EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
Traducir "exactly" a Japonés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "exactly" de Inglés a Japonés
Traducción de Inglés a Japonés de exactly
Inglés
Japonés
JA 私たちが他とは違う部分を正確に提示し、MeisterTaskを使用するときに期待できることを正確に提示したいと思います。
Transliteración sītachiga tātoha wéiu bù fēnwo zhèng quèni tí shìshi、MeisterTaskwo shǐ yòngsurutokini qī dàidekirukotowo zhèng quèni tí shìshitaito sīimasu。
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
JA 私たちが他とは違う部分を正確に提示し、MeisterTaskを使用するときに期待できることを正確に提示したいと思います。
Transliteración sītachiga tātoha wéiu bù fēnwo zhèng quèni tí shìshi、MeisterTaskwo shǐ yòngsurutokini qī dàidekirukotowo zhèng quèni tí shìshitaito sīimasu。
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
JA 「Todoist はシンプルで使い易い便利なタスク管理アプリです！使い始めて毎日が達成感と充実感があり、大変お勧めです。」
Transliteración 「Todoist hashinpurude shǐi yìi biàn lìnatasuku guǎn lǐapuridesu！ shǐi shǐmete měi rìga dá chéng gǎnto chōng shí gǎngaari、 dà biàno quànmedesu。」
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
JA Log File Analyzerは、ボットがどのようにウェブサイトをクロールしているかを正確に理解し、クロールバジェットを費やすのに役立ちます。
Transliteración Log File Analyzerha,bottogadonoyouniu~ebusaitowokurōrushiteirukawo zhèng quèni lǐ jiěshi,kurōrubajettowo fèiyasunoni yì lìchimasu。
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
JA あなたのWebサイトにあるページの、SEOパフォーマンスを見てみましょう。推測をやめて、Webサイトが上位表示から遠ざかっている原因を正確に見つけてください。
Transliteración anatanoWebsaitoniarupējino、SEOpafōmansuwo jiàntemimashou。tuī cèwoyamete、Websaitoga shàng wèi biǎo shìkara yuǎnzakatteiru yuán yīnwo zhèng quèni jiàntsuketekudasai。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| seo | seo |
EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.
JA あなたのデータを正確に分割 - Ahrefsのランクトラッカーがそれを視覚化します。
Transliteración anatanodētawo zhèng quèni fēn gē - Ahrefsnorankutorakkāgasorewo shì jué huàshimasu。
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
JA API プランは、デベロッパーや、データを大量に必要とする企業に最適です。毎月必要なデータ量はお客様により異なります。データ量は「プランと料金」ページでカスタマイズできます。
Transliteración API puranha,deberoppāya,dētawo dà liàngni bì yàotosuru qǐ yèni zuì shìdesu。měi yuè bì yàonadēta liànghao kè yàngniyori yìnarimasu.dēta liàngha「puranto liào jīn」pējidekasutamaizudekimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| api | api |
EN The EBA XBRL Add-in for Excel does exactly that.
JA Excel のための EBA XBRL アドインを使用しておこなうことができます。
Transliteración Excel notameno EBA XBRL adoinwo shǐ yòngshiteokonaukotogadekimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
EN Data processing functions from the MapForce Function Library can be applied to transform JSON data, exactly as they are used with other components.
JA MapForce 関数ライブラリのデータ処理関数は、他のコンポーネントの使用と同様 JSON データを変換する際に適用されます。
Transliteración MapForce guān shùraiburarinodēta chǔ lǐ guān shùha、 tānokonpōnentono shǐ yòngto tóng yàng JSON dētawo biàn huànsuru jìni shì yòngsaremasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| json | json |
EN Have many changes across several files? Bitbucket Cloud’s file tree navigation makes it easy to find exactly what you’re looking for.
JA 複数のファイルにわたって大量の変更がある場合でも、Bitbucket Cloud のファイルツリーナビゲーションなら探している場所を簡単に見つけられます。
Transliteración fù shùnofairuniwatatte dà liàngno biàn gènggaaru chǎng hédemo、Bitbucket Cloud nofairutsurīnabigēshonnara tànshiteiru chǎng suǒwo jiǎn dānni jiàntsukeraremasu。
EN An ever-changing business landscape and constantly evolving customer demands is a key reason enterprises and software vendors alike are strangling the monolith and moving to headless e-commerce. But, what is headless e-commerce exactly?
JA 刻々と変化するビジネス環境と絶え間なく進化するお客様の要求が、ヘッドレスコマースの需要が増加している主な理由です。しかし、ヘッドレスコマースとは一体何なのでしょうか？
Transliteración kè 々to biàn huàsurubijinesu huán jìngto juée jiānnaku jìn huàsuruo kè yàngno yào qiúga,heddoresukomāsuno xū yàoga zēng jiāshiteiru zhǔna lǐ yóudesu。shikashi,heddoresukomāsutoha yī tǐ hénanodeshouka？
EN Healthspan leveraged AI to gain insights into customer behaviour and transform their user experience. Now, their customers get exactly what they expect – a personal, real-time journey.
JA Healthspan社は、AIを活用して顧客行動に関するインサイトを得て、ユーザー体験を変革しました。お客様は今では期待通りのパーソナルでリアルタイムなジャーニーを楽しんでいます。
Transliteración Healthspan shèha、AIwo huó yòngshite gù kè xíng dòngni guānsuruinsaitowo déte,yūzā tǐ yànwo biàn géshimashita。o kè yàngha jīndeha qī dài tōngrinopāsonaruderiarutaimunajānīwo lèshindeimasu。
EN Headless CMS: Exactly what marketers need today
JA ヘッドレスCMS： まさに今マーケティング担当者が必要なもの
Transliteración heddoresuCMS： masani jīnmāketingu dān dāng zhěga bì yàonamono
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| cms | cms |
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
JA 言われた通り、思い通りに動いています。パスワードを覚えたり考えたりする必要がなくなったので、パスワードを再利用する必要がなくなりました。
Transliteración yánwareta tōngri、 sīi tōngrini dòngiteimasu.pasuwādowo juéetari kǎoetarisuru bì yàoganakunattanode,pasuwādowo zài lì yòngsuru bì yàoganakunarimashita。
EN Continuous monitoring captures endpoint activity so you know exactly what’s happening - from a threat on a single endpoint to the threat level of the organization.
JA エンドポイントの振る舞いを常時監視することで、マシン単体の脅威だけでなく、組織全体の脅威のレベルでまで正確に状況を把握することが可能になります。
Transliteración endopointono zhènru wǔiwo cháng shí jiān shìsurukotode,mashin dān tǐno xié wēidakedenaku、 zǔ zhī quán tǐno xié wēinoreberudemade zhèng quèni zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotoga kě néngninarimasu。
EN This is exactly why these and many other leaders in their space bet their mission critical computing and IT management needs on SUSE:
JA 各業界をリードする多くの企業がミッション・クリティカルなコンピューティングとIT管理のニーズをSUSEで実現しているのも、同じ理由からです。
Transliteración gè yè jièworīdosuru duōkuno qǐ yègamisshon・kuritikarunakonpyūtingutoIT guǎn lǐnonīzuwoSUSEde shí xiànshiteirunomo、 tóngji lǐ yóukaradesu。
EN with flexible and cost-effective support services offerings that provide exactly the level of support your business needs.
JA をビジネスニーズに最適なサポートを提供する、柔軟でコスト効果の高いサポートサービスにより実現できます。
Transliteración wobijinesunīzuni zuì shìnasapōtowo tí gōngsuru、 róu ruǎndekosuto xiào guǒno gāoisapōtosābisuniyori shí xiàndekimasu。
EN This report has data about exactly how much e-waste we make and what we’re doing about it.
JA このレポートには、私たちが生み出す電子廃棄物の量や電子廃棄物の対応状況についてのデーターが含まれています。
Transliteración konorepōtoniha、 sītachiga shēngmi chūsu diàn zi fèi qì wùno liàngya diàn zi fèi qì wùno duì yīng zhuàng kuàngnitsuitenodētāga hánmareteimasu。
EN Please enter your last name exactly as it appears on your certificate.
JA 証明書に記載されているLast Nameを正確に入力してください。
Transliteración zhèng míng shūni jì zàisareteiruLast Namewo zhèng quèni rù lìshitekudasai。
EN React to comments with emojis and likes to show exactly how you’re feeling.
JA 絵文字、いいね、などでコメントに反応して、感情を正確に伝えます。
Transliteración huì wén zì、iine、nadodekomentoni fǎn yīngshite、 gǎn qíngwo zhèng quèni yúnemasu。
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
JA アトラシアンの無料プランはすぐに使え、成長するチームのペースに合わせて最適なサービスを提供できます。
Transliteración atorashianno wú liàopuranhasuguni shǐe、 chéng zhǎngsuruchīmunopēsuni héwasete zuì shìnasābisuwo tí gōngdekimasu。
EN Build exactly what you need with the rest of our ecosystem
JA エコシステムの残りの部分を利用して、本当に必要なものを構築する
Transliteración ekoshisutemuno cánrino bù fēnwo lì yòngshite、 běn dāngni bì yàonamonowo gòu zhúsuru
EN Powered by machine learning, Cloud search understands the context you work in and delivers exactly what you're looking for across products.
JA クラウド検索は機械学習によって作業内容の背景を理解し、製品全体で探しているものを厳密に提供します。
Transliteración kuraudo jiǎn suǒha jī xiè xué xíniyotte zuò yè nèi róngno bèi jǐngwo lǐ jiěshi、 zhì pǐn quán tǐde tànshiteirumonowo yán mìni tí gōngshimasu。
EN Serverless. It’s likely you’ve already come across this term somewhere, but what exactly does it mean? Well, to start, serverless, or serverless computing, doesn’t really mean there aren’t servers involved,
JA 中国のサイバースペースは、外国企業にとって悪名高い分野です。
Transliteración zhōng guónosaibāsupēsuha、 wài guó qǐ yènitotte è míng gāoi fēn yědesu。
EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.
JA iPhoneに含まれる追跡情報を正確に知りたい場合は、以下の簡単なガイドに従って、iPhoneから位置データを抽出し、Google Earthを使用して地図上にプロットできます。
Transliteración iPhoneni hánmareru zhuī jī qíng bàowo zhèng quèni zhīritai chǎng héha、 yǐ xiàno jiǎn dānnagaidoni cóngtte、iPhonekara wèi zhìdētawo chōu chūshi、Google Earthwo shǐ yòngshite de tú shàngnipurottodekimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN In both reports green indicates goal achievements, and red indicates falling behind. The goal progress bar/flag shows you exactly at what percentage you are towards achieving the overall goal.
JA どちらのレポートも、緑は目標が達成されていること、赤は未達成であることを示しています。目標進展バー/フラグは、全体の目標達成までの進捗率を正確に表示します。
Transliteración dochiranorepōtomo、 lǜha mù biāoga dá chéngsareteirukoto、 chìha wèi dá chéngdearukotowo shìshiteimasu。mù biāo jìn zhǎnbā/furaguha、 quán tǐno mù biāo dá chéngmadeno jìn bù lǜwo zhèng quèni biǎo shìshimasu。
EN Change the position of the flash to get the ?sunlight? exactly where you want it
JA ストロボの位置を変えて、?太陽?が欲しい場所ちょうどに光を当てます
Transliteración sutorobono wèi zhìwo biànete、? tài yáng?ga yùshii chǎng suǒchoudoni guāngwo dāngtemasu
EN Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
JA 画像は参考写真であり、色やサイズは実際の商品と正確に一致しない場合がございます。
Transliteración huà xiàngha cān kǎo xiě zhēndeari、 sèyasaizuha shí jìno shāng pǐnto zhèng quèni yī zhìshinai chǎng hégagozaimasu。
EN * Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
JA * 画像は参考写真であり、色やサイズは実際の商品と正確に一致しない場合がございます。
Transliteración * huà xiàngha cān kǎo xiě zhēndeari、 sèyasaizuha shí jìno shāng pǐnto zhèng quèni yī zhìshinai chǎng hégagozaimasu。
EN Please note that images are stock photographs and that colours and size may not exactly correspond to actual products.
JA 画像は参考写真であり、色やサイズは実際の商品と正確に一致しない場合がございます。
Transliteración huà xiàngha cān kǎo xiě zhēndeari、 sèyasaizuha shí jìno shāng pǐnto zhèng quèni yī zhìshinai chǎng hégagozaimasu。
EN Get a live pixel preview of your work so you know exactly how your vectors will export in raster format.
JA ベクターがどのようにラスターフォーマットにエクスポートされるかをピクセルのライブプレビューで確認できます。
Transliteración bekutāgadonoyounirasutāfōmattoniekusupōtosarerukawopikuserunoraibupurebyūde què rèndekimasu。
EN “Now we can visualize exactly where the shipment is on a map. We're combining our crew data, all of our accounting, and asset cost information to easily provide an overall picture of the shipment as a whole.”
JA 「これで、貨物が地図上のどこにあるかを正確に視覚化できます。乗組員のデータ、すべての会計、および資産コストの情報を組み合わせて、出荷全体の全体像を簡単に提供します。」
Transliteración 「korede、 huò wùga de tú shàngnodokoniarukawo zhèng quèni shì jué huàdekimasu。chéng zǔ yuánnodēta,subeteno huì jì、oyobi zī chǎnkosutono qíng bàowo zǔmi héwasete、 chū hé quán tǐno quán tǐ xiàngwo jiǎn dānni tí gōngshimasu。」
EN Convert text and Images from your scanned PDF document into the editable DOC format. Converted documents look exactly like the original - tables, columns and graphics.
JA スキャンしたPDF文書のテキストと画像を編集可能なDOC形式に変換します。表、囲み記事、図表なども、元の文書を再現して変換できます。
Transliteración sukyanshitaPDF wén shūnotekisutoto huà xiàngwo biān jí kě néngnaDOC xíng shìni biàn huànshimasu。biǎo、 tōngmi jì shì、 tú biǎonadomo、 yuánno wén shūwo zài xiànshite biàn huàndekimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
EN Do I know exactly what I have installed in my network today? Are my inventory lists up to date?
JA 今日、自身のネットワークにインストールしたものを正確に把握しているでしょうか？自身のインベントリ リストは最新でしょうか？
Transliteración jīn rì、 zì shēnnonettowākuniinsutōrushitamonowo zhèng quèni bǎ wòshiteirudeshouka？ zì shēnnoinbentori risutoha zuì xīndeshouka？
EN That's exactly where we need it to be
JA これが回転する為に必要な値になってくる！
Transliteración korega huí zhuǎnsuru wèini bì yàona zhíninattekuru！
EN Reolink Go records motion events and saves exactly the moments for later playback. Access all recorded video history from nearly anywhere. So you never miss a thing.
JA Reolink Goは動きのイベントを録画し、後で再生するために保存できます。 どこからでも録画されたビデオ履歴に全部アクセスでき、動きを見逃すことはありません。
Transliteración Reolink Goha dòngkinoibentowo lù huàshi、 hòude zài shēngsurutameni bǎo cúndekimasu。 dokokarademo lù huàsaretabideo lǚ lìni quán bùakusesudeki、 dòngkiwo jiàn táosukotohaarimasen。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| reolink | reolink |
EN Now that you have the data set so that you are seeing exactly what you need, you can turn your attention to the appearance of the chart.
JA これでデータセットが整い、必要なものが表示され、チャートの外観に注意を払うことができるようになります。
Transliteración korededētasettoga zhěngi、 bì yàonamonoga biǎo shìsare,chātono wài guānni zhù yìwo fǎnukotogadekiruyouninarimasu。
EN If the funnel is dealing with 256 funnel attribute values or fewer, it will calculate the value exactly.
JA ファネルが256個以下のファネル属性値を扱っている場合、正確に値を計算します。
Transliteración faneruga256gè yǐ xiànofaneru shǔ xìng zhíwo xītteiru chǎng hé、 zhèng quèni zhíwo jì suànshimasu。
EN NerdGraph is built using GraphQL, which is an open source API format that allows you to request exactly the data needed, with no over-fetching or under-fetching.
JA NerdGraphは、フェッチするデータの過不足なしに必要なデータを正確に要求できるオープンソースAPI形式であるGraphQLを使用して構築されています。
Transliteración NerdGraphha,fetchisurudētano guò bù zúnashini bì yàonadētawo zhèng quèni yào qiúdekiruōpunsōsuAPI xíng shìdearuGraphQLwo shǐ yòngshite gòu zhúsareteimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| api | api |
EN Attackers know exactly what they want and how traditional network security fails.
JA 攻撃者は、標的について正確に把握し、従来型のネットワーク・セキュリティを容易にすり抜けられることも理解しています。
Transliteración gōng jī zhěha、 biāo denitsuite zhèng quèni bǎ wòshi、 cóng lái xíngnonettowāku・sekyuritiwo róng yìnisuri bákerarerukotomo lǐ jiěshiteimasu。
EN Attackers know exactly what they want and how traditional network security fails
JA 今日のサイバー攻撃は 従来型のセキュリティ対策を回避する
Transliteración jīn rìnosaibā gōng jīha cóng lái xíngnosekyuriti duì cèwo huí bìsuru
EN Give Your Guests Exactly What They Want
JA お客様が望む滞在体験を提供
Transliteración o kè yàngga wàngmu zhì zài tǐ yànwo tí gōng
EN Indicate exactly what the error is, if it is not obvious:
JA 明らかでない場合のエラーを示してください：
Transliteración míngrakadenai chǎng hénoerāwo shìshitekudasai：
EN But What Exactly Does Cloud Foundry Do?
EN Twist reduces noise by letting you choose exactly who to notify in each thread or comment.
JA Twist ではスレッドやコメントで誰に通知するかを選べるため、集中力を阻害するノイズが減ります。
Transliteración Twist dehasureddoyakomentode shuíni tōng zhīsurukawo xuǎnberutame、 jí zhōng lìwo zǔ hàisurunoizuga jiǎnrimasu。
EN Browse thousands of 3D designer portfolios and find exactly what you need for your application.
JA 何千もの3Dデザイナーのポートフォリオを閲覧し、あなたのアプリケーションに必要な人材を見つけられます。
Transliteración hé qiānmono3Ddezainānopōtoforiowo yuè lǎnshi、anatanoapurikēshonni bì yàona rén cáiwo jiàntsukeraremasu。
EN Preview your video to see if it looks exactly how you need it.
JA 動画をプレビューして、必要な通りに表示されるかご確認ください。
Transliteración dòng huàwopurebyūshite、 bì yàona tōngrini biǎo shìsarerukago què rènkudasai。
EN Ten different categories of animated video templates at your fingertips. Browse through the list and find exactly what you’ve been looking for.
JA 10種類のアニメ動画のテンプレートが簡単に手に入ります。リストをご覧になり、お求めのものをお探しください。
Transliteración 10zhǒng lèinoanime dòng huànotenpurētoga jiǎn dānni shǒuni rùrimasu.risutowogo lǎnninari、o qiúmenomonowoo tànshikudasai。
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see exactly how the strategy has evolved over time and who contributed what and when.
JA マインドマップの変更履歴を遡って、これまでに戦略がどのように進化してきたか、また誰がいつ何を貢献したかを確認しましょう。
Transliteración maindomappuno biàn gèng lǚ lìwo sùtte、koremadeni zhàn lüègadonoyouni jìn huàshitekitaka、mata shuígaitsu héwo gòng xiànshitakawo què rènshimashou。
EN You can view our comparison table to find out exactly which features are offered in each plan.
JA 比較表をチェックしてそれぞれのプランでどのような機能が提供されているか見てみてください。
Transliteración bǐ jiào biǎowochekkushitesorezorenopurandedonoyouna jī néngga tí gōngsareteiruka jiàntemitekudasai。
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
exactly exactly each data exactly understand exactly achieve exactly that’s exactly know exactly control exactly exactly what’s holding exactly right learn exactly determine exactly specify exactly look exactly exactly does customers exactly create exactly works exactly exactly why already know exactly delivers exactly solution exactly delivered exactly show exactly knowing exactly exactly done hand exactly choose exactly exactly match management exactly doing exactly how exactly feel exactly exactly doing products exactly website exactly read exactly say exactly site exactly video exactly request exactly looks exactly content exactly fits exactly design exactly build exactly provide exactly ll know exactly exactly determine business exactly
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe