EN With Host Card Emulation (HCE), critical payment credentials are stored in a secure shared repository rather than on the phone
Traducir "hce" a Italiano
Mostrando 22 de 22 traducciones de la frase "hce" de Inglés a Italiano
Traducción de Inglés a Italiano de hce
Inglés
Italiano
IT Con Host Card Emulation (HCE), le credenziali di pagamento più importanti vengono archiviate in una repository sicura e condivisa invece che sul cellulare.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| hce | hce |
| critical | importanti |
| credentials | credenziali |
| repository | repository |
| are | vengono |
| phone | cellulare |
| the | le |
| payment | pagamento |
| a | una |
| rather | di |
| in | in |
| on | invece |
| than | e |
EN To overcome these challenges an alternative approach is rapidly gaining support – Host Card Emulation (HCE)
IT Un approccio sempre più popolare per superare queste problematiche è quello dell'Host Card Emulation (HCE)
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| approach | approccio |
| card | card |
| hce | hce |
| an | un |
| is | è |
| these | queste |
| to | superare |
EN With HCE, critical payment credentials are stored in a secure shared repository (the issuer data centre or private cloud) rather than on the phone
IT Con l'HCE, le credenziali di pagamento più importanti vengono archiviate in una repository sicura e condivisa (il data center o il cloud privato dell'emittente) invece che sul cellulare
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| critical | importanti |
| credentials | credenziali |
| repository | repository |
| centre | center |
| cloud | cloud |
| or | o |
| are | vengono |
| phone | cellulare |
| payment | pagamento |
| data | data |
| rather | di |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
| on | invece |
EN It provides the means for applications to request card data stored in the host card emulation (HCE) service
IT Rappresenta infatti lo strumento con il quale le applicazioni richiedono i dati della carta archiviati nel servizio HCE
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| card | carta |
| hce | hce |
| applications | applicazioni |
| data | dati |
| service | servizio |
| the | lo |
| in | nel |
EN Poor mobile network coverage makes HCE services inaccessible, complex authentication schemes lead to errors and software or hardware incompatibility can bring everything to a halt
IT Una scarsa copertura di rete mobile rende inaccessibili i servizi HCE, schemi complessi di autenticazione causano errori e l'incompatibilità di software o hardware può interrompere l'intero processo
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| poor | scarsa |
| mobile | mobile |
| hce | hce |
| inaccessible | inaccessibili |
| complex | complessi |
| authentication | autenticazione |
| schemes | schemi |
| errors | errori |
| network | rete |
| services | servizi |
| or | o |
| can | può |
| hardware | hardware |
| software | software |
| a | una |
| coverage | copertura |
| bring | di |
| and | e |
| to | rende |
EN Thales payShield Hardware Security Modules (HSMs) are in use today helping to secure HCE-based solutions
IT Gli HSM payShield di Thales aiutano oggi a proteggere le soluzioni basate sull'HCE
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| payshield | payshield |
| hsms | hsm |
| today | oggi |
| solutions | soluzioni |
| thales | thales |
| helping | aiutano |
| based | basate |
| to | a |
| secure | di |
| security | proteggere |
EN That is why the card schemes are conducting extensive validation of mobile payment app security (which includes the interface to the issuer involving HSMs) before the bank can go live with the HCE service.
IT Per questo motivo i circuiti delle carte conducono ampie convalide della sicurezza delle applicazioni mobili di pagamento (che include l'interfaccia all'emittente utilizzando gli HSM) prima che la banca possa lanciare il servizio HCE.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| card | carte |
| extensive | ampie |
| mobile | mobili |
| includes | include |
| hsms | hsm |
| can | possa |
| hce | hce |
| payment | pagamento |
| security | sicurezza |
| bank | banca |
| service | servizio |
| with | utilizzando |
| the | i |
EN Thales Hardware Security Modules help to secure HCE-based solutions
IT Gli HSM di Thales aiutano a proteggere le soluzioni basate sull'HCE
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| help | aiutano |
| solutions | soluzioni |
| thales | thales |
| based | basate |
| to | a |
| secure | di |
| security | proteggere |
EN Use the same types of Thales HSMs for HCE that are used globally today for authorising card payments and issuing EMV cards
IT Utilizza le stesse tipologie di HSM di Thales per l'HCE sfruttate a livello globale per autorizzare i pagamenti con carta ed emettere carte EMV
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| types | tipologie |
| hsms | hsm |
| payments | pagamenti |
| thales | thales |
| card | carta |
| cards | carte |
| use | utilizza |
| globally | a livello globale |
| of | di |
| the | i |
EN Take advantage of the Thales integration partner ecosystem to source proven HCE-based solutions and be automatically compatible with the latest card scheme specifications
IT Sfrutta l'ecosistema di partner di integrazioni di Thales per ottenere soluzioni basate sull'HCE comprovate e garantire automaticamente la compatibilità con le specifiche più aggiornate del circuito di carte
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| integration | integrazioni |
| partner | partner |
| proven | comprovate |
| solutions | soluzioni |
| automatically | automaticamente |
| card | carte |
| specifications | specifiche |
| thales | thales |
| based | basate |
| with | con |
| the | le |
| of | di |
| advantage | sfrutta |
| to | più |
| and | e |
| compatible | compatibilità |
EN The NFC XL Reader is the only one that allows you to read and write NFC Tags and Cards up to a distance of 15 cm. It supports NFC Forum types 1-4 and the P2P and HCE protocols.
IT Il Lettore NFC XL è unico nel suo genere, in quanto permette di leggere e scrivere Tag e Card NFC fino a una distanza di 15 cm. Supporta i tipi 1-4 dell'NFC Forum e i protocolli P2P e HCE.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| xl | xl |
| allows | permette |
| tags | tag |
| cards | card |
| distance | distanza |
| cm | cm |
| supports | supporta |
| forum | forum |
| hce | hce |
| protocols | protocolli |
| reader | lettore |
| types | tipi |
| of | di |
| the | i |
| to | a |
| a | una |
| is | è |
EN The NFC XL Reader is the only one that allows you to read and write NFC Tags and Cards up to a distance of 15 cm. It supports NFC Forum types 1-4 and the P2P and HCE protocols.
IT Il Lettore NFC XL è unico nel suo genere, in quanto permette di leggere e scrivere Tag e Card NFC fino a una distanza di 15 cm. Supporta i tipi 1-4 dell'NFC Forum e i protocolli P2P e HCE.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| xl | xl |
| allows | permette |
| tags | tag |
| cards | card |
| distance | distanza |
| cm | cm |
| supports | supporta |
| forum | forum |
| hce | hce |
| protocols | protocolli |
| reader | lettore |
| types | tipi |
| of | di |
| the | i |
| to | a |
| a | una |
| is | è |
EN With Host Card Emulation (HCE), critical payment credentials are stored in a secure shared repository rather than on the phone
IT Con Host Card Emulation (HCE), le credenziali di pagamento più importanti vengono archiviate in una repository sicura e condivisa invece che sul cellulare.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| hce | hce |
| critical | importanti |
| credentials | credenziali |
| repository | repository |
| are | vengono |
| phone | cellulare |
| the | le |
| payment | pagamento |
| a | una |
| rather | di |
| in | in |
| on | invece |
| than | e |
EN To overcome these challenges an alternative approach is rapidly gaining support – Host Card Emulation (HCE)
IT Un approccio sempre più popolare per superare queste problematiche è quello dell'Host Card Emulation (HCE)
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| approach | approccio |
| card | card |
| hce | hce |
| an | un |
| is | è |
| these | queste |
| to | superare |
EN With HCE, critical payment credentials are stored in a secure shared repository (the issuer data centre or private cloud) rather than on the phone
IT Con l'HCE, le credenziali di pagamento più importanti vengono archiviate in una repository sicura e condivisa (il data center o il cloud privato dell'emittente) invece che sul cellulare
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| critical | importanti |
| credentials | credenziali |
| repository | repository |
| centre | center |
| cloud | cloud |
| or | o |
| are | vengono |
| phone | cellulare |
| payment | pagamento |
| data | data |
| rather | di |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
| on | invece |
EN It provides the means for applications to request card data stored in the host card emulation (HCE) service
IT Rappresenta infatti lo strumento con il quale le applicazioni richiedono i dati della carta archiviati nel servizio HCE
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| card | carta |
| hce | hce |
| applications | applicazioni |
| data | dati |
| service | servizio |
| the | lo |
| in | nel |
EN Poor mobile network coverage makes HCE services inaccessible, complex authentication schemes lead to errors and software or hardware incompatibility can bring everything to a halt
IT Una scarsa copertura di rete mobile rende inaccessibili i servizi HCE, schemi complessi di autenticazione causano errori e l'incompatibilità di software o hardware può interrompere l'intero processo
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| poor | scarsa |
| mobile | mobile |
| hce | hce |
| inaccessible | inaccessibili |
| complex | complessi |
| authentication | autenticazione |
| schemes | schemi |
| errors | errori |
| network | rete |
| services | servizi |
| or | o |
| can | può |
| hardware | hardware |
| software | software |
| a | una |
| coverage | copertura |
| bring | di |
| and | e |
| to | rende |
EN Thales payShield Hardware Security Modules (HSMs) are in use today helping to secure HCE-based solutions
IT Gli HSM payShield di Thales aiutano oggi a proteggere le soluzioni basate sull'HCE
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| payshield | payshield |
| hsms | hsm |
| today | oggi |
| solutions | soluzioni |
| thales | thales |
| helping | aiutano |
| based | basate |
| to | a |
| secure | di |
| security | proteggere |
EN That is why the card schemes are conducting extensive validation of mobile payment app security (which includes the interface to the issuer involving HSMs) before the bank can go live with the HCE service.
IT Per questo motivo i circuiti delle carte conducono ampie convalide della sicurezza delle applicazioni mobili di pagamento (che include l'interfaccia all'emittente utilizzando gli HSM) prima che la banca possa lanciare il servizio HCE.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| card | carte |
| extensive | ampie |
| mobile | mobili |
| includes | include |
| hsms | hsm |
| can | possa |
| hce | hce |
| payment | pagamento |
| security | sicurezza |
| bank | banca |
| service | servizio |
| with | utilizzando |
| the | i |
EN Thales Hardware Security Modules help to secure HCE-based solutions
IT Gli HSM di Thales aiutano a proteggere le soluzioni basate sull'HCE
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| help | aiutano |
| solutions | soluzioni |
| thales | thales |
| based | basate |
| to | a |
| secure | di |
| security | proteggere |
EN Use the same types of Thales HSMs for HCE that are used globally today for authorising card payments and issuing EMV cards
IT Utilizza le stesse tipologie di HSM di Thales per l'HCE sfruttate a livello globale per autorizzare i pagamenti con carta ed emettere carte EMV
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| types | tipologie |
| hsms | hsm |
| payments | pagamenti |
| thales | thales |
| card | carta |
| cards | carte |
| use | utilizza |
| globally | a livello globale |
| of | di |
| the | i |
EN Take advantage of the Thales integration partner ecosystem to source proven HCE-based solutions and be automatically compatible with the latest card scheme specifications
IT Sfrutta l'ecosistema di partner di integrazioni di Thales per ottenere soluzioni basate sull'HCE comprovate e garantire automaticamente la compatibilità con le specifiche più aggiornate del circuito di carte
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| integration | integrazioni |
| partner | partner |
| proven | comprovate |
| solutions | soluzioni |
| automatically | automaticamente |
| card | carte |
| specifications | specifiche |
| thales | thales |
| based | basate |
| with | con |
| the | le |
| of | di |
| advantage | sfrutta |
| to | più |
| and | e |
| compatible | compatibilità |
Mostrando 22 de 22 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe