EN Call it the brain of the system, which figures out what you’re actually looking for (in our example a parking space and the presence or non-presence of a vehicle on it)
Traducir "detect the presence" a Coreano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "detect the presence" de Inglés a Coreano
Traducción de Inglés a Coreano de detect the presence
Inglés
Coreano
KO 이것을 시스템의 두뇌로 부르며 이것이 사용자가 찾고 있는 것(우리 예에서는 주차 공간 그리고 차량의 존재 여부)을 설명해 줍니다
Transliteración igeos-eul siseutem-ui dunoelo buleumyeo igeos-i sayongjaga chajgo issneun geos(uli yeeseoneun jucha gong-gan geuligo chalyang-ui jonjae yeobu)eul seolmyeonghae jubnida
EN For example, in ongoing cancer research, deep learning is used to detect the presence of cancer cells automatically
KO 예를 들어 진행성 암 연구에서 딥 러닝을 사용하여 암세포의 존재를 자동으로 감지합니다
Transliteración yeleul deul-eo jinhaengseong am yeongueseo dib leoning-eul sayonghayeo amsepoui jonjaeleul jadong-eulo gamjihabnida
EN Detect presence of inserted or attached instruction leaflets on packaging
KO 포장에 삽입 또는 첨부된 정보 안내서의 존재 여부 검사
Transliteración pojang-e sab-ib ttoneun cheombudoen jeongbo annaeseoui jonjae yeobu geomsa
EN Detect presence of inserted or attached instruction leaflets on packaging
KO 포장에 삽입 또는 첨부된 정보 안내서의 존재 여부 검사
Transliteración pojang-e sab-ib ttoneun cheombudoen jeongbo annaeseoui jonjae yeobu geomsa
EN Detect the presence or absence of wheel bolts on complex, reflective wheels
KO 복잡한 반사 휠에서 휠 볼트의 존재유무를 감지
Transliteración bogjabhan bansa hwil-eseo hwil bolteuui jonjaeyumuleul gamji
EN If a new seat cover design is introduced, operators on the line can easily train the tool to detect the presence or absence of the new seat cover type.
KO 새로운 시트 커버 디자인이 도입되면 라인의 작업자가 툴을 손쉽게 트레이닝하여 새로운 시트 커버 유형의 존재유무를 감지할 수 있습니다.
Transliteración saeloun siteu keobeo dijain-i doibdoemyeon lain-ui jag-eobjaga tul-eul sonswibge teuleininghayeo saeloun siteu keobeo yuhyeong-ui jonjaeyumuleul gamjihal su issseubnida.
EN For example, in ongoing cancer research, deep learning is used to detect the presence of cancer cells automatically
KO 예를 들어 진행성 암 연구에서 딥 러닝을 사용하여 암세포의 존재를 자동으로 감지합니다
Transliteración yeleul deul-eo jinhaengseong am yeongueseo dib leoning-eul sayonghayeo amsepoui jonjaeleul jadong-eulo gamjihabnida
EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles or pedestrians under certain conditions
KO 본 시스템은 가로수나 기둥처럼 제자리에 고정된 물체를 감지하도록 설계되어 있지 않으며, 특정 상황에서는 차량 또는 보행자 감지가 어려울 수도 있습니다
Transliteración bon siseutem-eun galosuna gidungcheoleom jejalie gojeongdoen mulcheleul gamjihadolog seolgyedoeeo issji anh-eumyeo, teugjeong sanghwang-eseoneun chalyang ttoneun bohaengja gamjiga eolyeoul sudo issseubnida
EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley
KO 온라인에서 존재감을 쌓고 Mendeley 전문 연구 프로필을 통해 자신의 연구를 전 세계에 소개
Transliteración onlain-eseo jonjaegam-eul ssahgo Mendeley jeonmun yeongu peulopil-eul tonghae jasin-ui yeonguleul jeon segyee sogae
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
KO 중국 본토 내외에서도 Cloudflare의 확대에 힘입어 사용자들이 빠르고 일관된 환경을 경험하게 됩니다.
Transliteración jung-gug bonto naeoeeseodo Cloudflare-ui hwagdaee him-ib-eo sayongjadeul-i ppaleugo ilgwandoen hwangyeong-eul gyeongheomhage doebnida.
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
KO Cloudflare는 100개 국가의 250개 도시에 물리적으로 존재하며 주요 ISP 및 클라우드 서비스를 포함하여 전 세계 10,000개 이상의 네트워크와 상호 연결됩니다
Transliteración Cloudflareneun 100gae guggaui 250gae dosie mullijeog-eulo jonjaehamyeo juyo ISP mich keullaudeu seobiseuleul pohamhayeo jeon segye 10,000gae isang-ui neteuwokeuwa sangho yeongyeoldoebnida
EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries
KO Cloudflare의 보안, 성능, 신뢰성 기능은 100개 이상 국가의 250개 도시에 실재하는 물리적 기반에서 전송됩니다
Transliteración Cloudflare-ui boan, seongneung, sinloeseong gineung-eun 100gae isang guggaui 250gae dosie siljaehaneun mullijeog giban-eseo jeonsongdoebnida
EN Sudden increases in traffic can overwhelm your applications and infrastructure, leading to slow performance or complete disruption to your online presence.
KO 트래픽이 갑자기 증가하면 응용 프로그램과 인프라를 압도해 온라인 서비스의 성능이 저하되거나 완전히 중단될 수 있습니다.
Transliteración teulaepig-i gabjagi jeung-gahamyeon eung-yong peulogeulaemgwa inpeulaleul abdohae onlain seobiseuui seongneung-i jeohadoegeona wanjeonhi jungdandoel su issseubnida.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
KO 2년 연속으로, Atlassian은 가장 강력한 전반적 전략 및 빠르게 확대되는 시장 지배력을 통해 높은 성과를 이룬 업체로 지정되었습니다.
Transliteración 2nyeon yeonsog-eulo, Atlassian-eun gajang ganglyeoghan jeonbanjeog jeonlyag mich ppaleuge hwagdaedoeneun sijang jibaelyeog-eul tonghae nop-eun seong-gwaleul ilun eobchelo jijeongdoeeossseubnida.
EN Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
KO 강력한 자연 입지를 차지하는 도메인 또는 PPC에 상당 부분 의존하는 도메인을 월별/연도별 추세와 함께 파악해 보세요.
Transliteración ganglyeoghan jayeon ibjileul chajihaneun domein ttoneun PPCe sangdang bubun uijonhaneun domein-eul wolbyeol/yeondobyeol chusewa hamkke paaghae boseyo.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| ppc | ppc |
EN Quickly assess any website’s online presence
KO 궁금한 웹사이트의 온라인 입지를 간편하게 평가해 보세요
Transliteración gung-geumhan websaiteuui onlain ibjileul ganpyeonhage pyeong-gahae boseyo
EN Measure the online presence of your competitors and prospects
KO 경쟁자와 잠재 도메인의 온라인 입지를 측정해 보세요
Transliteración gyeongjaengjawa jamjae domein-ui onlain ibjileul cheugjeonghae boseyo
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
KO 입지를 확장하기 위한 아이디어와 확고한 기반 확보
Transliteración ibjileul hwagjanghagi wihan aidieowa hwaggohan giban hwagbo
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteración Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
EN But even with a strong market presence, it wanted to further streamline its digital business
KO 하지만 이렇게 탄탄한 시장 입지를 확보하고 있음에도 불구하고 디지털 비즈니스를 더욱 간소화하고자 했습니다
Transliteración hajiman ileohge tantanhan sijang ibjileul hwagbohago iss-eum-edo bulguhago dijiteol bijeuniseuleul deoug gansohwahagoja haessseubnida
EN Like most companies with an online presence, we share some of the personal information gathered by cookies and similar technologies with our cookie vendors to make sure we deliver the best information to you
KO 온라인상에 있는 대부분의 회사와 마찬가지로, 당사는 쿠키 및 유사한 기술에 의해 수집된 일부 개인 정보를 당사의 쿠키 공급업체와 공유하여 귀하에게 최상의 정보를 제공합니다
Transliteración onlainsang-e issneun daebubun-ui hoesawa machangajilo, dangsaneun kuki mich yusahan gisul-e uihae sujibdoen ilbu gaein jeongboleul dangsaui kuki gong-geub-eobchewa gong-yuhayeo gwiha-ege choesang-ui jeongboleul jegonghabnida
EN Create your own web presence with WordPress
KO WordPress로 웹 프레전스를 직접 생성
Transliteración WordPresslo web peulejeonseuleul jigjeob saengseong
EN plus, for those in the armed forces, certificate of presence in the profession.
KO 추가로 군인의 경우, 현재 직업 증명서.
Transliteración chugalo gun-in-ui gyeong-u, hyeonjae jig-eob jeungmyeongseo.
EN These packages provide an affordable solution for individuals or businesses setting up their online presence.
