EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
Traducir "desserts" a Italiano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "desserts" de Inglés a Italiano
Traducción de Inglés a Italiano de desserts
Inglés
Italiano
IT Ricette vegetariane, Ricette per camper, Dolci e dessert, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| recipes | ricette |
| minutes | minuti |
| birthday | compleanno |
| under | di |
| desserts | dessert |
| and | e |
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
IT Ricette per la colazione, Ricette di cottura, Contorni e ricette base, Dolci e dessert, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegetariane
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| breakfast | colazione |
| minutes | minuti |
| birthday | compleanno |
| recipes | ricette |
| baking | cottura |
| basic | base |
| under | di |
| and | e |
| desserts | dessert |
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
IT Ricette di cottura, Ricette per la colazione, Dolci e dessert, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegane, Ricette vegetariane
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| breakfast | colazione |
| minutes | minuti |
| birthday | compleanno |
| baking | cottura |
| recipes | ricette |
| under | di |
| desserts | dessert |
| and | e |
EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!
IT Qui troverai le nostre ricette più golose per dolci e dessert. Alcuni di loro sono così deliziosi che potresti voler saltare il corso principale. Che si tratti di un caffè nel pomeriggio o di una pausa, un delizioso dessert è sempre possibile!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| recipes | ricette |
| skip | saltare |
| course | corso |
| afternoon | pomeriggio |
| coffee | caffè |
| or | o |
| always | sempre |
| here | qui |
| a | un |
| dessert | dessert |
| are | sono |
| want to | voler |
| main | principale |
| find | e |
| possible | possibile |
| of | di |
| the | le |
| delicious | delizioso |
| might | potresti |
| to | più |
| is | è |
EN In addition, there is a splendid walk towards the mountain hut Malga Ra Stua: when you arrive, you will see an enchanting clearing where you can taste traditional desserts and admire the animals living in the area, grazing in the pastures.
IT È possibile fare inoltre la bellissima passeggiata verso Malga Ra Stua: all’arrivo si stende davanti agli occhi un’incantevole radura dove è possibile assaggiare dolci tipici e ammirare gli animali al pascolo che popolano la zona.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| walk | passeggiata |
| malga | malga |
| ra | ra |
| desserts | dolci |
| area | zona |
| in | davanti |
| the | la |
| animals | animali |
| you can | possibile |
| where | dove |
| towards | verso |
| admire | ammirare |
| is | è |
| arrive | che |
EN We also offer seasonal specialities, as well as a wide array of frozen desserts and meringues.
IT Cenate sotto alberi di banane e papaia! Il ristorante Tropical Garden affascina non solo per l'ambiente speciale, ma anche per la cucina
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| of | di |
| a | solo |
| also | anche |
| and | e |
EN Also excellent on fresh fruit and desserts
IT Ottimo anche su frutta e dessert
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| excellent | ottimo |
| fruit | frutta |
| desserts | dessert |
| on | su |
| and | e |
| also | anche |
EN A strongly aromatic and sweet glaze, to be added to various desserts.
IT Una crema fortemente aromatica e dolce, ideale per diverse tipologie di dessert
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| strongly | fortemente |
| sweet | dolce |
| desserts | dessert |
| a | una |
| be | tipologie |
| and | e |
| to | per |
EN In July and August, week after week a different Sestiere organises its own festive weekend, with music, food, wine, beer and the typical dessert of the area. Trying all six desserts is well worth taking part in all the festivals!
IT I vari insediamenti del comune di Cortina d'Ampezzo si sono riuniti in sei contrade, che prendono il nome di "Sestieri" e hanno la funzione di rappresentare le comunità locali. In particolare, sono legati all'organizzazione di eventi folkloristici.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| festivals | eventi |
| taking | prendono |
| in | in |
| and | e |
| a | particolare |
| of | di |
| the | i |
EN Eating healthy has never tasted so good! Try out some of our very favorite recipes including flavor-packed snacks, mid-week meals and some utterly delicious desserts.
IT Mangiare sano non è mai stato così gustoso! Prova alcune delle nostre ricette preferite, inclusi deliziosi spuntini, piatti per tutti i giorni e alcuni squisiti dessert.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| eating | mangiare |
| healthy | sano |
| good | stato |
| favorite | preferite |
| recipes | ricette |
| including | inclusi |
| snacks | spuntini |
| meals | piatti |
| desserts | dessert |
| try | prova |
| delicious | deliziosi |
| never | mai |
| of | delle |
| and | è |
| some | alcuni |
| week | giorni |
EN Set of fun kawaii bakery food desserts stickers 1308777 Vector Art at Vecteezy
IT set di adesivi kawaii divertenti dolci alimentari da forno 1308777 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| of | di |
| fun | divertenti |
| kawaii | kawaii |
| bakery | forno |
| food | alimentari |
| desserts | dolci |
| stickers | adesivi |
| set | set |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
EN Set of fun kawaii bakery food desserts stickers Pro Vector
IT set di adesivi kawaii divertenti dolci alimentari da forno Vettore Pro
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| fun | divertenti |
| kawaii | kawaii |
| bakery | forno |
| food | alimentari |
| desserts | dolci |
| stickers | adesivi |
| set | set |
| vector | vettore |
| of | di |
| pro | pro |
EN What’s more, head pâtissier Kay Baumgardt also occasionally incorporates mushrooms into his award-winning desserts to give them an earthy, spicy note.
IT E non è tutto: lo chef pasticciere Kay Baumgardt include di tanto in tanto nei suoi premiati dessert anche i funghi che conferiscono una nota speziata di terra.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| mushrooms | funghi |
| desserts | dessert |
| note | nota |
| head | chef |
| also | anche |
| to | tanto |
| them | i |
| an | una |
EN - Two coffee breaks served in the morning and afternoon, with coffee, tea, fruit juice, mineral water, pastries/mini desserts, and fruit basket.
IT - Due pause caffè servite al mattino e al pomeriggio comprensive di caffè, tè, succhi di frutta, acqua minerale, pasticcini/dolci e cesta di frutta.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| breaks | pause |
| served | servite |
| morning | mattino |
| afternoon | pomeriggio |
| mineral | minerale |
| water | acqua |
| coffee | caffè |
| fruit | frutta |
| pastries | pasticcini |
| desserts | dolci |
| and | e |
EN There are plenty of games available featuring your favorite desserts, too
IT Ci sono tantissimi giochi anche per preparare favolosi dessert
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| desserts | dessert |
| are | sono |
| games | giochi |
| plenty | tantissimi |
| featuring | per |
EN What dessert to go with it? ➔ Desserts & Dessert Random Recipes
IT Quale dolce accompagnare? ➔ Dolci e ricette casuali per dessert
EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait
IT La carica di cui hai bisogno per iniziare al meglio la giornata? È a portata di click
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| the | la |
EN We specialise in typical Ladin cuisine,traditional Italian dishes as well as homemade desserts and cakes
IT Per chi viene in montagna, diamo la possibilità di assaporare piatti tipici della cultura ladina affiancati da piatti di cucina tradizionale, oltre ai dolci fatti in casa
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| homemade | fatti in casa |
| typical | tipici |
| traditional | tradizionale |
| dishes | piatti |
| in | in |
| cuisine | cucina |
| and | di |
| as | viene |
| desserts | dolci |
EN Beer after meal, great for accompanying sweets and desserts, to favor Sicilian ones (honeyed, blackcurrants, almond biscuits, etc.).
IT Birra dal corpo medio, caratterizzata dalla dolcezza dell’uva passa di Pantelleria e dal retrogusto di carrube tostate. Birra da dopo pasto, ottima per accompagnare dolci e dessert, da prediligere quelli...
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| beer | birra |
| meal | pasto |
| great | ottima |
| and | e |
| desserts | dessert |
| for | da |
EN Candied orange peel 150gr, ideal for decorating your desserts or to enjoy in the company of good chocolate.
IT Scorzette di Arance candite 100gr, ideale per decorare i vostri dolci o da gustare in compagnia di una buona cioccolata.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| decorating | decorare |
| desserts | dolci |
| or | o |
| company | compagnia |
| chocolate | cioccolata |
| ideal | ideale |
| the | i |
| good | buona |
| in | in |
| of | di |
| to enjoy | gustare |
| for | da |
EN #2 of 40 restaurants with desserts in Torrelavega
IT #2 di 40 pasticcerie a Torrelavega
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| of | di |
| in | a |
EN #7 of 40 restaurants with desserts in Torrelavega
IT #7 di 40 pasticcerie a Torrelavega
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| of | di |
| in | a |
EN #5 of 40 restaurants with desserts in Torrelavega
IT #5 di 40 pasticcerie a Torrelavega
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| of | di |
| in | a |
EN With the options selected, we've managed to find 12 perfect Desserts within 10 km that are to meet your expectations
IT Abbiamo scelto 12 ottimi pasticcerie in un raggio di 10 km che potrebbero soddisfare le tue aspettative
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| selected | scelto |
| km | km |
| expectations | aspettative |
| the | le |
| your | tue |
| options | un |
| within | di |
| meet | soddisfare |
| to | in |
| that | che |
EN Directly overlooking Sechseläutenplatz, near Bellevue, ice cream lovers can find a wonderful selection of delectable Mövenpick ice creams, desserts, and cocktails.
IT Sulla Sechseläutenplatz, gli amanti del genere trovano un’ampia scelta di deliziosi gelati, dolci e cocktail Mövenpick.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| lovers | amanti |
| selection | scelta |
| desserts | dolci |
| cocktails | cocktail |
| of | di |
EN of coffee and homemade desserts!
IT di caffè e dolci fatti in casa!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| homemade | fatti in casa |
| desserts | dolci |
| coffee | caffè |
| of | di |
| and | e |
EN Chocolate produced with the best selected cocoa beans in exquisite chunks for tasting and suitable to the creation of high quality desserts
IT Il cioccolato prodotto con le migliori fave di cacao selezionato in blocchi squisiti per la degustazione e adatti alla realizzazione di dolci di grande qualità.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| selected | selezionato |
| exquisite | squisiti |
| tasting | degustazione |
| suitable | adatti |
| desserts | dolci |
| chocolate | cioccolato |
| quality | qualità |
| cocoa | cacao |
| creation | realizzazione |
| produced | prodotto |
| in | in |
| with | con |
| the | le |
| and | e |
| of | di |
| the best | migliori |
EN Our Specialty Desserts Website Template
IT Gelato Alla Frutta Modello Di Sito Web
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| template | modello |
| website | sito |
EN TASTE: Tiramisù, the king of desserts
IT GUSTARE: Tiramisù, il re dei dessert
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| taste | gustare |
| king | re |
| desserts | dessert |
| the | il |
| of | dei |
EN But I won’t stop there, as the desserts at the Épicerie Bistrot à tartines are amazing
IT Ma non mi fermo qui perché i dessert dell'Épicerie Bistrot à tartines sono una squisitezza
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| desserts | dessert |
| the | i |
| but | ma |
| are | sono |
| at | dell |
EN Cassolettes, verrines, Moroccan tarts, puff-pastry tarts, mini sandwiches, canapés and desserts. assortment of various petits fours, cakes, muffins, Moroccan pastries, savoury snacks, mini sandwiches and canapés served throughout the day.
IT Torte marocchine, crostate di pasta sfoglia, mini-sandwich, biscotti e dolci. Assortimento di vari petits fours, torte, muffin, pasticceria marocchina, snack salati, mini-sandwich e biscotti serviti durante il giorno.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| assortment | assortimento |
| various | vari |
| snacks | snack |
| served | serviti |
| the | il |
| cakes | torte |
| day | giorno |
| of | di |
| and | e |
EN From starters to desserts, each dish has been carefully designed for its taste, texture and travelling star qualities.
IT Dalle entrées ai desserts, ogni piatto è studiato appositamente per esaltare sapori, texture e qualità in viaggio.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| dish | piatto |
| taste | sapori |
| texture | texture |
| and | è |
| travelling | in viaggio |
| has | e |
| qualities | qualità |
| each | ogni |
EN From starters to desserts, each dish has been carefully designed for its taste, texture and travelling star qualities
IT Dalle entrées ai desserts, ogni piatto è studiato appositamente per esaltare sapori, texture e qualità in viaggio
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| dish | piatto |
| taste | sapori |
| texture | texture |
| and | è |
| travelling | in viaggio |
| has | e |
| qualities | qualità |
| each | ogni |
EN Pull up a chair and take your pick from a wide-ranging menu of Italian food, from tricolore salads to piping hot pizza and pasta dishes and refreshing desserts like gelati and tiramisu, all served in the elegant surroundings of this designer pizzeria.
IT Il cuore stesso della tradizione napoletana si presenta nei piatti di questa pizzeria di design che sceglie solo ingredienti di altissima qualità.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| designer | design |
| pizzeria | pizzeria |
| dishes | piatti |
| the | il |
| of | di |
| this | questa |
EN Specializing in traditional dishes, delicious pizzas from a wood-stoked oven, and homemade desserts — with a magnificent view and a renovated atmosphere.
IT Assaporate piatti tradizionali, gustose pizze cotte nel forno a legna e dolci fatti in casa in un ambiente di recente ristrutturazione dalla vista mozzafiato.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| dishes | piatti |
| traditional | tradizionali |
| oven | forno |
| wood | legna |
| desserts | dolci |
| view | vista |
| and | e |
| a | un |
| in | in |
EN With ingredients fresh from our own garden and meats from our own farm. Every Thursday, we serve wild game and homemade desserts. Your every wish will be fulfilled.
IT Con ingredienti di produzione propria e carne della propria azienda agricola; ogni giovedì selvaggina e dolci fatti in casa non lasciano inappagato alcun desiderio.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| ingredients | ingredienti |
| meats | carne |
| farm | azienda agricola |
| game | selvaggina |
| homemade | fatti in casa |
| desserts | dolci |
| wish | desiderio |
| thursday | giovedì |
| with | con |
| every | ogni |
| our | in |
| and | e |
EN Our Specialty Desserts HTML Template
IT Formazione Del Barista Modello HTML
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| html | html |
| template | modello |
EN All About Desserts HTML Template
IT Servizi Logistici Di Qualità Modello HTML
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| html | html |
| template | modello |
| all | di |
EN As the chilly weather approaches, we have the perfect excuse to spend some cosy afternoons at home, keeping ourselves warm with desserts imbued with the traditional flavours of our childhood in Lombardy
IT Splendidi giardini-serra arrichiscono la sponda bresciana del lago, fatti muraglie e bianchi pilastri che si arrampicano nella montagna, in totale armonia con l'ambiente
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| in | in |
| with | con |
EN The typical products with which to prepare the dining table are varied and include all the dishes: from appetizers to desserts
IT Il riso è un cereale derivante dalla coltivazione di sementi della specie Oryza sativa
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| and | è |
| the | il |
| products | di |
EN His specialties are: pasta only for you (sous vide pasta whisked with shellfish, prepared in front of the customer); lamb, blue potatoes and an explosion of Neapolitan desserts known as the Crash
IT Le sue specialità sono: pasta only for you (pasta cotta sottovuoto e mantecata con crostacei, davanti al cliente); agnello, patate viola e spuma di senape; the crash (esplosione di dolci partenopei)
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| lamb | agnello |
| explosion | esplosione |
| desserts | dolci |
| crash | crash |
| specialties | specialità |
| only | only |
| the | le |
| are | sono |
| customer | cliente |
| pasta | pasta |
| you | you |
| in | davanti |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN A strongly aromatic and sweet glaze, to be added to various desserts.
IT Un preparato agrodolce biologico a base di uve bianche, aceto di vino e mosto d’uva, versatile ed equilibrato.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| a | un |
| to | a |
| and | e |
EN Also excellent on fresh fruit and desserts
IT Ottimo anche su frutta e dessert
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| excellent | ottimo |
| fruit | frutta |
| desserts | dessert |
| on | su |
| and | e |
| also | anche |
EN Serving Suggestions: risotto, fresh pasta, vegetable soups, eggs, fresh and matured cheeses, white and red meats, fresh fruit salad and desserts
IT Abbinamenti: pasta fresca, pasta ripiena, carne grigliata, macedonia di frutta e dessert
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| fresh | fresca |
| meats | carne |
| fruit | frutta |
| desserts | dessert |
| pasta | pasta |
| and | e |
EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait
IT La carica di cui hai bisogno per iniziare al meglio la giornata? È a portata di click
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| the | la |
EN Everyday cake fork for desserts or snacks
IT Forchetta per torte di uso quotidiano per dessert o spuntini
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| everyday | quotidiano |
| cake | torte |
| fork | forchetta |
| desserts | dessert |
| or | o |
| snacks | spuntini |
| for | di |
EN We specialise in typical Ladin cuisine,traditional Italian dishes as well as homemade desserts and cakes
IT Per chi viene in montagna, diamo la possibilità di assaporare piatti tipici della cultura ladina affiancati da piatti di cucina tradizionale, oltre ai dolci fatti in casa
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| homemade | fatti in casa |
| typical | tipici |
| traditional | tradizionale |
| dishes | piatti |
| in | in |
| cuisine | cucina |
| and | di |
| as | viene |
| desserts | dolci |
EN For those who come to the mountains, we offer the opportunity to savor typical Ladin dishes accompanied by traditional cuisine, in addition to homemade desserts
IT Per chi viene in montagna, diamo la possibilità di assaporare piatti tipici della cultura ladina affiancati da piatti di cucina tradizionale, oltre ai dolci fatti in casa
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| mountains | montagna |
| homemade | fatti in casa |
| desserts | dolci |
| opportunity | possibilità |
| typical | tipici |
| dishes | piatti |
| traditional | tradizionale |
| to the | ai |
| the | la |
| cuisine | cucina |
| in | in |
| who | chi |
| to | viene |
| for | da |
EN Eating healthy has never tasted so good! Try out some of our very favorite recipes including flavor-packed snacks, mid-week meals and some utterly delicious desserts.
IT Mangiare sano non è mai stato così gustoso! Prova alcune delle nostre ricette preferite, inclusi deliziosi spuntini, piatti per tutti i giorni e alcuni squisiti dessert.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| eating | mangiare |
| healthy | sano |
| good | stato |
| favorite | preferite |
| recipes | ricette |
| including | inclusi |
| snacks | spuntini |
| meals | piatti |
| desserts | dessert |
| try | prova |
| delicious | deliziosi |
| never | mai |
| of | delle |
| and | è |
| some | alcuni |
| week | giorni |
EN Small spoon or teaspoon? It doesn't matter how long it takes to eat! Discover our small stainless steel spoons to accompany you for desserts, cakes or even a simple coffee
IT Cucchiaini o cucchiaini da caffè? Poco importa, purché ti permettano di gustare quel che vuoi! Scopri i nostri cucchiaini in acciaio inossidabile, perfetti per assaporare dolci, torte o un semplice caffè
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| small | poco |
| discover | scopri |
| coffee | caffè |
| or | o |
| a | un |
| simple | semplice |
| cakes | torte |
| desserts | dolci |
| matter | importa |
| steel | acciaio |
| stainless | inossidabile |
| our | nostri |
| for | da |
| to | in |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe