EN Solutions Tailor-Made for Your Campaign
Traducir "tailor made web solutions" a Japonés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "tailor made web solutions" de Inglés a Japonés
Traducción de Inglés a Japonés de tailor made web solutions
Inglés
Japonés
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
JA 組織全体で Jira Software を拡張して保護できるようにカスタマイズされたエンタープライズグレードのソリューションで安全性を確保しましょう。
Transliteración zǔ zhī quán tǐde Jira Software wo kuò zhāngshite bǎo hùdekiruyounikasutamaizusaretaentāpuraizugurēdonosoryūshonde ān quán xìngwo què bǎoshimashou。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| jira | jira |
EN The configurations do not match my needs, can I create a server with a tailor-made configuration?
JA 設定が自分にニーズと合いません。自分で設定を加えたサーバーを作成することはできますか?
Transliteración shè dìngga zì fēnninīzuto héimasen。zì fēnde shè dìngwo jiāetasābāwo zuò chéngsurukotohadekimasuka?
EN Acquia Pipelines is tailor made to work with Drupal, and has GitHub and BitBucket support built in. So it doesn't just do the job, it does it seamlessly.
JA Acquia PipelinesはDrupalでの動作に合わせて作られており、GitHubとBitBucketのサポートが組み込まれています。 そのため、単に仕事をするだけでなく、シームレスに仕事をすることができます。
Transliteración Acquia PipelineshaDrupaldeno dòng zuòni héwasete zuòrareteori、GitHubtoBitBucketnosapōtoga zǔmi yūmareteimasu。 sonotame、 dānni shì shìwosurudakedenaku,shīmuresuni shì shìwosurukotogadekimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| and | と |
| github | github |
| is | は |
EN Tailor-made for your business and technical needs, with initial and ongoing support.
JA 貴社のビジネスや技術的なニーズに合わせてカスタマイズし、初期サポート、継続サポート付きでご用意します。
Transliteración guì shènobijinesuya jì shù denanīzuni héwasetekasutamaizushi、 chū qīsapōto, jì xùsapōto fùkidego yòng yìshimasu。
EN An extensive toolkit of over 3000 drum samples, chords, MIDI clips, loops and Simpler instruments tailor-made for modern urban music styles.
JA 3,000を越えるドラム・サンプル、コード、MIDIクリップ、ループ、Simplerインストゥルメントからなる、モダンでアーバンな音楽スタイル向けにカスタムメイドされたツールキット。
Transliteración 3,000wo yuèerudoramu・sanpuru,kōdo,MIDIkurippu,rūpu,Simplerinsuto~urumentokaranaru,modandeābanna yīn lèsutairu xiàngkenikasutamumeidosaretatsūrukitto.
EN We provide you with tailor-made consulting and services, from material selection to technical feasibility studies to product development.
JA ショットはこうした専門知識を元にして、材料選定から技術的な実現可能性調査、そして製品開発に至るまで、お客様に合ったコンサルティングとサービスを提供致します。
Transliteración shottohakoushita zhuān mén zhī shíwo yuánnishite、 cái liào xuǎn dìngkara jì shù dena shí xiàn kě néng xìng diào zhā、soshite zhì pǐn kāi fāni zhìrumade、o kè yàngni héttakonsarutingutosābisuwo tí gōng zhìshimasu。
EN Tailor-made bidding campaign solutions to promote your hotel's website on metasearch platforms
JA メタサーチプラットフォーム上でホテルウェブサイトを表示するためにカスタマイズされた入札キャンペーンソリューション
Transliteración metasāchipurattofōmu shàngdehoteruu~ebusaitowo biǎo shìsurutamenikasutamaizusareta rù zhákyanpēnsoryūshon
EN We create tailor-made websites and numerous templates adjusted to both travellers’ and hoteliers’ needs, whether you are an independent hotel or a hotels chain.
JA 独立系ホテル、ホテルチェーンを問わず、ホテル経営者と旅行客の双方のニーズに基づき調整された、カスタムメイドのウェブサイトと様々なテンプレートを作成しています。
Transliteración dú lì xìhoteru,hoteruchēnwo wènwazu,hoteru jīng yíng zhěto lǚ xíng kèno shuāng fāngnonīzuni jīdzuki diào zhěngsareta,kasutamumeidonou~ebusaitoto yàng 々natenpurētowo zuò chéngshiteimasu。
EN Your tailor-made loyalty program
EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA
JA 洗練されたカスタムメイドのコンテンツを通して、ホテルを紹介しブランドDNAを映し出すことで、ホテルの価値をアピールします。
Transliteración xǐ liànsaretakasutamumeidonokontentsuwo tōngshite,hoteruwo shào jièshiburandoDNAwo yìngshi chūsukotode,hoteruno sì zhíwoapīrushimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| dna | dna |
EN With fully unified, physically based rendering and uncompromising GPU performance, HDRP is tailor-made for ambitious high-fidelity productions.
JA 完全に統合された物理ベースのレンダリングと驚異的で妥協のない GPU パフォーマンスを提供する HDRP は、高い忠実度が求められる制作物に最適です。
Transliteración wán quánni tǒng hésareta wù lǐbēsunorendaringuto jīng yì dede tuǒ xiénonai GPU pafōmansuwo tí gōngsuru HDRP ha、 gāoi zhōng shí dùga qiúmerareru zhì zuò wùni zuì shìdesu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN An extensive toolkit of over 3000 drum samples, chords, MIDI clips, loops and Simpler instruments tailor-made for modern music styles.
JA 3,000を越えるドラム・サンプル、コード、MIDIクリップ、ループ、Simplerインストゥルメントからなる、近年の音楽スタイル向けにカスタムメイドされたツールキット。
Transliteración 3,000wo yuèerudoramu・sanpuru,kōdo,MIDIkurippu,rūpu,Simplerinsuto~urumentokaranaru、 jìn niánno yīn lèsutairu xiàngkenikasutamumeidosaretatsūrukitto.
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteración o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
EN Tailor-made hardware platforms - users can choose from large portfolio of FPGA boards for large scale and embedded HPC.
JA オーダーメイドのハードウェアプラットフォーム - 大規模および組み込みHPC向けFPGAボードの幅広いポートフォリオから選択可能
Transliteración ōdāmeidonohādou~eapurattofōmu - dà guī móoyobi zǔmi yūmiHPC xiàngkeFPGAbōdono fú guǎngipōtoforiokara xuǎn zé kě néng
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| fpga | fpga |
| hpc | hpc |
EN With our tailor-made supply chain solutions that fit every aspect of your business to a tee.
JA ビジネスのあらゆる側面に合った、テーラーメードのサプライチェーンをご用意しています。
Transliteración bijinesunoarayuru cè miànni hétta,tērāmēdonosapuraichēnwogo yòng yìshiteimasu。
EN Tailor-made program for service providers to expand their solutions with value-added data storage services
JA サービスプロバイダーのソリューションを付加価値のあるデータストレージサービスで強化する、サービスプロバイダーのためのオーダーメイドのプログラム
Transliteración sābisupurobaidānosoryūshonwo fù jiā sì zhínoarudētasutorējisābisude qiáng huàsuru,sābisupurobaidānotamenoōdāmeidonopuroguramu
EN Tailor-made CSP program for best-in-class data services and most persuasive economics.
JA クラス最高のデータサービスと説得力のある経済性を実現する、オーダーメイドのCSPプログラム。
Transliteración kurasu zuì gāonodētasābisuto shuō dé lìnoaru jīng jì xìngwo shí xiànsuru,ōdāmeidonoCSPpuroguramu.
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| csp | csp |
EN We deliver tailor-made flexible and scalable automation systems to assemble your drug delivery devices, such as pen injectors or auto-injectors. Assembly platforms.
JA カスタマイズされたフレキシブルかつスケーラブルな自動化システムを提供し、ペンインジェクターやオートインジェクターなどのドラッグデリバリーデバイスを正確に組み立てます
Transliteración kasutamaizusaretafurekishiburukatsusukēraburuna zì dòng huàshisutemuwo tí gōngshi,pen'injekutāyaōtoinjekutānadonodoragguderibarīdebaisuwo zhèng quèni zǔmi lìtemasu
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
JA 組織全体で Jira Software を拡張して保護できるようにカスタマイズされたエンタープライズグレードのソリューションで安全性を確保しましょう。
Transliteración zǔ zhī quán tǐde Jira Software wo kuò zhāngshite bǎo hùdekiruyounikasutamaizusaretaentāpuraizugurēdonosoryūshonde ān quán xìngwo què bǎoshimashou。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| jira | jira |
EN The configurations do not match my needs, can I create a server with a tailor-made configuration?
JA 設定が自分にニーズと合いません。自分で設定を加えたサーバーを作成することはできますか?
Transliteración shè dìngga zì fēnninīzuto héimasen。zì fēnde shè dìngwo jiāetasābāwo zuò chéngsurukotohadekimasuka?
EN Tailor-made for your business and technical needs, with initial and ongoing support.
JA 貴社のビジネスや技術的なニーズに合わせてカスタマイズし、初期サポート、継続サポート付きでご用意します。
Transliteración guì shènobijinesuya jì shù denanīzuni héwasetekasutamaizushi、 chū qīsapōto, jì xùsapōto fùkidego yòng yìshimasu。
EN An extensive toolkit of over 3000 drum samples, chords, MIDI clips, loops and Simpler instruments tailor-made for modern music styles.
JA 3,000を越えるドラム・サンプル、コード、MIDIクリップ、ループ、Simplerインストゥルメントからなる、近年の音楽スタイル向けにカスタムメイドされたツールキット。
Transliteración 3,000wo yuèerudoramu・sanpuru,kōdo,MIDIkurippu,rūpu,Simplerinsuto~urumentokaranaru、 jìn niánno yīn lèsutairu xiàngkenikasutamumeidosaretatsūrukitto.
EN Tailor-made bidding campaign solutions to promote your hotel's website on metasearch platforms
JA メタサーチプラットフォーム上でホテルウェブサイトを表示するためにカスタマイズされた入札キャンペーンソリューション
Transliteración metasāchipurattofōmu shàngdehoteruu~ebusaitowo biǎo shìsurutamenikasutamaizusareta rù zhákyanpēnsoryūshon
EN We provide tailor-made solutions for your projects.Just tell us what you need!
JA お客様の案件に合ったオーダーメイドプランをご提案します。お客様のご希望をお聞かせください！
Transliteración o kè yàngno àn jiànni héttaōdāmeidopuranwogo tí ànshimasu。o kè yàngnogo xī wàngwoo wénkasekudasai！
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteración o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteración o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteración o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteración o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteración o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
EN We provide tailor-made products for every drilling and wire cutting operation needed to extract raw material in a dimension stone quarry.
JA エピロックでは、規格石材採石場で原料の採取に必要なあらゆる掘削作業とワイヤー切削作業向けの機能が充実した製品を提供します。
Transliteración epirokkudeha、 guī gé shí cái cǎi shí chǎngde yuán liàono cǎi qǔni bì yàonaarayuru jué xuē zuò yètowaiyā qiè xuē zuò yè xiàngkeno jī néngga chōng shíshita zhì pǐnwo tí gōngshimasu。
EN Find the perfect pair of bibs or shorts with fit and features tailor made for your riding style.
JA あなたのライドスタイルに最適なビブショーツやショーツを見つけましょう。
Transliteración anatanoraidosutairuni zuì shìnabibushōtsuyashōtsuwo jiàntsukemashou。
EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform.
JA EcoVadisは、ISO9001の認証を受けた品質マネジメントシステム（QMS）を開発し、テーラーメイドの自社開発ITプラットフォームで運用しています。
Transliteración EcoVadisha、ISO9001no rèn zhèngwo shòuketa pǐn zhìmanejimentoshisutemu（QMS）wo kāi fāshi,tērāmeidono zì shè kāi fāITpurattofōmude yùn yòngshiteimasu。
EN We provide you with tailor-made consulting and services, from material selection to technical feasibility studies to product development.
JA ショットはこうした専門知識を元にして、材料選定から技術的な実現可能性調査、そして製品開発に至るまで、お客様に合ったコンサルティングとサービスを提供致します。
Transliteración shottohakoushita zhuān mén zhī shíwo yuánnishite、 cái liào xuǎn dìngkara jì shù dena shí xiàn kě néng xìng diào zhā、soshite zhì pǐn kāi fāni zhìrumade、o kè yàngni héttakonsarutingutosābisuwo tí gōng zhìshimasu。
EN We create tailor-made websites and numerous templates adjusted to both travellers’ and hoteliers’ needs, whether you are an independent hotel or a hotels chain.
JA 独立系ホテル、ホテルチェーンを問わず、ホテル経営者と旅行客の双方のニーズに基づき調整された、カスタムメイドのウェブサイトと様々なテンプレートを作成しています。
Transliteración dú lì xìhoteru,hoteruchēnwo wènwazu,hoteru jīng yíng zhěto lǚ xíng kèno shuāng fāngnonīzuni jīdzuki diào zhěngsareta,kasutamumeidonou~ebusaitoto yàng 々natenpurētowo zuò chéngshiteimasu。
EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA
JA 洗練されたカスタムメイドのコンテンツを通して、ホテルを紹介しブランドDNAを映し出すことで、ホテルの価値をアピールします。
Transliteración xǐ liànsaretakasutamumeidonokontentsuwo tōngshite,hoteruwo shào jièshiburandoDNAwo yìngshi chūsukotode,hoteruno sì zhíwoapīrushimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| dna | dna |
EN A tailor-made annual Maintenance Plan resulted in a Line Machine Mechanical Efficiency (LMME) of over 96%.
JA カスタマイズした年次メンテナンス計画により、96% を超える LMME（生産ライン機械効率）を達成
Transliteración kasutamaizushita nián cìmentenansu jì huàniyori、96% wo chāoeru LMME （shēng chǎnrain jī xiè xiào lǜ）wo dá chéng
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
JA セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択すると、セル レベルで行われた変更のログ、変更者、変更日時が表示されます。
Transliteración seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zésuruto,seru reberude xíngwareta biàn gèngnorogu, biàn gèng zhě、 biàn gèng rì shíga biǎo shìsaremasu。
EN Web: Web dynos are dynos of the “web” process type that is defined in your Procfile. Only web dynos receive HTTP traffic from the routers.
JA Web: Web dyno は、Procfile で定義される、「Web」プロセスタイプの dyno です。ルーターから HTTP トラフィックを受信するのは Web dyno だけです。
Transliteración Web: Web dyno ha、Procfile de dìng yìsareru、「Web」purosesutaipuno dyno desu.rūtākara HTTP torafikkuwo shòu xìnsurunoha Web dyno dakedesu。
EN Direct to web capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances
JA インターネットへのダイレクト通信機能により、Webトラフィックのバックホールや、Webセキュリティ・アプライアンスの導入と保守に伴うコストとパフォーマンスの問題を排除
Transliteración intānettohenodairekuto tōng xìn jī néngniyori、Webtorafikkunobakkuhōruya、Websekyuriti・apuraiansuno dǎo rùto bǎo shǒuni bànukosutotopafōmansuno wèn tíwo pái chú
EN These Terms of Use DO NOT apply to Web sites that you may access using links from the Web site. We do not monitor, review or control in any way and of these third party Web sites.
JA 本利用規約は、本WebサイトのリンクからアクセスしたWebサイトには適用されません。当社が第三者のWebサイトに関して監視、レビュー、管理を行うことは一切ありません。
Transliteración běn lì yòng guī yuēha、 běnWebsaitonorinkukaraakusesushitaWebsaitoniha shì yòngsaremasen。dāng shèga dì sān zhěnoWebsaitoni guānshite jiān shì,rebyū, guǎn lǐwo xíngukotoha yī qièarimasen。
EN Web Display Program Conversion System, Web Display Program Conversion Method, and Program to Convert Web Display Programs
JA ウェブ表示プログラム変換システム、ウェブ表示プログラム変換方法、及び、ウェブ表示プログラム変換用プログラム
Transliteración u~ebu biǎo shìpuroguramu biàn huànshisutemu,u~ebu biǎo shìpuroguramu biàn huàn fāng fǎ、 jíbi,u~ebu biǎo shìpuroguramu biàn huàn yòngpuroguramu
EN Web Display Information Selection Server, Web Display Information Selection System, and Web Display Information Selection Program
JA ウェブ表示情報選択サーバ、ウェブ表示情報選択システム及びウェブ表示情報選択プログラム
Transliteración u~ebu biǎo shì qíng bào xuǎn zésāba,u~ebu biǎo shì qíng bào xuǎn zéshisutemu jíbiu~ebu biǎo shì qíng bào xuǎn zépuroguramu
EN Access - Web: MS Outlook Web Access / Outlook Web App
JA アクセス（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App
Transliteración akusesu（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| access | access |
| ms | ms |
EN Direct to web capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances
JA インターネットへのダイレクト通信機能により、Webトラフィックのバックホールや、Webセキュリティ・アプライアンスの導入と保守に伴うコストとパフォーマンスの問題を排除
Transliteración intānettohenodairekuto tōng xìn jī néngniyori、Webtorafikkunobakkuhōruya、Websekyuriti・apuraiansuno dǎo rùto bǎo shǒuni bànukosutotopafōmansuno wèn tíwo pái chú
EN Access - Web: MS Outlook Web Access / Outlook Web App
JA アクセス（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App
Transliteración akusesu（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| access | access |
| ms | ms |
EN Tailor your business needs with omnichannel experiences
JA オムニチャネル体験でビジネスニーズに応える
Transliteración omunichaneru tǐ yàndebijinesunīzuni yīngeru
EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.
JA あらゆるチャネルとシステムで、テストと調整を実行し、いつでもどこでもすべてのお客様に対してより魅力的な体験を提供します。
Transliteración arayuruchanerutoshisutemude,tesutoto diào zhěngwo shí xíngshi、itsudemodokodemosubetenoo kè yàngni duìshiteyori mèi lì dena tǐ yànwo tí gōngshimasu。
EN Email services you can tailor to your needs
EN Deliver in-session personalization to tailor experiences and boost conversions
JA セッション中にエクスペリエンスに合わせたパーソナライズを提供し、コンバージョンを向上
Transliteración sesshon zhōngniekusuperiensuni héwasetapāsonaraizuwo tí gōngshi,konbājonwo xiàng shàng
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
tailor made products tailor made tailor made solutions tailor made plan solutions tailor made tailor made offer tailor made products tailor made experiences a tailor made tailor made consulting tailor tailor marketing better tailor tailor across custom tailor tailor solutions tailor content easily tailor tailor platforms we’ll tailor tailor advertisements tailor security every tailor tailor policies tailor the user tailor your communications tailor technical integrations tailor tool behaviors tailor every aspect tailor your pspice tailor your pitch tailor your erm tailor your waiting tailor your messaging tailor your piece tailor your agent tailor your atlassian tailor effective communication tailor your orcad talking about tailor tailor alerts tailor your tablets tailor input forms tailor the inriver doctor will tailor efforts to tailor tailor for increased tailor discounts based tailor information presented tailor translation solutions
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe