Contratar traductor Soy traductor

Traducir "park" a Italiano

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "park" de Inglés a Italiano

Traducciones de park

"park" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:

park a alberi città giardini giardino il o parc parcheggio parchi parco parco nazionale park posizione punto regione sede sito tutto zona

Traducción de Inglés a Italiano de park

Inglés
Italiano

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.

Inglés Italiano
check controlla
park parco
hours orari
march marzo
october ottobre
year anno
theme tema
here qui
current attuali
to a
from da
each ogni
is è

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.

Inglés Italiano
check controlla
park parco
hours orari
march marzo
october ottobre
year anno
theme tema
here qui
current attuali
to a
from da
each ogni
is è

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Inglés Italiano
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Central Park, New York, New York, Stati Uniti d'America, albero, alberi, bianco e nero, alberi, alberi spogli, parco, parco, natura, paesaggio, vita di città, gwentillyphoto, fotografia d'arte, arte

Inglés Italiano
new new
york york
nyc new york
central central
nature natura
life vita
photography fotografia
tree albero
landscape paesaggio
trees alberi
keywords parole chiave
park parco
black nero
white bianco
usa stati uniti
city città
to per
describe descrivere
and e
art arte

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

IT Il primo parco naturale della Svizzera offre una combinazione unica di foresta, vita selvaggia e fauna. Appartengono al parco naturale selvaggio di Zurigo: Sihlwald, il centro per i visitatori con museo annesso a Sihlwald e il Langenberg.

Inglés Italiano
animals fauna
visitor visitatori
centre centro
museum museo
park parco
switzerland svizzera
forest foresta
zürich zurigo
nature naturale
offers offre
combination combinazione
to the al
to a
with con
of di
the i
and e

EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up

IT Per entrare in un parco, per gli ospiti dai 3 anni in su è necessario avere sia la prenotazione per il parco che un biglietto valido per lo stesso parco nella stessa data

Inglés Italiano
park parco
reservation prenotazione
valid valido
admission biglietto
required necessario
guests ospiti
a un
ages anni
and è
the lo
date data
to enter entrare
to nella
on su
both sia
same stesso
for in
the same stessa

EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.

IT Gli ospiti coi biglietti Park Hopper ® potranno visitare più di un parco al giorno dopo le ore 14:00; è richiesta la prenotazione solo per il primo parco visitato ogni giorno.

Inglés Italiano
guests ospiti
tickets biglietti
reservation prenotazione
a un
is è
visited visitato
park parco
only solo
the le
with coi
day giorno
will potranno
each di

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.

Inglés Italiano
magical magico
kingdom regno
dreams sogni
walt walt
original originale
stories storie
california california
theme tema
life vita
true realtà
a un
disney disney
disneyland disneyland
park parco
to a
adventure adventure
where dove
of di
and e
the i

EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day

IT Vuoi visitare entrambi i parchi in un giorno? Assicurati di acquistare i biglietti per il Park Hopper®, che ti permettono di spostarti tra il parco Disneyland® e il parco Disney California Adventure® nello stesso giorno

Inglés Italiano
tickets biglietti
allow permettono
california california
adventure adventure
parks parchi
disney disney
disneyland disneyland
sure assicurati
want vuoi
park parco
the i
day giorno
in in
and e

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

IT Per entrare in un parco, è necessaria sia una prenotazione del parco a tema che un biglietto valido per lo stesso parco nella stessa data

Inglés Italiano
park parco
reservation prenotazione
valid valido
ticket biglietto
required necessaria
theme tema
the lo
date data
a un
to enter entrare
is è
both sia

EN If a park meets all the requirements, it is awarded the «Park of National Importance» label by the Swiss Confederation. This label is valid for 10 years, after which the park management must apply for a new one.

IT Se un parco adempie tutte le condizioni, la Confederazione gli attribuisce il marchio «Parco di importanza nazionale». Questo marchio ha una validità di dieci anni, dopodiché deve fare l'oggetto di una nuova richiesta.

Inglés Italiano
park parco
national nazionale
importance importanza
confederation confederazione
new nuova
if se
a un
requirements ha
must deve
of di
apply richiesta
the le
this questo

EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up

IT Per entrare in un parco, per gli ospiti dai 3 anni in su è necessario avere sia la prenotazione per il parco che un biglietto valido per lo stesso parco nella stessa data

Inglés Italiano
park parco
reservation prenotazione
valid valido
admission biglietto
required necessario
guests ospiti
a un
ages anni
and è
the lo
date data
to enter entrare
to nella
on su
both sia
same stesso
for in
the same stessa

EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.

IT Gli ospiti coi biglietti Park Hopper ® potranno visitare più di un parco al giorno dopo le ore 14:00; è richiesta la prenotazione solo per il primo parco visitato ogni giorno.

Inglés Italiano
guests ospiti
tickets biglietti
reservation prenotazione
a un
is è
visited visitato
park parco
only solo
the le
with coi
day giorno
will potranno
each di

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.

Inglés Italiano
magical magico
kingdom regno
dreams sogni
walt walt
original originale
stories storie
california california
theme tema
life vita
true realtà
a un
disney disney
disneyland disneyland
park parco
to a
adventure adventure
where dove
of di
and e
the i

EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day

IT Vuoi visitare entrambi i parchi in un giorno? Assicurati di acquistare i biglietti per il Park Hopper®, che ti permettono di spostarti tra il parco Disneyland® e il parco Disney California Adventure® nello stesso giorno

Inglés Italiano
tickets biglietti
allow permettono
california california
adventure adventure
parks parchi
disney disney
disneyland disneyland
sure assicurati
want vuoi
park parco
the i
day giorno
in in
and e

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

IT Per entrare in un parco, è necessaria sia una prenotazione del parco a tema che un biglietto valido per lo stesso parco nella stessa data

Inglés Italiano
park parco
reservation prenotazione
valid valido
ticket biglietto
required necessaria
theme tema
the lo
date data
a un
to enter entrare
is è
both sia

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

IT Il primo parco naturale della Svizzera offre una combinazione unica di foresta, vita selvaggia e fauna. Appartengono al parco naturale selvaggio di Zurigo: Sihlwald, il centro per i visitatori con museo annesso a Sihlwald e il Langenberg.

Inglés Italiano
animals fauna
visitor visitatori
centre centro
museum museo
park parco
switzerland svizzera
forest foresta
zürich zurigo
nature naturale
offers offre
combination combinazione
to the al
to a
with con
of di
the i
and e

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Inglés Italiano
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Inglés Italiano
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Inglés Italiano
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Inglés Italiano
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Inglés Italiano
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Inglés Italiano
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Inglés Italiano
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

IT Un parco avventura eccezionale con una magnifica vista sulle cascate del Reno. L?Adventure Park si trova proprio al di sopra del piccolo castello di Wörth presso il parcheggio numero 3 (P3) dell?area delle cascate del Reno.

Inglés Italiano
rhine reno
falls cascate
castle castello
a un
views vista
adventure avventura
the il
park parco
located si trova
is trova
car park parcheggio
number numero
area area

EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.

IT Aggiungi LEGOLAND Water Park alla tua visita! La tua visita al Water Park deve essere lo stesso giorno della tua visita al parco a tema LEGOLAND. Costo: 30$. Acquisto in loco; in base adisponibilità.

Inglés Italiano
add aggiungi
water water
visit visita
cost costo
purchase acquisto
onsite in loco
theme tema
the lo
your tua
day giorno
park parco
to a
same stesso
based base
on in
be essere

EN For example, for a photograph taken inside an American national park, give the name of the park.

IT Ad esempio, se si tratta di una fotografia scattata in un parco americano, specifica il nome del parco.

Inglés Italiano
photograph fotografia
american americano
park parco
a un
name nome
the il
example esempio
of di

EN Normal wait time to enter the screening facility is generally 30 minutes or more at Battery Park (NY) and 15 minutes at Liberty State Park (NJ)

IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)

Inglés Italiano
wait attesa
generally in genere
park park
state state
battery battery
or o
minutes minuti
time tempo
the il
to a
is è

EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.

IT Evita tempi di attesa più lunghi arrivando a Battery Park prima delle 10:00 o imbarco dal Liberty State Park, nel New Jersey.

Inglés Italiano
avoid evita
wait attesa
times tempi
park park
or o
boarding imbarco
state state
new new
battery battery
jersey jersey
longer lunghi
before di
in nel
from dal
arriving a

EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.

IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.

Inglés Italiano
park park
castle castle
state state
historic storica
new new
battery battery
jersey jersey
terminal terminal
central centrale
ticketing biglietteria
the la
located si trova
is trova
inside allinterno
of di

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

IT "Si rischia di perdersi, ma se trovate qualcuno dello staff con la pettorina bianca vi salveranno la pelle :D"

Inglés Italiano
whole staff
the la
easily si
spend con
that qualcuno

EN The 2998-meter Piz Beverin, located in the middle of Beverin Nature Park, dominates the park’s scenery

IT Il centro dello scenario è dominato dai 2998 metri del Piz Beverin

Inglés Italiano
piz piz
scenery scenario
meter metri
the il
of del

EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.

IT è stato fondato il Parco Nazionale Svizzero. Si tratta del più antico parco nazionale delle Alpi.

Inglés Italiano
swiss svizzero
founded fondato
oldest più antico
national nazionale
park parco
is è
was stato
alps alpi
the il

EN A Trail Running route in the Natural Park of the Ampezzo Dolomites, and the Nature Park of Fanes, Sennes and Prags; in this way, it enables runners to savour every facet of the Dolomites.

IT Percorso di Trail Running che si staglia all’interno del Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo, a quello di Fanes e a quello di Sennes e Braies; facendo assaporare così al runner ogni sfaccettatura delle Dolomiti.

Inglés Italiano
dolomites dolomiti
runners runner
park parco
trail trail
natural naturale
to a
of di
every ogni
and e
the del

EN The area has a valuable natural asset comprising the Sibylline Mountains National Park, and the Gola della Rossa and Frasassi Regional Nature Park, the ‘green heart’ of the region

IT Poco distanti da Castelraimondo sono il Parco nazionale dei Monti Sibillini, con il suo immenso patrimonio naturale, e il Parco regionale Gola della Rossa e di Frasassi, il “cuore verde” delle Marche

Inglés Italiano
mountains monti
national nazionale
rossa rossa
regional regionale
heart cuore
park parco
natural naturale
of di
green verde
della della
and e

EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.

IT L'itinerario molto ricco e vario nel parco nazionale svizzero attraversa due passi alpini e supera il bosco di cembri più alto d'Europa. In quattro giorni di tappe si scopre un paesaggio unico sulla tratta della maratona di MTB del parco nazionale.

Inglés Italiano
swiss svizzero
alpine alpini
stages tappe
countryside paesaggio
bike mtb
marathon maratona
park parco
forest bosco
highest più alto
national nazionale
the il
day giorni
in in
varied vario
around di
two due
and e

EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre

IT Zernez è soprattutto il sito di accesso al Parco nazionale svizzero, e qui si trova anche il centro d’informazione «Casa del Parco nazionale»

Inglés Italiano
first soprattutto
park parco
national nazionale
swiss svizzero
centre centro
and e
to al
is è
the il
house casa
of di

EN The park surrounding the Villa dei Cedri, which today is home to the Municipal Museum for Modern and Contemporary Art, is a living example of an English-style park of the 19th century

IT Il Parco di Villa dei Cedri, che oggi ospita il Museo Civico d’Arte Moderna e Contemporanea, è un esempio vivente di parco paesaggistico in stile inglese del XIX secolo

Inglés Italiano
park parco
museum museo
century secolo
villa villa
style stile
english inglese
contemporary contemporanea
modern moderna
today oggi
a un
example esempio
the il
is è

EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin. The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.

IT Il Parc la Grange si trova proprio accanto al Parc des Eaux-Vives e offre una vista unica sul bacino del lago. Il bellissimo giardino fiorito si estende su 12'000 m² e ammalia i visitatori con oltre 200 varietà di rose.

Inglés Italiano
basin bacino
wonderful bellissimo
guests visitatori
roses rose
varieties varietà
la la
lake lago
garden giardino
offers offre
to the al
the i
next to accanto
with con
of di

EN There are five themed trails through the park: the “Fairytale Trail” is fabulous in the truest sense of the word, giving children a chance to play as they explore the park

IT Qui si possono seguire cinque percorsi tematici: un’esperienza da fiaba nel vero senso della parola è il "percorso delle fiabe", che permette ai bambini di esplorare il parco giocando

Inglés Italiano
sense senso
children bambini
explore esplorare
park parco
play giocando
is è
the il
five cinque
of di
trails percorsi
in nel
word parola

EN A park full of colourful, exotic birds: on about 3000 square meters the bird park has more than 30 different types of parrots and parakeets to see.

IT Un parco pieno di colorati uccelli esotici: in questo parco ornitologico di circa 3000 metri quadri si può andare alla scoperta di oltre 30 specie diverse di pappagalli e pappagallini.

Inglés Italiano
park parco
colourful colorati
exotic esotici
birds uccelli
meters metri
types specie
a un
of di
different diverse
full of pieno
and e
the in

EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.

IT L’area Park’n’Pipe Tschuggen è suddivisa in tre zone con diversi livelli di difficoltà. Il minipipe completa perfettamente l’offerta. Il parco si trova nei pressi dello skilift Tomeli ad Arosa.

Inglés Italiano
divided suddivisa
levels livelli
perfectly perfettamente
park parco
arosa arosa
tschuggen tschuggen
difficulty difficoltà
various diversi
is è
the il
three tre
located si trova
in in
of di
with con
to nei

EN The beginners? park between Crap Sogn Gion and Alp Dado is the easy way to get started in the snow park scene.

IT Qui potrai affrontare numerose curve paraboliche, whoop di varie dimensioni, onde ed elementi di freestyle uno più divertente dell'altro.

Inglés Italiano
the elementi

EN This park on the Tschuggen has had a new set-up since last winter. From waves, troughs, cool obstacles to small and large kickers, Tschuggen Snow Park offers a varied and playful layout.

IT Il Vercorin Major Park è una zona dedicata allo svago e al divertimento, che comprende un Family park e una Funslope.

Inglés Italiano
park park
a un
the il
to allo
and è
has e

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

IT La magia dell’inverno nel Parco Naturale del Beverin: il giro Libi, al di sopra della valle dello Schams, conduce gli escursionisti ai piedi del Piz Beverin che dà il nome al parco naturale.

Inglés Italiano
nature naturale
park parco
hikers escursionisti
foot piedi
piz piz
name nome
of di
the il
to the ai

EN The Villa Boveri Park is Baden’s most important private park

IT Il parco di Villa Boveri è il giardino privato più importante della città di Baden

Inglés Italiano
villa villa
park parco
is è
important importante
the il
most di
private privato

EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.

IT Il Parco Bonstetten, accessibile pubblicamente, offre tutto l'anno una preziosa area per il relax direttamente sulla riva del lago: piazzole per grigliate, prati e un parco giochi per bambini lo rendono interessante anche per famiglie.

Inglés Italiano
valuable preziosa
lakeside lago
families famiglie
public pubblicamente
park parco
area area
open accessibile
a un
playground parco giochi
the lo
well rendono
and e
right direttamente
for per

EN The new Park Towers Milano by Bluestone, designed by Asti Architetti, will be immersed in Lambro Park, to the east of the city

IT Sarà, invece, immerso nel Parco Lambro, nella zona est di Milano, il nuovo complesso residenziale Park Towers Milano di Bluestone progettato dallo studio Asti Architetti

Inglés Italiano
new nuovo
milano milano
park parco
the il
east est
to invece

EN Lastly, there is a large 5,000 square metre private park for residents only, designed for low maintenance and low water requirements, ideally situated by Lambro Park.

IT E, infine, a disposizione dei soli residenti anche un ampio parco privato di 5.000 mq, progettato con attenzione alle esigenze di bassa manutenzione e basso fabbisogno idrico, ideale prosecuzione dell’adiacente Parco Lambro.

Inglés Italiano
lastly infine
large ampio
park parco
residents residenti
maintenance manutenzione
water idrico
ideally ideale
a un
low di
and e
requirements esigenze

EN The first seven include those in Ebisu Park and near Ebisu station, designed by Masamichi Katayama and Nao Tamura, respectively; and the one in Nishihara Itchome Park designed by Takenosuke Sakakura

IT Fra le prime, quelle a Ebisu Park e vicino alla stazione di Ebisu progettate rispettivamente da Masamichi Katayama e Nao Tamura; e quella a Nishihara Itchome Park firmata da Takenosuke Sakakura

Inglés Italiano
park park
station stazione
the le
the first prime
in vicino

Mostrando 50 de 50 traducciones