Traducir "starting" a Italiano

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "starting" de Inglés a Italiano

Traducción de Inglés a Italiano de starting

Inglés
Italiano

EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:

IT Diritti sulla privacy in Virginia (a partire dal 1 gennaio 2023), Colorado (dal 1 luglio 2023), in Connecticut (dal 1 luglio 2023) e in Nevada:

Inglés Italiano
virginia virginia
colorado colorado
nevada nevada
privacy privacy
rights diritti
july luglio
jan gennaio
starting a
and e

EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast. Then take it to the next level by starting a WordPress blog using one of the best WordPress hosting sites.

IT Vuoi iniziare il tuo podcast? Scopri alcune delle migliori aziende che ospitano podcast e la nostra guida all'avvio di un podcast. Poi passa al livello successivo avviando un blog WordPress utilizzando uno dei migliori siti di hosting WordPress.

Inglés Italiano
hosting hosting
companies aziende
level livello
wordpress wordpress
podcast podcast
blog blog
a un
using utilizzando
sites siti
your tuo
starting avviando
to the al
want vuoi
our nostra
guide guida
and e
the il
to start iniziare
the best migliori

EN See our budget VPS plans starting at $7.50/month.See powerful, 100% customizable dedicated servers starting at $100/month.

IT Vedi il nostro piani VPS budget A partire da $ 7,50 / mese.Vedi potente, personalizzabile al 100% server dedicati A partire da $ 100 / mese.

Inglés Italiano
budget budget
vps vps
plans piani
month mese
powerful potente
customizable personalizzabile
servers server
starting a
our nostro
dedicated il

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

IT I termini per l’invio delle candidature dei tirocini che iniziano a metà settembre, aprono nel mese di maggio, mentre per i tirocini che iniziano a metà febbraio, aprono in ottobre.

Inglés Italiano
traineeships tirocini
mid metà
october ottobre
september settembre
open aprono
february febbraio
in in
are che

EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

IT Gli attacchi RDP BLUEKEEP stanno iniziando: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

Inglés Italiano
rdp rdp
attacks attacchi
starting iniziando
https https
fortinet fortinet
blog blog
html html
are stanno

EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast. Then take it to the next level by starting a WordPress blog using one of the best WordPress hosting sites.

IT Vuoi iniziare il tuo podcast? Scopri alcune delle migliori aziende che ospitano podcast e la nostra guida all'avvio di un podcast. Poi passa al livello successivo avviando un blog WordPress utilizzando uno dei migliori siti di hosting WordPress.

Inglés Italiano
hosting hosting
companies aziende
level livello
wordpress wordpress
podcast podcast
blog blog
a un
using utilizzando
sites siti
your tuo
starting avviando
to the al
want vuoi
our nostra
guide guida
and e
the il
to start iniziare
the best migliori

EN If you are building a new AWS environment, starting out on your journey to AWS, or starting a new cloud initiative, AWS Control Tower will help you get started quickly with built-in governance and best practices.

IT Se stai realizzando un nuovo ambiente AWS, iniziando il tuo viaggio su AWS o avviando una nuova iniziativa cloud, AWS Control Tower ti aiuterà ad iniziare in modo rapido con governance e best practice integrate.

Inglés Italiano
environment ambiente
initiative iniziativa
tower tower
quickly rapido
will help aiuterà
if se
aws aws
or o
cloud cloud
governance governance
practices practice
started iniziare
starting avviando
your tuo
and e
journey viaggio
on su
control control
best best
in in
a un
are stai
with con
new nuovo
get il
built-in integrate

EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.

IT AWS Control Tower è il prodotto che fa per te se stai creando un nuovo ambiente AWS o iniziando un percorso in AWS o un nuovo progetto nel cloud, se non conosci AWS o se hai già un ambiente multi-account in AWS.

Inglés Italiano
control control
tower tower
environment ambiente
starting iniziando
initiative progetto
aws aws
if se
cloud cloud
or o
journey percorso
you prodotto
a un
new nuovo
are stai

EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

IT Gli attacchi RDP BLUEKEEP stanno iniziando: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

Inglés Italiano
rdp rdp
attacks attacchi
starting iniziando
https https
fortinet fortinet
blog blog
html html
are stanno

EN “We’re just now starting to get into the Super Bowl work and Broadway is coming back in New York, which is exciting – we’re starting to do some theatre front posters for windows, doors and marquees

IT "Stiamo iniziando solo ora a lavorare per il Super Bowl e Broadway sta tornando a New York, il che è eccitante - stiamo iniziando a fare alcuni manifesti per la facciata del teatro per finestre, porte e tendoni

Inglés Italiano
starting iniziando
super super
broadway broadway
york york
exciting eccitante
posters manifesti
theatre teatro
windows finestre
doors porte
now ora
new new
and e
work lavorare
is è
to a
some alcuni
do fare
just solo
the il

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

IT I termini per l’invio delle candidature dei tirocini che iniziano a metà settembre, aprono nel mese di maggio, mentre per i tirocini che iniziano a metà febbraio, aprono in ottobre.

Inglés Italiano
traineeships tirocini
mid metà
october ottobre
september settembre
open aprono
february febbraio
in in
are che

EN Starting with just a few parameters (pressure ratio, mass flow, rotational speed, etc.), the software then calculates a 1-D geometry, giving you a well-crafted starting point for 3-D modeling.

IT Partendo da pochi parametri (rapporto di pressione, portata massica, velocità di rotazione, ecc.), il software calcola una geometria 1-D, fornendo un punto di partenza per la modellazione 3D.

Inglés Italiano
parameters parametri
pressure pressione
ratio rapporto
etc ecc
calculates calcola
geometry geometria
giving fornendo
point punto
modeling modellazione
speed velocità
software software
d d
a un
starting di partenza
with partenza
for da
a few pochi
the il

EN to send Email Campaigns. If you haven't built your site, or signed up for Acuity, visit Starting a Squarespace trial site or Starting an Acuity trial.

IT per inviare Campagne e-mail. Se non hai ancora creato il tuo sito o non hai effettuato l'abbonamento ad Acuity, visita Iniziare con un sito di prova Squarespace o Iniziare un periodo di prova di Acuity.

Inglés Italiano
campaigns campagne
built creato
visit visita
starting iniziare
squarespace squarespace
trial prova
if se
site sito
or o
your tuo
a un
email mail
to inviare

EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app

IT Puoi vedere i dati solo a partire dalla data in cui il tag ha iniziato a funzionare correttamente  ese sei un Commerciante verificato, a partire dalla data in cui hai installato l'app Pinterest

Inglés Italiano
installed installato
correctly correttamente
merchant commerciante
pinterest pinterest
if se
a un
tag tag
starting a
and e
only solo
see vedere
data dati
the i
you can puoi

EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?

IT Qui sotto puoi trovare un listino prezzi iniziale. Quanto può variare il costo?

Inglés Italiano
got il
vary variare
a un
how quanto
pricing prezzi
will puoi

EN No results found for your search. Try starting with a category.

IT Nessun risultato per la tua ricerca. Prova a cominciare con una categoria.

Inglés Italiano
results risultato
try prova
category categoria
search ricerca
your tua
a una
with con
no nessun
for a

EN Here are the best WordPress hosting providers, starting with managed WordPress hosting:

IT Ecco i migliori fornitori di hosting WordPress, a partire dall'hosting gestito WordPress:

Inglés Italiano
wordpress wordpress
hosting hosting
providers fornitori
managed gestito
the i
are ecco
the best migliori

EN Thinking of starting a podcast and want to know how podcasters make money?

IT Stai pensando di iniziare un podcast e vuoi sapere come fanno i podcaster a fare soldi?

Inglés Italiano
thinking pensando
podcast podcast
podcasters podcaster
a un
of di
want vuoi
to a
money soldi
how come
to know sapere

EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.

IT Avviare un podcast non è difficile, ma ci sono una serie di passi da compiere per farlo partire.

Inglés Italiano
podcast podcast
difficult difficile
a un
but ma
are sono
starting avviare
of partire
steps passi
to per

EN You can host an unlimited number of podcasts starting at $19/month for 12K downloads ? more than enough for 97% of podcasters.

IT Puoi ospitare un numero illimitato di podcast a partire da $19/mese per download di 12K - più che sufficiente per il 97% dei podcaster.

Inglés Italiano
host ospitare
unlimited illimitato
podcasts podcast
enough sufficiente
podcasters podcaster
month mese
downloads download
an un
number numero
of partire
you can puoi
for da

EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.

IT Hanno anche un piano di upload illimitato a partire da $9/mese (se pagato annualmente) che include statistiche avanzate, un sito web, domini personalizzati e altro ancora.

Inglés Italiano
unlimited illimitato
upload upload
plan piano
paid pagato
annually annualmente
advanced avanzate
stats statistiche
custom personalizzati
month mese
domains domini
includes include
starting a
a un
that che
at partire
and more altro
website sito
also anche
and e

EN Having a third-party introduce you just takes your perceived value up a notch, which is a great way to stand out when first starting a podcast.

IT Avere una terza parte di introdurre si prende solo il vostro valore percepito su una tacca, che è un ottimo modo per distinguersi quando si avvia un primo podcast.

Inglés Italiano
introduce introdurre
takes prende
perceived percepito
podcast podcast
stand out distinguersi
great ottimo
is è
third terza
a un
your vostro
value valore
up su
way modo
out di
when quando

EN Starting at $15/month, you?ll get unlimited uploads, analytics, a website, the ability to have multiple people manage your podcast, and a bunch more.

IT A partire da $15 al mese, otterrete upload illimitati, analisi, un sito web, la possibilità di avere più persone che gestiscono il vostro podcast, e un sacco di altri.

Inglés Italiano
month mese
unlimited illimitati
uploads upload
analytics analisi
people persone
podcast podcast
a un
ability possibilità
your vostro
to a
at partire
website sito
manage gestiscono
and e
the il

EN If you need a platform that does podcast hosting, website hosting, and will handle your needs whether you?re just starting out or have thousands of listeners, PodcastGIANT is perfect.

IT Se avete bisogno di una piattaforma che fa podcast hosting, hosting di siti web, e gestirà le vostre esigenze sia che siate appena agli inizi o che abbiate migliaia di ascoltatori, PodcastGIANT è perfetto.

Inglés Italiano
platform piattaforma
podcast podcast
hosting hosting
listeners ascoltatori
perfect perfetto
starting inizi
if se
needs esigenze
or o
just appena
a una
your vostre
thousands migliaia
need bisogno
that che
of di
is è

EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:

IT Tenete presente che la voce di ognuno è diversa, quindi non ci sono impostazioni perfettamente universali, ma queste possono darvi un buon punto di partenza:

Inglés Italiano
perfectly perfettamente
universal universali
settings impostazioni
good buon
point punto
give you darvi
voice voce
a un
is è
but ma
that presente
starting di partenza
so quindi
may possono
everyone di

EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.

IT Il loro prezzo e l'insieme delle loro caratteristiche sono probabilmente eccessivi se si è appena agli inizi, ma se si gestisce un'azienda mediatica o un marchio di dimensioni decenti, avere un facile accesso all'analisi avanzata è inestimabile.

Inglés Italiano
features caratteristiche
probably probabilmente
decent decenti
size dimensioni
access accesso
advanced avanzata
starting inizi
if se
a un
or o
easy facile
but ma
are sono
price prezzo
brand marchio
of di
is è

EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.

IT La maggior parte delle persone non spende più di 19 dollari al mese all'inizio. Se hai un podcast popolare, potresti facilmente pagare molto di più.

Inglés Italiano
month mese
podcast podcast
easily facilmente
people persone
don non
if se
a un
popular popolare
much molto
pay pagare
you could potresti
out di

EN Some of the podcast hosting companies will provide a basic free website, which is great when first starting a podcast

IT Alcune delle società di hosting podcast fornirà un sito web di base gratuito, che è grande quando si avvia un primo podcast

Inglés Italiano
podcast podcast
hosting hosting
great grande
companies società
will provide fornirà
a un
is è
when quando
basic di base
free gratuito
website sito
the primo
of di

EN Understanding where the public perception of your brand or your most important products is an essential starting point to taking your strategy to the next level

IT Capire quale sia la percezione pubblica del tuo brand o dei tuoi prodotti più importanti è un punto di partenza essenziale per sviluppare la tua strategia

Inglés Italiano
perception percezione
point punto
strategy strategia
or o
essential essenziale
important importanti
an un
is è
brand brand
products prodotti
the la
public pubblica
starting di partenza
to partenza
understanding per

EN It can also reveal geographic locations starting to realize more mentions and travel, which may lend credibility in opening a new location.

IT Inoltre, può servire a mettere in luce luoghi che cominciano a essere più popolari sia come destinazione che nelle menzioni, per valutare se aprire una nuova sede.

Inglés Italiano
mentions menzioni
opening aprire
new nuova
can può
a una
location sede
locations luoghi
in in
to a
more più
and per

EN If you’re just starting out as a business, or if you’re a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.

IT Se hai appena avviato la tua attività o non sei mai riuscito a identificare il tuo cliente ideale, l'ascolto sui social può aiutarti ad affrontare il problema su larga scala.

Inglés Italiano
identified identificare
ideal ideale
customer cliente
social social
tackle affrontare
scale scala
business attività
if se
or o
can può
help you aiutarti
never mai
at sui
as problema
a sei
starting a
just il

EN Since you have to pay the initial amount of a subscription when starting your free trial, it might not seem like it?s free

IT Dal momento che dovrai pagare l?importo iniziale dell?abbonamento quando inizi la tua prova, questa potrebbe non sembrarti gratuita

Inglés Italiano
subscription abbonamento
free gratuita
trial prova
starting inizi
might potrebbe
amount importo
your tua
the la
not non
have dovrai
pay pagare
initial iniziale
to questa
when quando
of dal

EN Your starting point to check a domain’s online visibility across desktop and mobile devices, and get valuable competitor insights.

IT Il tuo punto di partenza per valutare la visibilità online di un dominio su dispositivi desktop e mobile, e ottenere informazioni importanti sui competitor.

Inglés Italiano
point punto
desktop desktop
mobile mobile
devices dispositivi
valuable importanti
competitor competitor
visibility visibilità
a un
domains dominio
online online
your tuo
insights informazioni
starting di partenza
to partenza
across di
and e
get il

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.

Inglés Italiano
data dati
crawler crawler
starting iniziando
filters filtri
parameters parametri
adding aggiungendo
issues problemi
or o
on su
creating creazione
based basati
the la
numerous numerosi
our nostro
make crea
of di
custom personalizzati

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

IT I periodi di validità sono solitamente mensili, a partire dalla data in cui è stato sottoscritto l'abbonamento

Inglés Italiano
periods periodi
usually solitamente
monthly mensili
the i
are sono
starting a
date data

EN Click the date range drop-down menu at the top of the panel to filter results by time frame. Data is available starting from January 2014.

IT Clicca sul menu a discesa dell'intervallo di date nella parte superiore del pannello per filtrare i risultati in base all'intervallo di tempo. I dati sono disponibili a partire da gennaio 2014.

Inglés Italiano
click clicca
drop-down a discesa
menu menu
panel pannello
filter filtrare
drop discesa
results risultati
data dati
january gennaio
time tempo
available disponibili
the i
date date
from da
of partire

EN By starting with an OS that runs anywhere, you can support your current and future requirements

IT Iniziando con un sistema operativo che funziona ovunque, puoi supportare i tuoi requisiti attuali e futuri

Inglés Italiano
starting iniziando
anywhere ovunque
support supportare
future futuri
requirements requisiti
os sistema
an un
with con
runs funziona
and e
that che
current attuali
you can puoi

EN Your all-inclusive, very high availability service starting at

IT Il suo servizio ad Alta Disponibilità tutto compreso a partire da

Inglés Italiano
service servizio
availability disponibilità
your suo
all tutto
at partire
starting a

EN One-time set-up and installation fees starting from

IT Studio delle esigenze e realizzazione del progetto: da

Inglés Italiano
and e
from da

EN This SSD hosting offer is also suitable for people starting out on the Internet, as it allows them to create a website easily and without programming knowledge using WordPress.

IT Questa offerta di hosting SSD è adatta anche ai principianti del mondo Web, perché permette di creare facilmente un sito Internet senza conoscenze in materia di programmazione con WordPress.

Inglés Italiano
ssd ssd
hosting hosting
offer offerta
suitable adatta
easily facilmente
knowledge conoscenze
wordpress wordpress
internet internet
allows permette
a un
programming programmazione
website sito
without senza
create creare
also anche
this questa
is è

EN Starting a podcast and want your own custom domain name?

IT Iniziare un podcast e vuoi il tuo nome di dominio personalizzato?

Inglés Italiano
starting iniziare
podcast podcast
a un
name nome
your tuo
want vuoi
domain dominio
custom personalizzato
and e

EN You can also just browse podcast guides on starting, growing, and monetizing.

IT È inoltre possibile anche solo sfogliare le guide podcast sull'avvio, la crescita e la monetizzazione.

Inglés Italiano
browse sfogliare
podcast podcast
guides guide
growing crescita
just solo
and e
you can possibile
also anche
on le

EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):

IT Controlla questa lista di elenchi di podcast per ulteriori posti per distribuire il tuo podcast. Vi consiglio di iniziare da queste 4 directory principali (oltre ad iTunes):

Inglés Italiano
podcast podcast
places posti
starting iniziare
itunes itunes
directories directory
distribute distribuire
your tuo
check controlla
of di
this questa
list lista
for da

EN Podcast recording equipment can be confusing to wade through and choose if you?re just starting out

IT Gli apparecchi per la registrazione dei podcast possono creare confusione e scegliere se si è appena agli inizi

Inglés Italiano
podcast podcast
equipment apparecchi
starting inizi
choose scegliere
if se
and è
can possono

EN You?re starting a podcast and are wondering ?what?s the best microphone for podcasting??

IT State iniziando un podcast e vi state chiedendo "qual è il microfono migliore per il podcasting?

Inglés Italiano
starting iniziando
microphone microfono
a un
podcast podcast
podcasting podcasting
wondering chiedendo
and è
are state
the il
what qual
the best migliore

EN I recommend starting with a mid-range XLR cable like the Rapco Horizon.

IT Raccomando di iniziare con un cavo XLR di fascia media come il Rapco Horizon.

Inglés Italiano
starting iniziare
xlr xlr
cable cavo
i recommend raccomando
a un
the il
with con
like di

EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.

IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.

Inglés Italiano
choosing scegliere
podcast podcast
methods metodi
points punti
mix mix
or o
if se
marketing marketing
promotion promozione
simple semplici
don non
the i
are sono
already già
your vostro
the first primi
back per
great ottimi
starting di partenza
to partenza
two due
and e
then poi
add aggiungere

EN I know many of the podcast hosting providers offer a basic website, but if you really want to grow your show, starting a blog is the way to go.

IT So che molti dei fornitori di hosting di podcast offrono un sito web di base, ma se vuoi davvero far crescere il tuo show, aprire un blog è la strada da percorrere.

Inglés Italiano
hosting hosting
show show
i know so
podcast podcast
providers fornitori
a un
if se
blog blog
offer offrono
grow crescere
is è
but ma
many molti
basic di base
really davvero
want vuoi
website sito

EN They?re organized by operating system, starting with options that work on both platforms.

IT Sono organizzati per sistema operativo, a partire dalle opzioni che funzionano su entrambe le piattaforme.

Inglés Italiano
organized organizzati
options opzioni
platforms piattaforme
system sistema
starting a
that che
on su
by partire
work funzionano
operating per

EN Canva lets you easily create graphics for social media, your website, and anything else. They have a bunch of pre-set templates that are great starting points.

IT Canva consente di creare facilmente grafica per i social media, il vostro sito web e qualsiasi altra cosa. Hanno un mucchio di modelli preimpostati che sono ottimi punti di partenza.

Inglés Italiano
easily facilmente
graphics grafica
else altra
bunch mucchio
great ottimi
points punti
canva canva
a un
templates modelli
are sono
lets consente
your vostro
media media
social social
website sito
starting di partenza
of di
that che

Mostrando 50 de 50 traducciones