KO 이러한 패키지는 온라인 존재를 설정하는 개인이나 비즈니스에 대한 저렴한 솔루션을 제공합니다.
Transliteración ileohan paekijineun onlain jonjaeleul seoljeonghaneun gaein-ina bijeuniseue daehan jeolyeomhan sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN We're a global company with a local presence, based in dozens of countries worldwide. Are we in yours? Find all our international sites here.
KO 우리는 전 세계 수십 개국에 지사를두고있는 글로벌 기업입니다. 우리는 당신 것입니까? 우리의 모든 국제 사이트를 여기에서 찾으십시오.
Transliteración ulineun jeon segye susib gaegug-e jisaleuldugoissneun geullobeol gieob-ibnida. ulineun dangsin geos-ibnikka? uliui modeun gugje saiteuleul yeogieseo chaj-eusibsio.
EN Discover more about ALE, from our latest news and events to case studies and our global presence.
KO ALE의 최신 뉴스와 이벤트, 케이스 스터디와 글로벌 행보를 확인할 수 있습니다.
Transliteración ALEui choesin nyuseuwa ibenteu, keiseu seuteodiwa geullobeol haengboleul hwag-inhal su issseubnida.
EN We assist you and offer constant presence to maximize your usage of our solutions to deliver customer value:
KO 당사는 귀사의 솔루션을 최대한 활용하여 고객 가치를 창출할 수 있도록 귀사에 지속적인 지원을 제공합니다.
Transliteración dangsaneun gwisaui sollusyeon-eul choedaehan hwal-yonghayeo gogaeg gachileul changchulhal su issdolog gwisa-e jisogjeog-in jiwon-eul jegonghabnida.
EN We assist you and offer continuous presence to maximize your use of our solutions to deliver value:
KO 고객이 가치를 전달하는 당사 솔루션 사용의 이점을 최대한 누릴 수 있도록 지속적인 지원을 제공 합니다.
Transliteración gogaeg-i gachileul jeondalhaneun dangsa sollusyeon sayong-ui ijeom-eul choedaehan nulil su issdolog jisogjeog-in jiwon-eul jegong habnida.
EN Regardless of where you?re based, we have a point of presence in every major region to ensure that we consistently offer our customers a superior video and audio experience
KO 당사는 고객이 어디에 있든 상관없이 고객에게 우수한 비디오 및 화상 경험을 지속적으로 제공할 수 있도록 모든 주요 지역에서 입지를 확보하고 있습니다
Transliteración dangsaneun gogaeg-i eodie issdeun sang-gwan-eobs-i gogaeg-ege usuhan bidio mich hwasang gyeongheom-eul jisogjeog-eulo jegonghal su issdolog modeun juyo jiyeog-eseo ibjileul hwagbohago issseubnida
EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls
KO 어쩌면 직업은 투자자를 유치하거나 광고 캠페인을 홍보하거나 다른 사람들에게 안심하고 권위있는 존재를 제공하는 것입니다
Transliteración eojjeomyeon jig-eob-eun tujajaleul yuchihageona gwang-go kaempein-eul hongbohageona daleun salamdeul-ege ansimhago gwon-wiissneun jonjaeleul jegonghaneun geos-ibnida
EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background
KO 가상 배경을 사용하는 것은 어떻습니까? 일부 앱은 장면에서 자신의 존재를 식별하고 완전히 다른 이미지를 사용하여 배경을 덮을 수있는 라이브 마스크를 만들 수 있습니다
Transliteración gasang baegyeong-eul sayonghaneun geos-eun eotteohseubnikka? ilbu aeb-eun jangmyeon-eseo jasin-ui jonjaeleul sigbyeolhago wanjeonhi daleun imijileul sayonghayeo baegyeong-eul deop-eul su-issneun laibeu maseukeuleul mandeul su issseubnida
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
KO 아코르 그룹이 유서 깊은 럭셔리 브랜드 페어몬트 호텔 & 리조트를 인수합니다. 이로써 아코르는 북미 럭셔리 호텔 시장에서 상당한 입지를 차지하게 됩니다.
Transliteración akoleu geulub-i yuseo gip-eun leogsyeoli beulaendeu peeomonteu hotel & lijoteuleul insuhabnida. ilosseo akoleuneun bugmi leogsyeoli hotel sijang-eseo sangdanghan ibjileul chajihage doebnida.
EN Discover keywords to optimize your app store presence and uncover competitors’ paid and organic keyword strategies to defend your app’s rank.
KO 앱 스토어 가시성을 최적화하고 자사 앱의 순위를 지키기 위해 새로운 키워드와 경쟁사의 페이드 및 오가닉 키워드 전략을 파악하세요.
Transliteración aeb seuto-eo gasiseong-eul choejeoghwahago jasa aeb-ui sun-wileul jikigi wihae saeloun kiwodeuwa gyeongjaengsaui peideu mich oganig kiwodeu jeonlyag-eul paaghaseyo.
EN Build your app store presence (PDF)
KO 앱 스토어 영향력 구축 (PDF)
Transliteración aeb seuto-eo yeonghyanglyeog guchug (PDF)
| Inglés | Coreano |
|---|---|
EN Technical presence when a solution initially goes live provides confidence that any last-minute adjustments will be addressed immediately
KO 솔루션이 처음 실행될 때 기술 지원을 제공함으로써 최종 조정 작업이 즉시 진행될 수 있다는 확신을 줄 수 있습니다
Transliteración sollusyeon-i cheoeum silhaengdoel ttae gisul jiwon-eul jegongham-eulosseo choejong jojeong jag-eob-i jeugsi jinhaengdoel su issdaneun hwagsin-eul jul su issseubnida
EN Along with the convenience of a local presence, PartnerConnect resellers offer you:
KO PartnerConnect 리셀러는 현지에 함께 있어 편리하다는 것 이외에 다음과 같은 이점을 제공합니다.
Transliteración PartnerConnect liselleoneun hyeonjie hamkke iss-eo pyeonlihadaneun geos ioee da-eumgwa gat-eun ijeom-eul jegonghabnida.
EN With presence over 100 countries, unmatched global property management network.
KO 전 세계 100개국의 530개 지사를 바탕으 로 강력한 글로벌 자산관리 서비스 네트 워크 구축
Transliteración jeon segye 100gaegug-ui 530gae jisaleul batang-eu lo ganglyeoghan geullobeol jasangwanli seobiseu neteu wokeu guchug
EN The structural simulation incorporates these forces in the presence of the motor housing.
KO 구조 시뮬레이션은 모터 하우징이 있는 상태에서 이러한 힘을 통합합니다.
Transliteración gujo simyulleisyeon-eun moteo haujing-i issneun sangtaeeseo ileohan him-eul tonghabhabnida.
EN With an unmatched combination of global presence and local knowledge, we understand the changing demands of globalization, technology, mobility, and innovation throughout an organization
KO 독보적인 세계적 입지와 현지 지식을 통해 조직 전체의 세계화, 기술, 모빌리티 및 혁신에 대한 요구사항의 변화를 이해하고 있습니다
Transliteración dogbojeog-in segyejeog ibjiwa hyeonji jisig-eul tonghae jojig jeonche-ui segyehwa, gisul, mobilliti mich hyeogsin-e daehan yogusahang-ui byeonhwaleul ihaehago issseubnida
EN Pair with one of Guidebook's award-winning expert Account Managers, who'll help to devise game-changing strategies for your mobile app/presence.
KO Guidebook 고객지원팀의 매니저를 1:1로 배정해 드립니다. 방문, 전화, 이메일 모든 상담이 가능합니다.
Transliteración Guidebook gogaegjiwontim-ui maenijeoleul 1:1lo baejeonghae deulibnida. bangmun, jeonhwa, imeil modeun sangdam-i ganeunghabnida.
EN SCHOTT laboratory and diagnostics products have a significant presence in a vast range of research projects around the world
KO SCHOTT의 연구소 및 진단 관련 제품들은 전세계의 광범위한 연구 프로젝트에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다
Transliteración SCHOTTui yeonguso mich jindan gwanlyeon jepumdeul-eun jeonsegyeui gwangbeom-wihan yeongu peulojegteueseo jung-yohan wichileul chajihago issseubnida
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
KO SCHOTT는 전 세계적으로 유명한 글라스세라믹 쿡탑 브랜드인 SCHOTT CERAN® 덕분에 수십 년간 전문 주방에서 두드러진 입지를 유지해 왔습니다
Transliteración SCHOTTneun jeon segyejeog-eulo yumyeonghan geullaseuselamig kugtab beulaendeu-in SCHOTT CERAN® deogbun-e susib nyeongan jeonmun jubang-eseo dudeuleojin ibjileul yujihae wassseubnida
EN For general requests and communication, contact our local presence:
KO 일반 요청 및 상담은 현지 사무소에 문의해 주십시오.
Transliteración ilban yocheong mich sangdam-eun hyeonji samuso-e mun-uihae jusibsio.
EN Founded in 1976 as one of India's original IT garage start-ups, HCL is a pioneer of modern computing with many firsts to its credit. Today, HCL has a presence across varied sectors that include technology, healthcare and talent management solutions.
KO 중국의 주요 컨설팅 및 시스템 통합 서비스 제공 업체로 SAP, Oracle, IBM 및 PIM 전문
Transliteración jung-gug-ui juyo keonseolting mich siseutem tonghab seobiseu jegong eobchelo SAP, Oracle, IBM mich PIM jeonmun
EN The bulk of our work is in California, but we have a presence in Colorado and the Mid-Atlantic region, and we serve native tribes all over the country
KO 업무의 대부분은 캘리포니아에서 이루어지지만, 콜로라도와 동부 연안 지역에도 지사가 있으며 미국 전체의 토착 부족민을 위해 일하고 있습니다
Transliteración eobmuui daebubun-eun kaelliponia-eseo ilueojijiman, kolloladowa dongbu yeon-an jiyeog-edo jisaga iss-eumyeo migug jeonche-ui tochag bujogmin-eul wihae ilhago issseubnida
EN Waiting Room continually syncs data across global points of presence in seconds so wait times are always up to date
KO 대기실은 전 세계의 모든 지점에서 데이터가 수초 내에 지속적으로 동기화되므로 대기 시간은 언제나 최신 정보를 반영하고 있습니다
Transliteración daegisil-eun jeon segyeui modeun jijeom-eseo deiteoga sucho naee jisogjeog-eulo dong-gihwadoemeulo daegi sigan-eun eonjena choesin jeongboleul ban-yeonghago issseubnida
EN As our reseller, you will be able to drive real impact by scaling Semrush presence in the whole region, defining marketing & sales strategy as well as taking care of the farming and customer success parts
KO Semrush 리셀러가 되어 지역 곳곳에서 Semrush 인지도를 높이고, 마케팅 및 판매 전략을 정의하고, 성장과 고객 성공을 위해 노력하여 의미 있는 변화를 주도해 보세요
Transliteración Semrush liselleoga doeeo jiyeog gosgos-eseo Semrush injidoleul nop-igo, maketing mich panmae jeonlyag-eul jeong-uihago, seongjang-gwa gogaeg seong-gong-eul wihae nolyeoghayeo uimi issneun byeonhwaleul judohae boseyo
EN Determine what’s missing based on the absence, presence, or placement of objects, like a missing capacitor in a printed circuit board.
KO 인쇄 회로 기판에서 누락된 축전기와 같이 부품의 존재, 부재 또는 배치에 기반한 누락된 요소를 확인합니다.
Transliteración inswae hoelo gipan-eseo nulagdoen chugjeongiwa gat-i bupum-ui jonjae, bujae ttoneun baechie gibanhan nulagdoen yosoleul hwag-inhabnida.
EN The new Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT is no exception. Listening to the time is made more immediate by the presence of three gongs which give life to the harmonious sequence of the carillon.
KO 새로운 Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT도 예외는 아닙니다. 세 개의 공을 울려 카리용에 조화로운 음향을 선사하여 즉각적으로 시간을 알 수 있습니다.
Transliteración saeloun Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMTdo ye-oeneun anibnida. se gaeui gong-eul ullyeo kaliyong-e johwaloun eumhyang-eul seonsahayeo jeuggagjeog-eulo sigan-eul al su issseubnida.
EN The AI generates an abnormality score which reflects the AI’s calculation of the actual presence of the detected lesion.
KO 병변의 존재 가능성을 확률값으로 계산하여 도출합니다.
Transliteración byeongbyeon-ui jonjae ganeungseong-eul hwaglyulgabs-eulo gyesanhayeo dochulhabnida.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
detect the presence detect detect outages detect changes detect problems tool to detect automatically detect detect access compromise verification detect errors detect because detect issues we’ll detect detect vulnerabilities often detect detect devices algorithms detect detect known detect fraud ll detect detect objects detect problems quickly quickly detect detect anomalies immediately detect rapidly detect detect abnormal behaviour moment they detect detect patterns sensors detect apply to detect detect clipped triangles detect security threats detect errors detect anomalous activity servers detect detect malicious detect issues before detect anomalies based effectively detect detect signs detect malware v15 detect detect outliers used to detect detect cancer early data to detect able to detect detect the health detect problems early pools to detect
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe