EN Amkor Technology Singapore Holding Pte. Ltd. 491B River Valley Road #12-03 Valley Point Office Tower Singapore 248373 Tel: +65-6211-3333 Fax: +65-6211-3388
Traducir "valley" a Japonés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "valley" de Inglés a Japonés
Traducción de Inglés a Japonés de valley
Inglés
Japonés
JA Amkor Technology Singapore Holding Pte. Ltd. 491B River Valley Road#12-03Valley Point Office TowerSingapore 248373電話：+65-6211-3333ファックス：+65-6211-3388
Transliteración Amkor Technology Singapore Holding Pte. Ltd. 491B River Valley Road#12-03Valley Point Office TowerSingapore 248373diàn huà：+65-6211-3333fakkusu：+65-6211-3388
EN at 491B River Valley Road, #12-03, Valley Point Office Tower, Singapore, 248373, Attn: Legal Department, and to Buyer at the address(es) indicated in the Quotation.
JA at 491B River Valley Road, #12-03, Valley Point Office Tower, Singapore, 248373, Attn: Legal Department 買主に対しては、見積書に記載の住所まで。
Transliteración at 491B River Valley Road, #12-03, Valley Point Office Tower, Singapore, 248373, Attn: Legal Department mǎi zhǔni duìshiteha、 jiàn jī shūni jì zàino zhù suǒmade。
EN submitted African Ghost Valley - Belgica.
JA 送信された African Ghost Valley - Belgica.
Transliteración sòng xìnsareta African Ghost Valley - Belgica.
EN New York’s Hudson River Valley
EN New York’s Hudson River Valley
EN Aerial drone overhead of single car driving down curvy mountain road through green forest valley with trees and rainy fog
JA 樹木や雨霧のある緑の森林の谷間を曲がりくねった山道を走る単車の上空をドローンで飛行
Transliteración shù mùya yǔ wùnoaru lǜno sēn línno gǔ jiānwo qūgarikunetta shān dàowo zǒuru dān chēno shàng kōngwodorōnde fēi xíng
EN Wind turbine farm in a valley with a mountain range behind on a bright sunny day, next to railway tracks and power lines - California, USA
JA 明るい日に山脈が残る谷にある風力タービン農場で、線路と電力線の隣にある – 米国カリフォルニア
Transliteración míngrui rìni shān màiga cánru gǔniaru fēng lìtābin nóng chǎngde、 xiàn lùto diàn lì xiànno línniaru – mǐ guókariforunia
EN Isalo National Park Mountains and Valley Landscape, Madagascar
JA マダガスカル、イサロ国立公園の山と谷の風景
Transliteración madagasukaru,isaro guó lì gōng yuánno shānto gǔno fēng jǐng
EN Happy Valley Premier Beginners Area, Ruapehu
JA ハッピー・バレー、初心者エリア, ルアペフ
Transliteración happī・barē, chū xīn zhěeria, ruapefu
EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.
JA 金鉱採掘にまつわる史跡を見ながら、オヒネムリ川沿いを歩き、壮大なカランガハケ峡谷の自然を体験しましょう。
Transliteración jīn kuàng cǎi juénimatsuwaru shǐ jīwo jiànnagara,ohinemuri chuān yániwo bùki、 zhuàng dànakarangahake xiá gǔno zì ránwo tǐ yànshimashou。
EN Encompassing lively Palmerston North City as well as pretty Pohangina Valley and Feilding, the Manawatū offers plenty of variety when it comes to unique shops and souvenirs.
JA マナワツには個性的な店がたくさんあります。活気あふれる都市パーマストン・ノースを中心に、魅力的なポハンギナ・バレー、フィールディングへも足を伸ばしてみてください。
Transliteración manawatsuniha gè xìng dena diàngatakusan'arimasu。huó qìafureru dōu shìpāmasuton・nōsuwo zhōng xīnni、 mèi lì denapohangina・barē,fīrudinguhemo zúwo shēnbashitemitekudasai。
EN Hooker Valley Track, Christchurch - Canterbury
JA フッカー･バレー・トラック, クライストチャーチ/カンタベリー
Transliteración fukkā･barē・torakku, kuraisutochāchi/kantaberī
EN One of the most popular walks in Aoraki/Mt Cook National Park. Pass through Hooker Valley and walk beside the Hooker River.
JA アオラキ/マウント・クック国立公園で最も人気のある遊歩道です。フッカー川に沿って渓谷を進んでいきます。
Transliteración aoraki/maunto・kukku guó lì gōng yuánde zuìmo rén qìnoaru yóu bù dàodesu.fukkā chuānni yántte xī gǔwo jìnndeikimasu。
EN Hooker Valley, Mt Cook, Christchurch - Canterbury
JA フッカー･バレー、マウント･クック, クライストチャーチ/カンタベリー
Transliteración fukkā･barē,maunto･kukku, kuraisutochāchi/kantaberī
EN Begin your walk at the Visitor Centre or White Horse Hill campground/carpark (at the end of Hooker Valley Rd off State Highway 80).
JA ビジター・センターかホワイト・ホース・ヒルのキャンプ場（国道80号線からフッカー・バレー・ロードに入り、突き当たり）から歩き始めます。
Transliteración bijitā・sentākahowaito・hōsu・hirunokyanpu chǎng （guó dào80hào xiànkarafukkā・barē・rōdoni rùri、 tūki dāngtari）kara bùki shǐmemasu。
EN Scenic Film Location tour, offering personally guided tours around sites used extensively for The Hobbit: An Unexpected Journey. Travel to the hidden Mangaotaki Valley near the famous Waitomo Caves. Consistent Trip Advisor Certificate of Excellence.
JA 20年に及ぶ映画制作のクリエイティブな現場を間近に見ることができるツアーです。誰がどんな風にして想像の世界を現実に描き出しているかをご紹介します。
Transliteración 20niánni jíbu yìng huà zhì zuònokurieitibuna xiàn chǎngwo jiān jìnni jiànrukotogadekirutsuādesu。shuígadon'na fēngnishite xiǎng xiàngno shì jièwo xiàn shíni miáoki chūshiteirukawogo shào jièshimasu。
EN This privately run mountain biking park serves up a winning combination of mixed-grade trails, mountain scenery and wineries of the Gibbston Valley.
JA 山々の景色の中に幅広いグレードのトレイルをそろえた私営のバイクパーク。ギブストン・バレー各地のワイナリーもあわせて楽しめます。
Transliteración shān 々no jǐng sèno zhōngni fú guǎngigurēdonotoreiruwosoroeta sī yíngnobaikupāku.gibusuton・barē gè denowainarīmoawasete lèshimemasu。
EN This popular hike offers stunning forest, river and alpine vistas as it winds its way up the Copland Valley towards the Welcome Flat Hot Pools.
JA 美しい森林と河川、山岳風景が魅力の人気のコース。コップランド渓谷の奥地では、ウェルカム・フラットの天然温泉プールが楽しめます。
Transliteración měishii sēn línto hé chuān、 shān yuè fēng jǐngga mèi lìno rén qìnokōsu.koppurando xī gǔno ào dedeha,u~erukamu・furattono tiān rán wēn quánpūruga lèshimemasu。
EN Step into the dramatic Hollyford Valley and enter a world that looks the same today as it did thousands of years ago.
JA 美しいワイカレモアナ湖を囲む緑豊かな世界に足を踏み入れてみましょう。降雨林や湿地、魔物が姿を現しそうな鬱蒼とした森林はとても魅力的です。
Transliteración měishiiwaikaremoana húwo tōngmu lǜ lǐkana shì jièni zúwo tàmi rùretemimashou。jiàng yǔ línya shī de、 mó wùga zīwo xiànshisouna yù cāngtoshita sēn línhatotemo mèi lì dedesu。
EN 3. Hide in an enchanting Hobbit hole at Underhill Valley
JA 3.アンダーヒル・バレーのホビット穴を隠れ家に
Transliteración 3.andāhiru・barēnohobitto xuéwo yǐnre jiāni
EN 5. Go off-grid with your mates at Valley Views
EN Valley Views glamping domes, Waitaki
EN submitted Rev. Jerry Robeson* - In The Valley He Restoreth My Soul.
JA 送信された Rev. Jerry Robeson* - In The Valley He Restoreth My Soul.
Transliteración sòng xìnsareta Rev. Jerry Robeson* - In The Valley He Restoreth My Soul.
EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.
JA マイクロチップ製造の中心はシリコンバレーで、ハイテク産業の中枢です。アメリカで最も汚染された地域の一つになりました。
Transliteración maikurochippu zhì zàono zhōng xīnhashirikonbarēde,haiteku chǎn yèno zhōng shūdesu.amerikade zuìmo wū rǎnsareta de yùno yītsuninarimashita。
EN Following Melville’s Track in Taipivai Valley
JA タイピバイ渓谷でメルヴィルの足跡をたどる
Transliteración taipibai xī gǔdemeruvu~iruno zú jīwotadoru
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
JA Joff はアトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。
Transliteración Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。
EN Visit the red-sand desert of Monument Valley--the iconic desert landscape that’s home to many of the area’s beautiful natural sandstone buttes.
JA モニュメントバレーの赤砂の砂漠に立てば、美しい天然砂岩の丘が数多く残る有名な砂漠の風景が見られます。
Transliteración monyumentobarēno chì shāno shā mòni lìteba、 měishii tiān rán shā yánno qiūga shù duōku cánru yǒu míngna shā mòno fēng jǐngga jiànraremasu。
EN New York’s Hudson River Valley: Small Towns with Big Offerings
JA ニューヨーク州のハドソン川渓谷：見どころ豊富な小さな町
Transliteración nyūyōku zhōunohadoson chuān xī gǔ： jiàndokoro lǐ fùna xiǎosana tīng
EN Tour the charming small towns of the Hudson River Valley in New York State.
JA ニューヨーク州ハドソン川渓谷の情緒あふれる小さな町を見て回りましょう。
Transliteración nyūyōku zhōuhadoson chuān xī gǔno qíng xùafureru xiǎosana tīngwo jiànte huírimashou。
EN In the high desert river valley at the foot of the Sierra Nevada mountains lies the so-called, “Biggest Little City in the World,” otherwise known as Reno, Nevada.
JA シエラネバダ山脈のふもと、高地砂漠の川の谷間に、「世界で一番大きな小都市」と呼ばれるネバダ州リノがあります。
Transliteración shieranebada shān màinofumoto、 gāo de shā mòno chuānno gǔ jiānni、「shì jiède yī fān dàkina xiǎo dōu shì」to hūbarerunebada zhōurinogaarimasu。
EN Hudson Valley, New York, Travel Guide
JA ハドソン渓谷, ニューヨーク州, トラベルガイド
Transliteración hadoson xī gǔ, nyūyōku zhōu, toraberugaido
EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.
JA ビールならハドソン・バレー・ブルワリー（Hudson Valley Brewery）へ。おつまみには交代制の特設キッチンや移動販売車の軽食をどうぞ。
Transliteración bīrunarahadoson・barē・buruwarī（Hudson Valley Brewery）he。otsumaminiha jiāo dài zhìno tè shèkitchinya yí dòng fàn mài chēno zhì shíwodouzo。
EN Hudson Valley, New York: Culture and Nature
JA ニューヨーク州ハドソン渓谷：文化と自然
Transliteración nyūyōku zhōuhadoson xī gǔ： wén huàto zì rán
EN Phoenix, Arizona: Exploring Valley of the Sun’s Eclectic Music Scene
JA 「太陽の谷」フェニックスのサウンド：アリゾナ州フェニックスのバラエティ豊かなミュージックシーン | GoUSA
Transliteración 「tài yángno gǔ」fenikkusunosaundo：arizona zhōufenikkusunobaraeti lǐkanamyūjikkushīn | GoUSA
EN The Sound of the Valley of the Sun: Exploring Phoenix, Arizona's Eclectic Music Scene
JA 「太陽の谷」フェニックスのサウンド：アリゾナ州フェニックスのバラエティ豊かなミュージックシーン
Transliteración 「tài yángno gǔ」fenikkusunosaundo：arizona zhōufenikkusunobaraeti lǐkanamyūjikkushīn
EN New York’s Hudson River Valley: Small Towns with Big Offerings
JA ニューヨーク州のハドソン川渓谷：見どころ豊富な小さな町
Transliteración nyūyōku zhōunohadoson chuān xī gǔ： jiàndokoro lǐ fùna xiǎosana tīng
EN Tour the charming small towns of the Hudson River Valley in New York State.
JA ニューヨーク州ハドソン川渓谷の情緒あふれる小さな町を見て回りましょう。
Transliteración nyūyōku zhōuhadoson chuān xī gǔno qíng xùafureru xiǎosana tīngwo jiànte huírimashou。
EN In the high desert river valley at the foot of the Sierra Nevada mountains lies the so-called, “Biggest Little City in the World,” otherwise known as Reno, Nevada.
JA シエラネバダ山脈のふもと、高地砂漠の川の谷間に、「世界で一番大きな小都市」と呼ばれるネバダ州リノがあります。
Transliteración shieranebada shān màinofumoto、 gāo de shā mòno chuānno gǔ jiānni、「shì jiède yī fān dàkina xiǎo dōu shì」to hūbarerunebada zhōurinogaarimasu。
EN Visit the red-sand desert of Monument Valley--the iconic desert landscape that’s home to many of the area’s beautiful natural sandstone buttes.
JA モニュメントバレーの赤砂の砂漠に立てば、美しい天然砂岩の丘が数多く残る有名な砂漠の風景が見られます。
Transliteración monyumentobarēno chì shāno shā mòni lìteba、 měishii tiān rán shā yánno qiūga shù duōku cánru yǒu míngna shā mòno fēng jǐngga jiànraremasu。
EN Hudson Valley, New York, Travel Guide
JA ハドソン渓谷, ニューヨーク州, トラベルガイド
Transliteración hadoson xī gǔ, nyūyōku zhōu, toraberugaido
EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.
JA ビールならハドソン・バレー・ブルワリー（Hudson Valley Brewery）へ。おつまみには交代制の特設キッチンや移動販売車の軽食をどうぞ。
Transliteración bīrunarahadoson・barē・buruwarī（Hudson Valley Brewery）he。otsumaminiha jiāo dài zhìno tè shèkitchinya yí dòng fàn mài chēno zhì shíwodouzo。
EN Hudson Valley, New York: Culture and Nature
JA ニューヨーク州ハドソン渓谷：文化と自然
Transliteración nyūyōku zhōuhadoson xī gǔ： wén huàto zì rán
EN Phoenix, Arizona: Exploring Valley of the Sun’s Eclectic Music Scene
JA 「太陽の谷」フェニックスのサウンド：アリゾナ州フェニックスのバラエティ豊かなミュージックシーン | GoUSA
Transliteración 「tài yángno gǔ」fenikkusunosaundo：arizona zhōufenikkusunobaraeti lǐkanamyūjikkushīn | GoUSA
EN The Sound of the Valley of the Sun: Exploring Phoenix, Arizona's Eclectic Music Scene
JA 「太陽の谷」フェニックスのサウンド：アリゾナ州フェニックスのバラエティ豊かなミュージックシーン
Transliteración 「tài yángno gǔ」fenikkusunosaundo：arizona zhōufenikkusunobaraeti lǐkanamyūjikkushīn
EN The Residences at The St. Regis Deer Valley
JA レジデンス アット セントレジス アトランタ
Transliteración rejidensu atto sentorejisu atoranta
EN Visit of Vaitahu village, its church for which the construction has been taken in charge by the Vatican ; its valley and archeological sites ; its small and historic wharf
JA バチカンの監督の下で建築された教会のあるバイタフ村、その渓谷と考古学的遺跡、小さいが歴史的な波止場を観光
Transliteración bachikanno jiān dūno xiàde jiàn zhúsareta jiào huìnoarubaitafu cūn、sono xī gǔto kǎo gǔ xué de yí jī、 xiǎosaiga lì shǐ dena bō zhǐ chǎngwo guān guāng
EN Debrief from LDN2SFO and an impression from the valley
JA LDN2SFOからの報告と谷からの印象
Transliteración LDN2SFOkarano bào gàoto gǔkarano yìn xiàng
EN “The inspiring story of Houzz, a $4 billion Silicon Valley company that wants to remodel India”
JA 「米ハウズ、住宅改修アプリの日本語版 」
Transliteración 「mǐhauzu, zhù zhái gǎi xiūapurino rì běn yǔ bǎn 」
EN ?? SILICON VALLEY vs EUROPE ?? Richard Muirhead of Fabric Ventures
JA a 30 year controlled demolition of the economy ?Max Keiser's Lens On The Government ?(2020年から) (A 30 YEAR CONTROLLED DEMOLITION OF THE ECONOMY ? Max Keiser's Lens On The Government ?? (from 2020))
Transliteración a 30 year controlled demolition of the economy ?Max Keiser's Lens On The Government ?(2020niánkara) (A 30 YEAR CONTROLLED DEMOLITION OF THE ECONOMY ? Max Keiser's Lens On The Government ?? (from 2020))
EN Born 21 November 1985 (age 35) Born In Mission, Fraser Valley Regional District, British Columbia, Canada
JA 生年月日 1985年 11月 21日 (35 歳) 出身地 Mission, Fraser Valley Regional District, British Columbia, カナダ
Transliteración shēng nián yuè rì 1985nián 11yuè 21rì (35 suì) chū shēn de Mission, Fraser Valley Regional District, British Columbia, kanada
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
valley silicon valley rhine valley albula valley lauterbrunnen valley loire valley side valley valley along rhone valley silicon valley — valley weather valley station monument valley valley stretches anterior rhine valley high valley valais side valley hudson river valley valley below – ticino valley valley floor central valley hooker valley valley stations maggia valley spring valley brewery pretty pohangina valley safien valley saas valley hudson valley sun valley ski swiss knife valley valley of gods so called valley happy valley premier fortitude valley sun valley resort derwent valley valley of chyszówka green forest valley hidden mangaotaki valley silicon valley hosts via the valley moche valley aosta valley valley of death copland valley towards untouched valley offers silicon valley experts valley in valais
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe