayonghae hyeob-uiwa hab-uileul ikkeul-eo naeneun injae.

EN Football (Euro, SPL, others), cricket, others

KO 축구(유로, SPL, 기타), 크리켓, 기타

Transliteración chuggu(yulo, SPL, gita), keulikes, gita

EN . Hand it over the room's name, the room's ability to be found by others, the option for others to join in and the max player count.

KO 을 사용해 새로운 룸을 설정하세요. 룸 름, 쉬운 검색, 다른 사용자의 참가 옵션, 최대 플레어 수 등을 확인하실 수 있습니다.

Transliteración eul sayonghae saeloun lum-eul seoljeonghaseyo. lum ileum, swiun geomsaeg, daleun sayongjaui chamga obsyeon, choedae peulleieo su deung-eul hwag-inhasil su issseubnida.

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

KO 마지막으로, 당사는 인구 통계 터 등 귀하에 관해 집계 및 익명 처리된 정보 또는 통계적인 정보를 다양한 목적(예: Tableau 및 타사가 제품과 서비스 개선)으로 공유합니다.

Transliteración majimag-eulo, dangsaneun ingu tong-gye deiteo deung gwiha-e gwanhae jibgye mich igmyeong cheolidoen jeongbo ttoneun tong-gyejeog-in jeongboleul dayanghan mogjeog(ye: Tableau mich tasaga jepumgwa seobiseuleul gaeseon)eulo gong-yuhabnida.

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate 사용하면 다른 사람들 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다

Transliteración jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스를 이용하거나 정보 수집할 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteración seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

Mostrando 50 de 50 traducciones