EN The graceful lines of diamond necklaces, enhanced by precious details, hold an esteemed position in the brand’s collections
Traducir "hold an esteemed" a Coreano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "hold an esteemed" de Inglés a Coreano
Traducción de Inglés a Coreano de hold an esteemed
Inglés
Coreano
KO 우아한 라인과 고급스러운 디테일을 뽐내는 다이아몬드 목걸이는 브랜드 컬렉션 가운데 단연 드높은 위상을 차지합니다
Transliteración uahan laingwa gogeubseuleoun diteil-eul ppomnaeneun daiamondeu moggeol-ineun beulaendeu keollegsyeon gaunde dan-yeon deunop-eun wisang-eul chajihabnida
EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.
KO 높이 평가되는 엘스비어의 인쇄 출판물에 광고물을 삽입해 귀사 브랜드를 알리고 엘스비어의 전문가가 만들어내는 콘텐츠와 어울리는 제품을 홍보하세요.
Transliteración nop-i pyeong-gadoeneun elseubieoui inswae chulpanmul-e gwang-gomul-eul sab-ibhae gwisa beulaendeuleul alligo elseubieoui jeonmungaga mandeul-eonaeneun kontencheuwa eoullineun jepum-eul hongbohaseyo.
EN But what was once a highly esteemed profession is now in danger of extinction
KO 한때 존경받는 직업이었던 커틀러가 이제는 사라질 위기에 처했습니다
Transliteración hanttae jongyeongbadneun jig-eob-ieossdeon keoteulleoga ijeneun salajil wigie cheohaessseubnida
EN I am confident in the taste of drinks as I am experiencing a world competition ♪ Our high ball is highly esteemed ♪
KO 세계 대회를 경험하고 있기 때문에 음료의 맛에 자신감이 ♪ 당점의 하이볼은 높고 정평 받고 있습니다 ♪
Transliteración segye daehoeleul gyeongheomhago issgi ttaemun-e eumlyoui mas-e jasingam-i ♪ dangjeom-ui haibol-eun nopgo jeongpyeong badgo issseubnida ♪
EN The quality of the top fractions from Maorais essential oil are highly esteemed in the world of perfumery.
KO 마요트 에센셜 오일의 품질은 향수 계에서도 최고급 품질로 널리 인정받고 있다.
Transliteración mayoteu esensyeol oil-ui pumjil-eun hyangsu gyeeseodo choegogeub pumjillo neolli injeongbadgo issda.
EN But what was once a highly esteemed profession is now in danger of extinction
KO 한때 존경받는 직업이었던 커틀러가 이제는 사라질 위기에 처했습니다
Transliteración hanttae jongyeongbadneun jig-eob-ieossdeon keoteulleoga ijeneun salajil wigie cheohaessseubnida
EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.
KO 높이 평가되는 엘스비어의 인쇄 출판물에 광고물을 삽입해 귀사 브랜드를 알리고 엘스비어의 전문가가 만들어내는 콘텐츠와 어울리는 제품을 홍보하세요.
Transliteración nop-i pyeong-gadoeneun elseubieoui inswae chulpanmul-e gwang-gomul-eul sab-ibhae gwisa beulaendeuleul alligo elseubieoui jeonmungaga mandeul-eonaeneun kontencheuwa eoullineun jepum-eul hongbohaseyo.
EN But what was once a highly esteemed profession is now in danger of extinction
KO 한때 존경받는 직업이었던 커틀러가 이제는 사라질 위기에 처했습니다
Transliteración hanttae jongyeongbadneun jig-eob-ieossdeon keoteulleoga ijeneun salajil wigie cheohaessseubnida
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 데이터센터 파트너를 포함하여 개인 데이터를 취급하는 모든 하위 프로세서가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 할 것입니다.
Transliteración Atlassian-eun deiteosenteo pateuneoleul pohamhayeo gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun hawi peuloseseoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hal geos-ibnida.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 개인 데이터를 취급하는 모든 벤더가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 하고 있습니다.
Transliteración Atlassian-eun gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun bendeoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hago issseubnida.
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
KO 이 질문은 프리다이빙에 대한 가장 흔한 오해 중 하나입니다. 적절한 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.
Transliteración i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteración naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteración naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
KO 이 질문은 프리다이빙에 대한 가장 흔한 오해 중 하나입니다. 적절한 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.
Transliteración i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteración naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 데이터센터 파트너를 포함하여 개인 데이터를 취급하는 모든 하위 프로세서가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 할 것입니다.
Transliteración Atlassian-eun deiteosenteo pateuneoleul pohamhayeo gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun hawi peuloseseoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hal geos-ibnida.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 개인 데이터를 취급하는 모든 벤더가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 하고 있습니다.
Transliteración Atlassian-eun gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun bendeoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hago issseubnida.
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteración eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
KO 풀 리퀘스트를 사용해서 더 효율적으로 코드 리뷰를 승인합니다. 지정된 승인자와 병합 체크리스트를 만들고 인라인 댓글을 사용해서 소스 코드에 바로 토론 내용을 포함할 수 있습니다.
Transliteración pul likweseuteuleul sayonghaeseo deo hyoyuljeog-eulo kodeu libyuleul seung-inhabnida. jijeongdoen seung-injawa byeonghab chekeuliseuteuleul mandeulgo inlain daesgeul-eul sayonghaeseo soseu kodeue balo tolon naeyong-eul pohamhal su issseubnida.
EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
KO 편집 캘린더를 Trello 보드로 구축하여 아이디어를 실현하고, 기여자를 인정하고, 콘텐츠가 파이프라인을 원활하게 이동하도록 지원하는 중앙 집중식 공간을 마련하세요.
Transliteración pyeonjib kaellindeoleul Trello bodeulo guchughayeo aidieoleul silhyeonhago, giyeojaleul injeonghago, kontencheuga paipeulain-eul wonhwalhage idonghadolog jiwonhaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul malyeonhaseyo.
EN Hold interviews that land the best talent
KO 최고의 인재를 가려내는 면접
Transliteración choegoui injaeleul galyeonaeneun myeonjeob
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
KO 회사는 외부 투자자없이 비공개로 유지되며 팀은 회사의 지분과 옵션을 보유합니다
Transliteración hoesaneun oebu tujaja-eobs-i bigong-gaelo yujidoemyeo tim-eun hoesaui jibungwa obsyeon-eul boyuhabnida
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
KO 풀 리퀘스트를 사용해서 더 효율적으로 코드 리뷰를 승인합니다. 지정된 승인자와 병합 체크리스트를 만들고 인라인 댓글을 사용해서 소스 코드에 바로 토론 내용을 포함할 수 있습니다.
Transliteración pul likweseuteuleul sayonghaeseo deo hyoyuljeog-eulo kodeu libyuleul seung-inhabnida. jijeongdoen seung-injawa byeonghab chekeuliseuteuleul mandeulgo inlain daesgeul-eul sayonghaeseo soseu kodeue balo tolon naeyong-eul pohamhal su issseubnida.
EN What does it mean to hold a copyright?
KO 저작권을 보유한다는 것은 무엇을 의미하나요?
Transliteración jeojaggwon-eul boyuhandaneun geos-eun mueos-eul uimihanayo?
EN In some cases, card issuers will place an authorization hold on funds (making them unavailable) for the amount of the purchase
KO 경우에 따라 카드사에서 구매 금액에 대해 (대금을 사용할 수 없도록) 승인 보류합니다
Transliteración gyeong-ue ttala kadeusa-eseo gumae geum-aeg-e daehae (daegeum-eul sayonghal su eobsdolog) seung-in bolyuhabnida
EN Atlassian settles the transaction immediately (known as "settlement"), but the authorization hold can remain from 1-5 days until it "falls off" depending on your card issuer's policies.
KO Atlassian은 거래를 즉시 처리하지만("정산"이라고 함) 승인 보류는 카드사의 정책에 따라 "해제"될 때까지 1~5일까지 지속될 수 있습니다.
Transliteración Atlassian-eun geolaeleul jeugsi cheolihajiman("jeongsan"ilago ham) seung-in bolyuneun kadeusaui jeongchaeg-e ttala "haeje"doel ttaekkaji 1~5ilkkaji jisogdoel su issseubnida.
EN If the funds are not made available 5 days after the transaction, we recommend contacting your card issuer (Visa/American Express/MasterCard/etc) to see when the authorization hold will drop off.
KO 거래 후 5일이 지나도 대금을 사용할 수 없는 경우 카드사(Visa/American Express/MasterCard 등)에 문의하여 승인 보류가 언제 해제되는지 확인하는 것이 좋습니다.
Transliteración geolae hu 5il-i jinado daegeum-eul sayonghal su eobsneun gyeong-u kadeusa(Visa/American Express/MasterCard deung)e mun-uihayeo seung-in bolyuga eonje haejedoeneunji hwag-inhaneun geos-i johseubnida.
EN Sun Flare, Change the Future, Happy Baby, Kids Celebration, Holiday Bye, Up Hold, Night Party, Line Sunrise, Behind Sunshine, Entertainment. Anxious child knocks his hand on the window during sunset
KO 문이 열리고 밝은 빛이 어두운 방을 범람한다. 새로운 혁신, 미래와 희망, 새로운 시작 또는 자유를 위한 투쟁의 승리라는 개념으로 사용될 수 있다
Transliteración mun-i yeolligo balg-eun bich-i eoduun bang-eul beomlamhanda. saeloun hyeogsin, milaewa huimang, saeloun sijag ttoneun jayuleul wihan tujaeng-ui seunglilaneun gaenyeom-eulo sayongdoel su issda
EN Smiling senior lady using smartphone texting message sit on couch, middle aged woman grandma hold phone typing sms enjoying communication in mobile app at home, older people and modern tech concept
KO 차 안에 있는 젊은이 긍정적인 백인 남성이 차를 빨리 몰면서 백미러를 보며 미소를 짓고 있다. 배경이 흐릿합니다. 느린 동작입니다.
Transliteración cha an-e issneun jeolm-eun-i geungjeongjeog-in baeg-in namseong-i chaleul ppalli molmyeonseo baegmileoleul bomyeo misoleul jisgo issda. baegyeong-i heulishabnida. neulin dongjag-ibnida.
EN The tall forest contains native beech and rimu, and is thickly carpeted with mosses and ferns that squeeze their root systems through cracks in the limestone to gain a hold
KO 키가 큰 숲에는 토종 너도밤나무와 리무나무가 서식하고 있으며, 석회암의 틈 속으로 뿌리를 비집고 자라는 이끼와 양치류가 두껍게 덮여 있다
Transliteración kiga keun sup-eneun tojong neodobamnamuwa limunamuga seosighago iss-eumyeo, seoghoeam-ui teum sog-eulo ppulileul bijibgo jalaneun ikkiwa yangchilyuga dukkeobge deop-yeo issda
EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩 내에 Walgreens, FedEx 및 AT&T 매장이 있어 방문을 미루지 않고도 간단한 볼일을 해결할 수 있습니다.
Transliteración empaieo seuteiteu bilding naee Walgreens, FedEx mich AT&T maejang-i iss-eo bangmun-eul miluji anhgodo gandanhan bol-il-eul haegyeolhal su issseubnida.
EN The information you store in 1Password is encrypted, and only you hold the keys to decrypt it
KO 1Password에 저장된 정보는 암호화되며, 해독할 수 있는 키는 오직 본인만 보유합니다
Transliteración 1Passworde jeojangdoen jeongboneun amhohwadoemyeo, haedoghal su issneun kineun ojig bon-inman boyuhabnida
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them
KO 자격 증명, 토큰 등 귀하가 보관하는 모든 기밀은 완전히 암호화되고, 오직 귀하만 이를 해독할 수 있는 키를 보유합니다
Transliteración jagyeog jeungmyeong, tokeun deung gwihaga bogwanhaneun modeun gimil-eun wanjeonhi amhohwadoego, ojig gwihaman ileul haedoghal su issneun kileul boyuhabnida
EN Only you can access your information using secrets that only you hold
KO 사용자는 자신만 보유한 암호를 사용해 자신의 정보에 액세스할 수 있습니다
Transliteración sayongjaneun jasinman boyuhan amholeul sayonghae jasin-ui jeongbo-e aegseseuhal su issseubnida
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
KO 이 Minnesota Twin Cities/미네소타 트윈 씨티 사람들은 매달 Fix-It Clinics/수리 클리닉을 열어서 사람들이 고장난 물건을 수리하는 방법을 배울수 있도록 도와줍니다."
Transliteración i Minnesota Twin Cities/minesota teuwin ssiti salamdeul-eun maedal Fix-It Clinics/suli keullinig-eul yeol-eoseo salamdeul-i gojangnan mulgeon-eul sulihaneun bangbeob-eul baeulsu issdolog dowajubnida."
EN Where you hold "personal" or "sensitive" data you must take additional steps to ensure the protection of that data
KO "개인"또는 "민감한"데이터를 보관하는 경우 해당 데이터의 보호를 위해 추가 조치를 취해야합니다
Transliteración "gaein"ttoneun "mingamhan"deiteoleul bogwanhaneun gyeong-u haedang deiteoui boholeul wihae chuga jochileul chwihaeyahabnida
EN Where an individual requests so, you must provide a copy of any data you hold on them quickly and in a suitable machine-readable form ("data portability")
KO 개인이 요청할 경우, 보유하고있는 데이터의 사본을 기계로 읽을 수있는 적절한 형식 ( "데이터 이식성")으로 신속하게 제공해야합니다.
Transliteración gaein-i yocheonghal gyeong-u, boyuhagoissneun deiteoui sabon-eul gigyelo ilg-eul su-issneun jeogjeolhan hyeongsig ( "deiteo isigseong")eulo sinsoghage jegonghaeyahabnida.
EN Where an individual requests you do so, you must remove any data you hold on them (the "right to be forgotten")
KO 개인이 요청한 경우 귀하가 보유하고있는 데이터를 삭제해야합니다 ( "잊을 권리").
Transliteración gaein-i yocheonghan gyeong-u gwihaga boyuhagoissneun deiteoleul sagjehaeyahabnida ( "ij-eul gwonli").
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
hold an esteemed esteemed esteemed print publications hundreds of esteemed hold hold ourselves hold harmless hold down hold discussions right hold responsible the authorization hold can remain hold thanks hold due hold plenty devices hold might hold hold until future hold hold discussion hold ourselves accountable won’t hold hold back should hold ll hold hold governments hold long term hold records hold personal data hold each hold virtual hold a copyright hold contributors accountable patents we hold hold above jumper to hold authorization hold local companies hold compliance hold could hold hold state even hold simply hold weddings hold tap and hold on hold hold 2 press and hold hold you back hold the blade hold the power
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe