Traducir "falls" a Japonés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "falls" de Inglés a Japonés

Traducción de Inglés a Japonés de falls

Inglés
Japonés

EN Other spectacular falls in Taupō include Otupoto Falls, where the water comes out of a cliff and falls straight into Lake Taupō, and Tieke Falls, which you can reach via the popular Waihaha River Cycle Trail

JA タウポ付近では他にも、崖から出てくる水がそのままタウポ湖に落ちるオトゥポト滝や、人気のワイハハ・リバー・サイクル・トレイル

Transliteración taupo fù jìndeha tānimo、 yákara chūtekuru shuǐgasonomamataupo húni luòchiruoto~upoto lóngya、 rén qìnowaihaha・ribā・saikuru・toreiru

EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.

JA ドラマチックな滝はトンガリロ国立公園ならではの見所です。タラナキ滝、ワイトンガ滝、シリカ・ラピッズ、タファイ滝などが見られるたくさんの小道があります。

Transliteración doramachikkuna lónghatongariro guó lì gōng yuánnaradehano jiàn suǒdesu.taranaki lóng,waitonga lóng,shirika・rapizzu,tafai lóngnadoga jiànrarerutakusan'no xiǎo dàogaarimasu。

EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.

JA ドラマチックな滝はトンガリロ国立公園ならではの見所です。タラナキ滝、ワイトンガ滝、シリカ・ラピッズ、タファイ滝などが見られるたくさんの小道があります。

Transliteración doramachikkuna lónghatongariro guó lì gōng yuánnaradehano jiàn suǒdesu.taranaki lóng,waitonga lóng,shirika・rapizzu,tafai lóngnadoga jiànrarerutakusan'no xiǎo dàogaarimasu。

EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.

JA ネルソン地方屈指の海岸線に沿って歩き、牧場や森林を通る簡単なウォーキングコースです。

Transliteración neruson de fāng qū zhǐno hǎi àn xiànni yántte bùki、 mù chǎngya sēn línwo tōngru jiǎn dānnau~ōkingukōsudesu。

EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.

JA ネルソン地方屈指の海岸線に沿って歩き、牧場や森林を通る簡単なウォーキングコースです。

Transliteración neruson de fāng qū zhǐno hǎi àn xiànni yántte bùki、 mù chǎngya sēn línwo tōngru jiǎn dānnau~ōkingukōsudesu。

EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget.

JA オリジナルのナイアガラの滝のボートツアー - - とあなたがすぐに忘れてはならない経験にナイアガラの滝、米国へのあなたの旅行をオンにし、象徴的なMaid of the Mist に乗って。

Transliteración orijinarunonaiagarano lóngnobōtotsuā - - toanatagasuguni wàngretehanaranai jīng yànninaiagarano lóng、 mǐ guóhenoanatano lǚ xíngwoonnishi、 xiàng zhēng denaMaid of the Mist ni chéngtte。

EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.

JA プラカウヌイ滝、カトリンズ・リバー・トラック、ジャックス・ブローホールといったカトリンズの自然の美しい名勝を1日たっぷりとかけてめぐりましょう。

Transliteración purakaunui lóng,katorinzu・ribā・torakku,jakkusu・burōhōrutoittakatorinzuno zì ránno měishii míng shèngwo1rìtappuritokaketemegurimashou。

EN submitted Fear Falls Burning - I'm One Of Those Monsters Numb With Grace.

JA 送信された Fear Falls Burning - I'm One Of Those Monsters Numb With Grace.

Transliteración sòng xìnsareta Fear Falls Burning - I'm One Of Those Monsters Numb With Grace.

EN Your dropout rate falls – and you attract new students at the same time

JA 生徒さんのドロップアウト率の低下と、新規生徒のリピート率をアップ

Transliteración shēng túsan'nodoroppuauto lǜno dī xiàto、 xīn guī shēng túnoripīto lǜwoappu

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

JA 月額料金は進歩的で、ユーザー数を増やすとボリューム ディスカウントが提供されます。各ユーザーの単価は、ユーザーが収まる価格のレートに基づいています。

Transliteración yuè é liào jīnha jìn bù dede,yūzā shùwo zēngyasutoboryūmu disukauntoga tí gōngsaremasu。gèyūzāno dān sìha,yūzāga shōumaru sì génorētoni jīdzuiteimasu。

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

JA 月額料金は累進価格で、ユーザー数を増やすとボリューム ディスカウントが提供されます。各ユーザーの単価は、ユーザーが収まる価格のレートに基づいています。

Transliteración yuè é liào jīnha lèi jìn sì géde,yūzā shùwo zēngyasutoboryūmu disukauntoga tí gōngsaremasu。gèyūzāno dān sìha,yūzāga shōumaru sì génorētoni jīdzuiteimasu。

EN Fast, rough turbulent whitewater rapids on the Waikato River at Huka Falls in Taupo, New Zealand Aotearoa

JA ニュージーランド・アオテアロア・タウポのフカ滝のワイカト川での、速くて荒々しい波状の白い波の急流

Transliteración nyūjīrando・aotearoa・tauponofuka lóngnowaikato chuāndeno、 sùkute huāng 々shii bō zhuàngno báii bōno jí liú

EN Exhausted or bored young sleepy woman falls down on sofa. Apathetic tired lazy lady sleeping on couch at home alone. Funny girl lying asleep feeling lack of motivation, fatigue or depression concept

JA 家庭で温かい床に置かれたおしゃべりを楽しむかわいい子どもを助ける鉛筆を使って色絵を描く幸せな家族の若い両親、リビングルームで楽しむお母さんと女の子

Transliteración jiā tíngde wēnkai chuángni zhìkaretaoshaberiwo lèshimukawaii zidomowo zhùkeru qiān bǐwo shǐtte sè huìwo miáoku xìngsena jiā zúno ruòi liǎng qīn,ribingurūmude lèshimuo mǔsanto nǚno zi

EN Just outside Rotorua, Okere Falls is famed for its rapids and waterfalls.

JA ロトルアのすぐ近くにあるオケレ・フォールズの町は、滝や急流の美しい所です。

Transliteración rotoruanosugu jìnkuniaruokere・fōruzuno tīngha、 lóngya jí liúno měishii suǒdesu。

EN Rere Falls near Gisborne, Tairawhiti

JA ギズボーン近くのレレ滝, タイラフィティ

Transliteración gizubōn jìnkunorere lóng, tairafiti

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

JA カトリンズには壮大な滝が6つもあり、少し移動するだけで次の滝を見ることができます。プラカウヌイの滝は三段の流れが美しく、マクリーン滝の雄大さやマタイ

Transliteración katorinzuniha zhuàng dàna lóngga6tsumoari、 shǎoshi yí dòngsurudakede cìno lóngwo jiànrukotogadekimasu.purakaunuino lóngha sān duànno liúrega měishiku,makurīn lóngno xióng dàsayamatai

EN and Horseshoe and the slightly more hidden gems of Koropuku (on the Chaslands Highway) and Barr falls (just south of Owaka).

JA の二重滝、ホースシュー滝も見事です。チャスランズ・ハイウェイ沿いのコロプク滝とオワカの南側に位置するバール滝はより秘境らしい雰囲気が楽しめます。

Transliteración no èr zhòng lóng,hōsushū lóngmo jiàn shìdesu.chasuranzu・haiu~ei yáninokoropuku lóngtoowakano nán cèni wèi zhìsurubāru lónghayori mì jìngrashii fēn tōng qìga lèshimemasu。

EN Devil's Punchbowl Falls, Christchurch - Canterbury

JA Devil's Punchbowl Falls, クライストチャーチ/カンタベリー

Transliteración Devil's Punchbowl Falls, kuraisutochāchi/kantaberī

EN Stand beneath the Taranaki Falls

JA タラナキの滝の下に立つ

Transliteración taranakino lóngno xiàni lìtsu

EN Straddling the border between New York and Canada are North America’s highest flow-rate waterfalls, Niagara Falls.

JA ニューヨークとカナダの国境には、北アメリカで最も流量の多い滝、ナイアガラの滝があります。

Transliteración nyūyōkutokanadano guó jìngniha、 běiamerikade zuìmo liú liàngno duōi lóng,naiagarano lónggaarimasu。

EN Stroll and snap a pic at Rainbow Falls.

JA レインボー滝で散策&写真撮影

Transliteración reinbō lóngde sàn cè&xiě zhēn cuō yǐng

EN Straddling the border between New York and Canada are North America’s highest flow-rate waterfalls, Niagara Falls.

JA ニューヨークとカナダの国境には、北アメリカで最も流量の多い滝、ナイアガラの滝があります。

Transliteración nyūyōkutokanadano guó jìngniha、 běiamerikade zuìmo liú liàngno duōi lóng,naiagarano lónggaarimasu。

EN Stroll and snap a pic at Rainbow Falls.

JA レインボー滝で散策&写真撮影

Transliteración reinbō lóngde sàn cè&xiě zhēn cuō yǐng

EN Come face to face with lions, tigers, leopards, pumas, and jaguars in KeyBank Big Cat Falls.

JA KeyBank Big Cat Fallsでライオン、トラ、ヒョウ、ピューマ、ジャガーと顔を合わせてください。

Transliteración KeyBank Big Cat Fallsderaion,tora,hyou,pyūma,jagāto yánwo héwasetekudasai。

EN Friends: Rachel Falls off the Balcony (Season 1 Clip) | TBS

JA 頑張れ、ギット。TNTを再生するジムでのテレビ (Go On, Git: TV at the Gym Playing TNT)

Transliteración wán zhāngre,gitto.TNTwo zài shēngsurujimudenoterebi (Go On, Git: TV at the Gym Playing TNT)

EN 2nd fastest time on punch it past the falls (2:33) 24 October 2021

JA punch it past the falls で 2 番目に速い自己記録 (2:33) 2021年10月24日

Transliteración punch it past the falls de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:33) 2021nián10yuè24rì

Inglés Japonés
october 10月

EN CR on Parking lot to falls (22:26) 29 September 2021

JA Parking lot to falls で CR (22:26) 2021年9月29日

Transliteración Parking lot to falls de CR (22:26) 2021nián9yuè29rì

Inglés Japonés
september 9月

EN 3rd fastest time on Falls Bridge to Strawberry Mansion Bridge (8:24) 23 October 2021

JA Falls Bridge to Strawberry Mansion Bridge で 3 番目に速い自己記録 (8:24) 2021年10月23日

Transliteración Falls Bridge to Strawberry Mansion Bridge de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (8:24) 2021nián10yuè23rì

Inglés Japonés
october 10月

EN 10th overall on Kalalau start to Hanakapi Falls and back (4:24:39) 19 October 2021

JA Kalalau start to Hanakapi Falls and back で第 10 位 (4:24:39) 2021年10月19日

Transliteración Kalalau start to Hanakapi Falls and back de dì 10 wèi (4:24:39) 2021nián10yuè19rì

Inglés Japonés
october 10月

EN Altcoins breakout even as Bitcoin price falls to $60,000

JA ビットコインは3万1000ドル以下で苦戦、機関投資家のBTC需要も大幅に低下

Transliteración bittokoinha3wàn1000doru yǐ xiàde kǔ zhàn、 jī guān tóu zī jiānoBTC xū yàomo dà fúni dī xià

EN If you lose your wallet, or by accident cash falls out of your pocket, chances are that money is gone. But how does this situation play out for cryptocurrencies, and...

JA オンラインゲームコミュニティは、その発足当時、ビットコインを...

Transliteración onraingēmukomyunitiha、sono fā zú dāng shí,bittokoinwo...

EN Giessbach Falls and Hotel Giessbach | Switzerland Tourism

JA ギースバッハ滝 | スイス政府観光局

Transliteración gīsubahha lóng | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN The Rhine Falls | Switzerland Tourism

JA ライン滝(ラインファル) | スイス政府観光局

Transliteración rain lóng (rainfaru) | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN Seven Springs and the Simmen Falls

JA トリュンメルバッハ滝 Trümmelbachfälle

Transliteración toryunmerubahha lóng Trümmelbachfälle

EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray | Switzerland Tourism

JA シュタウプバッハ滝 Staubbachfall | スイス政府観光局

Transliteración shutaupubahha lóng Staubbachfall | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray

JA シュタウプバッハ滝 Staubbachfall

Transliteración shutaupubahha lóng Staubbachfall

EN Find out more about: Smilestones ? the miniature world near the Rhine Falls

JA 詳細をみる: ????????????????

Transliteración xiáng xìwomiru: ????????????????

EN Find out more about: + Smilestones ? the miniature world near the Rhine Falls

JA 詳細をみる: + ????????????????

Transliteración xiáng xìwomiru: + ????????????????

EN Analysts expect parabolic Bitcoin price move after the ‘last’ resistance at $67K falls

JA レイヤー2やマルチチェーンのプラットフォームへの流入増加、イーサリアム手数料の高騰で

Transliteración reiyā2yamaruchichēnnopurattofōmuheno liú rù zēng jiā,īsariamu shǒu shù liàono gāo téngde

EN Be sure that your planned configuration falls under the Free Tier offering.

JA 計画した設定が無料利用枠の対象外にならないようにします。

Transliteración jì huàshita shè dìngga wú liào lì yòng zuino duì xiàng wàininaranaiyounishimasu。

EN The dress-up doll falls in love

JA その着せ替え人形は恋をする

Transliteración sono zhese tìe rén xíngha liànwosuru

EN Why Unified Endpoint Management (UEM) Falls Short

JA 初めての方のためのApple デバイスマネジメント

Transliteración chūmeteno fāngnotamenoApple debaisumanejimento

EN Each cookie used by MacPaw falls within one of the following categories:

JA MacPawが使用する各Cookieは、次のカテゴリのいずれかに該当します:

Transliteración MacPawga shǐ yòngsuru gèCookieha、 cìnokategorinoizurekani gāi dāngshimasu:

EN JavaScript: Falls back to the non-Ajax submission mode when blocking errors are foreseen.

JA JavaScript: 処理を中断するエラーの発生が予見される場合は非 Ajax 送信モードにフォールバックする。

Transliteración JavaScript: chǔ lǐwo zhōng duànsuruerāno fā shēngga yǔ jiànsareru chǎng héha fēi Ajax sòng xìnmōdonifōrubakkusuru。

Inglés Japonés
javascript javascript

EN Barco Projectors Bring the Power of Niagara Falls to Life

JA サトーホールディングス新オフィスにバルコのLED XTとClickShare採用

Transliteración satōhōrudingusu xīnofisunibarukonoLED XTtoClickShare cǎi yòng

EN Everything you need falls under one roof with B2Core, including many integrations: payment services, platforms, support systems, KYC providers and marketing tools.

JA 支払いサービス、プラットフォーム、サポートシステム、KYCプロバイダー、マーケティングツールなど、多くの統合を含む、B2Coreを使用して必要なものがすべて1つの屋根に収まります。

Transliteración zhī fǎnisābisu,purattofōmu,sapōtoshisutemu,KYCpurobaidā,māketingutsūrunado、 duōkuno tǒng héwo hánmu、B2Corewo shǐ yòngshite bì yàonamonogasubete1tsuno wū gēnni shōumarimasu。

EN Traders can open short positions and earn on price falls.

JA トレーダーはショートポジションを開き、価格の下落で稼ぐことができます。

Transliteración torēdāhashōtopojishonwo kāiki、 sì géno xià luòde jiàgukotogadekimasu。

EN The dress-up doll falls in love | Fontworks

JA その着せ替え人形は恋をする | Fontworks

Transliteración sono zhese tìe rén xíngha liànwosuru | Fontworks

EN Come face to face with lions, tigers, leopards and jaguars in Big Cat Falls.

JA ビッグ・キャット・フォールズでは、ライオン、トラ、ヒョウ、ジャガーと会えます。どうぞ遊びに来て下さい。

Transliteración biggu・kyatto・fōruzudeha,raion,tora,hyou,jagāto huìemasu。douzo yóubini láite xiàsai。

EN JavaScript: Falls back to the non-Ajax submission mode when blocking errors are foreseen.

JA JavaScript: 処理を中断するエラーの発生が予見される場合は非 Ajax 送信モードにフォールバックする。

Transliteración JavaScript: chǔ lǐwo zhōng duànsuruerāno fā shēngga yǔ jiànsareru chǎng héha fēi Ajax sòng xìnmōdonifōrubakkusuru。

Inglés Japonés
javascript javascript

Mostrando 50 de 50 traducciones